Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"add salt" dilini İspan dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən İspan dilinə "add salt" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

add saltin tərcümələri

İngilis dilindəki "add salt" aşağıdakı İspan sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

add a a la a los add además adicional adicionales agrega agregar agregas agregue ahora al aplicaciones aplicación así añada añade añadido añadir como complemento complementos con contenido cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe desde después dos durante el en en el entre equipo es esta este extra funciones gran hacer haga hasta hay herramientas incluye información insertar la las le los lugar línea mejor mucho mucho más muy más ni no nombre o otras otro otros para para el para insertar pegar pero por por el puede pueden página que quieres registro ser si sin sitio sitio web sobre software solo superior también tener texto tiempo tiene tienes todos trabajo través tu un una usar varias varios ver vez y ya
salt sal

İngilis sözünün add salt sözünün İspan dilinə tərcüməsi

İngilis
İspan

EN For centuries the ownership of salt mines meant wealth and power. The salt deposits at Bex, discovered in the 15th century, are still mined today. The salt mines are accessible to visitors, a museum depicts the mining of salt from 1684 to the present.

ES Más de 250 máquinas de coser reunidas en un majestuoso entorno del siglo XII.

İngilis İspan
century siglo
a un
in en
of de
the más

EN For centuries the ownership of salt mines meant wealth and power. The salt deposits at Bex, discovered in the 15th century, are still mined today. The salt mines are accessible to visitors, a museum depicts the mining of salt from 1684 to the present.

ES Más de 250 máquinas de coser reunidas en un majestuoso entorno del siglo XII.

İngilis İspan
century siglo
a un
in en
of de
the más

EN In Rheinfelden, everything revolves around this ?white gold?. From the story of how salt was discovered to how it is used today ? salt can be experienced in all its aspects. The city built on salt has so much to offer and is definitely worth a visit.

ES En Rheinfelden todo gira en torno al oro blanco. Desde la historia de su descubrimiento hasta sus usos actuales: aquí pueden vivirse todos los aspectos de la sal. La ciudad tiene mucho que ofrecer y bien merece una visita.

İngilis İspan
salt sal
discovered descubrimiento
aspects aspectos
visit visita
white blanco
gold oro
today actuales
city ciudad
in en
of de
to ofrecer
the la
much mucho
a una
used usos
can pueden
story historia
from desde

EN Do not add salt to home-made pasta dough. In Italy we add salt to the boiling water!

ES No sale la masa para la pasta fresca. En Italia, la sal se añade al agua cuando hierve.

İngilis İspan
add añade
salt sal
italy italia
water agua
in en
not no
to a
pasta pasta
the la
dough masa
to the al

EN do not add salt to home-made pasta dough. In Italy we add salt to the boiling water!

ES no sale la masa para la pasta fresca. En Italia, la sal se añade al agua cuando hierve.

İngilis İspan
add añade
salt sal
italy italia
water agua
in en
not no
to a
pasta pasta
the la
dough masa
to the al

EN A member of the Pure Salt Luxury Hotel Group, Pure Salt Port Adriano offers something totally unique in Mallorca: ?wow? views of the Philippe Starck marina.

ES El nuevo Hotel Llaut Palace está a un tiro de piedra del aeropuerto de Palma y ofrece una excelente opción de alojamiento con todo tipo de comodidades.

İngilis İspan
luxury comodidades
hotel hotel
offers ofrece
the el
a un
of de
something y

EN You should also get plenty of rest and drink lots of water. Gargling with warm salt water (1/4 teaspoon of salt in 1 cup [8 ounces] of warm water) may help relieve your sore throat.

ES También debe descansar mucho y beber mucha agua. Hacer gárgaras con agua tibia con sal (1/4 cucharadita de sal en 1 taza [8 onzas] de agua tibia) puede ayudar a aliviar el dolor de garganta.

İngilis İspan
rest descansar
water agua
salt sal
cup taza
relieve aliviar
sore dolor
throat garganta
in en
with con
also también
get el
of de
may puede
help ayudar
should debe
your y

EN The salt mines are accessible to visitors, a museum depicts the mining of salt from 1684 to the present.

ES Aquí puede visitarse la mina y un museo que exhibe el desarrollo de la extracción de sal desde 1684 hasta la actualidad.

İngilis İspan
salt sal
museum museo
mining extracción
a un
of de
present puede
from desde

EN Salt fattens: salt is a mineral and has no calories. It can cause liquid retention in patients with heart, kidney or liver conditions, but it doesn´t affect weight in healthy people.

ES La sal engorda: La sal es un mineral y no tiene calorías. Puede retener líquidos en pacientes con insuficiencia cardíaca, renal o hepática, pero en personas normales no influye en el peso.

İngilis İspan
salt sal
mineral mineral
calories calorías
retention retener
patients pacientes
heart cardíaca
weight peso
is es
can puede
or o
a un
in en
people personas
with con
but pero
no no
and y

EN It’s very much like we taste the soup and if it needs more salt or less salt, we turn the flash up or down.

ES Para nosotros es algo así como probar la sopa y ver si necesita más o menos sal; de un modo similar, aumentamos o reducimos la potencia del flash.

İngilis İspan
soup sopa
salt sal
less menos
flash flash
if si
or o
like similar
the la
more más
down para

EN The salt flats have always given a characteristic appearance to the town of Gerri, and the exploitation of the salt water source by the evaporation system has been the main economic engine of the city for many years

ES Las salinas siempre han dado una fisonomía característica al pueblo de Gerri, y la explotación de la fuente de agua salada por el sistema de evaporación ha sido el principal motor económico de la ciudad durante muchos años

İngilis İspan
given dado
characteristic característica
exploitation explotación
water agua
source fuente
evaporation evaporación
economic económico
engine motor
system sistema
city ciudad
always siempre
main principal
many muchos
to a
for durante

EN Avoid mouthwashes that contain alcohol. A baking soda and/or salt with warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon of salt in an eight ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.

ES Evite los enjuagues bucales con alcohol. Se recomienda un enjuague bucal con bicarbonato de sodio o sal (2 cucharaditas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita de sal en un vaso de ocho onzas de agua tibia), 4 veces al día.

İngilis İspan
avoid evite
alcohol alcohol
salt sal
water agua
mouth bucal
glass vaso
recommended recomienda
or o
is se
in en
with con
a un
eight de

EN Avoid mouthwashes that contain alcohol. A baking soda and/or salt with warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon of salt in an eight-ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.

ES Evite los enjuagues bucales con alcohol. Se recomienda un enjuague bucal con bicarbonato de sodio o sal (2 cucharaditas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita de sal en un vaso de ocho onzas de agua tibia), 4 veces al día.

İngilis İspan
avoid evite
alcohol alcohol
salt sal
water agua
mouth bucal
glass vaso
recommended recomienda
or o
is se
in en
with con
eight ocho
a un

EN Avoid mouthwashes that contain alcohol. A baking soda and/or salt warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon salt in an eight ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.

ES Evite los enjuagues bucales con alcohol. Se recomienda un enjuague bucal con agua tibia y bicarbonato de sodio o sal (2 cucharaditas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita de sal en un vaso de ocho onzas de agua tibia), 4 veces al día.

İngilis İspan
avoid evite
alcohol alcohol
salt sal
water agua
mouth bucal
glass vaso
recommended recomienda
or o
is se
in en
a un
eight de

EN Avoid mouthwashes that contain alcohol. Baking soda and/or salt with warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon of salt in an eight-ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.

ES Evite los enjuagues bucales con alcohol. Se recomienda un enjuague bucal con bicarbonato de sodio o sal (2 cucharaditas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita de sal en un vaso de ocho onzas de agua tibia), 4 veces al día.

İngilis İspan
avoid evite
alcohol alcohol
salt sal
water agua
mouth bucal
glass vaso
recommended recomienda
or o
is se
in en
with con
eight ocho

EN Avoid mouthwashes that contain alcohol. A baking soda and/or salt warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon salt in an eight-ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.

ES Evite los enjuagues bucales con alcohol. Se recomienda un enjuague bucal con agua tibia y bicarbonato de sodio o sal (2 cucharaditas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita de sal en un vaso de ocho onzas de agua tibia), 4 veces al día.

İngilis İspan
avoid evite
alcohol alcohol
salt sal
water agua
mouth bucal
glass vaso
recommended recomienda
or o
is se
in en
eight ocho
a un

EN A baking soda and/or salt with warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon of salt in an eight ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.

ES Se recomienda un bicarbonato de sodio y / o sal con enjuague bucal de agua tibia (2 cucharaditas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita de sal de nivel en un vaso de agua tibia de ocho onzas) se recomienda 4 veces al día.

İngilis İspan
salt sal
water agua
mouth bucal
level nivel
glass vaso
recommended recomienda
or o
is se
in en
with con
a un
eight de

EN A baking soda and/or salt with warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon of salt in an eight-ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.

ES Se recomienda un bicarbonato de sodio y / o sal con enjuague bucal con agua tibia (2 cucharaditas niveladas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita nivelada de sal en un vaso de agua tibia de ocho onzas) 4 veces al día.

İngilis İspan
salt sal
water agua
mouth bucal
glass vaso
recommended recomienda
or o
is se
in en
with con
eight ocho
a un

EN A baking soda and/or salt with warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon of salt in an eight ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily. 

ES Se recomienda un enjuague bucal de bicarbonato de sodio y / o sal con agua tibia (2 cucharaditas rasas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita rasa de sal en un vaso de ocho onzas de agua tibia) 4 veces al día.

İngilis İspan
salt sal
water agua
mouth bucal
glass vaso
recommended recomienda
or o
is se
in en
with con
a un
eight de

EN A member of the Pure Salt Luxury Hotel Group, Pure Salt Port Adriano offers something totally unique in Mallorca: ?wow? views of the Philippe Starck marina.

ES El nuevo Hotel Llaut Palace está a un tiro de piedra del aeropuerto de Palma y ofrece una excelente opción de alojamiento con todo tipo de comodidades.

İngilis İspan
luxury comodidades
hotel hotel
offers ofrece
the el
a un
of de
something y

EN A member of the Pure Salt Luxury Hotel Group, Pure Salt Port Adriano offers something totally unique in Mallorca: ?wow? views of the Philippe Starck marina.

ES El nuevo Hotel Llaut Palace está a un tiro de piedra del aeropuerto de Palma y ofrece una excelente opción de alojamiento con todo tipo de comodidades.

İngilis İspan
luxury comodidades
hotel hotel
offers ofrece
the el
a un
of de
something y

EN A member of the Pure Salt Luxury Hotel Group, Pure Salt Port Adriano offers something totally unique in Mallorca: ?wow? views of the Philippe Starck marina.

ES El nuevo Hotel Llaut Palace está a un tiro de piedra del aeropuerto de Palma y ofrece una excelente opción de alojamiento con todo tipo de comodidades.

İngilis İspan
luxury comodidades
hotel hotel
offers ofrece
the el
a un
of de
something y

EN You should also get plenty of rest and drink lots of water. Gargling with warm salt water (1/4 teaspoon of salt in 1 cup [8 ounces] of warm water) may help relieve your sore throat.

ES También debe descansar mucho y beber mucha agua. Hacer gárgaras con agua tibia con sal (1/4 cucharadita de sal en 1 taza [8 onzas] de agua tibia) puede ayudar a aliviar el dolor de garganta.

İngilis İspan
rest descansar
water agua
salt sal
cup taza
relieve aliviar
sore dolor
throat garganta
in en
with con
also también
get el
of de
may puede
help ayudar
should debe
your y

EN One day he invented salt nougat! By mistake he used salt instead of sugar.

ES ¡Un día inventó el turrón salado! Por despiste usó sal en lugar de azúcar.

İngilis İspan
day día
salt sal
sugar azúcar
instead en lugar

EN Natural sea salt from Mallorca in premium quality. The salt flowers are scooped by hand and rightly bear the name: the white gold of Mallorca.

ES Sal marina natural de Mallorca de primera calidad. Las flores de sal se recogen a mano y llevan con razón el nombre: el oro blanco de Mallorca.

EN Flor de Sal d'Es Trenc always works in harmony with nature. The natural salt production in our salt pans is 100% climate neutral.

ES Flor de Sal d'Es Trenc trabaja siempre en armonía con la naturaleza. La producción natural de sal en nuestras salinas es 100% climáticamente neutra.

EN Add ground chicken to pot and mix well. Cook for 6 minutes. Add salt and pepper.

ES Agregue el pollo molido a la olla y mezcle bien. Cocine por 6 minutos. Agregue sal y pimienta.

İngilis İspan
add agregue
chicken pollo
pot olla
mix mezcle
minutes minutos
salt sal
pepper pimienta
to a
and y
well bien

EN In a large skillet, heat oil over medium heat. Add onions and cook, stirring for about 3 minutes. Add the squash, salt and chili powder.

ES En un sartén grande, caliente el aceite a fuego medio. Agregue las cebollas y cocine, revolviendo durante unos 3 minutos. Agregue la calabaza, la sal y el chile en polvo.

İngilis İspan
oil aceite
add agregue
onions cebollas
minutes minutos
squash calabaza
salt sal
chili chile
powder polvo
large grande
in en
a un
and y

EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.

ES Haz clic en Video y, a continuación, en el ícono +. Selecciona Cargar archivo para agregar un video desde tu dispositivo o haz clic en Agregar desde enlace para añadir una URL de Vimeo o YouTube. Después, haz clic en Guardar.

İngilis İspan
device dispositivo
or o
youtube youtube
icon ícono
click clic
video video
file archivo
link enlace
vimeo vimeo
url url
save guardar
upload cargar
the el
a un
to a
your tu
from desde

EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.

ES Agregar como nueva fila: para agregar el correo electrónico como una nueva fila en la parte inferior de la hoja, seleccione Agregar fila en la parte inferior del panel de complementos.

İngilis İspan
new nueva
row fila
select seleccione
sheet hoja
panel panel
add agregar
in en
bottom inferior
of de
email electrónico
a una
as como

EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page. 

ES Seleccione Agregar páginas para agregar contenido de Smartsheet (hojas, informes y paneles) o contenido web. Si desea agregar un formulario, copie y pegue la URL del formulario cuando agregue la página. 

İngilis İspan
select seleccione
smartsheet smartsheet
copy copie
url url
content contenido
reports informes
dashboards paneles
or o
if si
the la
form formulario
pages páginas
sheets hojas
web web
a un
paste pegue
page página
when cuando

EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.

ES En el panel de Páginas, haz clic en Agregar página debajo de la página de índice. Según tu plantilla, podrías ver Agregar sección, Agregar galería o Página, o Agregar proyecto.

İngilis İspan
click clic
add agregar
gallery galería
or o
index índice
your tu
template plantilla
project proyecto
pages páginas
in en
page página
panel panel
see ver
may podrías
below a
in the debajo

EN Do not add salt! Knead the dough with your hands until it is completely smooth and consistent

ES ¡No añada sal! Trabaje con las manos la masa obtenida hasta que quede perfectamente homogénea y consistente

İngilis İspan
add añada
salt sal
dough masa
consistent consistente
not no
the la
with con
hands manos
until a
your y

EN Pour the common wheat flour into the Pasta Mixer and add a teaspoon of salt

ES Vierta la harina de trigo blando en la amasadora Pasta Mixer y añada una cucharadita de sal

İngilis İspan
wheat trigo
add añada
salt sal
flour harina
the la
pasta pasta
a a

EN We were lucky enough to be able to add our little grain of salt by teaching the kids a new activity: photography.

ES Tuvimos la suerte de poder poner nuestro granito de arena enseñando a los niños una nueva actividad, la fotografía.

İngilis İspan
teaching enseñando
new nueva
activity actividad
photography fotografía
kids niños
the la
lucky suerte
of de
we tuvimos
to a
able poder
our nuestro

EN Do you add salt to foods when you cook?

ES ¿Añade sal a los alimentos cuando cocina?

İngilis İspan
add añade
salt sal
foods alimentos
cook cocina
to a
when cuando

EN Do you add salt to your food at the table?

ES ¿Añade sal a la comida en la mesa?

İngilis İspan
add añade
salt sal
to a
at en
table mesa
the la
food comida

EN The lenses should now be ready and can also be added to the pan. Stir everything and add pepper and salt season well.

ES los lentes ya debería estar listo y también se puede añadir a la sartén. Remover todo y añadir pimienta y sal temporada bien.

İngilis İspan
lenses lentes
ready listo
pan sartén
pepper pimienta
salt sal
season temporada
to a
add añadir
the la
now ya
can puede
and y
also también
well bien
be estar

EN Then Add the agave syrup (or maple syrup) and the oil. and with the wooden spoon carefully together mix. Absolutely with 1-2 pinches salt season.

ES Entonces Añadir el sirope de agave (o sirope de arce) y el aceite. y con la cuchara de madera cuidadosamente juntos mezcla. Absolutamente con 1-2 pellizcos sal temporada.

İngilis İspan
add añadir
maple arce
oil aceite
spoon cuchara
carefully cuidadosamente
mix mezcla
salt sal
season temporada
or o
wooden de madera
absolutely absolutamente
with con
then a

EN Add the chili, thyme, sea salt and pepper to the olive oil, mix well and brush the spare ribs with the marinade

ES Agregue el chile, el tomillo, la sal marina y el pimiento al aceite de oliva, mezcle bien y cepille las chuletas de cerdo con la marinada

İngilis İspan
add agregue
chili chile
sea marina
salt sal
pepper pimiento
mix mezcle
marinade marinada
oil aceite
well bien
with con

EN Add the chili, thyme, sea salt and pepper to the olive oil, mix well and brush the spare ribs with the marinade

ES Agregue el chile, el tomillo, la sal marina y el pimiento al aceite de oliva, mezcle bien y cepille las chuletas de cerdo con la marinada

İngilis İspan
add agregue
chili chile
sea marina
salt sal
pepper pimiento
mix mezcle
marinade marinada
oil aceite
well bien
with con

EN Do you add salt to foods when you cook?

ES ¿Añade sal a los alimentos cuando cocina?

İngilis İspan
add añade
salt sal
foods alimentos
cook cocina
to a
when cuando

EN Do you add salt to your food at the table?

ES ¿Añade sal a la comida en la mesa?

İngilis İspan
add añade
salt sal
to a
at en
table mesa
the la
food comida

EN Mix the dressing ingredients in a large bowl and stir to combine. Taste and adjust the salt and pepper to your liking. Add the shredded beets to the bowl along with the chickpeas and nuts (optional).

ES Mezcle los ingredientes del aderezo en un tazón grande y revuelva para combinar. Pruebe y ajuste la sal y la pimienta al gusto. Agregue el betabel rallado al bol junto con los garbanzos y las nueces (opcional).

İngilis İspan
large grande
stir revuelva
adjust ajuste
salt sal
add agregue
nuts nueces
optional opcional
ingredients ingredientes
pepper pimienta
in en
a un
combine combinar
taste gusto
your y
with con
bowl tazón

EN In a blender, add avocado, orange and lime juices and garlic salt; cover with a tight fitting lid, and blend until smooth.

ES En una licuadora, agregue el aguacate, naranja, jugo de limón y sal de ajo; cubra con una tapa hermética y mezcle hasta que quede suave.

İngilis İspan
blender licuadora
add agregue
avocado aguacate
orange naranja
lime limón
garlic ajo
salt sal
blend mezcle
smooth suave
lid tapa
in en
a una
with con

EN Dice avocados and add to grapefruit, along with the diced red onion, chopped cilantro, hot sauce, and salt.

ES Corte los aguacates en cubos y agréguelos a la toronja, junto con la cebolla morada picada, el cilantro picado, la salsa picante y la sal.

İngilis İspan
onion cebolla
sauce salsa
salt sal
hot picante
to a
with con
and y

EN Wash skin with water before cutting. Halve an avocado, remove the pit and start spooning. Add a little salt, pepper or hot sauce for an extra kick!

ES Lave la cáscara con agua antes de cortar. Corte un aguacate por la mitad, quite el hueso y comience a cucharear. ¡Agregue un poco de sal, pimienta o salsa picante para darle un toque extra!

İngilis İspan
water agua
avocado aguacate
remove quite
salt sal
pepper pimienta
sauce salsa
hot picante
or o
extra extra
a un
little poco
add agregue
with con
before de
cutting corte
for para

EN Add the jicama, carrot, radishes, corn, cilantro, vinegar, lime juice, oil, chili powder and sea salt into a medium sized mixing bowl

ES Agregue la jícama, la zanahoria, los rábanos, el maíz, el cilantro, el vinagre, el jugo de limón, el aceite, el chile en polvo y la sal marina en un tazón mediano para mezclar

İngilis İspan
add agregue
carrot zanahoria
vinegar vinagre
lime limón
juice jugo
oil aceite
chili chile
powder polvo
sea marina
salt sal
mixing mezclar
bowl tazón
a un
corn maíz

EN Add the chili, thyme, sea salt and pepper to the olive oil, mix well and brush the spare ribs with the marinade

ES Agregue el chile, el tomillo, la sal marina y el pimiento al aceite de oliva, mezcle bien y cepille las chuletas de cerdo con la marinada

İngilis İspan
add agregue
chili chile
sea marina
salt sal
pepper pimiento
mix mezcle
marinade marinada
oil aceite
well bien
with con

EN Mix the lemon juice with the olive oil, add the garlic and zest and season with salt and pepper

ES Mezcle el jugo de limón con el aceite de oliva, agregue el ajo y la cáscara de limón y sazone con sal y pimienta

İngilis İspan
mix mezcle
lemon limón
juice jugo
add agregue
garlic ajo
salt sal
pepper pimienta
oil aceite
with con

50 tərcümədən 50 göstərilir