EN For parents with several children, the maximum entitlement per insured person will be extended from the previous 25 working days to 35 working days, for single parents from 50 working days to 70 working days.
İngilis dilindəki "way of working" aşağıdakı Alman sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
EN For parents with several children, the maximum entitlement per insured person will be extended from the previous 25 working days to 35 working days, for single parents from 50 working days to 70 working days.
DE Für Eltern mit mehreren Kindern wird der Maximalanspruch je Versicherten von bisher 25 Arbeitstagen auf 35 Arbeitstage, bei Alleinerziehenden von 50 Arbeitstagen auf 70 Arbeitstage, erweitert.
İngilis | Alman |
---|---|
parents | eltern |
children | kindern |
insured | versicherten |
extended | erweitert |
previous | bisher |
for | für |
with | mit |
the | wird |
EN Your work and home lives should exist in harmony. Find what works for you and your team with our flexible working hours and our hybrid model of working from home and working from the office. Core working hours cater to both early birds and night owls.
DE Ein gesundes Verhältnis zwischen Arbeits- und Privatleben ist wichtig. Dank Home-Office-Tagen und flexiblen Arbeitszeiten kannst du deinen Alltag so gestalten, dass du dich wohlfühlst.
İngilis | Alman |
---|---|
flexible | flexiblen |
office | office |
night | so |
working hours | arbeitszeiten |
lives | alltag |
home | home |
and | und |
your | dich |
to | dass |
you | du |
with | dank |
EN For parents with several children, the maximum entitlement per insured person will be extended from the previous 25 working days to 35 working days, for single parents from 50 working days to 70 working days.
DE Für Eltern mit mehreren Kindern wird der Maximalanspruch je Versicherten von bisher 25 Arbeitstagen auf 35 Arbeitstage, bei Alleinerziehenden von 50 Arbeitstagen auf 70 Arbeitstage, erweitert.
İngilis | Alman |
---|---|
parents | eltern |
children | kindern |
insured | versicherten |
extended | erweitert |
previous | bisher |
for | für |
with | mit |
the | wird |
EN «We are well equipped for New Way of Working with the ROOMZ solution. Hybrid working is the way of the future. COVID-19 powerfully accelerated this process for us »
DE «Mit der ROOMZ-Lösung sind wir bestens aufgestellt für New Work. Das hybride Arbeiten ist die Arbeitsform der Zukunft. COVID-19 hat diesen Prozess für uns nochmals sehr stark beschleunigt.»
İngilis | Alman |
---|---|
solution | lösung |
hybrid | hybride |
accelerated | beschleunigt |
process | prozess |
new | new |
working | arbeiten |
is | ist |
with | mit |
for | für |
are | sind |
we | wir |
us | uns |
EN APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Licensed Two-Way Radios Unlicensed Two-Way Radios TALKABOUT Walkie-Talkies Two-Way Radio Applications Two-Way Radio Accessories See All Products
DE APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Funkgeräte Lizenzpflichtig Funkgeräte Lizenzfrei TALKABOUT Funkgeräte für Verbraucher Applikations-Katalog Zubehör für Funkgeräte Sehen Sie alle Produkte
İngilis | Alman |
---|---|
tetra | tetra |
amp | amp |
accessories | zubehör |
all | alle |
products | produkte |
see | sie |
EN APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Licensed Two-Way Radios Unlicensed Two-Way Radios TALKABOUT Walkie-Talkies Two-Way Radio Applications Two-Way Radio Accessories See All Products
DE APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Funkgeräte Lizenzpflichtig Funkgeräte Lizenzfrei TALKABOUT Funkgeräte für Verbraucher Applikations-Katalog Zubehör für Funkgeräte Sehen Sie alle Produkte
İngilis | Alman |
---|---|
tetra | tetra |
amp | amp |
accessories | zubehör |
all | alle |
products | produkte |
see | sie |
EN Even as a working student with less weekly working hours, I always feel involved and am treated as a full-fledged colleague. Therefore I am all the more happy to start working for Univention directly after my studies as IT system engineer.
DE Auch als Werkstudent mit geringerer Wochenarbeitszeit fühle ich mich immer miteinbezogen und werde als vollwertiger Kollege behandelt. Daher freue ich mich um so mehr, direkt nach meinem Studium als IT System Engineer bei Univention durchzustarten.
İngilis | Alman |
---|---|
feel | fühle |
treated | behandelt |
colleague | kollege |
univention | univention |
studies | studium |
system | system |
engineer | engineer |
it | it |
always | immer |
and | und |
therefore | daher |
for | um |
i | ich |
more | mehr |
directly | direkt |
the | mich |
as | als |
EN For example, if you are traveling for business, you can use the Co-Working Corporate Card to take advantage of our co-working spaces or the co-working spaces of the Digital Hub in your destination
DE Wenn Sie beispielsweise beruflich unterwegs sind, können Sie mit der Co-Working Corporate Card unsere Co-Working Spaces oder die Co-Working Spaces des Digital Hubs Ihres Zielortes in Anspruch nehmen
İngilis | Alman |
---|---|
traveling | unterwegs |
card | card |
digital | digital |
spaces | spaces |
hub | hubs |
corporate | corporate |
or | oder |
in | in |
can | können |
our | unsere |
to take | nehmen |
example | die |
are | sind |
EN Working from Home? Or homely working. Don’t worry if you missed that terrible dad joke. There are countless reasons why more people are working from home or from remote locations. Regardless, advances in technology make?
DE Es gibt unzählige Gründe, warum immer mehr Menschen von zu Hause oder entfernten Orten aus arbeiten. Die Fortschritte in der Technologie vereinfachen hierbei die Möglichkeiten außerhalb des Büros zu arbeiten.
İngilis | Alman |
---|---|
reasons | gründe |
advances | fortschritte |
technology | technologie |
working | arbeiten |
or | oder |
countless | unzählige |
more | mehr |
people | menschen |
in | in |
that | hierbei |
why | warum |
make | zu |
from | aus |
EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays
DE Sie können das Formular Projekteinstellungen für ein Blatt verwenden, um die Länge von Arbeitstagen (in Stunden) zu definieren, bestimmte Wochentage als Nicht-Arbeitstage festzulegen und Daten für Feiertage anzugeben. Nicht-Arbeitstage und Feiertage
İngilis | Alman |
---|---|
sheet | blatt |
length | länge |
holidays | feiertage |
working days | arbeitstagen |
in | in |
hours | stunden |
use | verwenden |
form | formular |
and | und |
can | können |
as | als |
the | daten |
you | sie |
a | ein |
of | von |
days | die |
for | um |
EN To support our talented teams and future leaders, we provide family-friendly and flexible working policies, such as working from home, flexible working hours and part-time work in leadership positions.
DE Um unsere talentierten Teams und zukünftige Führungskräfte zu unterstützen, bieten wir familienfreundliche und flexible Arbeitsrichtlinien, wie z.B. Heimarbeit, flexible Arbeitszeiten und Teilzeitarbeit in Führungspositionen.
İngilis | Alman |
---|---|
talented | talentierten |
teams | teams |
future | zukünftige |
leaders | führungskräfte |
flexible | flexible |
friendly | familienfreundliche |
working hours | arbeitszeiten |
and | und |
provide | bieten |
in | in |
to | zu |
as | wie |
our | unsere |
to support | unterstützen |
EN We are a team of just 19 incredibly hard working and passionate staff (with 15 of us working full-time and 4 working part-time)
DE Unser Team besteht aus 19 hoch engagierten Mitarbeiter*innen, die unermüdlich gegen Regierungen und gut finanzierte Hass-Gruppen ankämpfen (15 von uns arbeiten in Vollzeit und 4 in Teilzeit)
İngilis | Alman |
---|---|
passionate | engagierten |
full-time | vollzeit |
part-time | teilzeit |
team | team |
and | und |
working | arbeiten |
us | uns |
with | innen |
EN --Translation (remote working)Social Media (remote working)Content Specialist (based in SE Asia)Fundraising (remote working)Admin & Coordination (based in Switzerland)None of the above
DE --Übersetzen (Telearbeit)Social Media (Telearbeit)Content Specialist (Standort Südostasien)Fundraising (Telearbeit)Admin & Koordination (Standort Schweiz)Keines der oben genannten
İngilis | Alman |
---|---|
content | content |
specialist | specialist |
asia | südostasien |
admin | admin |
coordination | koordination |
switzerland | schweiz |
remote working | telearbeit |
fundraising | fundraising |
amp | amp |
social | social |
media | media |
the | oben |
of | der |
EN To support our talented teams and future leaders, we provide family-friendly and flexible working policies, such as working from home, flexible working hours and part-time work in leadership positions.
DE Um unsere talentierten Teams und zukünftige Führungskräfte zu unterstützen, bieten wir familienfreundliche und flexible Arbeitsrichtlinien, wie z.B. Heimarbeit, flexible Arbeitszeiten und Teilzeitarbeit in Führungspositionen.
İngilis | Alman |
---|---|
talented | talentierten |
teams | teams |
future | zukünftige |
leaders | führungskräfte |
flexible | flexible |
friendly | familienfreundliche |
working hours | arbeitszeiten |
and | und |
provide | bieten |
in | in |
to | zu |
as | wie |
our | unsere |
to support | unterstützen |
EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
DE WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer.
İngilis | Alman |
---|---|
working | arbeiten |
who | wer |
we | wir |
are | sind |
with | mit |
one | gleichen |
EN We are a team of just 19 incredibly hard working and passionate staff (with 15 of us working full-time and 4 working part-time)
DE Unser Team besteht aus 19 hoch engagierten Mitarbeiter*innen, die unermüdlich gegen Regierungen und gut finanzierte Hass-Gruppen ankämpfen (15 von uns arbeiten in Vollzeit und 4 in Teilzeit)
İngilis | Alman |
---|---|
passionate | engagierten |
full-time | vollzeit |
part-time | teilzeit |
team | team |
and | und |
working | arbeiten |
us | uns |
with | innen |
EN It is particularly SMEs who provide a working environment that satisfy the needs of young employees: flexible working hours, early responsibility, innovative working models, fair payment as well as less supervision and routine.“
DE Denn gerade KMU bieten das Arbeitsumfeld, das den Wünschen junger Arbeitnehmer entspricht: flexible Arbeitszeiten, frühe Verantwortung, innovative Arbeitsmodelle, eine faire Bezahlung ebenso wie der Verzicht auf übermäßige Kontrolle und Routine.“
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
DE Tags:Sicherheit bei der Fernarbeit, Sicherheitsrisiken bei der Fernarbeit, Sicherheitsprobleme bei der Fernarbeit, Sicherheitstipps für die Fernarbeit, Arbeit aus der Ferne
İngilis | Alman |
---|---|
tags | tags |
security | sicherheit |
remotely | aus der ferne |
remote work | fernarbeit |
security risks | sicherheitsrisiken |
for | für |
remote | aus |
work | arbeit |
with | bei |
EN We’re committed to working hard, working smart and working together to create a better, brighter tomorrow. Read the 2019 or 2020 reports for more information.
DE Wir haben uns verpflichtet, hart zu arbeiten, intelligent zu arbeiten und zusammenzuarbeiten, um eine bessere, hellere Zukunft zu schaffen. Lesen Sie die Berichte aus 2019 oder 2020 für weitere Informationen.
İngilis | Alman |
---|---|
hard | hart |
smart | intelligent |
tomorrow | zukunft |
working together | zusammenzuarbeiten |
or | oder |
reports | berichte |
information | informationen |
to | zu |
working | arbeiten |
read | lesen |
the | verpflichtet |
EN Digital working brings a large number of advantages: sending content quickly, making decisions rapidly, straightforward collaboration and – very relevant these days – working in a contact-free way
DE Digitales Arbeiten bringt viele Vorteile: schnell Inhalte versenden, schnell Entscheidungen treffen, einfach zusammenarbeiten und – in diesen Tagen sehr relevant – kontaktfrei arbeiten
EN After a while of working with Sensi Seeds, Simon decided to go his own way, working on a few collaborative projects with other breeders that resulted in the infamous classic AK-47 and Chronic.
DE Nach einer Weile bei Sensi Seeds entschied sich Simon, seinen eigenen Weg zu gehen und arbeitete an einigen Kooperationsprojekten mit anderen Züchtern, aus denen die berüchtigten Klassiker AK-47 und Chronic hervorgingen.
İngilis | Alman |
---|---|
seeds | seeds |
simon | simon |
decided | entschied |
classic | klassiker |
while | weile |
other | anderen |
to | zu |
and | und |
with | mit |
go | gehen |
own | eigenen |
the | einigen |
his | die |
way | weg |
on | an |
EN That way, you’ll know more about our organisation and get a good feel for it as well as our way of thinking and working
DE So bist du gut informiert und bekommst schon mal ein Gefühl für unser Unternehmen sowie unsere Denk- und Arbeitsweise
İngilis | Alman |
---|---|
feel | gefühl |
our | unsere |
and | und |
for | für |
get | bekommst |
a | schon |
EN We need to change the way we do security, because the old way just isn’t working.
DE Deshalb müssen wir unsere Sicherheitsvorkehrungen ändern, da die bisherigen Maßnahmen einfach nicht mehr greifen.
İngilis | Alman |
---|---|
because | da |
just | einfach |
change | ändern |
EN Discover our company values and our unique way of working. Check what you, as a client, can expect from us in terms of the way we work.
DE Entdecken Sie unsere Unternehmenswerte und unsere einzigartige Art der Zusammenarbeit. Erfahren Sie, was Sie als Kunde von uns in Bezug auf unsere Arbeitsweise erwarten können.
İngilis | Alman |
---|---|
client | kunde |
expect | erwarten |
company values | unternehmenswerte |
way of working | arbeitsweise |
a | einzigartige |
in | in |
can | können |
discover | entdecken |
values | sie |
as | als |
our | unsere |
and | erfahren |
us | uns |
EN Susanne Talay can, not least because of her very own way of "governing through and being sensitive at the same time", as she herself describes her way of working
DE Susanne Talay kann es, nicht zuletzt durch ihre ganz eigene Art von „durchregieren und gleichzeitig sensibel sein“, wie sie ihre Arbeitsweise selbst beschreibt
İngilis | Alman |
---|---|
susanne | susanne |
describes | beschreibt |
can | kann |
and | und |
not | nicht |
through | durch |
very | ganz |
as | wie |
of | von |
EN The usual working methods have received an additional boost by CASAFARI, changing the way we approach our business in a very positive way
DE Unsere gewohnten Arbeitsmethoden haben durch CASAFARI einen enormen Aufschwung erhalten und die Art und Weise, wie wir an unser Geschäft herangehen, sehr positiv verändert
İngilis | Alman |
---|---|
positive | positiv |
way | weise |
business | geschäft |
very | sehr |
our | unsere |
have | haben |
by | durch |
EN I really would prefer to play the game that I see on the advertisements it looks WAY WAY WAY more fun than this one and yes I’ve played it but really did not enjoy it at all
DE Bauzeit super lang Keine Kreativität Ich habe die Werbung geguckter und dann das Spiel begonnen. Aber es ist gar nicht wie die Werbung. Völlig Verarschen
İngilis | Alman |
---|---|
advertisements | werbung |
i | ich |
it | es |
this | super |
game | spiel |
really | ist |
to | gar |
and | und |
but | aber |
not | nicht |
the | dann |
EN Nowadays, I see these parent control internet filters as just another way to control my addiction, just another way to do it my way
DE Heutzutage sehe ich diese Internetfilter zur Elternkontrolle nur als eine weitere Möglichkeit, meine Sucht zu kontrollieren, nur eine andere Möglichkeit, es auf meine Weise zu tun
İngilis | Alman |
---|---|
nowadays | heutzutage |
addiction | sucht |
it | es |
see | sehe |
just | nur |
i | ich |
to | zu |
do | tun |
these | diese |
as | als |
control | kontrollieren |
way | weise |
another | andere |
EN Sharing documents as email attachments is a quick way to create chaos. No one knows which version is stored where, and who made the latest updates. Luckily, there?s a better way — the M-Files way.
DE Das Teilen von Dokumenten als E-Mail-Anhang kann schnell zu Chaos führen. Keiner weiß, welche Version wo gespeichert ist und wer die letzten Änderungen vorgenommen hat. Zum Glück gibt es eine bessere Möglichkeit – M-Files.
EN The campaign inspires people to show themselves – and simply to dress the way they are, the way they could be or the way they would like to be.
DE Die Kampagne inspiriert dazu, sie zu zeigen – und sich einfach so zu kleiden, wie man ist, wie man sein kann oder sein möchte.
EN The culture prevalent at Knorr-Bremse is expressed in the way we collaborate, the way we operate, the way we envision the future and the high standards we set for ourselves
DE Unser Miteinander, unser Handeln, unsere Visionen und unser hoher Anspruch an uns selbst spiegeln die Kultur bei Knorr-Bremse
İngilis | Alman |
---|---|
culture | kultur |
high | hoher |
and | und |
we | unsere |
EN The culture prevalent at Knorr-Bremse is expressed in the way we collaborate, the way we operate, the way we envision the future and the high standards we set for ourselves.
DE Unser Miteinander, unser Handeln, unsere Visionen und unser hoher Anspruch an uns selbst spiegeln die Kultur bei Knorr-Bremse.
İngilis | Alman |
---|---|
culture | kultur |
high | hoher |
and | und |
we | unsere |
EN Sharing documents as email attachments is a quick way to create chaos. No one knows which version is stored where, and who made the latest updates. Luckily, there?s a better way — the M-Files way.
DE Das Teilen von Dokumenten als E-Mail-Anhang kann schnell zu Chaos führen. Keiner weiß, welche Version wo gespeichert ist und wer die letzten Änderungen vorgenommen hat. Zum Glück gibt es eine bessere Möglichkeit – M-Files.
EN How can I teach the schoolchild the right way to hold a pen? Is there a right way to hold a pen? How is the way we hold a pen economical and what are the variations?
DE Wie kann ich dem Schulkind die richtige Stifthaltung vermitteln? Gibt es eine richtige Stifthaltung? Wie ist die Stifthaltung ökonomisch und welche Variationen gibt es?
İngilis | Alman |
---|---|
variations | variationen |
can | kann |
i | ich |
right | richtige |
teach | und |
a | eine |
the | dem |
EN It really changes your mindset about how we design, the way we test, the way we validate. It changes the way we put products into production. It’s changed everything.” – Eric Mertz, CEO, Caldwell Manufacturing
DE Es verändert wirklich die Denkweise über die Art und Weise, wie wir entwerfen, wie wir testen und wie wir validieren. Es verändert auch, wie wir Produkte produzieren. Es hat alles verändert.“ – Eric Mertz, CEO, Caldwell Manufacturing
EN Take stock of what’s working and what isn’t working on your Twitter profile by doing an in-depth review of your Twitter analytics. Twitter analytics tools help by allowing you to:
DE Schauen Sie sich an, was bei Ihrem Twitter-Profil funktioniert und was nicht, indem Sie Ihre Twitter Analytics gründlich überprüfen. Twitter-Analysetools helfen Ihnen, weil sie Ihnen Folgendes ermöglichen:
İngilis | Alman |
---|---|
working | funktioniert |
profile | profil |
analytics | analytics |
help | helfen |
review | überprüfen |
your | ihre |
by | indem |
what | schauen |
in | an |
allowing | und |
you | sie |
EN With core working hours from 11:00 to 16:00, everyone finds their ideal working rhythm
DE Bei Kernarbeitszeiten von 11-16 Uhr findet jeder seinen idealen Arbeitsrhythmus
İngilis | Alman |
---|---|
hours | uhr |
finds | findet |
ideal | idealen |
EN For those who like working within the comfort of their own four walls, we also offer the option of working from home.
DE Und für alle, die gerne in den eigenen vier Wänden arbeiten, bieten wir Home-Office als Option an.
İngilis | Alman |
---|---|
working | arbeiten |
walls | wänden |
offer | bieten |
option | option |
four | vier |
we | wir |
those | und |
for | für |
home | home |
the | den |
own | eigenen |
EN All employees working at Exponea must follow our password security and lockout policy, must have 2FA authentication, must have a secure Wi?Fi connection, or alternatively, be connected to our VPN when working remotely
DE Alle Mitarbeiter von Exponea müssen unsere Richtlinien zur Kennwortsicherheit und -sperrung befolgen, über eine 2FA-Authentifizierung und eine sichere Wi-Fi-Verbindung verfügen oder alternativ bei der Remote-Arbeit mit unserem VPN verbunden sein
İngilis | Alman |
---|---|
employees | mitarbeiter |
exponea | exponea |
follow | befolgen |
policy | richtlinien |
vpn | vpn |
remotely | remote |
authentication | authentifizierung |
and | und |
connection | verbindung |
connected | verbunden |
our | unsere |
be | sein |
all | alle |
working | arbeit |
or | oder |
to | sichere |
EN Camera Walkthrough Shot of a Working Data Center With Rows of Rack Servers. Led Lights Blinking and Computers are Working. Room is Dark.
DE abstrakter Neonhintergrund, vorwärts durch einen dreieckigen Korridor, leuchtend rosa blaue Linien, ultraviolettes Spektrum
İngilis | Alman |
---|---|
a | einen |
of | durch |
EN Bearded Black IT Engineer Standing and Posing with Crossed Arms in the Middle of a Working Data Center Server Room with Server Computers Working on a Rack.
DE Mädchen spielt mit interaktiver Videoinstallation, Neue Kunstform, generative Grafiken. Silhouette von Mädchen zeichnet mehrfarbige Farben interaktive Installation. Frau macht Concept Art mit erweiterter Realität
İngilis | Alman |
---|---|
working | macht |
with | mit |
the | farben |
of | von |
EN Time-Lapse In the Modern Open Space Office Businessmen and Businesswomen Working, Walking Through Hallway, Using Tablet Computers, Having Discussions, Finding Solutions and Working on Desktop Computer
DE Business Financial Downtown City und Wolkenkratzer Tower Building in Marina Bay Timelapse hyperlapse, Singapur, City City Urban Landmark und Business Finance District Centre, das sich im Wasser widerspiegelt
İngilis | Alman |
---|---|
working | business |
and | und |
in the | im |
in | in |
the | das |
EN Sharing logins securely is simple, so you can give your team access to remote working tools, company passwords, or anything else they might need while working from home.
DE Das sichere Teilen von Logins ist einfach, so dass Sie Ihrem Team Zugriff auf Remote-Arbeitstools, Firmenpasswörter oder alles andere geben können, was es beim Homeoffice benötigen könnte.
İngilis | Alman |
---|---|
sharing | teilen |
simple | einfach |
remote | remote |
so | so |
team | team |
or | oder |
access | zugriff |
logins | logins |
is | ist |
can | können |
give | geben |
might | könnte |
EN Smart working and Flexible working hours
DE Smartworking und flexible Arbeitszeiten
İngilis | Alman |
---|---|
and | und |
flexible | flexible |
working hours | arbeitszeiten |
EN While many people have looked at working from home as an option over the years – and companies examined the practicalities – only a small percentage of the total workforce was working remotely at the beginning of the year
DE Während viele Mitarbeiter*Innen das Arbeiten von zu Hause schon länger als Option in Betracht gezogen hatten – und Unternehmen die Umsetzbarkeit prüften – arbeitete zu Beginn des Jahres 2020 tatsächlich nur ein kleiner Prozentsatz remote
EN It’s a story of likeminded people who share the same values, the same working ethics, a common purpose, and the pleasure of working together
DE Es ist die Geschichte von Menschen, die die gleichen Werte, die gleiche Berufsethik, ein gemeinsames Ziel und die Freude an der Zusammenarbeit miteinander teilen
İngilis | Alman |
---|---|
people | menschen |
purpose | ziel |
working together | zusammenarbeit |
story | geschichte |
share | teilen |
common | gemeinsames |
and | und |
the | gleiche |
pleasure | freude |
values | werte |
EN However, anyone working for the However, anyone working for the common good should regard the issue of transparency as one of their top duties
DE Wer für das Gemeinwohl tätig wird, sollte das Thema der Transparenz jedoch als eine der obersten Pflichten ansehen
İngilis | Alman |
---|---|
transparency | transparenz |
duties | pflichten |
top | obersten |
should | sollte |
as | als |
for | für |
working | tätig |
however | jedoch |
the | wird |
of | der |
EN With the Digital Hub Initiative's Co-Working Corporate Card, accredited established companies can use free co-working spaces at Digital Hub Initiative hubs nationwide. Availability provided.
DE Mit der Co-Working Corporate Card der Digital Hub Initiative können akkreditierte etablierte Unternehmen bundesweit kostenlose Co-Working Spaces in den Hubs der Digital Hub Initiative nutzen. Verfügbarkeit vorausgesetzt.
İngilis | Alman |
---|---|
digital | digital |
card | card |
accredited | akkreditierte |
established | etablierte |
free | kostenlose |
availability | verfügbarkeit |
spaces | spaces |
corporate | corporate |
initiative | initiative |
can | können |
provided | vorausgesetzt |
hub | hub |
companies | unternehmen |
hubs | hubs |
at | in |
with | mit |
use | nutzen |
the | den |
EN Why has BoConcept been working with Dr Steffi Burkhart on the development of small, super-flexible hybrid spaces for living, socialising and working?
DE Warum hat BoConcept mit Dr. Steffi Burkhart an der Entwicklung von kleinen, superflexiblen Hybridräumen zum Wohnen, Zusammensein und Arbeiten gearbeitet?
İngilis | Alman |
---|---|
dr | dr |
development | entwicklung |
small | kleinen |
living | wohnen |
on | an |
and | und |
with | mit |
why | warum |
has | hat |
EN Hybrid working, i.e. a mix of working from home and in the office, currently seems to be the most popular solution for employees. What steps do companies need to take to make this possible?
DE Das hybride Arbeiten, also die Mischung aus Home Office und Arbeiten im Büro, scheint derzeit die beliebteste Lösung für Mitarbeiter. Welche Maßnahmen müssen Unternehmen treffen, um dies zu ermöglichen?
İngilis | Alman |
---|---|
currently | derzeit |
solution | lösung |
employees | mitarbeiter |
most popular | beliebteste |
hybrid | hybride |
mix | mischung |
in the | im |
seems | scheint |
companies | unternehmen |
possible | ermöglichen |
home | home |
and | und |
office | office |
from | aus |
working | arbeiten |
to | zu |
steps | die |
this | dies |
for | um |
need | müssen |
50 tərcümədən 50 göstərilir