Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"bites but each" dilini İspan dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən İspan dilinə "bites but each" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

bites but eachin tərcümələri

İngilis dilindəki "bites but each" aşağıdakı İspan sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

but a a la a los además ahora al algo algunas algunos antes así así que audio aunque años aún bien cada como con contenido cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde dos durante el ella ellos en en el entre equipo es esa ese eso esta estas este esto estos está están estás forma fácil gran grandes hace hacer han hasta hay hemos incluso incluye información la la mayoría las le les lo lo que los línea mayor mayoría me mejor mejores mi mismo momento muchas mucho mucho más muchos muy más más de más que no no es nos nosotros nuestra nuestros nuevo o otra otro otros para para el pero personas por por el porque problema productos que quieres qué se sea ser si siempre siendo sin sin embargo sino sobre solo son su sus sí sólo tal también tan tanto te tenemos tener tiempo tiene tienen tienes todas todas las todavía todo todos todos los través tu tus un un poco una uno usted varias veces ver vez y ya
each 1 a a continuación a la a las a los a través de acceder acceso además ahora al antes antes de aplicaciones aplicación así así como año bien cada cada una cada uno cada vez que cantidad caso cliente como con conjunto contenido continuación crear cuando cómo datos de de ellos de la de las de los debe del dentro desde después después de dos durante día ejemplo el ellos empresa en en el en la en los entre equipo es espacio esta estas este esto estos está están forma fácil gracias grupo ha hace hacer han hasta hay herramientas imagen la las le lo lo que los luego mejor mejores mientras mismo momento muestra muy más más de necesidades no nos nuestra nuestro nuestros número número de o objetivo obtener otros para para cada para que parte partes pero persona personal personas por por ejemplo preguntas productos propia propio puede pueden página que qué red saber se sea sección seguridad según servicio si siempre siguiente sin sitio sitio web sitios sitios web sobre solo son su sus sí también te tener texto tiempo tiene tiene que tienen todas todas las todo todos todos los total trabajo través tres tu tus un una una vez uno unos usando usar uso usted usuario utilizar varias varios vea ver versión vez web y y el ya ya que única único

İngilis sözünün bites but each sözünün İspan dilinə tərcüməsi

İngilis
İspan

EN The menu is mostly small bites but each dish is a perfectly balanced mixture of flavor and color

ES El menú consiste, en su mayoría, de platos pequeños, pero cada uno es una mezcla con el equilibrio perfecto entre sabor y color

İngilis İspan
small pequeños
perfectly perfecto
balanced equilibrio
mixture mezcla
flavor sabor
the el
menu menú
mostly en su mayoría
but pero
is es
each cada
a a
color color

EN The menu is mostly small bites but each dish is a perfectly balanced mixture of flavor and color

ES El menú consiste, en su mayoría, de platos pequeños, pero cada uno es una mezcla con el equilibrio perfecto entre sabor y color

İngilis İspan
small pequeños
perfectly perfecto
balanced equilibrio
mixture mezcla
flavor sabor
the el
menu menú
mostly en su mayoría
but pero
is es
each cada
a a
color color

EN It bites several times in each gonotrophic cycle before laying the eggs. That increases the chances that you will transmit the virus between hosts.

ES Pica varias veces en cada ciclo gonotrófico antes de depositar los huevos. Eso aumenta las posibilidades de que transmita el virus entre huéspedes.

İngilis İspan
cycle ciclo
eggs huevos
increases aumenta
chances posibilidades
transmit transmita
virus virus
hosts huéspedes
in en
the el
several varias
that eso
times de
each cada

EN Eating and not being eaten is the motto of life, but do we know enough about food? Take part in the collective competition Science in bites! It will be an experience for all the senses with a variety of questions and live experiments

ES Comer y no ser comida es el lema de la vida, pero ¿sabemos bastante de alimentación? Participa en el concurso colectivo ¡Ciencia a mordiscos! Será una experiencia para todos los sentidos con preguntas variadas y experimentos en vivo

İngilis İspan
motto lema
collective colectivo
competition concurso
senses sentidos
experiments experimentos
take part participa
is es
science ciencia
we know sabemos
experience experiencia
life vida
in en
questions preguntas
but pero
with con
enough no
food comida
live vivo
be ser
a a
for para

EN Insect bites can be treated effectively with heat, but sting healers must also be available in a "smart" way

ES Las picaduras de insectos pueden tratarse eficazmente con calor, pero también debe existir un curador de picaduras "inteligente"

İngilis İspan
effectively eficazmente
heat calor
smart inteligente
also también
a un
way de
but pero
with con
can pueden

EN Check out local and out-of-town talent every night of the week, with cocktails and bites to eat to boot

ES Disfruta del talento local y visitante todas las noches de la semana y, además, con cocteles y algo de comer

İngilis İspan
talent talento
cocktails cocteles
local local
the la
eat comer
week semana
of de
with con
to además
night las
out de la

EN Check out local and out-of-town talent every night of the week, with cocktails and bites to eat to boot

ES Disfruta del talento local y visitante todas las noches de la semana y, además, con cocteles y algo de comer

İngilis İspan
talent talento
cocktails cocteles
local local
the la
eat comer
week semana
of de
with con
to además
night las
out de la

EN These unique bites inspired by European classics are infused with a distinctly local flavour for a chic twist

ES Estos exclusivos bocaditos inspirados en platos tradicionales europeos ofrecen un sabor distintivo propio del lugar con una interpretación elegante

İngilis İspan
inspired inspirados
european europeos
flavour sabor
chic elegante
a un
these estos
with con
are ofrecen

EN Join us in the evenings at our RI Mix events for premium beer and wine, small bites and great conversation.

ES Únete a nosotros en nuestros eventos RI Mix al anochecer y disfruta de una velada con cerveza y vino premium, refrigerios y una agradable conversación.

İngilis İspan
events eventos
premium premium
beer cerveza
wine vino
great agradable
in en
the al
us nosotros
conversation conversación

EN From bites and premium brews to food trucks and more, the RI Mix has something for everyone.

ES Desde refrigerios y cervezas premium hasta camiones de comida y más, RI Mix tiene algo para todos.

İngilis İspan
food comida
trucks camiones
premium premium
from desde

EN Beat the Monday blues with some mingling and light bites by the fire.

ES Vence la nostalgia de los lunes reuniéndote y disfrutando de refrigerios junto al fuego.

İngilis İspan
fire fuego
monday lunes
the la
with junto

EN “People link to statistics and sound bites and things that help make their case.” 

ES “A las personas les atraen las estadísticas y los extractos interesantes, los cuales dan sustento al artículo”. 

EN “Information chopped down into small digestible bites.”

ES “Información dividida en pequeños bocados digeribles.”

EN Jellyfish and Wasps: Why Summer Stings and Bites are Necessary

ES La ajetreada historia del cambio de hora

İngilis İspan
summer hora
and de

EN During the sessions, insects would crawl all over Solberg, leaving him with bites that covered his legs. However, when he assumed the prone shooting position, things were even worse, as ants ran amock across his body.

ES Durante estas sesiones de entrenamiento, los insectos trepaban por el cuerpo de Solberg y le dejaban las piernas llenas de picaduras. Pero cuando se ponía boca abajo era aún peor, porque entonces las hormigas le recorrían todo el cuerpo.

İngilis İspan
sessions sesiones
insects insectos
legs piernas
worse peor
ants hormigas
body cuerpo
the el
when cuando
across de
leaving a
covered por
with porque

EN While away the evening with a glass of wine and some small bites...

ES Termine el día tomándose una copa de vino acompañada de un delicioso tentempié.

İngilis İspan
glass copa
wine vino
the el
a un

EN This material comprises – depending on the series – audio podcasts, videos and sound bites, as well as learner booklets, teaching guides, self-correcting exercises, explanations and transcriptions

ES En función de las series, este material está integrado, por una parte, por audios en podcast, videos y fragmentos sonoros y, por la otra, por folletos  para el alumno, guías pedagógicas, ejercicios de autocorrección, explicaciones y transcripciones

İngilis İspan
series series
material material
audio audios
podcasts podcast
videos videos
booklets folletos
learner alumno
guides guías
exercises ejercicios
explanations explicaciones
transcriptions transcripciones
and y
on en
this este

EN Also, Sonix keeps your media and transcripts organized so you can easily find key sound bites.

ES Además, Sonix mantiene organizados sus medios y transcripciones para que pueda encontrar fácilmente las picaduras de sonido clave.

İngilis İspan
sonix sonix
keeps mantiene
media medios
transcripts transcripciones
organized organizados
easily fácilmente
key clave
you can pueda
sound sonido
find y

EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily highlight and export those sound bites for your article.

ES Te daremos una transcripción en cuestión de minutos. Luego, resalta y exporta fácilmente esos bocados de sonido para tu artículo.

İngilis İspan
transcript transcripción
minutes minutos
easily fácilmente
export exporta
in en
sound sonido
a una
your tu
for para

EN Children are very vulnerable to mosquito bites

ES Los niños son muy vulnerables a las picaduras de mosquitos

İngilis İspan
children niños
vulnerable vulnerables
to a
are son
very muy

EN Enjoy dining indoors or outdoors at Shark Bites Cafe, where all food is fresh and made to order.

ES Disfrute de una cena en el interior o al aire libre en Shark Bites Cafe, donde toda la comida es fresca y se prepara bajo pedido.

İngilis İspan
enjoy disfrute
cafe cafe
fresh fresca
order pedido
shark shark
or o
is es
outdoors de
food comida
indoors en
where donde

EN Lively and energetic, welcoming guests and locals alike for drinks, light bites and conversation.

ES Animado y lleno de energía, este lugar recibe a los huéspedes y a los residentes locales para que disfruten de bebidas, bocadillos ligeros y una conversación.

İngilis İspan
lively animado
guests huéspedes
drinks bebidas
light ligeros
locals residentes
conversation conversación

EN Our overwater bar serves South American and Japanese cocktails alongside distinctive light bites

ES El bar Overwater sirve cocteles de Sudamérica y Japón con distintivos bocadillos livianos

İngilis İspan
bar bar
serves sirve
cocktails cocteles
distinctive distintivos
light livianos
japanese el
alongside de

EN For candidates that break the mold, reach out to smaller influencers, and see who bites

ES Para los candidatos que rompen el molde, acércate a los influenciadores más pequeños y mira quién pica

İngilis İspan
mold molde
smaller pequeños
influencers influenciadores
the el
who quién
candidates candidatos
to a
and y
for para

EN Outdoor Safety: Plant Awareness, Bites and Stings and Water Safety

ES Seguridad al Aire Libre: Conocimiento de Plantas, Picaduras y Seguridad Acuática

İngilis İspan
safety seguridad
plant plantas
awareness conocimiento
outdoor al aire libre

EN Takes on the form of a great cat to deal damage with bleeds and bites. Preferred Weapon: Staff, Polearm

ES Adopta la forma de un gran felino para infligir daño mediante sangrados y mordeduras. Arma preferida: bastón y arma de asta

İngilis İspan
form forma
great gran
damage daño
preferred preferida
weapon arma
a un
the la
of de

EN When you use 3 different combo point-generating abilities within 4 sec, the damage of your next 2 Rips or Ferocious Bites is increased by 30%.

ES Cuando usas 3 habilidades que generan puntos de combo distintas en menos de 4 s, aumenta un 30% el daño de tus próximos 2 lanzamientos de Destripar o Mordedura feroz.

İngilis İspan
combo combo
abilities habilidades
damage daño
generating generan
or o
the el
you use usas
when cuando
is próximos
your tus

EN Between bites, if you need to leave the chopsticks, do it on the palm rest or next to the plate. Never place them vertically on the bowl as it is reminiscent of the incense sticks typical of funerals.

ES Entre bocado y bocado, si necesitas dejar los palillos, hazlo sobre el reposapalillos o bien al lado del plato. Nunca los coloques en vertical sobre el tazón ya que recuerda a las varas de incienso propias de los funerales.

İngilis İspan
vertically vertical
incense incienso
if si
or o
you need necesitas
plate plato
to a
bowl tazón
never nunca
the el
do hazlo
to the al
of de
on en

EN Unfortunately, the AI bites the dust, with its version of the page being 4.4% worse.

ES Lamentablemente, la inteligencia artificial muerde el polvo, siendo esta versión de la página un 4,4% peor.

İngilis İspan
unfortunately lamentablemente
dust polvo
worse peor
version versión
page página
being siendo
of de

EN Know the different types of injury caused by hazardous marine life: Poisoning Bites Irritations, cuts and abrasions Seafood poisoning

ES Conocer los diferentes tipos de lesiones causadas por la vida marina peligrosa: Envenenamiento Mordeduras Irritaciones, cortes y abrasiones Intoxicación por alimentos marinos

İngilis İspan
different diferentes
types tipos
injury lesiones
caused causadas
poisoning envenenamiento
cuts cortes
the la
life vida
of de
marine marina
by por

EN Enjoy dining indoors or outdoors at Shark Bites Cafe, where all food is fresh and made to order.

ES Disfrute de una cena en el interior o al aire libre en Shark Bites Cafe, donde toda la comida es fresca y se prepara bajo pedido.

İngilis İspan
enjoy disfrute
cafe cafe
fresh fresca
order pedido
shark shark
or o
is es
outdoors de
food comida
indoors en
where donde

EN Throws a nightly reception, complete with light bites and drinks of both the alcoholic and teetotaling kind.

ES El hotel te invita a un aperitivo por la noche para brindar por una gran estancia.

İngilis İspan
nightly noche
drinks te
a un
of a

EN This material comprises – depending on the series – audio podcasts, videos and sound bites, as well as learner booklets, teaching guides, self-correcting exercises, explanations and transcriptions

ES En función de las series, este material está integrado, por una parte, por audios en podcast, videos y fragmentos sonoros y, por la otra, por folletos  para el alumno, guías pedagógicas, ejercicios de autocorrección, explicaciones y transcripciones

İngilis İspan
series series
material material
audio audios
podcasts podcast
videos videos
booklets folletos
learner alumno
guides guías
exercises ejercicios
explanations explicaciones
transcriptions transcripciones
and y
on en
this este

EN Unfortunately, the AI bites the dust, with its version of the page being 4.4% worse.

ES Lamentablemente, la inteligencia artificial muerde el polvo, siendo esta versión de la página un 4,4% peor.

İngilis İspan
unfortunately lamentablemente
dust polvo
worse peor
version versión
page página
being siendo
of de

EN Within a month we faced many issues.Every nights was sleepless with bites and itching

ES Dentro de un mes, se enfrentan muchos issues.Every noches fue de insomnio y la picazón con bocaditos

İngilis İspan
month mes
nights noches
issues issues
was fue
a un
many muchos
every every
with con
within de

EN Outdoor Safety: Plant Awareness, Bites and Stings and Water Safety

ES Seguridad al Aire Libre: Conocimiento de Plantas, Picaduras y Seguridad Acuática

İngilis İspan
safety seguridad
plant plantas
awareness conocimiento
outdoor al aire libre

EN As if you needed more reasons to dread mosquito bites

ES Como si necesitaras más razones para evitar las picaduras de mosquitos

İngilis İspan
reasons razones
if si
you de
as como
more más

EN “Information chopped down into small digestible bites.”

ES “Información dividida en pequeños bocados digeribles.”

EN Lively and energetic, welcoming guests and locals alike for drinks, light bites and conversation.

ES Animado y lleno de energía, este lugar recibe a los huéspedes y a los residentes locales para que disfruten de bebidas, bocadillos ligeros y una conversación.

İngilis İspan
lively animado
guests huéspedes
drinks bebidas
light ligeros
locals residentes
conversation conversación

EN Our overwater bar serves South American and Japanese cocktails alongside distinctive light bites

ES El bar Overwater sirve cocteles de Sudamérica y Japón con distintivos bocadillos livianos

İngilis İspan
bar bar
serves sirve
cocktails cocteles
distinctive distintivos
light livianos
japanese el
alongside de

EN Lively and energetic, welcoming guests and locals alike for drinks, light bites and conversation.

ES Animado y lleno de energía, este lugar recibe a los huéspedes y a los residentes locales para que disfruten de bebidas, bocadillos ligeros y una conversación.

İngilis İspan
lively animado
guests huéspedes
drinks bebidas
light ligeros
locals residentes
conversation conversación

EN Our overwater bar serves South American and Japanese cocktails alongside distinctive light bites

ES El bar Overwater sirve cocteles de Sudamérica y Japón con distintivos bocadillos livianos

İngilis İspan
bar bar
serves sirve
cocktails cocteles
distinctive distintivos
light livianos
japanese el
alongside de

EN Lively and energetic, welcoming guests and locals alike for drinks, light bites and conversation.

ES Animado y lleno de energía, este lugar recibe a los huéspedes y a los residentes locales para que disfruten de bebidas, bocadillos ligeros y una conversación.

İngilis İspan
lively animado
guests huéspedes
drinks bebidas
light ligeros
locals residentes
conversation conversación

EN Our overwater bar serves South American and Japanese cocktails alongside distinctive light bites

ES El bar Overwater sirve cocteles de Sudamérica y Japón con distintivos bocadillos livianos

İngilis İspan
bar bar
serves sirve
cocktails cocteles
distinctive distintivos
light livianos
japanese el
alongside de

EN Lively and energetic, welcoming guests and locals alike for drinks, light bites and conversation.

ES Animado y lleno de energía, este lugar recibe a los huéspedes y a los residentes locales para que disfruten de bebidas, bocadillos ligeros y una conversación.

İngilis İspan
lively animado
guests huéspedes
drinks bebidas
light ligeros
locals residentes
conversation conversación

EN Our overwater bar serves South American and Japanese cocktails alongside distinctive light bites

ES El bar Overwater sirve cocteles de Sudamérica y Japón con distintivos bocadillos livianos

İngilis İspan
bar bar
serves sirve
cocktails cocteles
distinctive distintivos
light livianos
japanese el
alongside de

EN Euro falls to two-decade lows as energy crisis bites

ES BOLSA DE MADRID : El Ibex suma una quinta sesión en rojo entre cálculos monetarios y alzas de acero y crudo

İngilis İspan
to entre
as una

EN Euro slumps to two-decade lows as energy crisis bites

ES La rupia india cierra plana mientras el Banco de Reserva de la India ve cómo se detiene la caída de la moneda

İngilis İspan
as mientras
to moneda

EN “People link to statistics and sound bites and things that help make their case.” 

ES “A las personas les atraen las estadísticas y los extractos interesantes, los cuales dan sustento al artículo”. 

EN Soak up the sun or linger late at night while enjoying light bites, poolside, or fireside by one of 13 campfire-inspired oceanfront fire pits

ES Disfrute del sol o quédese hasta altas horas de la noche mientras disfruta de bocadillos, junto a la piscina o a la chimenea en uno de los 13 fogones inspirados en las fogatas de campamento frente al mar

İngilis İspan
enjoying disfruta
poolside junto a la piscina
oceanfront frente al mar
inspired inspirados
or o
night noche
sun sol
at en
of de
the la
while mientras
up hasta

50 tərcümədən 50 göstərilir