EN Adapt: How Humans Are Tapping into Nature's Secrets to Design and Build a Better Future: How Humans Are Tapping into Nature's Secrets to Design and Build a Better Future
"tapping" dilini Alman dilinə tərcümə edin
İngilis dilindən Alman dilinə "tapping" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
İngilis sözünün tapping sözünün Alman dilinə tərcüməsi
İngilis
Alman
DE Energiewende 3.0: Mit Wasserstoff und Brennstoffzellen
| İngilis | Alman |
|---|---|
| and | und |
| to | mit |
EN Creators can view recently created Folders by tapping Home on the navigation bar and tapping View all next to Recent videos.
DE Ersteller können kürzlich erstellte Ordner anzeigen, indem sie in der Navigationsleiste auf Startseite tippen und neben „Neueste Videos“ auf Alle anzeigen tippen.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| creators | ersteller |
| can | können |
| view | anzeigen |
| created | erstellte |
| folders | ordner |
| tapping | tippen |
| videos | videos |
| by | indem |
| recently | kürzlich |
| and | und |
| all | alle |
| on | auf |
EN You can also add a video to a folder by tapping on the three horizontal dots next to a video, and tapping the ‘Move to folder’ option, which will display a list of your Folders to choose from:
DE Du kannst auch ein Video zu einem Ordner hinzufügen, indem du auf die drei horizontalen Punkte neben einem Video tippst und auf die Option „In Ordner verschieben“ tippst, wodurch eine Liste deiner Ordner angezeigt wird:
| İngilis | Alman |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| video | video |
| horizontal | horizontalen |
| dots | punkte |
| display | angezeigt |
| can | kannst |
| three | drei |
| option | option |
| also | auch |
| by | indem |
| and | und |
| list | liste |
| folders | ordner |
| a | eine |
| of | die |
| to | zu |
| on | auf |
| you | du |
EN You can adjust your team members' roles by first tapping on your avatar in the top right corner of your screen, then tapping on Manage Team. Learn more about team member types and permissions.
DE Du kannst die Rollen deiner Teammitglieder anpassen, indem du zuerst auf deinen Avatar in der oberen rechten Ecke deines Bildschirms und dann auf Team verwalten tippst. Erfahre mehr über die Arten und Berechtigungen von Teammitgliedern.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| team | team |
| roles | rollen |
| avatar | avatar |
| right | rechten |
| corner | ecke |
| screen | bildschirms |
| manage | verwalten |
| types | arten |
| permissions | berechtigungen |
| your | deines |
| in | in |
| learn | erfahre |
| more | mehr |
| by | indem |
| and | und |
| you can | kannst |
| first | zuerst |
| adjust | die |
| then | dann |
EN By tapping into Cloudflare’s unique integrated security protection and performance acceleration, Zendesk has been able to leverage Cloudflare’s global platform to enhance its experience for all of its customers.
DE Cloudflare bietet eine globale Plattform mit einzigartigem integriertem Sicherheitsschutz und Performance-Beschleunigung, die es Zendesk erlaubte, das Nutzererlebnis für alle Kunden zu verbessern.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| integrated | integriertem |
| performance | performance |
| acceleration | beschleunigung |
| zendesk | zendesk |
| global | globale |
| customers | kunden |
| platform | plattform |
| unique | einzigartigem |
| enhance | verbessern |
| to | zu |
| and | und |
| all | alle |
| for | für |
EN Illuminate business-critical insights by tapping into the world’s largest and most transparent focus group: social media.
DE Nutzen Sie die weltweit größte und transparenteste Fokusgruppe – Social Media –, um geschäftskritische Insights zu erhalten.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| insights | insights |
| worlds | weltweit |
| social | social |
| media | media |
| largest | größte |
| by | zu |
| and | und |
| most | die |
EN A shock mount will prevent or minimize unwanted sounds from tapping the desk to typing to moving your boom arm to small vibrations that you might not even notice
DE Eine Stoßdämpferhalterung verhindert oder minimiert unerwünschte Geräusche vom Klopfen auf dem Schreibtisch über das Tippen bis hin zum Bewegen des Auslegerarms zu kleinen Vibrationen, die Sie vielleicht nicht einmal bemerken
| İngilis | Alman |
|---|---|
| prevent | verhindert |
| desk | schreibtisch |
| small | kleinen |
| vibrations | vibrationen |
| notice | bemerken |
| or | oder |
| tapping | tippen |
| to | zu |
| not | nicht |
| from | vom |
| that | vielleicht |
EN Things like typing, tapping on the table or stand, bumping your desk, and more will be amplified because they don?t have to travel through the air.
DE Dinge wie Tippen, Klopfen auf den Tisch oder Ständer, Anstoßen am Schreibtisch und vieles mehr werden verstärkt, weil sie nicht durch die Luft reisen müssen.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| amplified | verstärkt |
| air | luft |
| table | tisch |
| desk | schreibtisch |
| tapping | tippen |
| or | oder |
| and | und |
| travel | reisen |
| the | den |
| on | auf |
EN Watch a toe-tapping performance in Branson, go underground to see enchanting caverns or tour expansive lakes. It’s all part of the experience in Missouri’s Ozark Mountains.
DE In den Ozarks von Missouri dreht sich alles um Freizeit und Unterhaltung – von den mitreißenden Shows in Branson über Expeditionen durch bezaubernde Höhlen bis zu Ausflügen auf ausgedehnten Seen.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| lakes | seen |
| in | in |
| its | und |
| a | von |
| to | zu |
EN Watch a toe-tapping performance in Branson, go underground to see enchanting caverns or tour expansive lakes. It’s all part of the experience in Missouri’s Ozark Mountains.
DE In den Ozarks von Missouri dreht sich alles um Freizeit und Unterhaltung – von den mitreißenden Shows in Branson über Expeditionen durch bezaubernde Höhlen bis zu Ausflügen auf ausgedehnten Seen.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| lakes | seen |
| in | in |
| its | und |
| a | von |
| to | zu |
EN Uncover business-critical insights about your audience, industry and competitors by tapping into YouTube videos at scale.
DE Erhalten Sie unternehmenskritischen Aufschluss über Ihre Zielgruppe, Branche und Konkurrenten, indem Sie YouTube-Videos im hohen Maßstab nutzen.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| audience | zielgruppe |
| competitors | konkurrenten |
| videos | videos |
| scale | maßstab |
| by | indem |
| youtube | youtube |
| industry | branche |
| and | und |
| your | ihre |
| about | über |
| into | sie |
EN Closeup Of Happy Young Woman Tapping Her Hands To Beat Of A Song On Stearing Wheel
DE Nahaufnahme glücklicher junger Frauen, die ihre Hände klopfen, um ein Lied auf dem Lenkrad zu schlagen
| İngilis | Alman |
|---|---|
| closeup | nahaufnahme |
| young | junger |
| woman | frauen |
| hands | hände |
| beat | schlagen |
| song | lied |
| wheel | lenkrad |
| to | zu |
| a | ein |
| on | auf |
EN Handheld Camera: Point of View of Man at Modern Room Sitting on a Chair Using Phone With Green Mock-up Screen Chroma Key Surfing Internet Watching Content Videos Blogs Tapping on Center Screen
DE Handheld-Kamera: Point of View of Man im modernen Zimmer Sitting auf einem Stuhl mit Telefon mit grünem Mock-up-Bildschirm Chroma Key Surfing Internet-Watching-Inhalte Videos Blogs Tapping auf Center-Bildschirm
| İngilis | Alman |
|---|---|
| handheld | handheld |
| camera | kamera |
| point | point |
| modern | modernen |
| phone | telefon |
| green | grünem |
| screen | bildschirm |
| chroma | chroma |
| key | key |
| internet | internet |
| content | inhalte |
| videos | videos |
| blogs | blogs |
| center | center |
| room | zimmer |
| of | of |
| on | auf |
| with | mit |
| view | view |
| chair | stuhl |
| a | man |
EN Tap Get Started and accept the terms tapping on Accept and continue
DE Tippen Sie auf Erste Schritte und akzeptieren Sie die Bedingungen, indem Sie auf Annehmen tippen und fortfahren
| İngilis | Alman |
|---|---|
| started | erste |
| terms | bedingungen |
| continue | fortfahren |
| accept | akzeptieren |
| tap | tippen |
| and | und |
| the | schritte |
| on | auf |
EN Tap Get Started and accept the terms tapping on Accept and continue
DE Tippen Sie auf Erste Schritte und akzeptieren Sie die Bedingungen, indem Sie auf Annehmen tippen und fortfahren
| İngilis | Alman |
|---|---|
| started | erste |
| terms | bedingungen |
| continue | fortfahren |
| accept | akzeptieren |
| tap | tippen |
| and | und |
| the | schritte |
| on | auf |
EN In the process, focus was placed on increasing reach, tapping new target groups, increasing customer loyalty and sustainable revenue growth.
DE Dabei standen die Steigerung der Reichweite, die Erschließung neuer Zielgruppen sowie die Erhöhung der Kundenbindung und ein nachhaltiges Umsatzwachstum im Fokus.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| focus | fokus |
| reach | reichweite |
| new | neuer |
| sustainable | nachhaltiges |
| target groups | zielgruppen |
| customer loyalty | kundenbindung |
| in the | im |
| increasing | erhöhung |
| growth | steigerung |
| target | die |
| and | und |
| the | der |
EN When Zendesk unveiled its Multibrand feature in 2015, Homebridge decided to make the transition, which meant tapping Zendesk’s Professional Services team to migrate thousands of tickets
DE Als Zendesk 2015 die Multibrand-Funktionalität vorstellte, entschied sich Homebridge sofort für die Umstellung und bat das Professional-Services-Team von Zendesk um Hilfe bei der Migration von Tausenden von Tickets
| İngilis | Alman |
|---|---|
| decided | entschied |
| tickets | tickets |
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| migrate | migration |
| services | services |
| transition | umstellung |
| thousands of | tausenden |
| its | und |
| professional | professional |
EN Illuminate business-critical insights by tapping into the world’s largest and most transparent focus group: social media.
DE Nutzen Sie die weltweit größte und transparenteste Fokusgruppe – Social Media –, um geschäftskritische Insights zu erhalten.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| insights | insights |
| worlds | weltweit |
| social | social |
| media | media |
| largest | größte |
| by | zu |
| and | und |
| most | die |
EN Illuminate business-critical insights by tapping into the world’s largest and most transparent focus group: social media.
DE Nutzen Sie die weltweit größte und transparenteste Fokusgruppe – Social Media –, um geschäftskritische Insights zu erhalten.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| insights | insights |
| worlds | weltweit |
| social | social |
| media | media |
| largest | größte |
| by | zu |
| and | und |
| most | die |
EN Illuminate business-critical insights by tapping into the world’s largest and most transparent focus group: social media.
DE Nutzen Sie die weltweit größte und transparenteste Fokusgruppe – Social Media –, um geschäftskritische Insights zu erhalten.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| insights | insights |
| worlds | weltweit |
| social | social |
| media | media |
| largest | größte |
| by | zu |
| and | und |
| most | die |
EN Tapping into the right people to take your survey can be a challenge, especially if you’re launching B2B research
DE Die richtigen Personen für Ihre Umfrage aufzuspüren, kann eine Herausforderung sein, besonders dann, wenn Sie eine B2B-Umfrage durchführen möchten
| İngilis | Alman |
|---|---|
| challenge | herausforderung |
| especially | besonders |
| right | richtigen |
| survey | umfrage |
| can | kann |
| a | b |
| your | ihre |
EN By tapping into all the data, all the time, Air France-KLM Group is improving customer satisfaction, scaling air travel experience, and smoothly connecting over 100M passengers a year.
DE Durch die kontinuierliche Nutzung aller Daten gelingt es der Air France-KLM-Gruppe, eine bessere Kundenzufriedenheit zu erzielen, die Flugerfahrung zu skalieren und problemlos über 100 Millionen Passagiere pro Jahr zu vernetzen.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| air | air |
| group | gruppe |
| scaling | skalieren |
| smoothly | problemlos |
| connecting | vernetzen |
| passengers | passagiere |
| year | jahr |
| customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
| data | daten |
| and | und |
| a | eine |
| by | durch |
EN This will add it to your Favorites list, which you can find by tapping the heart tab in the app
DE Die Favoritenliste findest du, indem du in der App auf die Registerkarte „Herz“ tippst
| İngilis | Alman |
|---|---|
| find | findest |
| heart | herz |
| tab | registerkarte |
| app | app |
| by | indem |
| in | in |
| it | die |
| you | du |
EN You can get and share your code by tapping “Invite” or “Invite a Friend” on your device
DE Du kannst deinen Code abrufen und teilen, indem du auf deinem Gerät auf „Einladen“ oder „Einen Freund einladen“ tippst
EN Other users can view your profile by tapping on any reviews or photos you’ve submitted
DE Andere Nutzer können dein Profil aufrufen, indem sie auf Bewertungen oder Fotos tippen, die du geteilt hast
| İngilis | Alman |
|---|---|
| users | nutzer |
| can | können |
| profile | profil |
| tapping | tippen |
| reviews | bewertungen |
| other | andere |
| by | indem |
| photos | fotos |
| or | oder |
| on | auf |
| any | die |
EN The blog page resembles a collection or a staff area, with the exception that tapping on an entry image brings up a written post.
DE Die Blogseite ähnelt einer Sammlung oder einem Mitarbeiterbereich, mit der Ausnahme, dass durch Tippen auf ein Eintragsbild ein schriftlicher Beitrag angezeigt wird.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| exception | ausnahme |
| tapping | tippen |
| resembles | ähnelt |
| or | oder |
| that | dass |
EN Get answers. Instantly access articles when you need them by tapping into our vast self-service resources.
DE Antworten erhalten: Nutzen Sie unsere umfangreichen Self-Service-Ressourcen und greifen Sie direkt auf für Sie relevante Artikel zu.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| instantly | direkt |
| vast | umfangreichen |
| resources | ressourcen |
| service | nutzen |
| answers | antworten |
| our | unsere |
| get | erhalten |
| them | zu |
EN Economy and science depend on tapping into the talents and skills of young women
DE Wirtschaft und Wissenschaft sind darauf angewiesen, die Talente und Fähigkeiten junger Frauen zu erschließen
| İngilis | Alman |
|---|---|
| economy | wirtschaft |
| science | wissenschaft |
| young | junger |
| women | frauen |
| depend | angewiesen |
| talents | talente |
| skills | fähigkeiten |
| and | darauf |
| of | zu |
| the | die |
EN By tapping on the network of your marketing partners, you can reach new and existing customers where they are, across channels and markets.
DE Indem Sie das Netzwerk Ihrer Marketingpartner nutzen, erreichen Sie neue und bestehende Kunden dort, wo sie sich gerade befinden, über Kanäle und Märkte hinweg.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| customers | kunden |
| channels | kanäle |
| markets | märkte |
| where | wo |
| network | netzwerk |
| new | neue |
| are | befinden |
| by | indem |
| and | hinweg |
| reach | erreichen |
| the | dort |
EN Our experienced advisors help with identifying and tapping into potential in the areas of energy and resource efficiency.
DE Erfahrene Berater*innen helfen beim Identifizieren und Erschliessen von Potentialen in den Bereichen Energie- und Ressourceneffizienz.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| experienced | erfahrene |
| advisors | berater |
| help | helfen |
| identifying | identifizieren |
| energy | energie |
| resource efficiency | ressourceneffizienz |
| and | und |
| in | in |
| areas | bereichen |
| the | den |
| of | von |
EN The tube for tapping pressure can now be only a few centimeters long and run from the WYE straight to the cap on the flow sensor, where the pressure signal is converted into an electrical signal
DE Der Druckabgriff-Schlauch ist also lediglich wenige Zentimeter lang und läuft direkt zur Kappe am Flow-Sensor, in der das Drucksignal in ein elektrisches Signal umgewandelt wird
| İngilis | Alman |
|---|---|
| tube | schlauch |
| long | lang |
| cap | kappe |
| sensor | sensor |
| signal | signal |
| electrical | elektrisches |
| straight | direkt |
| and | und |
| converted | umgewandelt |
| to | also |
| a | wenige |
| flow | flow |
| the | wird |
EN If you tap a block on a specific day, you can opt to have it repeat every week by tapping Repeat and following the prompt.
DE Wenn du an einem bestimmten Tag auf einen Block tippst, kannst du festlegen, dass er jede Woche wiederholt wird, indem du auf Wiederholen tippst und der Eingabeaufforderung folgst.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| block | block |
| repeat | wiederholen |
| week | woche |
| by | indem |
| and | und |
| following | folgst |
| you can | kannst |
| you | du |
| the | wird |
| a | einen |
| on | auf |
| day | tag |
EN Customize these options by tapping into the corresponding menus. As you select from different options, a preview of a Save button appears below.
DE Passen Sie diese Optionen an, indem Sie auf die entsprechenden Menüs tippen. Beim Auswählen verschiedener Optionen wird weiter unten eine Vorschau des Save-Buttons angezeigt.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| customize | passen |
| corresponding | entsprechenden |
| menus | menüs |
| preview | vorschau |
| save | save |
| button | buttons |
| appears | angezeigt |
| tapping | tippen |
| select | auswählen |
| options | optionen |
| by | indem |
EN How thyssenkrupp is tapping its full media management potential with Canto
DE Wie thyssenkrupp mit Canto Potentiale im Medienmanagement voll ausschöpft
| İngilis | Alman |
|---|---|
| full | voll |
| thyssenkrupp | thyssenkrupp |
| canto | canto |
| with | mit |
| how | wie |
EN Tapping the full, previously unused, media management potential and optimizing the cost-benefit ratio.
DE Bis dato ungenutzte Potentiale im Medienmanagement voll ausschöpfen und Kosten-Nutzen-Verhältnis optimieren.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| full | voll |
| unused | ungenutzte |
| and | und |
| optimizing | optimieren |
| ratio | verhältnis |
EN You can navigate through lanes in Card View by swiping or tapping on the Lane Index icons at the top of the screen.
DE Sie können durch die Bahnen in der Kartenansicht navigieren, indem Sie die Bahnindex-Symbole am oberen Bildschirmrand anklicken oder antippen.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| navigate | navigieren |
| icons | symbole |
| or | oder |
| in | in |
| at the | am |
| by | indem |
| can | können |
| the | oberen |
| you | sie |
| of | der |
EN Workplace for iOS: 403 Error when attempting to sign in to Smartsheet after tapping the Google sign in option
DE Workplace für iOS: 403-Fehler bei dem Versuch der Anmeldung bei Smartsheet nach dem Tippen auf die Google-Anmeldeoption
| İngilis | Alman |
|---|---|
| ios | ios |
| error | fehler |
| smartsheet | smartsheet |
| tapping | tippen |
| workplace | workplace |
| attempting | versuch |
| sign in | anmeldung |
| for | für |
EN To sign in without error using Google credentials after tapping Register Notifications or Authorize in Workplace for iOS:
DE Um sich nach dem Tippen auf Für Benachrichtigungen anmelden oder Autorisieren in Workplace für iOS fehlerfrei mit den Google-Anmeldeinformationen anzumelden, gehen Sie folgendermaßen vor:
| İngilis | Alman |
|---|---|
| credentials | anmeldeinformationen |
| tapping | tippen |
| notifications | benachrichtigungen |
| authorize | autorisieren |
| ios | ios |
| workplace | workplace |
| or | oder |
| in | in |
| register | anmelden |
| without | sie |
| to | den |
| for | um |
EN Workplace for iOS: Not navigating to Smartsheet when tapping "View Notification"
DE Workplace für iOS: Keine Navigation zu Smartsheet nach dem Tippen auf „View Notification“ (Benachrichtigung anzeigen)
| İngilis | Alman |
|---|---|
| ios | ios |
| not | keine |
| navigating | navigation |
| smartsheet | smartsheet |
| tapping | tippen |
| notification | benachrichtigung |
| view | anzeigen |
| to | zu |
EN You can also edit the Smartsheet rows that you've published to Google Calendar by clicking/tapping on the link in the event description
DE Sie können auch die Smartsheet-Zeilen bearbeiten, die Sie in Google-Kalender veröffentlicht haben, indem Sie auf den Link in der Ereignisbeschreibung klicken/tippen
| İngilis | Alman |
|---|---|
| edit | bearbeiten |
| smartsheet | smartsheet |
| rows | zeilen |
| published | veröffentlicht |
| calendar | kalender |
| clicking | klicken |
| tapping | tippen |
| link | link |
| by | indem |
| in | in |
| can | können |
| the | den |
| you | sie |
| on | auf |
EN By tapping Browse, you’ll be able to find workspaces and items that you own or are shared to.
DE Wenn Sie auf Durchsuchen tippen, finden Sie Arbeitsbereiche und Elemente, deren Eigentümer Sie sind oder die für Sie freigegeben wurden.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| workspaces | arbeitsbereiche |
| browse | durchsuchen |
| or | oder |
| find | finden |
| tapping | tippen |
| and | und |
| own | eigentümer |
| are | sind |
| to | wenn |
| you | sie |
EN Tapping a specific element (for example: a row number, a column header, or a cell) displays an appropriate toolbar for you to take actions.
DE Durch das Tippen auf ein spezifisches Element (z. B.: eine Zeilennummer, eine Spaltenüberschrift oder eine Zelle) wird eine entsprechende Symbolleiste angezeigt, über die Sie Aktionen durchführen können.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| tapping | tippen |
| element | element |
| cell | zelle |
| displays | angezeigt |
| toolbar | symbolleiste |
| column | spalten |
| or | oder |
| actions | aktionen |
| a | b |
| header | überschrift |
| example | die |
| you | sie |
EN You can also attach files to form submissions by tapping the Upload button if the form includes a File Upload field.
DE Sie können auch Dateien aus Formulareinreichungen anhängen, indem Sie auf die Schaltfläche „Hochladen“ klicken, wenn das Formular ein Feld „Datei hochladen“ umfasst.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| attach | anhängen |
| a | ein |
| field | feld |
| by | indem |
| upload | hochladen |
| if | wenn |
| can | können |
| files | dateien |
| file | datei |
| you | sie |
| form | formular |
| button | schaltfläche |
| also | auch |
| includes | umfasst |
EN Tapping Browse to find workspaces and items that you own or are shared to.
DE Wenn Sie auf Durchsuchen tippen, finden Sie Arbeitsbereiche und Elemente, deren Eigentümer Sie sind oder die für Sie freigegeben wurden.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| workspaces | arbeitsbereiche |
| browse | durchsuchen |
| or | oder |
| find | finden |
| tapping | tippen |
| and | und |
| own | eigentümer |
| are | sind |
| to | wenn |
| you | sie |
EN You can also attach files to form submissions by tapping the Upload button if the form includes a File Upload field.
DE Sie können auch Dateien aus Formulareinreichungen anhängen, indem Sie auf die Schaltfläche Hochladen klicken, wenn das Formular ein Feld Datei hochladen umfasst.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| attach | anhängen |
| field | feld |
| form submissions | formulareinreichungen |
| form | formular |
| upload | hochladen |
| files | dateien |
| by | indem |
| button | schaltfläche |
| file | datei |
| can | können |
| includes | umfasst |
| a | ein |
EN If the app builder has assigned you to multiple roles, you’ll see them listed at the top of the menu under the app name. Tapping a role will update the list of pages available to you within the WorkApp.
DE Wenn der App-Builder Ihnen mehrere Rollen zugewiesen hat, sehen Sie sie oben im Menü unter dem App-Namen aufgeführt. Durch das Tippen auf eine Rolle wird die Liste der verfügbaren Seiten innerhalb der WorkApp aktualisiert.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| app | app |
| builder | builder |
| assigned | zugewiesen |
| name | namen |
| tapping | tippen |
| update | aktualisiert |
| available | verfügbaren |
| roles | rollen |
| role | rolle |
| listed | aufgeführt |
| menu | menü |
| pages | seiten |
| list | liste |
| a | eine |
| has | hat |
| within | innerhalb |
EN You can switch to a different app page by tapping on the page name in the list.
DE Sie können zu einer anderen App-Seite wechseln, indem Sie in der Liste auf den Seitennamen tippen.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| switch | wechseln |
| app | app |
| tapping | tippen |
| page | seite |
| by | indem |
| in | in |
| to | zu |
| can | können |
| list | liste |
| a | einer |
EN If you have multiple WorkApps shared to you, you can switch between them by tapping the View Other Apps menu option to open the WorkApps gallery.
DE Wenn mehrere WorkApps für Sie freigegeben wurden, können Sie zwischen ihnen wechseln, indem Sie auf die Menüoption Andere Apps anzeigen tippen, um die WorkApps-Galerie zu öffnen.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| switch | wechseln |
| tapping | tippen |
| view | anzeigen |
| apps | apps |
| menu | menü |
| option | option |
| gallery | galerie |
| workapps | workapps |
| by | indem |
| can | können |
| between | zwischen |
| open | öffnen |
| to | zu |
| if | wenn |
| multiple | mehrere |
| other | andere |
EN Learn how Shell is tapping into the power of big data and analytics to enable innovative use cases that are shaping the modernization of the energy industry.
DE Erfahren Sie, wie Shell die Leistungsfähigkeit von Big Data und Analytics nutzt, um innovative Anwendungsfälle zu ermöglichen, welche die Modernisierung der Energiewirtschaft prägen.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| big | big |
| innovative | innovative |
| shaping | prägen |
| modernization | modernisierung |
| shell | shell |
| use cases | anwendungsfälle |
| energy | energiewirtschaft |
| data | data |
| analytics | analytics |
| power | leistungsfähigkeit |
| enable | ermöglichen |
| to | zu |
| use | nutzt |
EN Whether you are tapping into oil or extracting gas, our engineering expertise can help you reach that extra mile
DE Gleichgültig, ob Sie ein Ölfeld anbohren oder Gas gewinnen, unsere technische Kompetenz hilft Ihnen, noch weiter zu gehen
| İngilis | Alman |
|---|---|
| gas | gas |
| engineering | technische |
| or | oder |
| our | unsere |
| whether | ob |
| you | sie |
| reach | zu |
| help you | hilft |
| expertise | kompetenz |
| can | gewinnen |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
tapping terms tapping on accept feel tapping meant tapping column by tapping tapping the icon current account tapping subscribers screen tapping re tapping tapping its border tapping home tapping into potential tapping the trigger humans are tapping panel by tapping responsible screen tapping tapping the desk tapping the stop tube for tapping videos blogs tapping shape by tapping smartsheet after tapping opens by tapping tapping the scroll tapping the heart passage before tapping instructions by tapping exception that tapping asia by tapping folders by tapping tapping on manage folder by tapping competitors by tapping woman tapping her depend on tapping tapping repeat tapping on accept tapping the abc submissions by tapping tapping things tapping the compressor confirm by tapping simply by tapping tapping into unique tapping the unit tapping with delicate without tapping technical tapping new target tapping the search rather than tapping
Alman
Fin
Fransız dili
Holland
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb