Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"adventurous spirit" dilini İspan dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən İspan dilinə "adventurous spirit" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

adventurous spiritin tərcümələri

İngilis dilindəki "adventurous spirit" aşağıdakı İspan sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

adventurous aventurero
spirit alma espíritu mente

İngilis sözünün adventurous spirit sözünün İspan dilinə tərcüməsi

İngilis
İspan

EN Puck, Queen of Pain, Anti-Mage, Weaver, Void Spirit, Slark, Ember Spirit, Clinkz, Morphling, Storm Spirit, Broodmother, Invoker, Hoodwink, Centaur Warruner, Slardar 

ES Puck, Reina del Dolor, Antimago, Tejedora, Espíritu del Vacío, Slark, Espíritu de las Ascuas, Clinkz, Morphling, Espíritu de la Tormenta, Broodmother, Invoker, Hoodwink, Centauro Warruner, Slardar 

İngilis İspan
queen reina
pain dolor
void vacío
spirit espíritu
storm tormenta
of de

EN Find a Toyota that'll wake up your adventurous spirit. Explore our lineup of rugged trucks below.

ES Encuentra una bestia que despierte tu aventura. Explora nuestra línea de camionetas fuertes y resistentes.

İngilis İspan
lineup línea
rugged resistentes
trucks camionetas
a una
explore explora
of de
your tu
find y

EN Exciting and enchanting, refreshing and reinvigorating, Raffles is loved by those with an adventurous spirit and a taste for the very best.

ES Raffles es encantador y fascinante, original y renovador, y es la opción preferida de los viajeros con espíritu aventurero que buscan lo mejor.

İngilis İspan
raffles raffles
adventurous aventurero
spirit espíritu
is es
loved lo
the la
best mejor
with con
enchanting fascinante
a original

EN Unique and adventurous in spirit

ES Único y aventurero en espíritu

İngilis İspan
and y
adventurous aventurero
in en
spirit espíritu

EN We captured the epic spirit of Switzerland and blended it with inspiring tales of the world's most confident, dedicated and adventurous women. Then we added a dash of romance and a pinch of spice from around the globe. Get ready to be inspired.

ES Capturamos el espíritu épico de Suiza y lo mezclamos con relatos inspiradores de las mujeres más seguras, dedicadas y aventureras del mundo. Luego, agregamos un toque de romance y una pizca de especias de todo el mundo. Esté lista para inspirarse.

İngilis İspan
spirit espíritu
switzerland suiza
inspiring inspiradores
tales relatos
women mujeres
pinch pizca
spice especias
epic épico
it lo
the el
worlds mundo
a un
be esté
of de
romance romance
with con
to más

EN Maverick & Maverick Chrono capture the adventurous spirit of the deep sea diver

ES Maverick & Maverick Chrono capturan el espíritu aventurero del buceo en aguas profundas

İngilis İspan
amp amp
capture capturan
adventurous aventurero
spirit espíritu
diver buceo
maverick maverick
sea aguas
deep en
the el
of del

EN Unique and adventurous in spirit

ES Único y aventurero en espíritu

İngilis İspan
and y
adventurous aventurero
in en
spirit espíritu

EN We captured the epic spirit of Switzerland and blended it with inspiring tales of the world's most confident, dedicated and adventurous women. Then we added a dash of romance and a pinch of spice from around the globe. Get ready to be inspired.

ES Capturamos el espíritu épico de Suiza y lo mezclamos con relatos inspiradores de las mujeres más seguras, dedicadas y aventureras del mundo. Luego, agregamos un toque de romance y una pizca de especias de todo el mundo. Esté lista para inspirarse.

İngilis İspan
spirit espíritu
switzerland suiza
inspiring inspiradores
tales relatos
women mujeres
pinch pizca
spice especias
epic épico
it lo
the el
worlds mundo
a un
be esté
of de
romance romance
with con
to más

EN Maverick & Maverick Chrono capture the adventurous spirit of the deep sea diver

ES Maverick & Maverick Chrono capturan el espíritu aventurero del buceo en aguas profundas

İngilis İspan
amp amp
capture capturan
adventurous aventurero
spirit espíritu
diver buceo
maverick maverick
sea aguas
deep en
the el
of del

EN Startups founders are seeking for high-quality tech talents that are adventurous, have their own spirit, and are interested in establishing something completely new.

ES Los fundadores de startups buscan talentos tecnológicos de alta calidad que sean aventureros, tengan su propio espíritu y estén interesados en establecer algo completamente nuevo.

İngilis İspan
startups startups
founders fundadores
seeking buscan
talents talentos
spirit espíritu
interested interesados
completely completamente
new nuevo
tech tecnológicos
high-quality alta calidad
in en
are estén
quality calidad
high alta
their su
something algo
that establecer

EN A top-quality rum with an adventurous spirit, synonymous with the purest taste of the Caribbean, worthy of the noblest Dominican tradition.

ES Un ron de espíritu aventurero de calidad suprema, sinónimo del sabor más puro del Caribe, digno de la más noble tradición dominicana.

İngilis İspan
rum ron
adventurous aventurero
spirit espíritu
synonymous sinónimo
taste sabor
caribbean caribe
worthy digno
dominican dominicana
tradition tradición
quality calidad
the la
a un
of de

EN The TUCSON with a bolder, more adventurous spirit.

ES El TUCSON, con un espíritu más imponente y aventurero.

İngilis İspan
tucson tucson
adventurous aventurero
spirit espíritu
a un
the el
more más
with con

EN Exciting and enchanting, refreshing and reinvigorating, Raffles is loved by those with an adventurous spirit and a taste for the very best.

ES Raffles es encantador y fascinante, original y renovador, y es la opción preferida de los viajeros con espíritu aventurero que buscan lo mejor.

İngilis İspan
raffles raffles
adventurous aventurero
spirit espíritu
is es
loved lo
the la
best mejor
with con
enchanting fascinante
a original

EN Exciting and enchanting, refreshing and reinvigorating, Raffles is loved by those with an adventurous spirit and a taste for the very best.

ES Raffles es encantador y fascinante, original y renovador, y es la opción preferida de los viajeros con espíritu aventurero que buscan lo mejor.

İngilis İspan
raffles raffles
adventurous aventurero
spirit espíritu
is es
loved lo
the la
best mejor
with con
enchanting fascinante
a original

EN Exciting and enchanting, refreshing and reinvigorating, Raffles is loved by those with an adventurous spirit and a taste for the very best.

ES Raffles es encantador y fascinante, original y renovador, y es la opción preferida de los viajeros con espíritu aventurero que buscan lo mejor.

İngilis İspan
raffles raffles
adventurous aventurero
spirit espíritu
is es
loved lo
the la
best mejor
with con
enchanting fascinante
a original

EN Exciting and enchanting, refreshing and reinvigorating, Raffles is loved by those with an adventurous spirit and a taste for the very best.

ES Raffles es encantador y fascinante, original y renovador, y es la opción preferida de los viajeros con espíritu aventurero que buscan lo mejor.

İngilis İspan
raffles raffles
adventurous aventurero
spirit espíritu
is es
loved lo
the la
best mejor
with con
enchanting fascinante
a original

EN Exciting and enchanting, refreshing and reinvigorating, Raffles is loved by those with an adventurous spirit and a taste for the very best.

ES Raffles es encantador y fascinante, original y renovador, y es la opción preferida de los viajeros con espíritu aventurero que buscan lo mejor.

İngilis İspan
raffles raffles
adventurous aventurero
spirit espíritu
is es
loved lo
the la
best mejor
with con
enchanting fascinante
a original

EN Unique and adventurous in spirit

ES Único y aventurero en espíritu

İngilis İspan
and y
adventurous aventurero
in en
spirit espíritu

EN Maverick & Maverick Chrono capture the adventurous spirit of the deep sea diver

ES Maverick & Maverick Chrono capturan el espíritu aventurero del buceo en aguas profundas

İngilis İspan
amp amp
capture capturan
adventurous aventurero
spirit espíritu
diver buceo
maverick maverick
sea aguas
deep en
the el
of del

EN goth, occult, pattern, moon, planchette, coffin, bats, stars, pentagram, symbols, spirit board, talking spirit board, black, white, black and white, simple, gothic, halloween, basic, witch, weeja board, weeja

ES beechcraft, bonanza, vintage, aeronave, piloto, vintage de aviones privados, dia del padre cumpleaños de navidad, coleccionables de piloto volador

İngilis İspan
board de

EN Our communities desire to be more hospitable and open, learning how to live more deeply in the Spirit of Jesus, a Spirit that welcomes.

ES Nuestras comunidades desean ser más hospitalarias y más abiertas, desean aprender a vivir más profundamente en el Espíritu de Jesús, un Espíritu que da la bienvenida.

İngilis İspan
communities comunidades
open abiertas
deeply profundamente
spirit espíritu
jesus jesús
in en
to live vivir
be ser
of de
a un
to a
desire que
welcomes da la bienvenida

EN “Now instead of the spirit of the world, we have received the Spirit that comes from God, to teach us to understand the gifts that he has given us.”

ES “Nosotros no hemos recibido el espíritu del mundo sino el Espíritu que procede de Dios, para que entendamos lo que por su gracia él nos ha concedido.”

EN In his life, what stands out in a special manner are his spirit of charity and his spirit of reconciliation, together with the commitment he showed to formation, particularly for young people.

ES En su vida, destacan de forma especial el espíritu de caridad y el espíritu de reconciliación, junto con la entrega que desarrolló en la formación especialmente de los jóvenes.

İngilis İspan
spirit espíritu
charity caridad
reconciliation reconciliación
formation formación
life vida
manner forma
young jóvenes
are entrega
in en
stands que
with con
of de

EN Increases the duration of Spirit of Redemption by 50% and increases the range of your healing spells while in Spirit of Redemption by 30%.

ES Aumenta un 50% la duración de Espíritu redentor y aumenta un 30% el rango de tus hechizos de sanación mientras eres un Espíritu redentor.

İngilis İspan
increases aumenta
duration duración
spirit espíritu
healing sanación
spells hechizos
of de
your y

EN Still in the hands of the founding families, Audemars Piguet is endowed with a unique spirit of independence. The founders’ visionary workmanship and uncompromising spirit have infused the brand to this day.

ES Audemars Piguet sigue en manos de sus familias fundadoras, de modo que goza de un espíritu de independencia único. La artesanía visionaria y el espíritu sin concesiones de los fundadores han impulsado a la marca hasta nuestros días.

İngilis İspan
hands manos
families familias
spirit espíritu
independence independencia
founders fundadores
visionary visionaria
in en
of de
a un
have sigue
to a

EN “We need to overcome this pandemic in a spirit of cooperation, not in the spirit of ­‘vaccine nationalism’,” said Federal President Frank-Walter Steinmeier at the opening of the World Health Summit in October 2020.

ES “La pandemia debe superarse con un espíritu de cooperación, no con un espíritu de nacionalismo de vacunas”, dijo Frank-Walter Steinmeier, el presidente federal alemán, al comienzo de la Cumbre Mundial de la Salud en octubre de 2020.

EN In his life, what stands out in a special manner are his spirit of charity and his spirit of reconciliation, together with the commitment he showed to formation, particularly for young people.

ES En su vida, destacan de forma especial el espíritu de caridad y el espíritu de reconciliación, junto con la entrega que desarrolló en la formación especialmente de los jóvenes.

İngilis İspan
spirit espíritu
charity caridad
reconciliation reconciliación
formation formación
life vida
manner forma
young jóvenes
are entrega
in en
stands que
with con
of de

EN “Now instead of the spirit of the world, we have received the Spirit that comes from God, to teach us to understand the gifts that he has given us.”

ES “Nosotros no hemos recibido el espíritu del mundo sino el Espíritu que procede de Dios, para que entendamos lo que por su gracia él nos ha concedido.”

EN Our communities desire to be more hospitable and open, learning how to live more deeply in the Spirit of Jesus, a Spirit that welcomes.

ES Nuestras comunidades desean ser más hospitalarias y más abiertas, desean aprender a vivir más profundamente en el Espíritu de Jesús, un Espíritu que da la bienvenida.

İngilis İspan
communities comunidades
open abiertas
deeply profundamente
spirit espíritu
jesus jesús
in en
to live vivir
be ser
of de
a un
to a
desire que
welcomes da la bienvenida

EN Discover new things to do in Tauranga or explore the coast of the Bay of Plenty to find adventurous, cultural or family-friendly activities.

ES La región de Bay of Plenty es famosa por sus deliciosos productos frescos, costas doradas y el volcán marino activo Whakaari, White Island.

İngilis İspan
coast costas
bay bay
find y
plenty plenty
new frescos
of of
to island

EN The more intrepid take to the mountains; following in the footsteps of perhaps the most adventurous Kiwi, Sir Edmund Hillary, who conquered Mount Everest, the world’s highest mountain, in 1953.

ES Los más intrépidos van hacia las montañas siguiendo los pasos de Sir Edmund Hillary, quizás el neozelandés más aventurero, que en 1953 conquistó el monte Everest, la montaña más alta del mundo.

İngilis İspan
adventurous aventurero
everest everest
worlds mundo
sir sir
mountains montañas
in en
mount monte
mountain montaña
to a
footsteps pasos
perhaps quizás

EN , or, for the more adventurous, Pukeiti

ES , o, para los más aventureros, Pukeiti

İngilis İspan
or o
for para

EN through the maze of caves, with glowworms to light your way and stunning cave formations to marvel at to the more adventurous jet-boating

ES a través del laberinto de cuevas, con gusanos luminosos que guiarán su camino y asombrosas formaciones que le encantarán, hasta actividades más activas, como paseos en lancha rápida,

İngilis İspan
maze laberinto
caves cuevas
formations formaciones
light luminosos
to a
with con
your y
at en

EN With stunning alpine surrounds, the Wanaka region and Wanaka town have the same adventurous vibe as Queenstown, yet are a little more relaxed.

ES Con increíbles alrededores alpinos, la región del lago Wanaka y el pueblo de Wanaka tienen el mismo espíritu aventurero de Queenstown, un poco más relajado.

İngilis İspan
alpine alpinos
wanaka wanaka
adventurous aventurero
queenstown queenstown
relaxed relajado
stunning increíbles
region región
town pueblo
a un
with con
little poco

EN Hand-feed majestic giraffes, get up close to gorillas, meet some meerkats or if the family’s feeling a little bit more adventurous, travel through the Lion Reserve

ES Dale de comer a majestuosas jirafas, acercate a gorilas, conocé suricatas, o si la familia tiene ganas de un poco más de aventura, viajá a través de la reserva de leones

İngilis İspan
gorillas gorilas
lion leones
reserve reserva
travel aventura
or o
if si
the la
bit un poco
a un
to a
little poco
more más

EN Get adventurous! Raft the rivers or horse trek. ‘Luge’ down a Rotorua hillside in a three-wheeled toboggan, or roll down the slopes inside a transparent plastic orb, known as a ZORB.

ES ¡Unite a la aventura! Probá el descenso de ríos o los paseos a caballo. Deslizate por las laderas de Rotorua en un trineo de tres ruedas o bajá rodando las pendientes dentro de una esfera plástica transparente llamada ZORB.

İngilis İspan
rivers ríos
or o
horse caballo
rotorua rotorua
roll ruedas
transparent transparente
plastic plástica
a un
slopes laderas
in en
three tres

EN Do you dare? For the more adventurous. Let yourself be carried away by the fun at 60km/h and 18m high.

ES ¿Te atreves? Para los más aventureros. Déjate llevar por la diversión a 60km/h y 18m de altura.

İngilis İspan
fun diversión
h h
the la
high altura
more más
let a
be llevar
away de
for para

EN We are looking for curious, passionate, and adventurous workers to create the future of communications with us.

ES Buscamos trabajadores curiosos, apasionados y aventureros para crear el futuro de las comunicaciones. juntos.

İngilis İspan
curious curiosos
passionate apasionados
workers trabajadores
communications comunicaciones
the el
future futuro
of de
create crear

EN With tips given by pros in the following hotels, experience cycling anew and tackle adventurous challenges by applying just the right cycling technique.

ES Descubrir la vivencia de la bici en los siguientes hoteles con sugerencias profesionales y dominar los retos más atrevidos con la técnica correcta.

İngilis İspan
tips sugerencias
hotels hoteles
cycling bici
challenges retos
technique técnica
experience vivencia
in en
the la
with con

EN This venue is dedicated to presenting quirky music events that feel more like adventurous discoveries than everyday affairs

ES Este espacio está dedicado a la presentación de eventos musicales extravagantes que transmiten la sensación de ser más un descubrimiento aventurero que algo cotidiano

İngilis İspan
presenting presentación
music musicales
feel sensación
adventurous aventurero
everyday cotidiano
events eventos
to a
more más
this este
that que
is está
dedicated de
dedicated to dedicado

EN If you’re feeling adventurous, head into Toro Verde Nature Adventure Park to ride the longest zip line in the USA.

ES Si te sientes con ánimo de una aventura, dirígete al Toro Verde Nature Adventure Park (Parque de Aventuras Naturales Toro Verde), sitio en el que puedes lanzarte por la tirolesa más larga de Estados Unidos.

İngilis İspan
toro toro
longest más larga
zip line tirolesa
usa estados
if si
nature nature
adventure adventure
in en
into de

EN If you’re feeling extra adventurous, you can also embark on a river excursion that passes through Biltmore Estate.

ES Si te sientes aventurero, también puedes embarcarte en una excursión por el río que pasa por la Biltmore Estate.

İngilis İspan
adventurous aventurero
river río
excursion excursión
biltmore biltmore
estate estate
if si
also también
extra que
a una
you can puedes
on en
passes pasa

EN If you’re feeling adventurous, head into Toro Verde Nature Adventure Park to ride the longest zip line in the USA.

ES Si te sientes con ánimo de una aventura, dirígete al Toro Verde Nature Adventure Park (Parque de Aventuras Naturales Toro Verde), sitio en el que puedes lanzarte por la tirolesa más larga de Estados Unidos.

İngilis İspan
toro toro
longest más larga
zip line tirolesa
usa estados
if si
nature nature
adventure adventure
in en
into de

EN This venue is dedicated to presenting quirky music events that feel more like adventurous discoveries than everyday affairs

ES Este espacio está dedicado a la presentación de eventos musicales extravagantes que transmiten la sensación de ser más un descubrimiento aventurero que algo cotidiano

İngilis İspan
presenting presentación
music musicales
feel sensación
adventurous aventurero
everyday cotidiano
events eventos
to a
more más
this este
that que
is está
dedicated de
dedicated to dedicado

EN If you’re feeling extra adventurous, you can also embark on a river excursion that passes through Biltmore Estate.

ES Si te sientes aventurero, también puedes embarcarte en una excursión por el río que pasa por la Biltmore Estate.

İngilis İspan
adventurous aventurero
river río
excursion excursión
biltmore biltmore
estate estate
if si
also también
extra que
a una
you can puedes
on en
passes pasa

EN Favoured by adventurous golfers looking to challenge their talent

ES Es el preferido por los golfistas aventureros que buscan desafiar su talento

İngilis İspan
golfers golfistas
to challenge desafiar
looking buscan
their su
to los
by por
talent talento

EN For the adventurous staycationers who adore surprises, take a shot and leave it to chance! Book yourselves in to The Wild Card Staycation and let chance plan the add-on of your stay.

ES Tenga la flexibilidad de cambiar su reserva con hasta un da de antelacin y de manera gratuita.

İngilis İspan
book reserva
a un
the la
of de
your y

EN For more adventurous outings, massive nature preserves sit just outside the city limits

ES Para realmente apreciar el lugar de su nueva ciudad natal en la historia, encuentre un apartamento cerca del casco histórico de Albuquerque, donde muchas casas están en el Registro Nacional de Lugares Históricos

İngilis İspan
city ciudad
outside de
just para

EN Sequoia TRD Pro’s front end features an unmistakable trademark “TOYOTA” grille. Inspired by the rich history of Toyota trucks, it’s ready to take on the most adventurous family road trips you can think of.

ES El frente de la Sequoia TRD Pro incluye una parrilla con la inconfundible marca “TOYOTA”. Inspirada en el gran legado de las camionetas Toyota, está preparada para llevar a toda la familia a los lugares más recónditos y llenos de aventura.

EN Ideal for adventurous travelers who like to explore.

ES Ideal para los viajeros aventureros que gustan de explorar.

İngilis İspan
ideal ideal
travelers viajeros
explore explorar

50 tərcümədən 50 göstərilir