EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
İngilis dilindəki "once a site" aşağıdakı İspan sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
ES Cualquier administrador del sitio puede actualizar la tarjeta de crédito o la cuenta de PayPal registrada desde el sitio de Cloud. Una vez que el administrador del sitio haya iniciado sesión en el sitio:
İngilis | İspan |
---|---|
admin | administrador |
update | actualizar |
paypal | paypal |
cloud | cloud |
can | puede |
credit | crédito |
card | tarjeta |
account | cuenta |
site | sitio |
within | de |
once | una vez |
a | una |
any | cualquier |
on | en |
from | desde |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
ES Cualquier administrador del sitio puede actualizar la tarjeta de crédito o la cuenta de PayPal registrada desde el sitio de Cloud. Una vez que el administrador del sitio haya iniciado sesión en el sitio:
İngilis | İspan |
---|---|
admin | administrador |
update | actualizar |
paypal | paypal |
cloud | cloud |
can | puede |
credit | crédito |
card | tarjeta |
account | cuenta |
site | sitio |
within | de |
once | una vez |
a | una |
any | cualquier |
on | en |
from | desde |
EN When your site is public, all visitors can access your site from any connected domain and the site is accessible to search engines. Use this setting when you’ve upgraded to a paid site and you’re ready to publish your site.
ES Cuando el sitio es público, todos los visitantes pueden ingresar desde cualquier dominio conectado y es accesible para los motores de búsqueda. Utiliza esta configuración cuando hayas actualizado a un sitio de pago y estés listo para publicarlo.
İngilis | İspan |
---|---|
visitors | visitantes |
engines | motores |
upgraded | actualizado |
ready | listo |
is | es |
public | público |
connected | conectado |
domain | dominio |
accessible | accesible |
can | pueden |
search | búsqueda |
the | el |
this | esta |
when | cuando |
site | sitio |
a | un |
to | a |
paid | de pago |
your | y |
all | todos |
any | cualquier |
use | utiliza |
from | desde |
EN Once the SSL certificate is installed, the site in question will be accessible at https and http. It is therefore still necessary to redirect your site traffic to https in order to ensure that all your visitors get to the secure version of your site.
ES Una vez instalado el certificado SSL, se podrá acceder al sitio en cuestión con https y http. Sigue siendo necesario redirigir el tráfico de tu sitio con https para asegurar que todos los visitantes llegan a la versión segura de tu sitio.
İngilis | İspan |
---|---|
ssl | ssl |
installed | instalado |
redirect | redirigir |
visitors | visitantes |
certificate | certificado |
https | https |
http | http |
necessary | necesario |
in | en |
traffic | tráfico |
site | sitio |
to | a |
version | versión |
your | tu |
of | de |
will | podrá |
is | se |
to ensure | asegurar |
EN Once satisfied with your updates, click Copy site from STAGING to LIVE to overwrite the current live site with the updated site you just made.
ES Una vez satisfecho con las actualizaciones, haga clic en Copiar sitio de STAGING a LIVE para sobrescribir el sitio activo actual con el sitio actualizado que acaba de crear.
İngilis | İspan |
---|---|
satisfied | satisfecho |
overwrite | sobrescribir |
staging | staging |
updates | actualizaciones |
live | live |
current | actual |
the | el |
updated | actualizado |
click | clic |
site | sitio |
with | con |
copy | copiar |
to | a |
from | de |
just | para |
EN For instance, our Site may set a cookie on your browser that allows you to access the Site without needing to remember and then enter a password more than once during a visit to the Site
ES Por ejemplo, nuestro Sitio puede establecer una cookie en su navegador que le permita acceder al Sitio sin necesidad de recordar e introducir una contraseña más de una vez durante una visita al Sitio
İngilis | İspan |
---|---|
cookie | cookie |
password | contraseña |
visit | visita |
site | sitio |
browser | navegador |
needing | necesidad |
may | puede |
your | su |
on | en |
to | a |
enter | que |
the | e |
access | acceder |
without | sin |
more | más |
instance | por ejemplo |
our | nuestro |
EN Once the SSL certificate is installed, the site in question will be accessible at https and http. It is therefore still necessary to redirect your site traffic to https in order to ensure that all your visitors get to the secure version of your site.
ES Una vez instalado el certificado SSL, se podrá acceder al sitio en cuestión con https y http. Sigue siendo necesario redirigir el tráfico de tu sitio con https para asegurar que todos los visitantes llegan a la versión segura de tu sitio.
İngilis | İspan |
---|---|
ssl | ssl |
installed | instalado |
redirect | redirigir |
visitors | visitantes |
certificate | certificado |
https | https |
http | http |
necessary | necesario |
in | en |
traffic | tráfico |
site | sitio |
to | a |
version | versión |
your | tu |
of | de |
will | podrá |
is | se |
to ensure | asegurar |
EN The client has one month once the work has been delivered (once the keys to the website have been given) to verify that everything is working correctly. Once this period has expired, the work will be finished.
ES El cliente dispone de un mes una vez entregado el trabajo (una vez se dan las claves de la web) para verificar que todo funciona correctamente, terminado dicho plazo se dará el trabajo con finalizado.
İngilis | İspan |
---|---|
delivered | entregado |
keys | claves |
correctly | correctamente |
month | mes |
website | web |
work | trabajo |
verify | verificar |
period | plazo |
client | cliente |
is | se |
finished | terminado |
once | una vez |
EN The client has one month once the work has been delivered (once the keys to the website have been given) to verify that everything is working correctly. Once this period has expired, the work will be finished.
ES El cliente dispone de un mes una vez entregado el trabajo (una vez se dan las claves de la web) para verificar que todo funciona correctamente, terminado dicho plazo se dará el trabajo con finalizado.
İngilis | İspan |
---|---|
delivered | entregado |
keys | claves |
correctly | correctamente |
month | mes |
website | web |
work | trabajo |
verify | verificar |
period | plazo |
client | cliente |
is | se |
finished | terminado |
once | una vez |
EN Build once, sell multiple times: Once your template is listed on the marketplace, it becomes a 1:many opportunity. You simply build your template once and it can be resold to multiple customers.
ES Construir una vez, vender varias veces: Una vez que tu plantilla aparece en el mercado, se convierte en una oportunidad que se multiplica. Simplemente desarrollas tu plantilla una vez y se puede revender a varios clientes.
İngilis | İspan |
---|---|
template | plantilla |
sell | vender |
opportunity | oportunidad |
customers | clientes |
the | el |
times | veces |
is | se |
can | puede |
simply | simplemente |
your | tu |
to | a |
and | y |
on | en |
marketplace | mercado |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
ES Si un sitio Free está inactivo durante 3 meses, quedará suspendido. Si después de 6 meses, el sitio sigue inactivo, será eliminado
İngilis | İspan |
---|---|
free | free |
inactive | inactivo |
if | si |
a | un |
months | meses |
the | el |
will | será |
site | sitio |
is | está |
for | durante |
after | de |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
ES Si Google habilita la indexación dispositivos móviles primero para tu sitio, significa que se detectó que tu sitio está bien diseñado para su visualización en dispositivos móviles y que utilizará el sitio móvil al indexar y clasificar tu sitio
İngilis | İspan |
---|---|
enables | habilita |
indexing | indexación |
designed | diseñado |
if | si |
devices | dispositivos |
first | primero |
site | sitio |
use | utilizará |
well | bien |
your | tu |
and | y |
means | significa |
is | se |
viewing | visualización |
on | en |
EN Continue updating and adding content - Updating your site frequently helps search engines see your site as active site. One way to regularly add content to your site is to start blogging.
ES Continúa actualizando y añadiendo contenidos: Actualizar tu sitio con frecuencia permite que los motores de búsqueda consideren tu sitio como activo. Una forma de añadir contenido periódicamente a tu sitio es empezar a crear publicaciones de blog.
İngilis | İspan |
---|---|
continue | continúa |
engines | motores |
blogging | blog |
site | sitio |
active | activo |
is | es |
search | búsqueda |
content | contenido |
frequently | frecuencia |
regularly | periódicamente |
updating | actualizando |
your | tu |
to | a |
as | como |
way | de |
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
ES También puede optar por instalar muchos temas para un sitio de boda, un sitio de eventos especiales o cualquier otro sitio que pueda imaginar. Esto es en parte por qué WordPress es la aplicación de creación de sitios más popular.
İngilis | İspan |
---|---|
wedding | boda |
event | eventos |
imagine | imaginar |
a | un |
or | o |
other | otro |
is | es |
wordpress | wordpress |
popular | popular |
site | sitio |
the | la |
can | puede |
also | también |
many | muchos |
application | aplicación |
install | instalar |
themes | temas |
in | en |
this | esto |
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
ES Los Bloques de Imagen no siguen el recuadro de contenido. En su lugar, tienen el mismo ancho del sitio. Ajusta el ancho del sitio con Ancho en la sección Sitio de Estilos del sitio.
İngilis | İspan |
---|---|
image | imagen |
blocks | bloques |
follow | siguen |
width | ancho |
styles | estilos |
content | contenido |
dont | no |
adjust | ajusta |
in | en |
with | con |
site | sitio |
of | de |
EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.
ES Mejorar nuestro Sitio y nuestros servicios: identificar problemas con nuestro Sitio existente y nuestros servicios, planificar mejoras al Sitio existente y a nuestros servicios, crear un nuevo Sitio y a nuestros servicios.
İngilis | İspan |
---|---|
site | sitio |
services | servicios |
identifying | identificar |
issues | problemas |
existing | existente |
new | nuevo |
improvements | mejoras |
planning | planificar |
improving | mejorar |
to | a |
creating | crear |
with | con |
our | nuestro |
and | y |
EN By using the Site to link to a Third-Party Site, you agree that NYC & Company will not be liable to you for any damages or losses from your use of the Site to link to the Third-Party Site.
ES Al utilizar el Site de vincular a un Site de Terceros, usted acepta que NYC & Company no será responsable ante usted por ningún daño o pérdida por su uso del Site para enlazar con el Site de Terceros.
İngilis | İspan |
---|---|
nyc | nyc |
amp | amp |
liable | responsable |
damages | daño |
losses | pérdida |
company | company |
or | o |
site | site |
agree | acepta |
not | no |
be | ser |
third | terceros |
a | un |
of | de |
the | el |
to link | vincular |
to | a |
to the | al |
will | será |
your | su |
link | enlazar |
use | uso |
EN At the time of writing this article, the site has 103 uncensored VR porn videos live on the site. The site mentions that they update two new videos every week, which is appreciable, especially for a niche site.
ES En el momento de escribir este artículo, el sitio tiene 103 porno VR sin censura videos en vivo en el sitio. El sitio menciona que actualizan dos nuevos videos cada semanalo cual es apreciable, especialmente para un sitio nicho.
İngilis | İspan |
---|---|
uncensored | sin censura |
porn | porno |
videos | videos |
mentions | menciona |
new | nuevos |
niche | nicho |
vr | vr |
update | actualizan |
is | es |
a | un |
the | el |
writing | escribir |
this | este |
of | de |
site | sitio |
live | vivo |
has | tiene |
especially | especialmente |
EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.
ES Mejorar nuestro Sitio y nuestros servicios: identificar problemas con nuestro Sitio existente y nuestros servicios, planificar mejoras al Sitio existente y a nuestros servicios, crear un nuevo Sitio y a nuestros servicios.
İngilis | İspan |
---|---|
site | sitio |
services | servicios |
identifying | identificar |
issues | problemas |
existing | existente |
new | nuevo |
improvements | mejoras |
planning | planificar |
improving | mejorar |
to | a |
creating | crear |
with | con |
our | nuestro |
and | y |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
ES Si un sitio Free está inactivo durante 3 meses, quedará suspendido. Si después de 6 meses, el sitio sigue inactivo, será eliminado
İngilis | İspan |
---|---|
free | free |
inactive | inactivo |
if | si |
a | un |
months | meses |
the | el |
will | será |
site | sitio |
is | está |
for | durante |
after | de |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
ES Si Google habilita la indexación dispositivos móviles primero para tu sitio, significa que se detectó que tu sitio está bien diseñado para su visualización en dispositivos móviles y que utilizará el sitio móvil al indexar y clasificar tu sitio
İngilis | İspan |
---|---|
enables | habilita |
indexing | indexación |
designed | diseñado |
if | si |
devices | dispositivos |
first | primero |
site | sitio |
use | utilizará |
well | bien |
your | tu |
and | y |
means | significa |
is | se |
viewing | visualización |
on | en |
EN We cannot ensure that you will be satisfied with any services that you purchase from the Site or from a third-party site that links to or from the Site or third party content on the Site
ES No podemos garantizar su satisfacción con alguno de los servicios que usted compre del Sitio o de un sitio externo vinculado con el Sitio, o de contenido de terceros presente en el Sitio
İngilis | İspan |
---|---|
content | contenido |
services | servicios |
or | o |
will | podemos |
ensure | garantizar |
a | un |
the | el |
be | presente |
site | sitio |
third | terceros |
with | con |
from | de |
to | alguno |
on | en |
EN Continue updating and adding content - Updating your site often helps search engines view your site as an active site. One way to regularly add content to your site is to start blogging.
ES Sigue actualizando y agregando contenido: actualizar tu sitio a menudo ayuda a los motores de búsqueda a verlo como un sitio activo. Una forma de agregar contenido regularmente a tu sitio es empezar con blogging.
İngilis | İspan |
---|---|
continue | sigue |
helps | ayuda |
engines | motores |
active | activo |
content | contenido |
site | sitio |
regularly | regularmente |
is | es |
search | búsqueda |
an | un |
often | menudo |
updating | actualizando |
your | tu |
to | a |
as | como |
way | de |
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
ES También puede optar por instalar muchos temas para un sitio de boda, un sitio de eventos especiales o cualquier otro sitio que pueda imaginar. Esto es en parte por qué WordPress es la aplicación de creación de sitios más popular.
İngilis | İspan |
---|---|
wedding | boda |
event | eventos |
imagine | imaginar |
a | un |
or | o |
other | otro |
is | es |
wordpress | wordpress |
popular | popular |
site | sitio |
the | la |
can | puede |
also | también |
many | muchos |
application | aplicación |
install | instalar |
themes | temas |
in | en |
this | esto |
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
ES Los Bloques de Imagen no siguen el recuadro de contenido. En su lugar, tienen el mismo ancho del sitio. Ajusta el ancho del sitio con Ancho en la sección Sitio de Estilos del sitio.
İngilis | İspan |
---|---|
image | imagen |
blocks | bloques |
follow | siguen |
width | ancho |
styles | estilos |
content | contenido |
dont | no |
adjust | ajusta |
in | en |
with | con |
site | sitio |
of | de |
EN The Web site may not be linked to in such a way that the pages of the Web site are displayed within a frame on a third-party Web site, or otherwise accompanied by advertising or other content not found on the Web site
ES No existen enlaces al sitio web porque sus páginas se exhiben dentro de un marco en el sitio web de un tercero o están acompañadas por publicidad o demás contenidos que no están presentes en el sitio web
İngilis | İspan |
---|---|
frame | marco |
accompanied | acompañadas |
advertising | publicidad |
content | contenidos |
pages | páginas |
be | presentes |
a | un |
web | web |
may | está |
not | no |
in | en |
or | o |
site | sitio |
other | demás |
the | el |
third | tercero |
EN Businesses that are doing great with .site include www.thecooking.site, www.findyourbalance.site, www.minimal.site, and more.
ES Las empresas que están muy bien con .site incluyen www.thecooking.site, www.findyourbalance.site, www.minimal.site y más.
İngilis | İspan |
---|---|
businesses | empresas |
site | site |
are | están |
with | con |
more | más |
that | que |
include | incluyen |
and | y |
EN The duplicate site appears as the first site in your account dashboard. Its site title will end in “(Copy).” It may take longer to generate the duplicate depending on how much content is on the original site.
ES El sitio duplicado aparece como el primer sitio en el panel Cuenta. Su título terminará en “(Copy)”. Puede tardar más tiempo en generar el duplicado dependiendo de la cantidad de contenido que haya en el sitio original.
EN Your site title appears on all pages of your site. How you change the position or design of your site title depends on your site's version.
ES El título del sitio aparece en todas las páginas del sitio. La forma en que cambie la posición o el diseño del título del sitio depende de la versión.
İngilis | İspan |
---|---|
change | cambie |
pages | páginas |
or | o |
design | diseño |
appears | aparece |
title | título |
site | sitio |
of | de |
position | posición |
version | versión |
on | en |
EN Remove passwords. To check if your site has a password, open the site in a private browser window. If your site has a site-wide password or a page password on the homepage, remove the password.
ES Elimina las contraseñas. Para comprobar si tu sitio tiene una contraseña, abre el sitio en una ventana privada del navegador. Si tu sitio tiene una contraseña global o una contraseña de página en la página de inicio, elimínala.
İngilis | İspan |
---|---|
window | ventana |
if | si |
browser | navegador |
or | o |
your | tu |
in | en |
page | página |
passwords | contraseñas |
site | sitio |
has | tiene |
private | de |
to check | comprobar |
to | a |
EN A Short covers the path from Catwalk and through the Counter Terrorist Spawn into Site A. There are few places to hide once in A Short however there is a cubby section on the first left once entering it from Catwalk.
ES A Short cubre el camino desde Catwalk y a través del Counter Terrorist Spawn hacia el Sitio A. Hay pocos lugares para esconderse una vez en A Short, sin embargo hay una sección de cubos en la primera izquierda una vez que se entra desde Catwalk.
İngilis | İspan |
---|---|
covers | cubre |
entering | entra |
places | lugares |
counter | counter |
in | en |
however | sin embargo |
left | izquierda |
site | sitio |
is | se |
to | a |
there | hay |
from | desde |
EN Submitting payment once your site data has been deleted will not reactivate your subscription (or restore your site data).
ES Enviar el pago cuando los datos del sitio ya se hayan eliminado no reactivará tu suscripción (ni restaurará los datos del sitio).
İngilis | İspan |
---|---|
submitting | enviar |
payment | pago |
reactivate | reactivar |
subscription | suscripción |
restore | restaurar |
your | tu |
data | datos |
not | no |
site | sitio |
or | cuando |
been | el |
deleted | del |
EN If a user has access to both a paid Jira Software site as well as a free Jira Software site, they will be counted once towards your bill each billing cycle.
ES Si un usuario tiene acceso tanto a un sitio de Jira Software de pago como a uno gratuito, solo se le contará una vez para la factura de cada ciclo de facturación.
İngilis | İspan |
---|---|
user | usuario |
access | acceso |
jira | jira |
software | software |
free | gratuito |
if | si |
site | sitio |
billing | facturación |
cycle | ciclo |
bill | factura |
a | un |
has | tiene |
to | a |
as | como |
paid | de pago |
towards | de |
each | cada |
EN And, whilst they say once your site is up and running it’s already optimised for SEO ? we all know that a little more effort is required to get your site ranking number one on search engines.
ES Y, aunque digan que una vez que su sitio esté en implementado y en funcionamiento ya estará optimizado para el SEO, todos sabemos que se necesita un poco más de esfuerzo para conseguir que su sitio sea el número uno en los motores de búsqueda.
İngilis | İspan |
---|---|
optimised | optimizado |
seo | seo |
effort | esfuerzo |
engines | motores |
say | digan |
search | búsqueda |
already | ya |
a | un |
site | sitio |
little | poco |
is | se |
your | y |
know | que |
once | una vez |
more | más |
on | en |
EN Once register a plan for the site or app You?ll be one step behind from your project. The onboarding wizard at SiteGround will get you working in your site in minutes.
ES Una vez registrado un plan para el sitio o la aplicación, estarás a un paso de tu proyecto. El asistente de SiteGround pondrá en marcha tu sitio en minutos.
İngilis | İspan |
---|---|
siteground | siteground |
plan | plan |
or | o |
be | estar |
your | tu |
project | proyecto |
minutes | minutos |
you | estarás |
in | en |
from | de |
a | un |
site | sitio |
app | aplicación |
step | paso |
behind | a |
EN Check that you don’t have any errors (404, redirects, etc.). Make sure to fix them if there is any, before the site migration. You don’t want to redirect them again once the new site goes public.
ES Comprueba que no tengas ningún error (404, redirecciones, etc.). Asegúrate de arreglarlos si los hay, antes de la migración del sitio. No querrás redirigirlos de nuevo una vez que el nuevo sitio se haga público.
İngilis | İspan |
---|---|
errors | error |
etc | etc |
migration | migración |
public | público |
if | si |
dont | no |
new | nuevo |
redirects | redirecciones |
sure | asegúrate |
is | se |
site | sitio |
once | una vez |
again | que |
goes | del |
you | tengas |
there | hay |
before | de |
EN Once you’ve set up an account, add your domain name, select the original language of your site and the language you want to translate your site into.
ES Una vez que hayas creado una cuenta, añada su nombre de dominio, seleccione el idioma original de su sitio y el idioma al que quiere traducirlo.
İngilis | İspan |
---|---|
account | cuenta |
select | seleccione |
original | original |
domain | dominio |
site | sitio |
to | a |
the | el |
name | nombre |
your | y |
you | hayas |
want to | quiere |
EN As mentioned earlier, once WordPress Full Site Editing is available for all WordPress users, there will be no need to switch between the Customizer and the WordPress Site Editor
ES Como se ha mencionado anteriormente, una vez el WordPress Full Site Editing esté disponible para todos/as los/as usuarios/as WordPress, no habrá necesidad de cambiar entre el Customizer y el WordPress Site Editor
İngilis | İspan |
---|---|
mentioned | mencionado |
wordpress | wordpress |
users | usuarios |
full | full |
no | no |
editor | editor |
the | el |
site | site |
switch | cambiar |
once | una vez |
available | disponible |
need | necesidad |
will | habrá |
earlier | una |
is | se |
as | como |
all | todos |
EN Once the site and the database of the pre-production environment is created, it only remains for you to duplicate the files and the content of your site within that pre-production environment.
ES Una vez creados el sitio y la base de datos del entorno de preproducción, solo tiene que duplicar en ellos los archivos y el contenido de su sitio.
İngilis | İspan |
---|---|
pre-production | preproducción |
created | creados |
duplicate | duplicar |
environment | entorno |
files | archivos |
content | contenido |
once | una vez |
site | sitio |
your | y |
database | base de datos |
is | tiene |
EN Hotjar cookie that is set once a visitor minimizes an On-site Survey widget. It is used to ensure that the widget stays minimized when the visitor navigates through your site.
ES Cookie de Hotjar que se establece una vez que un visitante minimiza un widget de encuesta en el sitio. Se utiliza para garantizar que el widget permanezca minimizado cuando el visitante navega por su sitio.
İngilis | İspan |
---|---|
cookie | cookie |
minimizes | minimiza |
survey | encuesta |
widget | widget |
hotjar | hotjar |
stays | permanezca |
visitor | visitante |
used | utiliza |
the | el |
is | se |
when | cuando |
a | un |
ensure | garantizar |
through | de |
site | sitio |
to | para |
your | su |
that | que |
once | una vez |
on | en |
EN Once the client completes billing on their end the site is under their ownership but she can still access the site through the dashboard and the SFTP account
ES Una vez que el cliente completa la facturación en su extremo, el sitio está bajo su propiedad, pero todavía puede acceder al sitio a través del panel y la cuenta SFTP
İngilis | İspan |
---|---|
dashboard | panel |
sftp | sftp |
completes | completa |
billing | facturación |
can | puede |
access | acceder |
account | cuenta |
site | sitio |
but | pero |
and | y |
client | cliente |
on | en |
their | su |
under | bajo |
ownership | que |
through | a |
is | está |
EN Once the site is controlled, use the Site B boxes, Platform, and the Car as well for cover.It's a bad idea to have a player at Fence since they can be seen from the CT Mid doorway
ES Una vez controlado el sitio, utiliza las cajas del Sitio B, la Plataforma y el Coche para cubrirte.Es una mala idea tener un jugador en el Cerco ya que puede ser visto desde la puerta del Medio CT
İngilis | İspan |
---|---|
controlled | controlado |
b | b |
boxes | cajas |
bad | mala |
idea | idea |
player | jugador |
doorway | puerta |
ct | ct |
is | es |
car | coche |
seen | visto |
platform | plataforma |
a | un |
can | puede |
site | sitio |
and | y |
be | ser |
once | una vez |
from | desde |
for | medio |
EN Once you?ve migrated your site, Google may not index your site or may take a while to do so. It is therefore vital to check your web pages to ensure that no content has been left out.
ES Una vez que haya migrado su sitio, es posible que Google no lo indexe o que tarde un tiempo en hacerlo. Por lo tanto, es vital revisar sus páginas web para asegurarse de que no se ha dejado ningún contenido fuera.
İngilis | İspan |
---|---|
migrated | migrado |
index | indexe |
vital | vital |
content | contenido |
or | o |
pages | páginas |
site | sitio |
it | lo |
is | es |
web | web |
not | no |
a | un |
no | ningún |
has | ha |
do | hacerlo |
that | posible |
once | una vez |
your | su |
while | en |
to | tanto |
to ensure | asegurarse |
EN Once the site and the database of the pre-production environment is created, it only remains for you to duplicate the files and the content of your site within that pre-production environment.
ES Una vez creados el sitio y la base de datos del entorno de preproducción, solo tiene que duplicar en ellos los archivos y el contenido de su sitio.
İngilis | İspan |
---|---|
pre-production | preproducción |
created | creados |
duplicate | duplicar |
environment | entorno |
files | archivos |
content | contenido |
once | una vez |
site | sitio |
your | y |
database | base de datos |
is | tiene |
EN Hotjar cookie that is set once a visitor minimizes an On-site Survey widget. It is used to ensure that the widget stays minimized when the visitor navigates through your site.
ES Cookie de Hotjar que se establece una vez que un visitante minimiza un widget de encuesta en el sitio. Se utiliza para garantizar que el widget permanezca minimizado cuando el visitante navega por su sitio.
İngilis | İspan |
---|---|
cookie | cookie |
minimizes | minimiza |
survey | encuesta |
widget | widget |
hotjar | hotjar |
stays | permanezca |
visitor | visitante |
used | utiliza |
the | el |
is | se |
when | cuando |
a | un |
ensure | garantizar |
through | de |
site | sitio |
to | para |
your | su |
that | que |
once | una vez |
on | en |
EN Submitting payment once your site data has been deleted will not reactivate your subscription (or restore your site data).
ES Enviar el pago cuando los datos del sitio ya se hayan eliminado no reactivará tu suscripción (ni restaurará los datos del sitio).
İngilis | İspan |
---|---|
submitting | enviar |
payment | pago |
reactivate | reactivar |
subscription | suscripción |
restore | restaurar |
your | tu |
data | datos |
not | no |
site | sitio |
or | cuando |
been | el |
deleted | del |
EN If a user has access to both a paid Jira Software site as well as a free Jira Software site, they will be counted once towards your bill each billing cycle.
ES Si un usuario tiene acceso tanto a un sitio de Jira Software de pago como a uno gratuito, solo se le contará una vez para la factura de cada ciclo de facturación.
İngilis | İspan |
---|---|
user | usuario |
access | acceso |
jira | jira |
software | software |
free | gratuito |
if | si |
site | sitio |
billing | facturación |
cycle | ciclo |
bill | factura |
a | un |
has | tiene |
to | a |
as | como |
paid | de pago |
towards | de |
each | cada |
EN And, whilst they say once your site is up and running it’s already optimised for SEO ? we all know that a little more effort is required to get your site ranking number one on search engines.
ES Y, aunque digan que una vez que su sitio esté en implementado y en funcionamiento ya estará optimizado para el SEO, todos sabemos que se necesita un poco más de esfuerzo para conseguir que su sitio sea el número uno en los motores de búsqueda.
İngilis | İspan |
---|---|
optimised | optimizado |
seo | seo |
effort | esfuerzo |
engines | motores |
say | digan |
search | búsqueda |
already | ya |
a | un |
site | sitio |
little | poco |
is | se |
your | y |
know | que |
once | una vez |
more | más |
on | en |
EN Once the second site has been created and the DNS propagation has finished (this can take between 24 and 48 hours after creating the site), you will be able to install the SSL certificate.
ES Después de crear el segundo sitio y de que finalice la propagación DNS (esto puede tardar entre 24h a 48h tras la creación del sitio), podrás instalar el certificado SSL.
İngilis | İspan |
---|---|
dns | dns |
propagation | propagación |
ssl | ssl |
certificate | certificado |
can | puede |
to | a |
site | sitio |
install | instalar |
creating | creación |
able | podrá |
will | podrás |
this | esto |
second | de |
EN Once register a plan for the site or app You?ll be one step behind from your project. The onboarding wizard at SiteGround will get you working in your site in minutes.
ES Una vez registrado un plan para el sitio o la aplicación, estarás a un paso de tu proyecto. El asistente de SiteGround pondrá en marcha tu sitio en minutos.
İngilis | İspan |
---|---|
siteground | siteground |
plan | plan |
or | o |
be | estar |
your | tu |
project | proyecto |
minutes | minutos |
you | estarás |
in | en |
from | de |
a | un |
site | sitio |
app | aplicación |
step | paso |
behind | a |
50 tərcümədən 50 göstərilir