EN Ryan Mallory, COO of Colocation Services at Flexential explains why Hillsboro, Oregon is a hot spot for data centers. Read full information on external site
İngilis dilindəki "flexential explains why" aşağıdakı İspan sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
EN Ryan Mallory, COO of Colocation Services at Flexential explains why Hillsboro, Oregon is a hot spot for data centers. Read full information on external site
ES Ryan Mallory, COO of Colocation Services at Flexential explains why Hillsboro, Oregon is a hot spot for data centers. Lea la información completa en el sitio externo
İngilis | İspan |
---|---|
ryan | ryan |
coo | coo |
services | services |
oregon | oregon |
centers | centers |
external | externo |
hot | hot |
of | of |
at | at |
information | información |
why | why |
a | a |
data | data |
site | sitio |
read | lea |
on | en |
EN Ryan Mallory, COO of Colocation Services at Flexential explains why Hillsboro, Oregon is a hot spot for data centers. Read full information on external site
ES Ryan Mallory, COO of Colocation Services at Flexential explains why Hillsboro, Oregon is a hot spot for data centers. Lea la información completa en el sitio externo
İngilis | İspan |
---|---|
ryan | ryan |
coo | coo |
services | services |
oregon | oregon |
centers | centers |
external | externo |
hot | hot |
of | of |
at | at |
information | información |
why | why |
a | a |
data | data |
site | sitio |
read | lea |
on | en |
EN Flexential must must register a power usage effectiveness (PUE) of 1.4 or under for any data centers it builds through the financing. Read full information on external site
ES Flexential must must register a power usage effectiveness (PUE) of 1.4 or under for any data centers it builds through the financing. Lea la información completa en el sitio externo
İngilis | İspan |
---|---|
power | power |
centers | centers |
external | externo |
must | must |
usage | usage |
or | or |
register | register |
of | of |
any | any |
through | through |
information | información |
a | a |
under | under |
data | data |
site | sitio |
read | lea |
on | en |
EN This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed. It also explains your rights under the law relating to your personal data.
ES Esta información sobre la privacidad explica cómo utilizamos sus datos personales: cómo se recogen, cómo se conservan y cómo se procesan. También explica los derechos que le otorga la ley en relación con sus datos personales.
İngilis | İspan |
---|---|
explains | explica |
processed | procesan |
privacy | privacidad |
rights | derechos |
information | información |
data | datos |
is | se |
the | la |
we use | utilizamos |
this | esta |
also | también |
law | ley |
your | y |
how | cómo |
EN This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed. It also explains your rights under the law relating to your personal data.
ES Esta información sobre la privacidad explica cómo utilizamos sus datos personales: cómo se recogen, cómo se conservan y cómo se procesan. También explica los derechos que le otorga la ley en relación con sus datos personales.
İngilis | İspan |
---|---|
explains | explica |
processed | procesan |
privacy | privacidad |
rights | derechos |
information | información |
data | datos |
is | se |
the | la |
we use | utilizamos |
this | esta |
also | también |
law | ley |
your | y |
how | cómo |
EN This paragraph should be a simple overview of your fundraiser that explains why you started the fundraiser and why it’s important
ES Este párrafo debe ser una descripción sencilla de tu recaudación de fondos que explica por qué iniciaste la campaña de recaudación de fondos y por qué es importante
İngilis | İspan |
---|---|
paragraph | párrafo |
simple | sencilla |
fundraiser | recaudación de fondos |
explains | explica |
important | importante |
the | la |
this | este |
that | que |
of | descripción |
your | tu |
a | a |
EN Why is video so important in digital marketing now? Here, Dr. Helen Cummins explains why businesses, post-Covid, need to adapt to the new market demands.
ES ¿Por qué es ahora tan importante el vídeo en el marketing digital? Aquí, la Dra. Helen Cummins explica por qué las empresas, después del Covid, deben adaptarse a las nuevas exigencias del mercado
İngilis | İspan |
---|---|
important | importante |
dr | dra |
cummins | cummins |
explains | explica |
helen | helen |
covid | covid |
is | es |
marketing | marketing |
market | mercado |
businesses | empresas |
in | en |
new | nuevas |
video | vídeo |
digital | digital |
here | aquí |
adapt | adaptarse |
to | a |
now | ahora |
demands | exigencias |
need to | deben |
EN Kristamarie Collman, a family medicine physician in Orlando, Florida, explains why young, healthy people need a COVID vaccine, and why the vaccines are safer than the risks of getting COVID
ES Kristamarie Collman, una médico de familia en Orlando, Florida, explica por qué las personas jóvenes y saludables necesitan la vacuna contra el COVID-19, y por qué las vacunas son más seguras que los riesgos de contraer COVID-19
İngilis | İspan |
---|---|
family | familia |
orlando | orlando |
florida | florida |
explains | explica |
young | jóvenes |
healthy | saludables |
risks | riesgos |
people | personas |
in | en |
need | necesitan |
covid | covid |
vaccine | vacuna |
of | de |
are | son |
vaccines | vacunas |
physician | médico |
a | una |
EN Nenad explains why he has chosen to become an official partner of Victorinox and why for him, a knife is about so much more than just a blade. Watch and be inspired.
ES Nenad explica por qué ha elegido convertirse en socio oficial de Victorinox y por qué, para él, un cuchillo es mucho más que una simple hoja. Observe y déjese inspirar.
İngilis | İspan |
---|---|
explains | explica |
chosen | elegido |
official | oficial |
partner | socio |
victorinox | victorinox |
be inspired | inspirar |
knife | cuchillo |
is | es |
of | de |
a | un |
to become | convertirse |
become | en |
much | mucho |
more | más |
just | para |
watch | que |
EN Nenad explains why he has chosen to become an official partner of Victorinox and why for him, a knife is about so much more than just a blade. Watch and be inspired.
ES Nenad explica por qué ha elegido convertirse en socio oficial de Victorinox y por qué, para él, un cuchillo es mucho más que una simple hoja. Observe y déjese inspirar.
İngilis | İspan |
---|---|
explains | explica |
chosen | elegido |
official | oficial |
partner | socio |
victorinox | victorinox |
be inspired | inspirar |
knife | cuchillo |
is | es |
of | de |
a | un |
to become | convertirse |
become | en |
much | mucho |
more | más |
just | para |
watch | que |
EN Why is video so important in digital marketing now? Here, Dr. Helen Cummins explains why businesses, post-Covid, need to adapt to the new market demands.
ES ¿Por qué es ahora tan importante el vídeo en el marketing digital? Aquí, la Dra. Helen Cummins explica por qué las empresas, después del Covid, deben adaptarse a las nuevas exigencias del mercado
İngilis | İspan |
---|---|
important | importante |
dr | dra |
cummins | cummins |
explains | explica |
helen | helen |
covid | covid |
is | es |
marketing | marketing |
market | mercado |
businesses | empresas |
in | en |
new | nuevas |
video | vídeo |
digital | digital |
here | aquí |
adapt | adaptarse |
to | a |
now | ahora |
demands | exigencias |
need to | deben |
EN Why is video so important in digital marketing now? Here, Dr. Helen Cummins explains why businesses, post-Covid, need to adapt to the new market demands.
ES ¿Por qué es ahora tan importante el vídeo en el marketing digital? Aquí, la Dra. Helen Cummins explica por qué las empresas, después del Covid, deben adaptarse a las nuevas exigencias del mercado
İngilis | İspan |
---|---|
important | importante |
dr | dra |
cummins | cummins |
explains | explica |
helen | helen |
covid | covid |
is | es |
marketing | marketing |
market | mercado |
businesses | empresas |
in | en |
new | nuevas |
video | vídeo |
digital | digital |
here | aquí |
adapt | adaptarse |
to | a |
now | ahora |
demands | exigencias |
need to | deben |
EN Nenad explains why he has chosen to become an official partner of Victorinox and why for him, a knife is about so much more than just a blade. Watch and be inspired.
ES Nenad explica por qué ha elegido convertirse en socio oficial de Victorinox y por qué, para él, un cuchillo es mucho más que una simple hoja. Observe y déjese inspirar.
İngilis | İspan |
---|---|
explains | explica |
chosen | elegido |
official | oficial |
partner | socio |
victorinox | victorinox |
be inspired | inspirar |
knife | cuchillo |
is | es |
of | de |
a | un |
to become | convertirse |
become | en |
much | mucho |
more | más |
just | para |
watch | que |
EN In our entrepreneur portrait, he explains why he loves his job and why he still has sleepless nights sometimes.
ES En el retrato de empresarios/as nos cuenta por qué ama su profesión y por qué a veces tiene noches de insomnio.
EN With helpful tips and educational content, not only does On Page SEO Checker give you optimization instructions, but it also explains why doing so would be worthwhile.
ES Además de consejos útiles y contenido educativo, la herramienta te ofrece instrucciones de optimización y por qué merece la pena hacerlo.
İngilis | İspan |
---|---|
educational | educativo |
optimization | optimización |
helpful | útiles |
tips | consejos |
content | contenido |
instructions | instrucciones |
not | por |
EN If you cannot provide copies of the documentation requested above, you must submit a signed statement or any other credible evidence that explains why you cannot provide the documentation.
ES AVISO: Si usted no proporciona copias de la documentación solicitada arriba, debe presentar una declaración firmada o cualquier otra evidencia confiable que explique por qué no puede proporcionar la documentación.
İngilis | İspan |
---|---|
copies | copias |
requested | solicitada |
signed | firmada |
statement | declaración |
other | otra |
if | si |
documentation | documentación |
or | o |
evidence | evidencia |
of | de |
must | debe |
the | la |
a | una |
provide | proporcionar |
cannot | no puede |
any | cualquier |
EN This guide explains common reasons why a client's return is rejected, and possible next steps.
ES Esta guía explica las razones más comunes por las que se rechaza la declaración de un cliente y los posibles pasos a seguir.
İngilis | İspan |
---|---|
guide | guía |
explains | explica |
clients | cliente |
possible | posibles |
common | comunes |
steps | pasos |
reasons | razones |
is | se |
this | esta |
a | un |
EN This explains why our country repeatedly produces excellent designers who cater to a public that likes to be surrounded by good design.
ES Por eso el país sigue dando al mundo sobresalientes diseñadores que se dirigen a un público al que le gusta rodearse de artículos de calidad.
İngilis | İspan |
---|---|
country | país |
designers | diseñadores |
public | público |
a | un |
that | eso |
to | a |
our | de |
good | calidad |
likes | que |
by | por |
be | mundo |
EN “With the integration, it's possible to link each line of changed code back to a Jira issue, to understand not only what was changed, but why,” explains Scott
ES "Con la integración es posible vincular cada línea de código cambiado a una incidencia de Jira para comprender no solo qué es lo que ha cambiado, sino por qué", explica Scott
İngilis | İspan |
---|---|
integration | integración |
possible | posible |
line | línea |
code | código |
changed | cambiado |
issue | incidencia |
jira | jira |
explains | explica |
scott | scott |
not | no |
the | la |
link | vincular |
understand | comprender |
with | con |
of | de |
each | cada |
but | sino |
to | a |
what | qué |
EN This one page informational sheet explains what Making It Work is, who can use it, and why it is important.
ES Esta hoja informativa de una página (en inglés) explica qué significa Hacer que funcione, quién puede usarla y por qué es importante.
İngilis | İspan |
---|---|
page | página |
informational | informativa |
sheet | hoja |
explains | explica |
important | importante |
is | es |
can | puede |
who | quién |
use | usarla |
this | esta |
work | una |
EN The why explains that many large scale research studies show multiple gains happen in kindergarten when successful transition practices are in place
ES El por qué explica que muchos estudios de investigación a gran escala muestran múltiples ganancias que ocurren en kindergarten cuando se implementan prácticas de transición exitosa
İngilis | İspan |
---|---|
explains | explica |
scale | escala |
show | muestran |
gains | ganancias |
kindergarten | kindergarten |
successful | exitosa |
transition | transición |
practices | prácticas |
large | gran |
research | investigación |
studies | estudios |
in | en |
the | el |
when | cuando |
many | muchos |
multiple | múltiples |
that | que |
happen | a |
EN Italian restaurateur Marco di Loreto explains the success behind his restaurant Mar de Nudos and why he is a promotor of quality on Mallorca.
ES El restaurador italiano Marco di Loreto explica el éxito de su restaurante Mar de Nudos y por qué es un promotor de la calidad en Mallorca.
İngilis | İspan |
---|---|
marco | marco |
di | di |
explains | explica |
restaurant | restaurante |
mar | mar |
nudos | nudos |
mallorca | mallorca |
success | éxito |
de | en |
is | es |
a | un |
quality | calidad |
of | de |
italian | italiano |
EN It explains what these technologies are and why we use them, as well as your rights to control our use of them.
ES Define estas tecnologías y con qué finalidad las usamos, junto con el derecho que usted tiene de controlar el uso que hacemos de ellas.
İngilis | İspan |
---|---|
rights | derecho |
we use | usamos |
use | uso |
of | de |
your | y |
and | tecnologías |
we | hacemos |
control | controlar |
EN Vivaldi co-founder and CEO, Jon von Tetzchner, supports this initiative and explains why it’s time to free ourselves from constant surveillance and highly personalized targeting of users on the internet.
ES Un navegador centrado en la privacidad puede ayudarte a proteger tu información personal.
İngilis | İspan |
---|---|
internet | navegador |
the | la |
to | a |
on | en |
EN Using the matrix with the outcomes of the brainstorm, each person votes for the idea or solution proposed which they liked the most and explains why.
ES Frente a la matriz, con los resultados de la lluvia de ideas, cada persona vota la idea o solución propuesta que más le ha gustado y explica porqué.
İngilis | İspan |
---|---|
matrix | matriz |
explains | explica |
idea | idea |
or | o |
solution | solución |
proposed | propuesta |
outcomes | resultados |
the | la |
brainstorm | lluvia de ideas |
of | de |
person | persona |
with | con |
each | cada |
EN And President Trump still callously and willfully denies the science that explains why so many are suffering.
ES Y el presidente Trump todavía niega de forma cruel y deliberada los hechos científicos que explican por qué tantos están sufriendo.
İngilis | İspan |
---|---|
president | presidente |
science | científicos |
suffering | sufriendo |
trump | trump |
the | el |
are | están |
many | a |
EN CNA Insurance explains why they offer better insurance policy terms and rates to data center owners who earn the M&O Stamp of Approval.
ES CNA Insurance explica por qué ofrecen mejores términos y tasas de pólizas de seguro a los propietarios de centros de datos que obtienen la M&O Stamp of Approval.
İngilis | İspan |
---|---|
explains | explica |
terms | términos |
rates | tasas |
data | datos |
center | centros |
owners | propietarios |
amp | amp |
m | m |
stamp | stamp |
approval | approval |
o | o |
of | of |
insurance | insurance |
offer | ofrecen |
the | la |
to | a |
better | mejores |
earn | que |
EN A specialist consultant explains why Jelastic is the most suitable cloud platform (PaaS) for SMEs, and not only that
ES Un consultor especializado explica por qué Jelastic es la plataforma cloud (PaaS) más apta para las pymes, y no solo para ellas
İngilis | İspan |
---|---|
specialist | especializado |
consultant | consultor |
explains | explica |
jelastic | jelastic |
suitable | apta |
cloud | cloud |
paas | paas |
smes | pymes |
is | es |
a | un |
the | la |
platform | plataforma |
and | y |
not | no |
for | para |
that | las |
EN This guide explains why you may receive an automatic security email about your Infomaniak account.
ES Esta guía explica por qué podrías recibir un correo de seguridad automático relativo a tu cuenta Infomaniak.
İngilis | İspan |
---|---|
guide | guía |
explains | explica |
automatic | automático |
correo | |
infomaniak | infomaniak |
account | cuenta |
an | un |
security | seguridad |
your | tu |
this | esta |
may | podrías |
receive | recibir |
about | relativo |
why | de |
EN This feature explains what the new Apple Watch ECG heart feature is, how it works, what it means, and why you might want to use it.
ES Esta función explica qué es la nueva función cardíaca ECG de Apple Watch, cómo funciona, qué significa y por qué es posible que desee
İngilis | İspan |
---|---|
explains | explica |
apple | apple |
ecg | ecg |
heart | cardíaca |
the | la |
feature | función |
is | es |
works | funciona |
want to | desee |
new | nueva |
this | esta |
to | significa |
what | qué |
how | cómo |
watch | watch |
might | es posible |
EN David explains why he decided to have SMP done at Hair Scalp Center
ES David explica por qué decidió hacer su tratamiento SMP en Hair Scalp Center
İngilis | İspan |
---|---|
david | david |
explains | explica |
smp | smp |
center | center |
at | en |
decided | decidió |
hair | hair |
have | su |
to | hacer |
why | qué |
EN Palma Dog?s Ulf Bernström presents his collection of luxury dog accessories and explains why we have a special connection with our dogs.
ES Ulf Bernström, de Palma Dog, presenta su colección de accesorios de lujo para perros y explica por qué tenemos una conexión especial con nuestras mascotas.
İngilis | İspan |
---|---|
palma | palma |
collection | colección |
luxury | lujo |
accessories | accesorios |
explains | explica |
connection | conexión |
we | tenemos |
dog | dog |
with | con |
dogs | perros |
presents | presenta |
of | de |
a | una |
EN In this 2020 Slow Luxury Living magazine, Helen explains why the year was an important one in slowing down and appreciating where we are.
ES La Dra. Helen Cummins, editora de la revista Slow Luxury de abcMallorca, explica cómo surgió el proyecto y qué lo hace especial.
İngilis | İspan |
---|---|
magazine | revista |
explains | explica |
helen | helen |
slow | slow |
EN Daniel Waschke from Mallorca Gold explains how he values time above all other things and why it is integral to providing a luxury service.
ES Daniel Waschke, de Mallorca Gold, explica cómo valora el tiempo por encima de cualquier otra cosa y por qué es esencial para proporcionar un servicio de lujo.
İngilis | İspan |
---|---|
daniel | daniel |
mallorca | mallorca |
explains | explica |
luxury | lujo |
gold | gold |
is | es |
a | un |
other | otra |
time | tiempo |
service | servicio |
to | proporcionar |
how | cómo |
values | el |
EN Dr Helen Cummins explains why in her years of doing business in Mallorca, many expat businesses sadly fail
ES Helen Cummins explica por qué en sus años de hacer negocios en Mallorca, muchos negocios de expatriados tristemente fracasan
İngilis | İspan |
---|---|
cummins | cummins |
explains | explica |
mallorca | mallorca |
sadly | tristemente |
helen | helen |
in | en |
many | muchos |
businesses | negocios |
EN That’s why I have this work, I know how to connect different people and work happily as an instrument to achieve unique moments,” he explains.
ES Por eso trabajo en esto y sé cómo conectar personas diferentes y trabajar con la felicidad como instrumento para lograr momentos únicos”, explica.
EN Max explains why she’s been so distant as Chloe drives her home in the golden hour.
ES Max explica por qué ha estado tan distante mientras Chloe la lleva a casa a la hora mágica.
İngilis | İspan |
---|---|
max | max |
explains | explica |
distant | distante |
chloe | chloe |
hour | hora |
the | la |
as | mientras |
so | tan |
EN It explains why traditional approaches to DLP aren’t up to the task
ES Explicamos por qué los enfoques tradicionales de prevención de la pérdida de datos (DLP) ya no son eficaces
İngilis | İspan |
---|---|
explains | explicamos |
traditional | tradicionales |
approaches | enfoques |
dlp | dlp |
task | datos |
the | la |
to | los |
EN The 14:1 Rule explains how and why to sell on Walmart
ES La regla del 14:1 explica cómo y por qué vender en Walmart
İngilis | İspan |
---|---|
rule | regla |
explains | explica |
walmart | walmart |
the | la |
and | y |
sell | vender |
on | en |
how | cómo |
EN The 14:1 Rule explains how and why to sell on Walmart - Deliverr
ES La regla del 14:1 explica cómo y por qué vender en Walmart - Deliverr
İngilis | İspan |
---|---|
rule | regla |
explains | explica |
walmart | walmart |
deliverr | deliverr |
the | la |
and | y |
sell | vender |
on | en |
how | cómo |
EN A specialist consultant explains why Jelastic is the most suitable cloud platform (PaaS) for SMEs, and not only that ? Infomaniak
ES Un consultor especializado explica por qué Jelastic es la plataforma cloud (PaaS) más apta para las pymes, y no solo para ellas ? Infomaniak
İngilis | İspan |
---|---|
specialist | especializado |
consultant | consultor |
explains | explica |
jelastic | jelastic |
suitable | apta |
cloud | cloud |
paas | paas |
smes | pymes |
infomaniak | infomaniak |
is | es |
a | un |
the | la |
platform | plataforma |
and | y |
not | no |
for | para |
that | las |
EN It identifies who code switches and explains why code switching matters
ES Identifica quién habla con alternancia de códigos y explica por qué es importante
İngilis | İspan |
---|---|
identifies | identifica |
code | códigos |
explains | explica |
matters | importante |
who | quién |
EN Susanne Dähner of the Berlin Institute for Population and Development explains why rural life in Germany is becoming more attractive.
ES Susanne Dähner, del Instituto de Población y Desarrollo de Berlín, explica por qué la vida rural en Alemania es cada vez más atractiva.
İngilis | İspan |
---|---|
berlin | berlín |
institute | instituto |
population | población |
development | desarrollo |
explains | explica |
rural | rural |
attractive | atractiva |
is | es |
the | la |
life | vida |
germany | alemania |
of | de |
in | en |
more | más |
EN Science journalist and TV presenter Dirk Steffens explains in the interview why he thinks species protection is more crucial than climate protection.
ES En una entrevista, el periodista científico y presentador de televisión Dirk Steffens explica por qué cree que la conservación de las especies es más importante que la protección del clima.
İngilis | İspan |
---|---|
science | científico |
journalist | periodista |
tv | televisión |
presenter | presentador |
explains | explica |
interview | entrevista |
species | especies |
climate | clima |
protection | protección |
is | es |
in | en |
crucial | importante |
EN Federal Government Commissioner Bärbel Kofler explains why human rights are especially threatened by the Covid-19 pandemic.
ES La Declaración Universal de los Derechos Humanos fue firmada hace 70 años. Qué ha mejorado desde entonces y qué retos quedan aún por delante.
İngilis | İspan |
---|---|
are | quedan |
the | la |
rights | derechos |
by | por |
EN Educator Jim Trelease explains why reading aloud to your child, no matter what her age, is the magic bullet for creating a lifelong reader.
ES A continuación, te describimos algunas destrezas clave que tu estudiante de segundo grado debería haber aprendido este año, así como formas de practicar estas destrezas durante el verano.
İngilis | İspan |
---|---|
your | tu |
the | el |
to | a |
her | de |
for | durante |
EN Rakuten explains why they chose SmartKeyword to improve their SEO performance quickly!
ES Rakuten explica por qué eligió SmartKeyword para mejorar rápidamente su rendimiento SEO.
İngilis | İspan |
---|---|
rakuten | rakuten |
explains | explica |
smartkeyword | smartkeyword |
seo | seo |
performance | rendimiento |
quickly | rápidamente |
chose | eligió |
improve | mejorar |
their | su |
to | para |
EN She explains why each thing is happening to me and what might happen after
ES Ella me explica por qué me pasa cada cosa y qué puede venir después
İngilis | İspan |
---|---|
explains | explica |
happening | pasa |
thing | cosa |
each | cada |
and | y |
to | después |
what | qué |
might | puede |
EN She also tells me what the treatment involves and why it does what it does," he explains
ES También me dice en qué consiste el tratamiento y por qué hace lo que hace”, comenta.
İngilis | İspan |
---|---|
treatment | tratamiento |
tells | dice |
it | lo |
also | también |
and | y |
EN CTO Devin Reimer explains why it's important to fail faster when developing a VR game.
ES El director de tecnología Devin Reimer explica por qué es importante fallar lo más rápido posible al desarrollar un juego de VR.
İngilis | İspan |
---|---|
explains | explica |
important | importante |
fail | fallar |
developing | desarrollar |
game | juego |
vr | vr |
to | a |
faster | rápido |
a | un |
50 tərcümədən 50 göstərilir