Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"numerous acrl committees" dilini İspan dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən İspan dilinə "numerous acrl committees" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

numerous acrl committeesin tərcümələri

İngilis dilindəki "numerous acrl committees" aşağıdakı İspan sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

numerous a a la a las a los a través de además además de al al igual que algunos alta así así como año años cada cantidad como con cuando de de la de las de los del desde después diversas diversos durante día el en en el entre es esta este está están excelente existen fácil gran hasta hay hemos herramientas igual que incluye la las lo lo que los línea mejor mejores mucha muchas muchos muy más más de múltiples no nuestro nuestros numerosas numerosos o otras otros para para el parte pero por por el productos que ser si sin sobre solo son su sus también tanto tiempo tiene todo todo el mundo todos todos los tres tu un una uno varias varios ver y ya
committees comisiones comités

İngilis sözünün numerous acrl committees sözünün İspan dilinə tərcüməsi

İngilis
İspan

EN (c) Advisory committees. (1) A governing body may establish advisory committees as it deems necessary for effective governance and improvement of the program.

ES c) Comités asesores. (1) Un cuerpo directivo podrá establecer comités asesores que este considere necesarios para gobernar eficazmente y mejorar el programa.

İngilis İspan
advisory comité
committees comités
body cuerpo
necessary necesarios
effective eficazmente
improvement mejorar
may podrá
the el
establish establecer
c c
and y
program programa
a un
for para

EN Staff reported that committees in areas that participated in SAA demonstrated greater leadership and were more effective than committees in communes where SAA was not practiced.

ES El personal informó que los comités en áreas que participaron en SAA demostraron mayor liderazgo y fueron más efectivos que los comités en comunas donde no se practicaba SAA.

İngilis İspan
staff personal
committees comités
participated participaron
leadership liderazgo
effective efectivos
reported informó
areas áreas
in en
where donde
more más
and y
not no
greater que
than el

EN These committees shall include at least one member of the NPC in addition to the officers of the organization who shall be ex officio members of the committees except as indicated

ES Estos comités incluirán al menos un miembro del CPN, además de los funcionarios de la organización, que serán miembros de oficio de los comités, salvo que se indique lo contrario

İngilis İspan
committees comités
include incluir
except salvo
one un
organization organización
members miembros
shall que
member miembro
of de
the la
to the al
to contrario
these estos
be ser

EN We received richly varied responses from 23 National Committees, 6 International Committees, 1 Affiliated Organisation and 1 Working Group

ES Recibimos respuestas muy variadas de 23 Comités Nacionales, 6 Comités Internacionales, 1 Organización Afiliada y 1 Grupo de Trabajo

İngilis İspan
responses respuestas
committees comités
we received recibimos
national nacionales
international internacionales
group grupo
organisation organización
varied variadas

EN While steering committees are not a part of this system, operating committees are, and they comprise the top brass of management

ES Si bien los comités directivos no son parte de este sistema, los comités operativos sí lo son y comprenden a los altos mandos de la gerencia

İngilis İspan
committees comités
system sistema
management gerencia
the la
not no
this este
are son
a a

EN Staff reported that committees in areas that participated in SAA demonstrated greater leadership and were more effective than committees in communes where SAA was not practiced.

ES El personal informó que los comités en áreas que participaron en SAA demostraron mayor liderazgo y fueron más efectivos que los comités en comunas donde no se practicaba SAA.

İngilis İspan
staff personal
committees comités
participated participaron
leadership liderazgo
effective efectivos
reported informó
areas áreas
in en
where donde
more más
and y
not no
greater que
than el

EN Carmen is active in numerous Los Angeles County bar committees including the Family Law Executive Committee, the Access to Justice Committee, and the Judicial Appointments Committee

ES Carmen participa activamente en numerosos comités de abogados del condado de Los Ángeles, incluido el Comité Ejecutivo de Derecho de Familia, el Comité de Acceso a la Justicia y el Comité de Nombramientos Judiciales

İngilis İspan
carmen carmen
active activamente
numerous numerosos
county condado
committees comités
family familia
executive ejecutivo
access acceso
judicial judiciales
appointments nombramientos
committee comité
justice justicia
in en
to a
los los
law derecho

EN Intervention by the Standing Group of National Committees 

ES Intervención del Grupo Permanente de Comités Nacionales

İngilis İspan
intervention intervención
group grupo
national nacionales
committees comités
of de
the del

EN Intervention by the Standing Group of National Committees

ES Declaración del Grupo Permanente de Comités Nacionales

İngilis İspan
group grupo
national nacionales
committees comités
of de
the del

EN UN Treaty Bodies are committees of independent experts nominated and elected to monitor implementation of the international human rights treaties

ES Los órganos de tratados de la ONU son comités de expertos independientes designados y elegidos para supervisar la implementación de los tratados internacionales de derechos humanos

İngilis İspan
un onu
committees comités
independent independientes
experts expertos
elected elegidos
international internacionales
bodies órganos
the la
implementation implementación
are son
of de
rights derechos
monitor supervisar
treaties tratados

EN The process consists of an initial pre-selection phase of proposals by remote peer review and a second phase of face-to-face interviews conducted by Selection Committees in each of the research areas.

ES Consta de una primera fase de preselección remota de proyectos por expertos (peer review) y de una segunda fase de selección presencial por comités de expertos en cada una de las áreas de investigación.

İngilis İspan
process proyectos
phase fase
remote remota
peer peer
face-to-face presencial
selection selección
committees comités
review review
areas áreas
in en
research investigación
a una
consists consta
of de
each cada
by por

EN Corporate Governance Overview in BBVA 2020 (includes Reports on the Activity of Board Committees)

ES Gobierno Corporativo en BBVA 2020 (incluye los Informes de Actividad de las Comisiones del Consejo).

İngilis İspan
corporate corporativo
governance gobierno
bbva bbva
includes incluye
reports informes
activity actividad
committees comisiones
in en

EN Corporate Governance Overview in BBVA 2019 (includes Reports on the Activity of Board Committees)

ES Gobierno Corporativo en BBVA 2019 (incluye los Informes de Actividad de las comisiones del Consejo)

İngilis İspan
corporate corporativo
governance gobierno
bbva bbva
includes incluye
reports informes
activity actividad
committees comisiones
in en

EN Corporate Governance Overview in BBVA 2018 (includes Reports on the Activity of Committees)

ES Gobierno Corporativo en BBVA 2018 (incluye los Informes de Actividad de las Comisiones)

İngilis İspan
corporate corporativo
governance gobierno
bbva bbva
includes incluye
reports informes
activity actividad
committees comisiones
of de
in en

EN Changes on the composition of the Board Committees

ES Dividendo complementario del ejercicio 2018

İngilis İspan
of del

EN The Board of Directors of BBVA, in its meeting held today, 27 June 2018, has resolved to modify the composition of its Committees

ES Está previsto someter a la consideración de los órganos de gobierno correspondientes un pago en efectivo de 0,16 euros brutos por acción en abril como dividendo complementario del ejercicio 2018.

İngilis İspan
june abril
in en
the la
to a

EN BBVA Corporate Governance Overview 2017 (includes Activity of the Board Committees)

ES Gobierno Corporativo en BBVA 2017 (incluye los Informes de Actividad de Comisiones)

İngilis İspan
bbva bbva
corporate corporativo
governance gobierno
includes incluye
activity actividad
committees comisiones
the los

EN Audit and Compliance, Appointments and Remuneration Committees’ Activity Reports

ES Informes de actividad de las Comisiones de Auditoría y Cumplimiento, Retribuciones y Nombramientos

İngilis İspan
compliance cumplimiento
appointments nombramientos
remuneration retribuciones
committees comisiones
activity actividad
audit auditoría
reports informes

EN Changes in the composition of Board Committees

ES Información con Relevancia prudencial (Pilar III Basilea)

EN Programs have always engaged families as advocates and leaders in their program activities, particularly through parent and policy committees and Policy Councils

ES Los programas siempre han comprometido a las familias como líderes y defensores de derechos en las actividades de su programa, particularmente a través de los comités de padres y de políticas y los Consejos de políticas

İngilis İspan
always siempre
engaged comprometido
advocates defensores
leaders líderes
parent padres
committees comités
councils consejos
programs programas
as como
activities actividades
policy políticas
program programa
families familias
in en
their su
through de

EN Raising the Bar: Exemplary Head Start Health Services Advisory Committees

ES Elevando el nivel: Comités Asesores de los Servicios de Salud ejemplares de Head Start

İngilis İspan
health salud
committees comités
head head
start start
the el
services servicios

EN Use this tool to give audit committees basic information about internal controls. Learn about the effective use of internal controls, and how to apply them to financial reporting.

ES Utilice esta herramienta para darles información básica a los comités de auditoría sobre los controles internos. Infórmese sobre el uso eficaz de los controles internos y cómo aplicarlos a los informes financieros.

İngilis İspan
committees comités
effective eficaz
financial financieros
tool herramienta
audit auditoría
controls controles
the el
to give darles
information información
reporting informes
this esta
use uso
to a
of de
how cómo
basic básica
about sobre

EN Parent committees are allocated a specific amount from the Parent Activity Fund

ES A los comités de padres se les asigna una cantidad específica del fondo de actividades para padres

İngilis İspan
parent padres
committees comités
activity actividades
fund fondo
specific de
a a
amount cantidad

EN (XI) to the extent practicable and appropriate, at the discretion of the governing body, establishing advisory committees to oversee key responsibilities related to program governance and improvement of the Head Start program involved.

ES (XI) En la medida en que sea factible y apropiado y a discreción del cuerpo directivo, establecer comités asesores para supervisar las responsabilidades clave relacionadas con el gobierno del programa y las mejoras al programa Head Start en cuestión.

İngilis İspan
xi xi
extent medida
discretion discreción
body cuerpo
advisory comité
committees comités
key clave
responsibilities responsabilidades
related relacionadas
governance gobierno
improvement mejoras
head head
program programa
start start
to a
and y
oversee para supervisar
at en

EN (xiii) provide training and technical assistance to members of governing bodies, policy councils, and, as appropriate, policy committees, to ensure that the members can fulfill their functions;

ES (xiii) Proveer capacitación y asistencia técnica a los miembros de los cuerpos directivos, Consejos de políticas y, según proceda, de los comités de políticas, para asegurarse de que los miembros puedan desempeñar sus funciones.

İngilis İspan
xiii xiii
training capacitación
technical técnica
members miembros
bodies cuerpos
policy políticas
councils consejos
committees comités
provide proveer
functions funciones
to a
assistance asistencia
that puedan
of de
to ensure asegurarse

EN (b) Requirement for Compliance Certification and Report- The Secretary of Health and Human Services shall submit a report to the appropriate committees that--

ES (b) Requisito de la Certificación del informe de cumplimiento. El Secretario de Salud y Servicios Humanos deberá preparar un informe a los comités correspondientes:

İngilis İspan
requirement requisito
compliance cumplimiento
certification certificación
secretary secretario
health salud
human humanos
committees comités
shall deberá
services servicios
report informe
b b
a un
to a
of de

EN (a) Establishing policy councils and policy committees

ES (a) Establecimiento de los Consejos de políticas y comités de políticas

İngilis İspan
establishing establecimiento
policy políticas
councils consejos
committees comités
a a

EN 1301.4 Parent committees. | ECLKC

ES 1301.4 Los comités de padres. | ECLKC

İngilis İspan
parent padres
committees comités
eclkc eclkc

EN (a) Establishing parent committees

ES (a) Establecimiento de los comités de padres

İngilis İspan
establishing establecimiento
parent padres
committees comités
a a

EN (b) Requirements of parent committees

ES (b) Requisitos de los comités de padres

İngilis İspan
b b
requirements requisitos
parent padres
committees comités
of de

EN Peter Gyenes has been a Director of Pega since March 2009. He also serves on our Audit and Nominating Committees.

ES Peter Gyenes es Director de Pega desde marzo de 2009. También colabora en nuestros comités de auditoría y designación.

İngilis İspan
peter peter
director director
march marzo
audit auditoría
committees comités
also también
on en
a a

EN Larry Weber has been a Director of Pega since August 2012. In May 2013, he was elected a member of our Compensation and Nominating Committees, and in July 2018 he was also elected to our Audit Committee.

ES Larry Weber es Director de Pega desde agosto de 2012. En mayo de 2013, fue elegido miembro de nuestros comités de compensación y designación, y en julio de 2018, del comité de auditoría.

İngilis İspan
larry larry
director director
elected elegido
compensation compensación
committees comités
audit auditoría
committee comité
august agosto
july julio
was fue
in en
member miembro
to a

EN Currently he is a member of the Board of OVH SAS, SoftwareONE Holding AG and Exact Software NV. He is also a member of the European Investment and Portfolio Management Committees.

ES Actualmente forma parte del Consejo de OVH SAS, SoftwareONE Holding AG y Exact Software NV. Además, es miembro de los Comités Europeos de Inversión y Gestión de Carteras.

İngilis İspan
currently actualmente
ovh ovh
sas sas
holding holding
ag ag
software software
european europeos
investment inversión
portfolio carteras
management gestión
committees comités
nv nv
is es
member miembro

EN UN Treaty Bodies are committees of independent experts nominated and elected to monitor implementation of the international human rights treaties

ES Los órganos de tratados de la ONU son comités de expertos independientes designados y elegidos para supervisar la implementación de los tratados internacionales de derechos humanos

İngilis İspan
un onu
committees comités
independent independientes
experts expertos
elected elegidos
international internacionales
bodies órganos
the la
implementation implementación
are son
of de
rights derechos
monitor supervisar
treaties tratados

EN Programs, committees and working groups

ES Programas, comités y grupos de trabajo

İngilis İspan
programs programas
committees comités
groups grupos

EN Our Executive Board, Administrative Board and Committees work with transparency, equity, accountability and great responsibility

ES Nuestra Junta Directiva, Consejo y Comités trabajan con transparencia, equidad, rendición de cuentas y gran responsabilidad

İngilis İspan
committees comités
work trabajan
transparency transparencia
equity equidad
great gran
responsibility responsabilidad
accountability rendición de cuentas
with con
board de

EN ADMINISTRATIVE BOARD EXECUTIVE BOARD COMMITTEES

ES CONSEJO DIRECTORIO EJECUTIVO COMITÉS

İngilis İspan
executive ejecutivo
board consejo

EN Theology and Art committees: advisers for Gaudí’s project

ES Descubrimos la Sagrada Familia: el portal del Rosario

İngilis İspan
for del

EN ?Theology and Art committees: advisers for Gaudí’s project?

ES «Descubrimos la Sagrada Familia: el portal del Rosario»

İngilis İspan
for del

EN Board of Directors and Committees

ES Consejo de Administración y Comisiones

İngilis İspan
committees comisiones

EN Ken Martin is currently Chairman of the Minnesota Democratic-Farmer-Labor (DFL) Party, President of the Association of State Democratic Committees, and a vice chair of the Democratic National Committee

ES Ken Martin fue electo presidente del Partido Demócrata Agrícola-obrero (DFL, por sus siglas en inglés) en 2011, haciéndolo el presidente que más ejerció en los 75 años de la historia del DFL

İngilis İspan
ken ken
martin martin
party partido
dfl dfl
president presidente
is fue
a a

EN Martin was elected unanimously to a third term as President of the Association of State Democratic Committees by State Party Chairs and Vice Chairs on January 21, 2021.

ES El DFL de Minnesota ha ganado cada elección a lo largo del estado desde que Ken fue electo Presidente.

İngilis İspan
president presidente
was fue
the el
of de
to a
state estado

EN Access protocols and committees

ES Protocolos de accesos y comités

İngilis İspan
access accesos
protocols protocolos
committees comités

EN He acts as coordinator of the next report of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) and is a member of different committees of the World Climate Research Program (WCRP).

ES Actúa como coordinador del próximo informe del Panel Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) y es miembro de distintos comités del Programa Mundial de Investigación Climática (WCRP).

İngilis İspan
coordinator coordinador
intergovernmental intergubernamental
panel panel
change cambio
committees comités
program programa
report informe
is es
world mundial
research investigación
the el
as como
climate climática
member miembro
a a

EN He is also a member of several committees of European scientific institutions.

ES También es miembro de distintos comités de instituciones científicas europeas.

İngilis İspan
several distintos
committees comités
european europeas
scientific científicas
institutions instituciones
is es
of de
also también
member miembro

EN Join a nationwide network of committees that create a unified force to lead and energize our community around a shared vision of investing in women and girls as a force for change.

ES Únase a una red nacional de comités que crean una fuerza unificada para liderar y dinamizar nuestra comunidad en torno a una visión compartida de invertir en mujeres y niñas como una fuerza para el cambio.

İngilis İspan
nationwide nacional
committees comités
lead liderar
energize dinamizar
shared compartida
change cambio
join Únase
network red
force fuerza
community comunidad
women mujeres
girls niñas
vision visión
of de
unified unificada
investing invertir
in en
to a
as como
for para

EN Join a nationwide network of committees that create a unified force to lead and energize our community.

ES Únase a una red nacional de comités que crean una fuerza unificada para liderar y dinamizar nuestra comunidad.

İngilis İspan
nationwide nacional
committees comités
lead liderar
energize dinamizar
join Únase
network red
force fuerza
community comunidad
of de
unified unificada
to a
that que

EN Learn more about City Committees

ES Más información sobre los comités municipales

İngilis İspan
learn más información
committees comités
city municipales
more más
about sobre

EN CARE Corporate Council and Local City Committees

ES Consejo Corporativo de CARE y Comités Locales de la Ciudad

İngilis İspan
corporate corporativo
committees comités
care care
local locales
city ciudad
council consejo

EN Allocate at least 15% of seats on vaccine planning committees at all levels for frontline health care workers.

ES Asignar al menos el 15% de los puestos en los comités de planificación de vacunas en todos los niveles para la atención médica de primera línea. trabajadores.

İngilis İspan
allocate asignar
vaccine vacunas
planning planificación
committees comités
levels niveles
frontline primera línea
health atención médica
care atención
workers trabajadores
of de
on en
for para

50 tərcümədən 50 göstərilir