EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.
İngilis dilindəki "something business owners" aşağıdakı İspan sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.
ES Si hay algo que los alumnos pueden mejorar, puede utilizar el 'método sándwich' en el que dice algo positivo, luego algo para mejorar y luego termina con algo positivo.
İngilis | İspan |
---|---|
learners | alumnos |
sandwich | sándwich |
method | método |
positive | positivo |
if | si |
in | en |
the | el |
improve | mejorar |
there | hay |
can | puede |
with | con |
use | utilizar |
end | termina |
something | algo |
then | luego |
EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.
ES Si hay algo que los alumnos pueden mejorar, puede utilizar el 'método sándwich' en el que dice algo positivo, luego algo para mejorar y luego termina con algo positivo.
İngilis | İspan |
---|---|
learners | alumnos |
sandwich | sándwich |
method | método |
positive | positivo |
if | si |
in | en |
the | el |
improve | mejorar |
there | hay |
can | puede |
with | con |
use | utilizar |
end | termina |
something | algo |
then | luego |
EN We use a 3rd party screening and review process to ensure there is mutual accountability for pet owners, non-pet owners and service animal owners.
ES Utilizamos una fiesta de 3rd y de proyección proceso de revisión para asegurarte de que no hay obligación mutuo para los propietarios de mascotas, que no las admiten animales de servicio y propietarios de los propietarios.
İngilis | İspan |
---|---|
party | fiesta |
review | revisión |
mutual | mutuo |
owners | propietarios |
process | proceso |
pet | mascotas |
service | servicio |
animal | animales |
we use | utilizamos |
to ensure | asegurarte |
a | una |
non | no |
there | hay |
EN This authenticator is a compact, tamper-evident USB with presence detection, which creates a third factor of authentication: Something you have (physical token), something you know (PIN), something you do (touching the token).
ES Este autenticador es un USB compacto a prueba de manipulaciones con detección de presencia, que crea un tercer factor de autenticación: algo que tiene (token físico), algo que conoce (PIN), algo que hace (tocar el token).
İngilis | İspan |
---|---|
authenticator | autenticador |
compact | compacto |
usb | usb |
presence | presencia |
detection | detección |
factor | factor |
authentication | autenticación |
physical | físico |
token | token |
pin | pin |
touching | tocar |
is | es |
creates | crea |
the | el |
this | este |
with | con |
you know | conoce |
a | un |
of | de |
know | que |
something | algo |
EN If you See Something, Say Something. It can be hard to know just what "something suspicious" looks like
ES Si ve algo, diga algo. Puede resultar difícil saber qué apariencia tiene "algo sospechoso"
İngilis | İspan |
---|---|
hard | difícil |
suspicious | sospechoso |
if | si |
looks | ve |
can | puede |
something | algo |
EN Something you have (physical token), something you know (PIN), something you do (touching the token)
ES Algo que tienes (ficha física), algo que sabes (PIN), algo que haces (tocar la ficha)
İngilis | İspan |
---|---|
physical | física |
pin | pin |
touching | tocar |
the | la |
you know | sabes |
know | que |
something | algo |
do | haces |
you have | tienes |
EN To design is to plan and make decisions about something that is being built or created; to create the plans, drawings, etc., that show how something will be made; or to plan and make something for a specific use or purpose.
ES Diseñar es planificar y decidir sobre algo en construcción o creación;elaborar planos, dibujos, etc. que muestren cómo se realizará algo o planificar y crear algo para un uso o propósito específico.
İngilis | İspan |
---|---|
etc | etc |
show | muestren |
or | o |
drawings | dibujos |
purpose | propósito |
is | es |
use | uso |
design | diseñar |
a | un |
to plan | planificar |
built | construcción |
and | y |
create | crear |
how | cómo |
EN If you See Something, Say Something. It can be hard to know just what "something suspicious" looks like
ES Si ve algo, diga algo. Puede resultar difícil saber qué apariencia tiene "algo sospechoso"
İngilis | İspan |
---|---|
hard | difícil |
suspicious | sospechoso |
if | si |
looks | ve |
can | puede |
something | algo |
EN This authenticator is a compact, tamper-evident USB with presence detection, which creates a third factor of authentication: Something you have (physical token), something you know (PIN), something you do (touching the token).
ES Este autenticador es un USB compacto a prueba de manipulaciones con detección de presencia, que crea un tercer factor de autenticación: algo que tiene (token físico), algo que conoce (PIN), algo que hace (tocar el token).
İngilis | İspan |
---|---|
authenticator | autenticador |
compact | compacto |
usb | usb |
presence | presencia |
detection | detección |
factor | factor |
authentication | autenticación |
physical | físico |
token | token |
pin | pin |
touching | tocar |
is | es |
creates | crea |
the | el |
this | este |
with | con |
you know | conoce |
a | un |
of | de |
know | que |
something | algo |
EN Something you have (physical token), something you know (PIN), something you do (touching the token)
ES Algo que tienes (ficha física), algo que sabes (PIN), algo que haces (tocar la ficha)
İngilis | İspan |
---|---|
physical | física |
pin | pin |
touching | tocar |
the | la |
you know | sabes |
know | que |
something | algo |
do | haces |
you have | tienes |
EN hy should one have to convince another person that it is useful to learn something, after having studied it for years in one's life? This means that something is not right, and that only the teaching of something is being imposed
ES Por qué se tendría que convencer a otra persona de que le es útil aprender algo, después de haberlo estudiado por años en la vida? Esto significa que algo no está bien, y que solo se está imponiendo la enseñanza de algo
İngilis | İspan |
---|---|
convince | convencer |
studied | estudiado |
useful | útil |
in | en |
teaching | enseñanza |
is | es |
the | la |
another | otra |
life | vida |
not | no |
person | persona |
have | haberlo |
something | algo |
of | de |
this | esto |
EN For instance, SamCart is perfect for beginners and business owners. Because, when you are just starting off you need something easy to start with. SamCart is super easy to use and understand.
ES Por ejemplo, SamCart es perfecto para principiantes y dueños de negocios. Porque, cuando recién está comenzando, necesita algo fácil para comenzar. SamCart es muy fácil de usar y comprender.
İngilis | İspan |
---|---|
perfect | perfecto |
beginners | principiantes |
owners | dueños |
samcart | samcart |
easy | fácil |
is | es |
instance | por ejemplo |
when | cuando |
for instance | ejemplo |
business | negocios |
to | comenzar |
just | para |
something | algo |
EN The fact of the matter is that you have to spend money to make money. It is something business owners cannot escape; the question is if they are spending money on value.
ES El hecho es que tienes que gastar dinero para ganar dinero. Es algo que los dueños de negocios no pueden escapar; la pregunta es si están gastando dinero en valor.
İngilis | İspan |
---|---|
owners | dueños |
escape | escapar |
is | es |
if | si |
fact | hecho |
money | dinero |
value | valor |
are | están |
of | de |
business | negocios |
question | pregunta |
spending | gastar |
on | en |
EN (Available to owners opting in the Owners Benefit Program).
ES (Disponible para los propietarios que optan por el Programa de Beneficios para Propietarios).
İngilis | İspan |
---|---|
owners | propietarios |
benefit | beneficios |
available | disponible |
the | el |
program | programa |
EN Designs, logotypes, text and/or images that may appear on the website, which are not property of the provider, are property of their owners, hence the owners are responsible of any possible conflict derived from them
ES Los diseños, logotipos, textos y/o imágenes que pudieran aparecer en el sitio web, ajenos al prestador, pertenecen a sus propietarios, siendo ellos mismos responsables de cualquier posible conflicto derivado de los mismos
İngilis | İspan |
---|---|
responsible | responsables |
conflict | conflicto |
derived | derivado |
or | o |
images | imágenes |
owners | propietarios |
designs | diseños |
possible | posible |
may | pudieran |
of | de |
the | el |
appear | que |
on | en |
any | cualquier |
them | a |
are | siendo |
EN The MyHyundai.com website is designed specifically for Hyundai owners and prospective owners
ES El sitio web MyHyundai.com fue diseñado específicamente para los propietarios y posibles propietarios de Hyundai
İngilis | İspan |
---|---|
specifically | específicamente |
hyundai | hyundai |
owners | propietarios |
prospective | posibles |
is | fue |
the | el |
EN (Available to owners opting in the Owners Benefit Program).
ES (Disponible para los propietarios que optan por el Programa de Beneficios para Propietarios).
İngilis | İspan |
---|---|
owners | propietarios |
benefit | beneficios |
available | disponible |
the | el |
program | programa |
EN (Available to owners opting in the Owners Benefit Program).
ES (Disponible para los propietarios que optan por el Programa de Beneficios para Propietarios).
İngilis | İspan |
---|---|
owners | propietarios |
benefit | beneficios |
available | disponible |
the | el |
program | programa |
EN The Sunrise period, reserved for owners of registered trademarks, runs until January 2, 2022. At the same time, a Limited Registration Period for owners of .com.bh, .net.bh, and other SLDs runs until May 3, 2022.
ES WordPress 5.3 introduce nuevas características y mejoras al popular CMS, principalmente centradas en mejoras gráficas a la interfaz de administración de WordPress, mejoras técnicas para los desarrolladores, y la mejora del editor Gutenberg.
İngilis | İspan |
---|---|
of | de |
at | en |
the | la |
runs | los |
a | a |
for | para |
EN The MyHyundai.com website is designed specifically for Hyundai owners and prospective owners
ES El sitio web MyHyundai.com fue diseñado específicamente para los propietarios y posibles propietarios de Hyundai
İngilis | İspan |
---|---|
specifically | específicamente |
hyundai | hyundai |
owners | propietarios |
prospective | posibles |
is | fue |
the | el |
EN (Available to owners opting in the Owners Benefit Program).
ES (Disponible para los propietarios que optan por el Programa de Beneficios para Propietarios).
İngilis | İspan |
---|---|
owners | propietarios |
benefit | beneficios |
available | disponible |
the | el |
program | programa |
EN (Available to owners opting in the Owners Benefit Program).
ES (Disponible para los propietarios que optan por el Programa de Beneficios para Propietarios).
İngilis | İspan |
---|---|
owners | propietarios |
benefit | beneficios |
available | disponible |
the | el |
program | programa |
EN (Available to owners opting in the Owners Benefit Program).
ES (Disponible para los propietarios que optan por el Programa de Beneficios para Propietarios).
İngilis | İspan |
---|---|
owners | propietarios |
benefit | beneficios |
available | disponible |
the | el |
program | programa |
EN (Available to owners opting in the Owners Benefit Program).
ES (Disponible para los propietarios que optan por el Programa de Beneficios para Propietarios).
İngilis | İspan |
---|---|
owners | propietarios |
benefit | beneficios |
available | disponible |
the | el |
program | programa |
EN (Available to owners opting in the Owners Benefit Program).
ES (Disponible para los propietarios que optan por el Programa de Beneficios para Propietarios).
İngilis | İspan |
---|---|
owners | propietarios |
benefit | beneficios |
available | disponible |
the | el |
program | programa |
EN (Available to owners opting in the Owners Benefit Program).
ES (Disponible para los propietarios que optan por el Programa de Beneficios para Propietarios).
İngilis | İspan |
---|---|
owners | propietarios |
benefit | beneficios |
available | disponible |
the | el |
program | programa |
EN (Available to owners opting in the Owners Benefit Program).
ES (Disponible para los propietarios que optan por el Programa de Beneficios para Propietarios).
İngilis | İspan |
---|---|
owners | propietarios |
benefit | beneficios |
available | disponible |
the | el |
program | programa |
EN (Available to owners opting in the Owners Benefit Program).
ES (Disponible para los propietarios que optan por el Programa de Beneficios para Propietarios).
İngilis | İspan |
---|---|
owners | propietarios |
benefit | beneficios |
available | disponible |
the | el |
program | programa |
EN (Available to owners opting in the Owners Benefit Program).
ES (Disponible para los propietarios que optan por el Programa de Beneficios para Propietarios).
İngilis | İspan |
---|---|
owners | propietarios |
benefit | beneficios |
available | disponible |
the | el |
program | programa |
EN (Available to owners opting in the Owners Benefit Program).
ES (Disponible para los propietarios que optan por el Programa de Beneficios para Propietarios).
İngilis | İspan |
---|---|
owners | propietarios |
benefit | beneficios |
available | disponible |
the | el |
program | programa |
EN (Available to owners opting in the Owners Benefit Program).
ES (Disponible para los propietarios que optan por el Programa de Beneficios para Propietarios).
İngilis | İspan |
---|---|
owners | propietarios |
benefit | beneficios |
available | disponible |
the | el |
program | programa |
EN HubSpot owners and HubSpot users (people who can log into HubSpot) aren’t necessarily the same, as you may have owners created through the Salesforce integration.
ES Los propietarios de HubSpot y los usuarios de HubSpot (personas que pueden iniciar sesión en HubSpot) no necesariamente son iguales, ya que puedes tener propietarios creados a través de la integración de Salesforce.
İngilis | İspan |
---|---|
hubspot | hubspot |
owners | propietarios |
users | usuarios |
log | iniciar sesión |
necessarily | necesariamente |
created | creados |
salesforce | salesforce |
integration | integración |
people | personas |
the | la |
the same | iguales |
same | que |
can | pueden |
through | de |
EN This special abcMallorca Business Lunch was attended by over 60 local business owners who came together to share their entrepreneurial insights. The occasion presented a great opportunity to connect with like-minded business people in Mallorca.
ES A este especial abcMallorca Business Lunch asistieron más de 60 empresarios locales que se reunieron para compartir sus ideas empresariales. La ocasión supuso una gran oportunidad para conectar con empresarios de ideas afines en Mallorca.
İngilis | İspan |
---|---|
abcmallorca | abcmallorca |
attended | asistieron |
local | locales |
mallorca | mallorca |
lunch | lunch |
business owners | empresarios |
opportunity | oportunidad |
came | que |
occasion | ocasión |
the | la |
great | gran |
this | este |
business | business |
share | compartir |
entrepreneurial | empresariales |
in | en |
insights | ideas |
with | con |
to | a |
connect | conectar |
EN Small-business owners often feel there are a lot of roadblocks to being an environmentally sustainable business, but it’s definitely more of a holistic way of thinking about your business
ES Los propietarios de pequeñas empresas a menudo sienten que hay muchos obstáculos para lograr un negocio ambientalmente sostenible, pero definitivamente es una manera más integral de pensar en sus negocios
İngilis | İspan |
---|---|
owners | propietarios |
feel | sienten |
holistic | integral |
sustainable | sostenible |
small | pequeñas |
but | pero |
a | un |
definitely | definitivamente |
thinking | pensar |
to | a |
more | más |
often | menudo |
business | negocio |
your | sus |
there | hay |
EN If our business enters into a joint venture, purchases or is sold to or merged with another business entity, your information may be disclosed or transferred to the target company, or new business partners or owners or their advisors.
ES Si nuestra empresa se asocia, se compra, se vende o se fusiona con otra entidad empresarial, su información podrá ser revelada o transferida a la empresa objetivo, a los nuevos socios o propietarios empresariales y a sus asesores.
İngilis | İspan |
---|---|
purchases | compra |
sold | vende |
owners | propietarios |
advisors | asesores |
if | si |
or | o |
new | nuevos |
partners | socios |
information | información |
the | la |
entity | entidad |
target | objetivo |
another | otra |
your | y |
company | empresa |
with | con |
is | se |
to | a |
our | nuestra |
be | ser |
their | su |
EN This data visualization is perfect for business owners and decision-makers who want to learn and understand how the business data is being interpreted to determine business decisions
ES Esta visualización de datos es perfecta para los propietarios de negocios y los tomadores de decisiones que desean aprender y comprender cómo se interpretan los datos comerciales para determinar las decisiones comerciales
İngilis | İspan |
---|---|
visualization | visualización |
perfect | perfecta |
owners | propietarios |
is | es |
data | datos |
determine | determinar |
decisions | decisiones |
business | negocios |
want | desean |
this | esta |
how | cómo |
EN Business owners usually dread small business tax filings, especially because they have no idea where to begin. This is where the importance of accounting in business comes in.
ES Los dueños de negocios generalmente temen presentaciones de impuestos a las pequeñas empresas, especialmente porque no tienen idea de dónde comenzar. Aquí es donde entra la importancia de la contabilidad en los negocios.
İngilis | İspan |
---|---|
owners | dueños |
usually | generalmente |
small | pequeñas |
tax | impuestos |
importance | importancia |
accounting | contabilidad |
idea | idea |
is | es |
the | la |
business | negocios |
in | en |
especially | especialmente |
of | de |
EN This special abcMallorca Business Lunch was attended by over 60 local business owners who came together to share their entrepreneurial insights. The occasion presented a great opportunity to connect with like-minded business people in Mallorca.
ES A este especial abcMallorca Business Lunch asistieron más de 60 empresarios locales que se reunieron para compartir sus ideas empresariales. La ocasión supuso una gran oportunidad para conectar con empresarios de ideas afines en Mallorca.
İngilis | İspan |
---|---|
abcmallorca | abcmallorca |
attended | asistieron |
local | locales |
mallorca | mallorca |
lunch | lunch |
business owners | empresarios |
opportunity | oportunidad |
came | que |
occasion | ocasión |
the | la |
great | gran |
this | este |
business | business |
share | compartir |
entrepreneurial | empresariales |
in | en |
insights | ideas |
with | con |
to | a |
connect | conectar |
EN Over 70 Chicago Business Service Organizations Will Receive Funding to Deliver No-Cost Business Development Assistance to Start-Up Entrepreneurs and Business Owners
ES Más de 70 organizaciones de servicios comerciales de Chicago recibirán fondos para brindar asistencia de desarrollo comercial sin costo a empresarios y propietarios de negocios que recién comienzan
İngilis | İspan |
---|---|
chicago | chicago |
development | desarrollo |
owners | propietarios |
will receive | recibirán |
cost | costo |
start | comienzan |
organizations | organizaciones |
no | sin |
assistance | asistencia |
entrepreneurs | empresarios |
service | servicios |
receive | recibir |
business | negocios |
over | de |
EN Personal and business accounts on Pinterest are similar, but business accounts include features that are helpful to business owners and marketers
ES Las cuentas personales y para empresas en Pinterest son similares, pero las cuentas para empresas incluyen funciones que resultan útiles para los propietarios de empresas y los vendedores
İngilis | İspan |
---|---|
business | empresas |
owners | propietarios |
marketers | vendedores |
on | en |
but | pero |
features | funciones |
helpful | útiles |
accounts | cuentas |
are | son |
include | incluyen |
EN No one likes a non-engaging website. It provides no feedback to the visitors. We should give back something to those who pay a visit. That’s why web owners include image galleries and videos on their site.
ES A nadie le gusta un sitio web poco atractivo. No proporciona comentarios a los visitantes. Deberíamos devolver algo a quienes nos visitan. Es por eso que los propietarios de sitios web incluyen galerías de imágenes y videos en su sitio.
İngilis | İspan |
---|---|
visitors | visitantes |
visit | visitan |
owners | propietarios |
galleries | galerías |
engaging | atractivo |
videos | videos |
image | imágenes |
who | quienes |
provides | proporciona |
back | devolver |
on | en |
a | un |
should | deberíamos |
to | a |
no | nadie |
feedback | comentarios |
we | nos |
their | su |
likes | que |
include | incluyen |
EN Attention junk car owners! We have something of your interest as we’re going to tell you about the 10 best ways to get cash for cars near me.
ES Los últimos sistemas de TomTom mejoran los servicios de navegación en el coche del nuevo Vauxhall Astra.
İngilis | İspan |
---|---|
the | el |
car | coche |
near | en |
of | de |
EN Although Business Web Hosting is ideal for businesses, it is certainly not exclusively for business owners.
ES Aunque Business Web Hosting es ideal para empresas, ciertamente no es exclusivo para propietarios de empresas.
İngilis | İspan |
---|---|
ideal | ideal |
exclusively | exclusivo |
owners | propietarios |
web | web |
is | es |
hosting | hosting |
not | no |
although | aunque |
businesses | empresas |
certainly | ciertamente |
for | para |
business | business |
EN At Newoldstamp we revamp business email communication by allowing marketers and business owners to insert professionally-looking interactive signatures into their emails
ES En Newoldstamp, renovamos la comunicación por correo de empresa al permitir a los expertos en marketing y a los propietarios de empresas insertar firmas interactivas con aspecto profesional en sus correos
İngilis | İspan |
---|---|
newoldstamp | newoldstamp |
allowing | permitir |
owners | propietarios |
interactive | interactivas |
communication | comunicación |
signatures | firmas |
emails | correos |
correo | |
to | a |
insert | insertar |
at | en |
business | empresa |
by | por |
their | la |
EN Assist women and minority business owners on Chicago’s South Side with taking their business to the next level.
ES Ayude a las mujeres y propietarios de negocios de minorías en el lado sur de Chicago a llevar su negocio al siguiente nivel.
İngilis | İspan |
---|---|
assist | ayude |
women | mujeres |
owners | propietarios |
taking | llevar |
level | nivel |
side | lado |
to | a |
the | el |
to the | al |
business | negocio |
south | sur |
their | su |
on | en |
EN The Business Hub is a one stop platform where business owners can manage and even automate many online marketing opportunities
ES Business Hub es una plataforma integral donde los propietarios de negocios pueden administrar e incluso automatizar muchas oportunidades de marketing en línea
İngilis | İspan |
---|---|
hub | hub |
owners | propietarios |
automate | automatizar |
online | en línea |
is | es |
platform | plataforma |
marketing | marketing |
opportunities | oportunidades |
the | e |
where | donde |
a | una |
can | pueden |
manage | administrar |
even | incluso |
many | muchas |
business | negocios |
EN The Business Hub also provides hours of online training, webinars, guest experts, and an online community of like-minded business owners to interact and share ideas with
ES Business Hub también ofrece horas de capacitación en línea, seminarios web, expertos invitados y una comunidad en línea de propietarios de negocios afines con los que interactuar y compartir ideas
İngilis | İspan |
---|---|
hub | hub |
provides | ofrece |
guest | invitados |
experts | expertos |
community | comunidad |
owners | propietarios |
online | en línea |
training | capacitación |
webinars | seminarios web |
ideas | ideas |
hours | horas |
interact | interactuar |
also | también |
of | de |
share | compartir |
with | con |
business | negocios |
EN How to Start a Business: A Simple Guide for New Business Owners
ES Cómo iniciar un negocio: una guía sencilla para los nuevos propietarios de negocios
İngilis | İspan |
---|---|
simple | sencilla |
guide | guía |
new | nuevos |
owners | propietarios |
to | a |
business | negocio |
to start | iniciar |
how | cómo |
for | para |
a | un |
EN Like most small business owners, there will come a time when you need financing to support your business goals. You might be a startup, ready to...
ES En primer lugar, ¿cómo le va a usted y a su familia en estos tiempos de COVID-19? A título personal el afrontar esta pandemia ha sido...
İngilis | İspan |
---|---|
time | tiempos |
your | y |
to | a |
be | sido |
EN The owners of the business, after the success achieved and convinced that it will continue to have acquired the property of the premises and to be able to pay it loosely decide to transfer the business becom
ES Los propietarios del negocio, tras el éxito conseguido y convencidos de que así seguirá han adquirido la propiedad del local y para poder pagarlo holgadamente deciden traspasar el negocio pasan
İngilis | İspan |
---|---|
achieved | conseguido |
convinced | convencidos |
continue | seguir |
acquired | adquirido |
premises | local |
decide | deciden |
success | éxito |
will continue | seguirá |
owners | propietarios |
business | negocio |
of | de |
property | propiedad |
able | poder |
to | tras |
50 tərcümədən 50 göstərilir