Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"dedicated clusters" dilini İspan dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən İspan dilinə "dedicated clusters" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

dedicated clustersin tərcümələri

İngilis dilindəki "dedicated clusters" aşağıdakı İspan sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

dedicated 1 a a la a las a los a través de además al alta así cada como con cuando cómo de de la de las de los dedicada dedicadas dedicado dedicado a dedicados del desde durante día el en en el en la entre es eso especial especializados específico esta este está están exclusiva exclusivo exclusivos hacer han hasta hay incluso la las le lo los mediante mejor mejores mientras mucho más no nos nuestra nuestro o para para cada para el pero personal personalizado personas por por el preguntas profesionales que se ser si sin sobre solo son su sus también tener tiempo tiene tienen tienes todas todo todos total través tres tu tus una uno usar uso usted y
clusters clusters clústeres grupos

İngilis sözünün dedicated clusters sözünün İspan dilinə tərcüməsi

İngilis
İspan

EN Deploy hybrid cloud and multi-cloud Kafka clusters by connecting independent clusters to one another

ES Implemente Kafka clusters en la nube híbrida y en varias nubes conectando clusters independientes entre sí

İngilis İspan
deploy implemente
hybrid híbrida
kafka kafka
clusters clusters
connecting conectando
independent independientes
cloud nube
to entre
and y

EN SLES for HPC can be purchased for new clusters or when renewing existing clusters

ES SLES for HPC se puede adquirir para nuevos clústeres o al renovar los existentes

İngilis İspan
sles sles
hpc hpc
new nuevos
clusters clústeres
or o
renewing renovar
can puede
existing existentes
for para

EN Virtualization aware for managing virtual clusters as well as physical clusters.

ES Detección de la virtualización para la gestión de clústeres virtuales y físicos.

İngilis İspan
managing gestión
clusters clústeres
physical físicos
virtualization virtualización
for para
virtual virtuales

EN AWS data centers are built in clusters in various locations around the world. We refer to each of our data center clusters in a given location as a "Region."

ES Los centros de datos de AWS se encuentran repartidos en clústeres en varias ubicaciones de todo el mundo. Cada uno de nuestros clústeres de centros de datos de una ubicación determinada se conoce como “región”.

İngilis İspan
aws aws
clusters clústeres
world mundo
region región
data datos
locations ubicaciones
location ubicación
as como
of de
centers centros
in en
a una
to los
various varias
each cada

EN Scientific Interests: Observational cosmology, large-scale structure of the Universe, galaxy clusters, galaxy evolution in clusters, cosmic microwave background, Sunyaev-Zel’dovich effect observations, quasars

ES Intereses científicos: Cosmología observacional, estructura a gran escala del Universo, cúmulos de galaxias, evolución de galaxias en cúmulos, fondo cósmico de microondas, observación del efecto Sunyaev-Zel’dovich, cuásares

İngilis İspan
scientific científicos
interests intereses
large-scale gran escala
structure estructura
evolution evolución
microwave microondas
background fondo
effect efecto
large gran
scale escala
universe universo
in en
of de
the del

EN Operators can access Harvester directly from the SUSE Rancher console and manage the lifecycle of Harvester’s VM clusters alongside Kubernetes clusters

ES Los operadores pueden acceder a Harvester directamente desde la consola de SUSE Rancher y gestionar el ciclo de vida de los clústeres de máquinas virtuales de Harvester junto con los de Kubernetes

İngilis İspan
can pueden
access acceder
suse suse
console consola
lifecycle ciclo de vida
clusters clústeres
kubernetes kubernetes
rancher rancher
operators operadores
manage gestionar
directly directamente
of de
from desde

EN Virtualization aware for managing virtual clusters as well as physical clusters.

ES Detección de la virtualización para la gestión de clústeres virtuales y físicos.

İngilis İspan
managing gestión
clusters clústeres
physical físicos
virtualization virtualización
for para
virtual virtuales

EN SLES for HPC can be purchased for new clusters or when renewing existing clusters

ES SLES for HPC se puede adquirir para nuevos clústeres o al renovar los existentes

İngilis İspan
sles sles
hpc hpc
new nuevos
clusters clústeres
or o
renewing renovar
can puede
existing existentes
for para

EN Clusters are the building blocks of Kubernetes architecture. The clusters are made up of nodes, each of which represents a single compute host (virtual or physical machine).

ES Los clústeres son los componentes básicos de la arquitectura de Kubernetes. Los clústeres se componen de nodos, cada uno de los cuales representa un único host de cálculo (máquina virtual o física).

İngilis İspan
clusters clústeres
blocks componentes
kubernetes kubernetes
nodes nodos
represents representa
host host
virtual virtual
physical física
machine máquina
architecture arquitectura
or o
the la
a un
are son
of de
each cada

EN For a deeper dive on Kubernetes clusters, check out this blog post: “Kubernetes Clusters: Architecture for Rapid, Controlled Cloud App Delivery.”

ES Para un análisis detallado sobre los clústeres de Kubernetes, consulte esta publicación de blog: "Kubernetes Clusters: Architecture for Rapid, Controlled Cloud App Delivery".

İngilis İspan
kubernetes kubernetes
check consulte
post publicación
architecture architecture
cloud cloud
app app
delivery delivery
a un
blog blog
this esta
clusters clústeres
for para
on sobre
out de

EN Create and manage datacenters and clusters Organize hypervisors into groups using datacenters and clusters

ES Creación y gestión de centros de datos y clústeres Organice los hipervisores en grupos utilizando centros de datos y clústeres

İngilis İspan
manage gestión
datacenters centros de datos
organize organice
hypervisors hipervisores
groups grupos
clusters clústeres
using en

EN Managing two-node clusters Operate two-node clusters while identifying and avoiding issues specific to a two-node cluster configuration

ES Gestión de clústeres de dos nodos Ejecute clústeres de dos nodos y, a su vez, identifique los problemas particulares de este tipo de configuraciones y haga lo posible por evitarlos

İngilis İspan
identifying identifique
issues problemas
node nodos
managing gestión
two dos
configuration configuraciones
to a
a particulares

EN Private networking via VPC/VNet peering, AWS PrivateLink, Azure Private Link, and AWS Transit Gateway (Dedicated clusters)

ES Redes privadas a través de emparejamiento VPC/VNet, AWS PrivateLink, Azure Private Link y AWS Transit Gateway (clusters dedicados)

İngilis İspan
networking redes
vpc vpc
aws aws
azure azure
link link
gateway gateway
clusters clusters
transit transit

EN Private networking via VPC/VNet peering, AWS PrivateLink, Azure Private Link, and AWS Transit Gateway (Dedicated clusters)

ES Redes privadas mediante emparejamiento VPC/VNet, AWS PrivateLink, Azure Private Link y AWS Transit Gateway (cluster de servidores dedicados).

İngilis İspan
networking redes
vpc vpc
aws aws
azure azure
link link
gateway gateway
transit transit

EN Internet access is required for this course in order to access the OpenShift shared and dedicated clusters.

ES Se necesita una conexión a Internet para poder acceder a los clústeres exclusivos y compartidos de OpenShift.

İngilis İspan
openshift openshift
shared compartidos
clusters clústeres
internet internet
is se
to a
access acceder
for para

EN Internet access is required for the course in order to access the OpenShift shared and dedicated clusters.

ES Se necesita una conexión a Internet para poder acceder a los clústeres exclusivos y compartidos de OpenShift.

İngilis İspan
openshift openshift
shared compartidos
clusters clústeres
internet internet
is se
to a
access acceder
for para

EN Dedicated IP: Specifies whether the VPN in question offers dedicated IP addresses. You can read more about dedicated IP addresses here.

ES IP dedicada: Especifica si la VPN en cuestión ofrece direcciones IP dedicadas. Puedes leer más sobre las IP dedicadas aquí.

İngilis İspan
ip ip
specifies especifica
vpn vpn
addresses direcciones
offers ofrece
in en
the la
here aquí
about sobre
whether si
you can puedes
read leer
more más

EN PrivadoVPN doesn?t offer dedicated IP addresses. A dedicated IP address can help to unblock streaming services and prevent annoying captchas. If you?re looking for a VPN that does offer dedicated IP addresses, you can check out NordVPN or CyberGhost.

ES PrivadoVPN no ofrece direcciones IP dedicadas. Una dirección IP dedicada puede ayudar a desbloquear servicios de streaming y evitar los molestos captchas. Si buscas una VPN que sí ofrezca direcciones IP dedicadas, puedes consultar NordVPN o CyberGhost.

İngilis İspan
privadovpn privadovpn
ip ip
unblock desbloquear
streaming streaming
prevent evitar
annoying molestos
vpn vpn
nordvpn nordvpn
cyberghost cyberghost
if si
or o
addresses direcciones
address dirección
services servicios
can puede
help ayudar
looking buscas
you can puedes
offer ofrece
to a
does no

EN Because of its worldwide independent network, more and more services are provided (dedicated servers, dedicated cloud, VPS, hybrid solutions) in record time (120 seconds for a dedicated server).

ES Anteriormente, Laurent Allard era CTO del grupo CGI.

İngilis İspan
more grupo
of del
a anteriormente

EN Create containers, clusters and development environments easily using the technologies of your choice.

ES Crea fácilmente contenedores, clústers y entornos de desarrollo con las tecnologías de tu elección.

İngilis İspan
containers contenedores
environments entornos
easily fácilmente
choice elección
development desarrollo
of de
the las
your tu
and tecnologías

EN The best in terms of redundancy: load balancing, web server clusters and databases, multidatacenter Cloud hosting, etc.

ES Lo mejor en materia de redundancia: balanceo de carga, clúster de servidores web y bases de datos, alojamiento Cloud, centros de datos múltiples, etc.

İngilis İspan
in en
redundancy redundancia
web web
databases bases de datos
cloud cloud
etc etc
clusters clúster
hosting alojamiento
server servidores
best mejor
of de
load carga

EN The Cloudflare Load Balancer provides traffic routing and failover for Kubernetes clusters across clouds and regions

ES Cloudflare Load Balancing proporciona enrutamiento de tráfico y conmutación por error para los clústeres de Kubernetes que cruzan diferentes nubes y regiones

İngilis İspan
cloudflare cloudflare
load load
provides proporciona
traffic tráfico
routing enrutamiento
failover conmutación por error
kubernetes kubernetes
clusters clústeres
clouds nubes
regions regiones
across de
for para
the los

EN By changing settings for every cluster only once in the Cloudflare dashboard, spend less time managing individual clusters and reduce the possibility of misconfigurations.

ES Al cambiar la configuración de cada clúster una sola vez en el panel de control de Cloudflare, ahorra tiempo de gestión de clústeres individuales y reduce la probabilidad de errores en la configuración.

İngilis İspan
changing cambiar
settings configuración
in en
cloudflare cloudflare
managing gestión
reduce reduce
dashboard panel
time tiempo
once vez
of de

EN Easily add applications hosted using Kubernetes clusters on premise, in a private cloud, or in the public cloud. Cloudflare Load Balancer works with applications hosted in or across any setup.

ES Agrega fácilmente aplicaciones alojadas usando clústeres en las instalaciones o en la nube, ya sea privada o pública. Cloudflare Load Balancer funciona con aplicaciones alojadas en cualquier configuración, o entre configuraciones.

İngilis İspan
add agrega
clusters clústeres
load load
balancer balancer
easily fácilmente
applications aplicaciones
cloud nube
or o
cloudflare cloudflare
setup configuración
the la
works funciona
with usando
in en
public pública
any cualquier

EN Leverage the same clusters and models for reporting and insights as for segmentation for campaigns.

ES Aproveche los mismos clústeres y modelos para informes e información, como segmentación para campañas.

İngilis İspan
leverage aproveche
clusters clústeres
models modelos
segmentation segmentación
campaigns campañas
the e
as como
reporting informes
for para
same los

EN Get out-of-the-box clusters, models, and recommendations you can instantly leveraqge in analytics and segmentation

ES Obtenga clústeres, modelos y recomendaciones listos para usar que puede aprovechar al instante en análisis y segmentación

İngilis İspan
clusters clústeres
models modelos
recommendations recomendaciones
analytics análisis
segmentation segmentación
in en
and y
can puede
get obtenga
instantly al instante
the al

EN Leverage pre-built models, clusters, and recommendations for fast time to value, and easily configure custom models with our no-code approach.

ES Aproveche los modelos prediseñados, los clústeres y las recomendaciones para obtener valor rápidamente y configure fácilmente modelos personalizados con nuestro enfoque sin código.

İngilis İspan
clusters clústeres
recommendations recomendaciones
configure configure
approach enfoque
code código
leverage aproveche
easily fácilmente
fast rápidamente
models modelos
value valor
no sin
with con
and y
custom personalizados
our nuestro

EN End-to-end visibility and control for your Kubernetes clusters.

ES Observación y control integrales de sus clústeres de Kubernetes.

İngilis İspan
control control
kubernetes kubernetes
clusters clústeres
your y

EN Uncover the Potential of Specific Topic Clusters

ES Descubre el potencial de grupos por temas específicos

İngilis İspan
uncover descubre
potential potencial
topic temas
clusters grupos
the el
of de

EN Like How Tech Clusters Form SlideShare.

ES Recomendar la SlideShare «How Tech Clusters Form».

İngilis İspan
like la
clusters clusters
slideshare slideshare
tech tech
form form

EN Save How Tech Clusters Form SlideShare.

ES Guardar la SlideShare «How Tech Clusters Form».

İngilis İspan
save guardar
clusters clusters
slideshare slideshare
tech tech
form form

EN To optimise their performance and their reliability, our services are distributed over multiple servers organised in clusters

ES Para optimizar el rendimiento y la fiabilidad, nuestros servicios están distribuidos en múltiples servidores organizados en clusters

İngilis İspan
distributed distribuidos
organised organizados
clusters clusters
services servicios
multiple múltiples
servers servidores
performance rendimiento
reliability fiabilidad
are están
in en
to para
optimise optimizar
their la
and y

EN The Regional TTA Network provides targeted TTA to individual grantees, clusters of grantees with similar interests or needs, and at state and regional events

ES La Red regional de TTA proporciona TTA en forma específica a concesionarios individuales, grupos de concesionarios con intereses o necesidades similares, y a eventos estatales y regionales

İngilis İspan
tta tta
provides proporciona
grantees concesionarios
clusters grupos
interests intereses
state estatales
events eventos
or o
needs necesidades
at en
the la
network red
to a
with con
regional regional
of de
similar similares

EN End-to-end visibility and control for your Kubernetes clusters

ES Visibilidad y control integrales de sus clústeres de Kubernetes

İngilis İspan
visibility visibilidad
control control
kubernetes kubernetes
clusters clústeres
your y

EN “Interaction of DNA with Ru organometallic compounds and atomic quantum clusters.” University of Burgos and University of Santiago

ES «Interacción de ADN con complejos organometálicos de Ru y clústeres cuánticos atómicos». Universidad de Burgos y Universidad de Santiago

İngilis İspan
interaction interacción
dna adn
clusters clústeres
quantum cuánticos
burgos burgos
santiago santiago
and y
of de
with con
university universidad

EN With event streaming as a managed service, we had no costly hires to maintain our clusters and no worries about 24x7 reliability."

ES Con la transmisión de eventos como servicio gestionado, no tuvimos que contratar costosos servicios de mantenimiento de nuestros clusters ni preocuparnos por la (fiabilidad) seguridad 24 horas al día, 7 días por semana«.

İngilis İspan
event eventos
streaming transmisión
costly costosos
clusters clusters
service servicio
reliability fiabilidad
we tuvimos
with con
no no
to a
as como
maintain que
and de

EN Instantly integrate clusters to the most popular data sources and sinks within the Kafka ecosystem

ES Integra clusters al instante a las estaciones y fuentes de datos populares dentro del ecosistema Kafka®

İngilis İspan
integrate integra
clusters clusters
popular populares
kafka kafka
ecosystem ecosistema
data datos
to a
sources fuentes
instantly al instante
within de
the al

EN Our policy-driven highly availability extension for Linux clusters helps you maintain business continuity and minimize unplanned downtime across locations and geographies.

ES Nuestra extensión de alta disponibilidad basada en directivas para clústeres Linux ayuda a mantener la continuidad del negocio y a minimizar el tiempo de inactividad no planificado en todas las ubicaciones geográficas.

İngilis İspan
availability disponibilidad
extension extensión
linux linux
clusters clústeres
business negocio
continuity continuidad
minimize minimizar
unplanned no planificado
locations ubicaciones
helps ayuda
maintain mantener
highly alta
downtime inactividad
for para

EN Install, configure, manage and monitor your clustered Linux environments with a powerful unified interface. Multi-tenancy can be used to manage geo clusters according to your business needs.

ES Instale, configure, gestione y supervise sus entornos Linux en clúster con una potente interfaz unificada. Puede utilizar la multitenencia para gestionar los clústeres a nivel global conforme a sus necesidades empresariales.

İngilis İspan
linux linux
environments entornos
interface interfaz
configure configure
clusters clústeres
needs necesidades
install instale
powerful potente
can puede
unified unificada
to a
with con
manage gestionar
your y
monitor supervise
according en
business empresariales

EN SUSE Rancher provides full-lifecycle support for Kubernetes clusters hosted on Amazon EKS, Azure AKS and Google GKE

ES SUSE Rancher proporciona asistencia durante todo el ciclo de vida para clústeres de Kubernetes alojados en Amazon EKS, Azure AKS y Google GKE

İngilis İspan
suse suse
kubernetes kubernetes
clusters clústeres
hosted alojados
amazon amazon
eks eks
azure azure
google google
rancher rancher
provides proporciona
support asistencia
on en

EN Users can import, observe, secure and configure all their hosted clusters directly from a single console.

ES Los usuarios pueden importar, observar, proteger y configurar todos sus clústeres alojados directamente desde una única consola.

İngilis İspan
users usuarios
can pueden
import importar
secure proteger
configure configurar
hosted alojados
clusters clústeres
directly directamente
console consola
observe observar
all todos
and y
from desde
a única

EN We are the premier provider of open source solutions for edge computing Linux systems ideally suited for embedded devices and the operation of lightweight Kubernetes clusters at ‘edge-scale’.

ES Somos el primer proveedor de soluciones de código abierto para sistemas Linux de edge computing que se adaptan perfectamente a los dispositivos integrados y al funcionamiento de clústeres de Kubernetes ligeros a nivel de perímetro.

İngilis İspan
provider proveedor
open abierto
solutions soluciones
linux linux
ideally perfectamente
embedded integrados
operation funcionamiento
kubernetes kubernetes
clusters clústeres
lightweight ligeros
scale nivel
source código
computing computing
systems sistemas
devices dispositivos
of de
the el
premier primer
edge edge
we somos
for para

EN SUSE Rancher unifies all your clusters to ensure consistent operations, workload management, and enterprise-grade security – from core to cloud to edge.

ES SUSE Rancher unifica todos sus clústeres para garantizar operaciones, gestión de cargas de trabajo y seguridad de nivel empresarial coherentes, desde el núcleo hasta la nube.

İngilis İspan
suse suse
rancher rancher
unifies unifica
clusters clústeres
grade nivel
consistent coherentes
core núcleo
cloud nube
and y
security seguridad
operations operaciones
management gestión
enterprise empresarial
all todos
your sus
ensure garantizar
to hasta
from desde

EN Legacy vendors don't offer a coherent story for operating Kubernetes clusters at the edge or in embedded devices.

ES Los proveedores legados no ofrecen una historia coherente para operar clústeres de Kubernetes en el perímetro o en dispositivos empotrados.

İngilis İspan
dont no
coherent coherente
kubernetes kubernetes
clusters clústeres
or o
devices dispositivos
edge perímetro
offer ofrecen
the el
vendors proveedores
in en
a una
story historia
for para
operating de

EN TIBCO Data Science software interacts with secured clusters for advanced analytics on Hive & Spark using IT data security policies

ES El software TIBCO Data Science interactúa con clústeres securizados, permitiendo el uso de análisis avanzados en Hive y Spark y utilizando las políticas de seguridad de datos del departamento de TI

İngilis İspan
tibco tibco
interacts interactúa
clusters clústeres
policies políticas
spark spark
science science
software software
security seguridad
advanced avanzados
data datos
analytics análisis
on en
using a
with con

EN NATS 2.0 introduced a security and access control framework that supports multitenant clusters where accounts restrict a user's access to queues and topics

ES NATS 2.0 introdujo un esquema de seguridad y control de acceso que soporta clusters para múltiples propietarios (multitenant) donde las cuentas restringen el acceso de un usuario a las colas y a los tópicos

İngilis İspan
introduced introdujo
access acceso
supports soporta
clusters clusters
restrict restringen
users usuario
queues colas
topics tópicos
framework esquema
security seguridad
control control
accounts cuentas
a un
to a
where donde
that que

EN We have partnered with Amazon, Microsoft, and Google to help Kubernetes users centralize their workflows for hosted clusters on EKS, AKS, and GKE within SUSE Rancher

ES Colaboramos con Amazon, Microsoft y Google para ayudar a los usuarios de Kubernetes a centralizar sus flujos de trabajo de clústeres alojados en EKS, AKS y GKE de SUSE Rancher

İngilis İspan
amazon amazon
microsoft microsoft
google google
kubernetes kubernetes
users usuarios
centralize centralizar
workflows flujos de trabajo
hosted alojados
clusters clústeres
eks eks
rancher rancher
on en
suse suse
to a
with con
within de
to help ayudar
for para

EN New security and compliance features integrated across SUSE Rancher to help strengthen environments from core to cloud to edge and enable operators to securely provision custom clusters.

ES Nuevas funciones de seguridad y conformidad integradas en SUSE Rancher para ayudar a consolidar los entornos desde el núcleo hasta la nube y el perímetro, además de para permitir a los operadores aprovisionar clústeres personalizados de forma segura

İngilis İspan
new nuevas
compliance conformidad
integrated integradas
suse suse
strengthen consolidar
environments entornos
cloud nube
operators operadores
clusters clústeres
rancher rancher
edge perímetro
features funciones
security seguridad
to a
enable permitir
to help ayudar
from desde

EN Full lifecycle management across leading hyperscaler clusters

ES Gestión completa del ciclo de vida en los principales clústeres de hiperescala

İngilis İspan
lifecycle ciclo de vida
management gestión
leading principales
clusters clústeres

EN SUSE Rancher 2.6 can operate across any clusters hosted in Amazon EKS, Microsoft Azure AKS and Google Cloud GKE all within a single platform.

ES SUSE Rancher 2.6 funciona en todos los clústeres alojados en Amazon EKS, Microsoft Azure AKS y Google Cloud GKE, todo en una única plataforma.

İngilis İspan
suse suse
clusters clústeres
hosted alojados
amazon amazon
eks eks
microsoft microsoft
azure azure
google google
cloud cloud
platform plataforma
rancher rancher
and y
in en
a única

50 tərcümədən 50 göstərilir