EN If you wish to restrict the access to the created case check the Restrict access box and add users you wish to grant the access to. Check the Notify box if you wish to inform the selected users about the created case.
"wish to remove" dilini Alman dilinə tərcümə edin
İngilis dilindən Alman dilinə "wish to remove" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
wish to removein tərcümələri
İngilis dilindəki "wish to remove" aşağıdakı Alman sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
İngilis sözünün wish to remove sözünün Alman dilinə tərcüməsi
İngilis
Alman
DE Schließlich klicken Sie auf den Button Speichern unten.
EN If you do not wish to have your name or logo be used in this way, or wish to remove your name or logo from such list, please email logo@sproutsocial.com.
DE Wenn Ihr Name oder Ihr Logo nicht auf diese Weise verwendet werden soll oder Sie Ihren Namen oder Ihr Logo aus dieser Liste entfernen möchten, senden Sie uns bitte eine E-Mail an logo@sproutsocial.com.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| used | verwendet |
| logo | logo |
| or | oder |
| way | weise |
| remove | entfernen |
| list | liste |
| you | sie |
| not | nicht |
| please | bitte |
| to | senden |
| if | wenn |
| wish | möchten |
| your | ihr |
| be | werden |
| this | dieser |
| from | aus |
EN To remove a participant from the list, click the icon to the right of the participant you wish to remove and select the Unlink contact option from the drop-down list.
DE Um einen Teilnehmer aus der Liste zu entfernen, nutzen Sie das Symbol rechts vom Teilnehmer, den Sie löschen möchten.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| participant | teilnehmer |
| icon | symbol |
| remove | entfernen |
| wish | möchten |
| list | liste |
| to | zu |
| from | vom |
EN Select "Remove beginning" or "Remove end" to remove the material before or after the playback marker.
DE Wählen Sie "Anfang entfernen" oder "Ende entfernen", um das Material vor beziehungsweise hinter dem Abspielmarker zu entfernen.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| material | material |
| beginning | anfang |
| or | oder |
| remove | entfernen |
| select | wählen |
| to | zu |
| end | ende |
| the | dem |
EN Remove - Remove the baseline from your sheet (see the Edit or remove baselines from your sheet section for more information.)
DE Entfernen – Entfernen Sie die Baseline von Ihrem Blatt (weitere Informationen finden Sie im Abschnitt zum Bearbeiten oder Entfernen von Baselines aus Ihrem Blatt.)
| İngilis | Alman |
|---|---|
| remove | entfernen |
| sheet | blatt |
| edit | bearbeiten |
| or | oder |
| information | informationen |
| your | sie |
| section | abschnitt |
| more | die |
EN Third-party apps:• Scroll down to Remove app and select Remove app.Slack-built apps:• Click on the pencil icon, then select Remove
DE Drittanbieter-Apps:• Scrolle nach unten zu App entfernen und wähle App entfernen aus.Von Slack entwickelte Apps:• Klicke auf das Bleistift-Symbol und wähle Entfernen aus
EN Select "Remove beginning" or "Remove end" to remove the material before or after the playback marker.
DE Wählen Sie "Anfang entfernen" oder "Ende entfernen", um das Material vor beziehungsweise hinter dem Abspielmarker zu entfernen.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| material | material |
| beginning | anfang |
| or | oder |
| remove | entfernen |
| select | wählen |
| to | zu |
| end | ende |
| the | dem |
EN To remove a follower, go to your profile and tap on “Followers.” Then tap the Remove button next to the corresponding follower profile and confirm with “Remove.”
DE Rufe dazu zunächst deine Profilseite auf und tippe dann auf „Abonnenten“. Tippe hinter dem entsprechenden Follower-Profil auf den Button Entfernen und bestätige die Aktion nochmals mit „Entfernen“.
EN To remove yourself from a photo or video someone tagged you in, tap the photo or video, then tap your username, select “Remove Me from Post”, and confirm with “Remove.”
DE Um dich aus einem Foto oder Video zu entfernen, in dem dich jemand markiert hat, tippe das Foto oder Video und dann deinen Benutzernamen an. Anschließend wählst du „Mich aus dem Beitrag entfernen“ und bestätigst mit „Entfernen“.
EN You can also remove a licence from a user. When you remove a license, you’ll decide if you want to transfer the items owned by that user or remove them without transferring the items.
DE Sie können auch eine Lizenz von einem Benutzer entfernen. Wenn Sie eine Lizenz entfernen, entscheiden Sie, ob Sie die Elemente im Eigentum dieses Benutzers übertragen oder sie ohne Übertragung entfernen möchten.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| remove | entfernen |
| decide | entscheiden |
| or | oder |
| user | benutzer |
| license | lizenz |
| without | ohne |
| if | ob |
| can | können |
| the | elemente |
| to | übertragen |
| want to | möchten |
| also | auch |
| from | von |
EN Step 1: Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you wish to pay.
DE Schritt 1: Gehen Sie zur Rechnung, die Sie bezahlen möchten, indem Sie Rechnungen aus der Dropdown-Liste Rechnungen auswählen.Wählen Sie dann die Spalte der unbezahlten Rechnung aus, die Sie zahlen möchten.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| column | spalte |
| dropdown | dropdown |
| step | schritt |
| invoice | rechnung |
| wish | möchten |
| by | indem |
| invoices | rechnungen |
| select | wählen |
| from | aus |
| then | dann |
EN The impact of Chris’ wish was felt throughout his community and was the inspiration for what is now Make-A-Wish.
DE Die Auswirkungen von Chris’ Wunsch waren in seiner gesamten Gemeinschaft spürbar und stellen die Inspiration für das, was heute Make-A-Wish darstellt.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| impact | auswirkungen |
| chris | chris |
| wish | wunsch |
| community | gemeinschaft |
| inspiration | inspiration |
| now | heute |
| the | darstellt |
| and | und |
| for | für |
| a | waren |
| throughout | in |
| his | die |
EN As the largest wish-granting organization in the United States, Make-A-Wish has granted hundreds of thousands of wishes to children battling critical illnesses
DE Als größte „Wunschorganisation“ in den Vereinigten Staaten hat Make-A-Wish Hunderttausenden Kindern, die mit lebensbedrohlichen Krankheiten zu kämpfen haben, ihre Wünsche erfüllt
| İngilis | Alman |
|---|---|
| largest | größte |
| united | vereinigten |
| states | staaten |
| wishes | wünsche |
| children | kindern |
| illnesses | krankheiten |
| in | in |
| has | hat |
| to | zu |
| as | die |
EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.
DE Zur Zeit befinden sich keine Dokumente auf Ihrem Merkzettel. Sie können alle Dokumente aus dem Bereich Download zu Ihrem Merkzettel hinzufügen. Wählen Sie hierzu die gewünschte Sprache über das Flaggensymbol.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| area | bereich |
| desired | gewünschte |
| download | download |
| documents | dokumente |
| are | befinden |
| no | keine |
| list | die |
| to | zu |
| select | wählen |
| can | können |
| from | aus |
| currently | zeit |
| language | sprache |
EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.
DE Zur Zeit befinden sich keine Dokumente auf Ihrem Merkzettel. Sie können alle Dokumente aus dem Bereich Download zu Ihrem Merkzettel hinzufügen. Wählen Sie hierzu die gewünschte Sprache über das Flaggensymbol.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| area | bereich |
| desired | gewünschte |
| download | download |
| documents | dokumente |
| are | befinden |
| no | keine |
| list | die |
| to | zu |
| select | wählen |
| can | können |
| from | aus |
| currently | zeit |
| language | sprache |
EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.
DE Zur Zeit befinden sich keine Dokumente auf Ihrem Merkzettel. Sie können alle Dokumente aus dem Bereich Download zu Ihrem Merkzettel hinzufügen. Wählen Sie hierzu die gewünschte Sprache über das Flaggensymbol.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| area | bereich |
| desired | gewünschte |
| download | download |
| documents | dokumente |
| are | befinden |
| no | keine |
| list | die |
| to | zu |
| select | wählen |
| can | können |
| from | aus |
| currently | zeit |
| language | sprache |
EN by days use this option if you wish to repeat your event on a daily basis and enter a number of days you wish to repeat your event by;
DE nach Tagen Nutzen Sie diese Option, wenn Sie Ihr Ereignis täglich wiederholen möchten und geben Sie die Periode (Anzahl der Tage) an;
| İngilis | Alman |
|---|---|
| repeat | wiederholen |
| event | ereignis |
| use | nutzen |
| enter | geben sie |
| option | option |
| your | ihr |
| daily | täglich |
| wish | möchten |
| and | und |
| days | tage |
| you | sie |
| on | tagen |
| of | der |
| this | diese |
| number of | anzahl |
EN by weeks use this option if you wish to repeat your event on certain weekday, set the number of weeks you wish to repeat your event by and check the appropriate weekdays;
DE nach Wochen Nutzen Sie diese Option, wenn Sie Ihr Ereignis an einem bestimmten Wochentag wiederholen möchten, bestimmen Sie die Periode (Anzahl der Wochen) und aktivieren Sie die entsprechenden Wochentage;
| İngilis | Alman |
|---|---|
| weeks | wochen |
| repeat | wiederholen |
| event | ereignis |
| use | nutzen |
| option | option |
| your | ihr |
| wish | möchten |
| and | und |
| to | bestimmen |
| appropriate | die |
| number of | anzahl |
| if | wenn |
EN by years use this option if you wish to repeat your event on a yearly basis and set the number of years you wish to repeat your event by.
DE nach Jahren Nutzen Sie diese Option, wenn Sie Ihr Ereignis jedes Jahr wiederholen möchten und bestimmen Sie die Periode (Anzahl der Jahre).
| İngilis | Alman |
|---|---|
| repeat | wiederholen |
| event | ereignis |
| use | nutzen |
| yearly | jahr |
| option | option |
| your | ihr |
| wish | möchten |
| and | und |
| years | jahre |
| to | bestimmen |
| number of | anzahl |
| if | wenn |
EN What is your wish - or your forecast - for 2021? We certainly all wish that the COVID-19 pandemic will finally be overcome
DE Was ist Ihr Wunsch – oder Ihre Prognose – für 2021? Wir wünschen uns sicherlich alle, dass die COVID-19-Pandemie endlich überwunden wird
| İngilis | Alman |
|---|---|
| forecast | prognose |
| pandemic | pandemie |
| or | oder |
| we | wir |
| is | ist |
| wish | wünschen |
| certainly | sicherlich |
| all | alle |
| finally | endlich |
| be | die |
EN 7.6 If you no longer wish to receive notifications via e-mail from Board and wish to unsubscribe from the newsletter, you may do so by clicking on the "erasure" link at the bottom of each e-mail sent by Board.
DE 7.6 Falls Sie nicht mehr an E-Mail-Nachrichten seitens Board interessiert sind und den Newsletter abmelden möchten, klicken Sie auf den Link "Löschen", den Sie am Ende jeder von Board gesendeten E-Mail finden.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| unsubscribe | abmelden |
| erasure | löschen |
| link | link |
| newsletter | newsletter |
| at the | am |
| wish | möchten |
| notifications | nachrichten |
| and | und |
| clicking | klicken |
| of | von |
| the | falls |
| on | auf |
EN Do you find it difficult to achieve what you wish and intend? Be it establishing a good habit, fulfilling a wish, or reaching a goal. Do you want to make a change in your life but you cannot put yourself...
DE Fällt es dir schwer, das zu erreichen, was du dir wünschst und vornimmst? Sei es, eine gute Angewohnheit zu etablieren, einen Wunsche oder ein Ziel zu erreichen. Du möchtest etwas in deinem Leben verändern, schaffst es aber nicht, daran zu...
| İngilis | Alman |
|---|---|
| difficult | schwer |
| good | gute |
| goal | ziel |
| it | es |
| and | und |
| or | oder |
| in | in |
| life | leben |
| achieve | erreichen |
| you want | möchtest |
| change | ändern |
| but | aber |
| you | du |
| your | dir |
EN The e-mail address is not made public and will only be used if you wish to receive a new password or wish to receive certain news or notifications by e-mail.
DE Die Adresse wird nicht veröffentlicht und wird nur verwendet, wenn Sie ein neues Passwort anfordern oder wenn Sie einstellen, bestimmte Informationen oder Benachrichtigungen per E-Mail zu erhalten.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| used | verwendet |
| password | passwort |
| notifications | benachrichtigungen |
| address | adresse |
| new | neues |
| or | oder |
| news | informationen |
| not | nicht |
| and | und |
| to | zu |
| if | wenn |
| certain | bestimmte |
| only | nur |
| a | ein |
| the | wird |
EN YWCA Donation Wish List: View our YWCA Spokane Wish Lists, a comprehensive list of items needed on a continual basis.
DE YWCA-Spendenwunschliste: Sehen Sie sich unsere YWCA Spokane-Wunschlisten, eine umfassende Liste der ständig benötigten Artikel.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| comprehensive | umfassende |
| needed | benötigten |
| list | liste |
| our | unsere |
| of | der |
| items | sie |
EN The email address is not made public and will only be used if you wish to receive a new password or wish to receive certain news or notifications by email.
DE Die Adresse wird nicht veröffentlicht und wird nur verwendet, wenn Sie ein neues Passwort anfordern oder wenn Sie einstellen, bestimmte Informationen oder Benachrichtigungen per E-Mail zu erhalten.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| used | verwendet |
| password | passwort |
| address | adresse |
| new | neues |
| or | oder |
| notifications | benachrichtigungen |
| news | informationen |
| not | nicht |
| and | und |
| to | zu |
| if | wenn |
| certain | bestimmte |
| only | nur |
| a | ein |
| the | wird |
EN The cookie allows a wish list to be saved for you across sessions. This means that the wish list will remain in place for several browser sessions.
DE Das Cookie erlaubt es einen Merkzettel sitzungsübergreifend für Sie zu speichern. Dadurch bleibt der Merkzettel über etliche Browsersitzungen hinweg bestehen.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| allows | erlaubt |
| saved | speichern |
| cookie | cookie |
| several | etliche |
| to | zu |
| for | für |
| list | es |
| be | bestehen |
EN In addition, if at any time you wish not to receive any future communications or you wish to have your name deleted from our mailing lists, please contact us as indicated below.
DE Wenn Sie in Zukunft keine weiteren Mitteilungen mehr erhalten möchten oder Ihren Namen aus unseren Verteilerlisten löschen lassen wollen, wenden Sie sich bitte an Kontakt wie unten angegeben.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| future | zukunft |
| deleted | löschen |
| indicated | angegeben |
| to | weiteren |
| or | oder |
| communications | mitteilungen |
| in | in |
| if | wenn |
| your | ihren |
| name | namen |
| contact | kontakt |
| our | unseren |
| please | bitte |
| time | wenden |
| from | aus |
| wish | möchten |
| not | keine |
| below | unten |
| as | wie |
EN If you wish to restrict the access to the created opportunity check the Restrict access box and add users you wish to grant the access to.
DE Wenn Sie den Zugriff auf die erstellte Verkaufschance beschränken möchten, aktivieren Sie das Feld Zugriff auf die Verkaufschance beschränken und fügen Sie die Benutzer hinzu, denen Sie den Zugriff gewähren möchten.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| restrict | beschränken |
| access | zugriff |
| created | erstellte |
| box | feld |
| users | benutzer |
| grant | gewähren |
| wish | möchten |
| and | und |
| add | hinzu |
| the | den |
| you | sie |
EN by days use this option if you wish to repeat your event on a daily basis and enter a number of days you wish to repeat your event by;
DE nach Tagen Nutzen Sie diese Option, wenn Sie Ihr Ereignis täglich wiederholen möchten und geben Sie die Periode (Anzahl der Tage) an;
| İngilis | Alman |
|---|---|
| repeat | wiederholen |
| event | ereignis |
| use | nutzen |
| enter | geben sie |
| option | option |
| your | ihr |
| daily | täglich |
| wish | möchten |
| and | und |
| days | tage |
| you | sie |
| on | tagen |
| of | der |
| this | diese |
| number of | anzahl |
EN by weeks use this option if you wish to repeat your event on certain weekday, set the number of weeks you wish to repeat your event by and check the appropriate weekdays;
DE nach Wochen Nutzen Sie diese Option, wenn Sie Ihr Ereignis an einem bestimmten Wochentag wiederholen möchten, bestimmen Sie die Periode (Anzahl der Wochen) und aktivieren Sie die entsprechenden Wochentage;
| İngilis | Alman |
|---|---|
| weeks | wochen |
| repeat | wiederholen |
| event | ereignis |
| use | nutzen |
| option | option |
| your | ihr |
| wish | möchten |
| and | und |
| to | bestimmen |
| appropriate | die |
| number of | anzahl |
| if | wenn |
EN by years use this option if you wish to repeat your event on a yearly basis and set the number of years you wish to repeat your event by.
DE nach Jahren Nutzen Sie diese Option, wenn Sie Ihr Ereignis jedes Jahr wiederholen möchten und bestimmen Sie die Periode (Anzahl der Jahre).
| İngilis | Alman |
|---|---|
| repeat | wiederholen |
| event | ereignis |
| use | nutzen |
| yearly | jahr |
| option | option |
| your | ihr |
| wish | möchten |
| and | und |
| years | jahre |
| to | bestimmen |
| number of | anzahl |
| if | wenn |
EN Press the heart button on a sticker or theme's page to add it to your Wish List! Pressing the heart button on the top panel will open up your Wish List.
DE Wähle das Herzsymbol auf der Sticker- oder Themenseite, um Elemente in deine Wunschliste aufzunehmen! Durch Auswählen der Herzschaltfläche im oberen Bereich wird deine Wunschliste geöffnet.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| sticker | sticker |
| wish list | wunschliste |
| press | auswählen |
| page | bereich |
| or | oder |
| top | im |
| the | geöffnet |
| a | elemente |
EN Buy a stock if you wish the company to be yours - not if you wish the stock to go up. Warren Buffett - American value investor, Chairman of Berkshire Hathaway (b. 1930), Quotations book 2022
DE Kaufe eine Aktie, wenn Du Dir wünschst, daß Dir das Unternehmen gehört - nicht wenn Du Dir wünschst, daß die Aktie steigt. Warren Buffett - amerikanischer Value-Investor, Chairman von Berkshire Hathaway (*1930), Zitateheft 2022
| İngilis | Alman |
|---|---|
| buy | kaufe |
| company | unternehmen |
| buffett | buffett |
| american | amerikanischer |
| value | value |
| investor | investor |
| berkshire | berkshire |
| hathaway | hathaway |
| stock | aktie |
| warren | warren |
| chairman | chairman |
| up | steigt |
| not | nicht |
| a | eine |
| you | du |
| of | von |
EN Go to the domain you wish to edit, click the Manage button and select the record you wish to edit.
DE Gehen Sie zu der Domain, die Sie bearbeiten möchten, klicken Sie dann auf die Schaltfläche Verwalten.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| domain | domain |
| manage | verwalten |
| edit | bearbeiten |
| click | klicken |
| button | schaltfläche |
| to | zu |
| wish | möchten |
| go | gehen |
EN What is your wish - or your forecast - for 2021? We certainly all wish that the COVID-19 pandemic will finally be overcome
DE Was ist Ihr Wunsch – oder Ihre Prognose – für 2021? Wir wünschen uns sicherlich alle, dass die COVID-19-Pandemie endlich überwunden wird
| İngilis | Alman |
|---|---|
| forecast | prognose |
| pandemic | pandemie |
| or | oder |
| we | wir |
| is | ist |
| wish | wünschen |
| certainly | sicherlich |
| all | alle |
| finally | endlich |
| be | die |
EN The impact of Chris’ wish was felt throughout his community and was the inspiration for what is now Make-A-Wish.
DE Die Auswirkungen von Chris’ Wunsch waren in seiner gesamten Gemeinschaft spürbar und stellen die Inspiration für das, was heute Make-A-Wish darstellt.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| impact | auswirkungen |
| chris | chris |
| wish | wunsch |
| community | gemeinschaft |
| inspiration | inspiration |
| now | heute |
| the | darstellt |
| and | und |
| for | für |
| a | waren |
| throughout | in |
| his | die |
EN As the largest wish-granting organization in the United States, Make-A-Wish has granted hundreds of thousands of wishes to children battling critical illnesses
DE Als größte „Wunschorganisation“ in den Vereinigten Staaten hat Make-A-Wish Hunderttausenden Kindern, die mit lebensbedrohlichen Krankheiten zu kämpfen haben, ihre Wünsche erfüllt
| İngilis | Alman |
|---|---|
| largest | größte |
| united | vereinigten |
| states | staaten |
| wishes | wünsche |
| children | kindern |
| illnesses | krankheiten |
| in | in |
| has | hat |
| to | zu |
| as | die |
EN It’s got a built-in uninstaller should you wish to remove it: no need to run Terminal commands.
DE Es verfügt über ein integriertes Deinstallationsprogramm, falls Sie es entfernen möchten: Sie müssen keine Terminalbefehle ausführen.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| it | es |
| built | integriertes |
| remove | entfernen |
| no | keine |
| wish | möchten |
| a | ein |
EN Place the playback marker where you want to cut, and then press the "T" key. Delete the passage you wish to remove and then drag the remaining video objects together, so that there aren't any gaps.
DE Stellen Sie den Abspielmarker an die Stelle, an der Sie schneiden wollen, und drücken Sie die Taste "T". Löschen Sie die Passage, die Sie entfernen wollen, und schieben Sie die verbleibenden Video-Objekte zusammen, so dass keine Lücke entsteht.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| t | t |
| passage | passage |
| drag | schieben |
| remaining | verbleibenden |
| video | video |
| objects | objekte |
| gaps | lücke |
| so | so |
| place | stelle |
| delete | löschen |
| cut | schneiden |
| remove | entfernen |
| and | und |
| press | drücken |
| key | taste |
| the | den |
| that | dass |
EN Preheat the oven to about 180°C (= 350°F). Insert the tray with the biscuits for about 20 minutes. When the biscuits are baked, remove them from the baking tray and decorate them as you wish.
DE Heizen Sie den Ofen auf etwa 180 °C ( = 350 °F) vor. Schieben Sie das Blech mit den Keksen für etwa 20 Minuten in den Ofen. Lösen Sie die Kekse nach dem Backen vom Ofenblech und verzieren Sie sie nach Belieben.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| c | c |
| f | f |
| biscuits | kekse |
| minutes | minuten |
| baking | backen |
| and | und |
| for | für |
| with | mit |
| oven | ofen |
| to | etwa |
| the | den |
| from | vom |
| you | sie |
EN Click on the text region you wish to delete, and click the red “Remove a shape” button.
DE Klicken Sie auf den Textbereich, den Sie löschen möchten, und klicken Sie auf die rote Schaltfläche "Remove a shape".
| İngilis | Alman |
|---|---|
| shape | shape |
| click | klicken |
| button | schaltfläche |
| a | a |
| delete | löschen |
| remove | remove |
| you | möchten |
| red | rote |
EN When they are baked, remove the biscuits from the baking tray and decorate them as you wish.
DE Lösen Sie die Kekse nach dem Backen vom Ofenblech und verzieren Sie sie nach Belieben.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| biscuits | kekse |
| baking | backen |
| and | und |
| from | vom |
| the | dem |
| you | sie |
EN If you are currently receiving emails from Zebra and wish to be removed from a communication, unsubscribe by using the unsubscribe link in the email or click here to remove yourself from our mailing list.
DE Wenn Sie gegenwärtig E-Mails von Zebra erhalten und aus einer Verteilerliste entfernt werden möchten, können Sie dies tun, indem Sie auf den Abmeldungslink in der E-Mail oder hier klicken.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| currently | gegenwärtig |
| zebra | zebra |
| or | oder |
| click | klicken |
| in | in |
| by | indem |
| emails | mails |
| here | hier |
| receiving | der |
| and | und |
| wish | möchten |
| the | entfernt |
| you | sie |
EN Your meeting may wish to establish a regular tech host service position to help manage security settings and remove disruptive members.
DE In Ihrem Meeting möchten Sie möglicherweise eine reguläre Tech-Host-Service-Position einrichten, um die Sicherheitseinstellungen zu verwalten und störende Mitglieder zu entfernen.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| meeting | meeting |
| wish | möchten |
| regular | reguläre |
| tech | tech |
| host | host |
| members | mitglieder |
| may | möglicherweise |
| security settings | sicherheitseinstellungen |
| service | service |
| manage | verwalten |
| to | zu |
| remove | entfernen |
| a | eine |
| position | position |
| and | und |
| your | sie |
EN In case you do not want to accept certain third-party cookies, or you wish to remove previously installed third-party cookies, you can manage this within your chosen browser settings
DE Falls Sie bestimmte Cookies von Drittanbietern nicht akzeptieren möchten , oder Sie möchten zuvor installierte Cookies von Drittanbietern entfernen, können Sie dies in Ihren gewählten Browsereinstellungen verwalten
| İngilis | Alman |
|---|---|
| third-party | drittanbietern |
| cookies | cookies |
| installed | installierte |
| chosen | gewählten |
| browser settings | browsereinstellungen |
| certain | bestimmte |
| manage | verwalten |
| accept | akzeptieren |
| or | oder |
| in | in |
| remove | entfernen |
| your | ihren |
| not | nicht |
| can | können |
| this | dies |
| want to | möchten |
EN Place the playback marker where you want to cut, and then press the "T" key. Delete the passage you wish to remove and then drag the remaining video objects together, so that there aren't any gaps.
DE Stellen Sie den Abspielmarker an die Stelle, an der Sie schneiden wollen, und drücken Sie die Taste "T". Löschen Sie die Passage, die Sie entfernen wollen, und schieben Sie die verbleibenden Video-Objekte zusammen, so dass keine Lücke entsteht.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| t | t |
| passage | passage |
| drag | schieben |
| remaining | verbleibenden |
| video | video |
| objects | objekte |
| gaps | lücke |
| so | so |
| place | stelle |
| delete | löschen |
| cut | schneiden |
| remove | entfernen |
| and | und |
| press | drücken |
| key | taste |
| the | den |
| that | dass |
EN All - if you wish to remove all including text, format, function etc.
DE Alles, wenn Sie alle Daten entfernen möchten, darunter Text, Format, Funktion usw.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| format | format |
| function | funktion |
| etc | usw |
| remove | entfernen |
| wish | möchten |
| text | text |
| all | alle |
| you | sie |
EN Title - if you wish to remove the text.
DE Titel, wenn Sie den Text entfernen möchten.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| remove | entfernen |
| title | titel |
| wish | möchten |
| text | text |
| the | den |
| you | sie |
EN Select the phrase(s) you wish to remove tag(s) from.
DE Wählen Sie die Textbausteine aus, von denen Sie tags entfernen möchten.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| tag | tags |
| remove | entfernen |
| select | wählen |
| wish | möchten |
| from | aus |
EN Click the X in the tag icon(s) you wish to remove from the selected phrase(s).
DE Klicken Sie auf das X in den tags, die Sie entfernen möchten.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| click | klicken |
| x | x |
| tag | tags |
| in | in |
| remove | entfernen |
| wish | möchten |
| the | den |
| you | sie |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
wish to remove icon remove remove wish customer wish wish everyone every wish wish agents longer wish her wish travelers who wish wish to port agents wish could wish wish everything wish list simply wish always wish wish during wish data sincerely wish make a wish wish would might wish customers wish password you wish wish to attach wish to interact wish to cut wish to ourselves should you wish wish lanterns wish to renew resident they wish wish to enjoy confirm your wish amounts you wish wish to implement wish lists wish to connect wish to set wish everyone involved wish to change wish to keep travellers who wish his wish wish to accept wish to send wish to opt password or wish wish to link
Alman
Fin
Fransız dili
Holland
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb