Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"silos today" dilini Alman dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Alman dilinə "silos today" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

silos todayin tərcümələri

İngilis dilindəki "silos today" aşağıdakı Alman sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

silos silos
today aber alle allen als an auch auf auf dem auf der aus bei bereits bis da damit das dass daten dazu deine dem den der des dich die diese diesem dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach erfahren erhalten es für gibt haben hat heute heutige heutigen heutzutage hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in diesem indem informationen ist ist es jahr jetzt kann können können sie machen man mehr mit mitarbeiter müssen nach neue neuen nicht noch nur oder ohne pro schon sehen sein sich sie sie ihre sind so sofort sowie stellen team um und uns unser unsere viel viele vielen vom von vor war warum was website welche wenn werden wie wir wird wo wurde zeit zu zukunft zum zur über

İngilis sözünün silos today sözünün Alman dilinə tərcüməsi

İngilis
Alman

EN EPCIS is connecting the silos An EPCIS repository connects the various silos of stock-keeping systems along the supply chain and unlocks a unified stock pool for any sales channel.

DE EPCIS verknüpft Silos Ein EPCIS-Repository ist das Bindeglied zwischen einzelnen Bestandsmanagementsystemen und bietet eine zentrales Bestandsarchiv, auf das über jeden Vertriebskanal zugegriffen werden kann.

İngilis Alman
silos silos
repository repository
connects verknüpft
supply bietet
and und
is ist
a ein
the einzelnen
unified eine
of zwischen

EN Starting in an individual channel is just as bad: you’ll end up creating tomorrow’s silos today

DE Wenn Sie nur mit einem einzigen Kanal anfangen, dann ist das genauso schlecht: Dann schaffen Sie sich die Silos von morgen schon heute

İngilis Alman
starting anfangen
channel kanal
bad schlecht
creating schaffen
silos silos
just as genauso
just nur
is ist
up dann
today heute

EN There’s a common thread connecting these reasons security tools feel less effective today than they were two years ago — silos

DE Die Ursachen, warum Sicherheitstools heute weniger effektiv erscheinen als noch vor zwei Jahren, lassen sich mit einem Wort zusammenfassen: Silos

İngilis Alman
reasons ursachen
security tools sicherheitstools
today heute
less weniger
effective effektiv
silos silos
than als
years jahren
feel erscheinen
these lassen
two zwei
a einem

EN With our European roots, equipping companies to work across borders and silos comes naturally.Today, BrandMaker is trusted by 300+ companies and 300,000+ users, who manage over 2 million pieces of content and $20B in marketing spend, including:

DE Wir haben europäische Wurzeln und es ist für uns selbstverständlich, Organisationen global und über Länder- und Bereichsgrenzen hinweg mit unserer Marketing Operations Lösung zu unterstützen.

İngilis Alman
european europäische
roots wurzeln
marketing marketing
is ist
and hinweg
to zu
work operations
companies organisationen
of unserer

EN With our European roots, equipping companies to work across borders and silos comes naturally.Today, BrandMaker is trusted by 300+ companies and 300,000+ users, who manage over 2 million pieces of content and $20B in marketing spend, including:

DE Wir haben europäische Wurzeln und es ist für uns selbstverständlich, Organisationen global und über Länder- und Bereichsgrenzen hinweg mit unserer Marketing Operations Lösung zu unterstützen.

İngilis Alman
european europäische
roots wurzeln
marketing marketing
is ist
and hinweg
to zu
work operations
companies organisationen
of unserer

EN IT is more complex today than even two years ago. It’s time to break down silos and scale faster.

DE Einfacher auf Daten für Analysen und KI zugreifen – um schneller innovativ zu werden

İngilis Alman
time daten
faster schneller
and und
to zu
down auf

EN Starting in an individual channel is just as bad: you’ll end up creating tomorrow’s silos today

DE Wenn Sie nur mit einem einzigen Kanal anfangen, dann ist das genauso schlecht: Dann schaffen Sie sich die Silos von morgen schon heute

İngilis Alman
starting anfangen
channel kanal
bad schlecht
creating schaffen
silos silos
just as genauso
just nur
is ist
up dann
today heute

EN Data-Driven Culture: Breaking down data silos and getting teams the data they need is a huge challenge for businesses today

DE Datenbasierte Kultur: Die Aufschlüsselung von Datensilos und das Einbringen von Teams die Daten, die sie benötigen, ist heute eine große Herausforderung für Unternehmen

İngilis Alman
challenge herausforderung
data silos datensilos
teams teams
businesses unternehmen
culture kultur
huge große
data daten
and und
is ist
today heute
for für

EN Today, most organizations tend to deal with the problem in silos, creating many different ways of managing the data throughout one organization

DE Heute neigen die meisten Unternehmen dazu, das Problem in Silos zu lösen und intern viele verschiedene Möglichkeiten zur Verwaltung der Daten zu schaffen

İngilis Alman
tend neigen
problem problem
silos silos
ways möglichkeiten
different verschiedene
managing verwaltung
in in
today heute
to zu
many viele
data daten
one und
deal unternehmen

EN Private APARTMENT FREE TODAY. Prices during this period: 160-180 zlotys per night per apartment depending on the length of stay. - - - - - Free next time limits - - - - Jastarnia free today Władysławowo FREE TODAY…

DE In den Bedingungen und Kosten für die Wohnung mieten kontaktieren Sie bitte *** *** *** - - - - kostenlos bevorstehende Fristen - - - - - Jastarnia vom 19. August in Wladyslawowo Wohnung GRATIS: von Juli 04-15, 5-11 August, von 19 bis 28. August ab…

EN Friendly and intuitive collaboration for business teams and their projects, built for cross-team coordination and breaking down silos.

DE Die Lösung für die kollegiale und intuitive Projektzusammenarbeit in Teams – mit teamübergreifender Koordination und frei von Silos.

İngilis Alman
intuitive intuitive
coordination koordination
silos silos
teams teams
and und
their die

EN Avoid silos early by integrating your teams and SaaS tools to keep communication transparent, knowledge central, and actions agile.

DE Vermeide Insellösungen, indem du deine Teams und SaaS-Tools integrierst, um für transparente Kommunikation, zentral gebündeltes Wissen und Flexibilität in all deinen Handlungen zu sorgen.

İngilis Alman
avoid vermeide
saas saas
communication kommunikation
transparent transparente
central zentral
actions handlungen
agile flexibilität
by indem
teams teams
tools tools
to zu
your all
and und

EN As we?ve reviewed, a content hub blends and replaces traditional silos of DAM, CMP, PCM, and MRM as well as other capabilities

DE Ein Content Hub führt die traditionell isolierten DAM-, PCM- und MRM-Systeme sowie weitere Funktionen zusammen

İngilis Alman
content content
hub hub
traditional traditionell
pcm pcm
capabilities funktionen
other weitere
a ein
and und
of zusammen
as sowie

EN With machine learning behind your customer profile, Acquia CDP eliminates silos and unifies data to give you smarter, harder-working consumer insights.

DE Mit Machine Learning hinter Ihrem Kundenprofil beseitigt Acquia CDP Silos und vereinheitlicht Daten, um Ihnen intelligentere und aussagekräftigere Einblicke zu Ihren Kunden zu geben.

İngilis Alman
machine machine
acquia acquia
cdp cdp
eliminates beseitigt
silos silos
smarter intelligentere
customer profile kundenprofil
data daten
give geben
insights einblicke
your ihren
customer kunden
to zu
with mit
behind hinter
and und

EN Eliminate data silos to ensure accuracy and maximize usability.

DE Entfernen Sie Datensilos, um die Benutzerfreundlichkeit und die Genauigkeit zu erhöhen.

İngilis Alman
eliminate entfernen
accuracy genauigkeit
maximize erhöhen
usability benutzerfreundlichkeit
data silos datensilos
to zu
and und

EN Stop personalizing in silos. Build hyper-relevant customer journeys across all touch-points -- including email and website personalization -- that boost revenue and marketing ROI.

DE Personalisierung & Datensilos? Keine gute Idee. Erstellen Sie relevante Customer Journeys über alle Touchpoints hinweg – einschließlich E-Mail- & Website-Personalisierung, die den Umsatz und den Marketing-ROI steigern.

İngilis Alman
build erstellen
customer customer
including einschließlich
boost steigern
roi roi
website website
personalization personalisierung
revenue umsatz
marketing marketing
across hinweg
all alle
and und

EN Are content silos standing in the way of your digital transformation journey?

DE Bremsen Content-Silos Ihre digitale Transformation aus?

İngilis Alman
content content
silos silos
digital digitale
transformation transformation
your ihre

EN Stop working in silos and stop duplicating work. Give every team visibility to the same error comments, including resolution details from previous fixes. 

DE Keine Doppelarbeit, keine Silos mehr. Vermitteln Sie allen Teams Transparenz für dieselben Fehlerhinweise und Lösungsdetails vorhergehender Fixes. 

İngilis Alman
silos silos
visibility transparenz
team teams
same dieselben
to mehr
in allen
comments und

EN Say goodbye to data silos with every tool and establish frictionless collaboration across departments with uniform data management.

DE Verabschieden Sie sich von toolabhängigen Datensilos und etablieren Sie durch eine einheitliche Datenhaltung eine reibungslose Zusammenarbeit über Abteilungsgrenzen hinweg.

İngilis Alman
frictionless reibungslose
collaboration zusammenarbeit
uniform einheitliche
say goodbye verabschieden
data silos datensilos
and hinweg
to etablieren
across von
say sich

EN Pega’s Digital Experience API keeps your front-end channels and back-end logic in sync, not in silos

DE Die Digital Experience API von Pega sorgt dafür, dass Ihre Front-End-Kanäle und die Back-End-Logik nicht nebeneinander, sondern miteinander arbeiten

İngilis Alman
digital digital
experience experience
api api
channels kanäle
logic logik
your ihre
not nicht
and und
in von

EN Provide visibility across business silos

DE Transparenz trotz Silostrukturen

İngilis Alman
visibility transparenz

EN Smash business and technology silos

DE Lösen Sie operative und technologische Silos auf

İngilis Alman
silos silos
technology technologische
and und

EN They maintain silos – front office vs. back office, business vs. IT – instead of building experiences that cut across boundaries.

DE Sie pflegen Silos – Frontoffice vs. Backoffice, Geschäft vs. IT – anstatt Erlebnisse zu schaffen, die keine Grenzen kennen. 

EN Legacy tech and process silos have long held auto captives back

DE Wenn Sie oder Ihre Händler Mitarbeiter entsenden, um eine Reparatur durchzuführen, muss alles stimmen

İngilis Alman
process durchzuführen
and muss
have wenn

EN BrandMaker combines performance monitoring and reporting from all data silos into an intuitive, single source of truth

DE BrandMaker vereint Performance-Monitoring und -Reporting aller Bereiche in einer Single Source of Truth

İngilis Alman
performance performance
monitoring monitoring
reporting reporting
source source
truth truth
brandmaker brandmaker
and und
of of
combines vereint
an einer
into in

EN Unified and consolidated marketing performance data and KPIs from all sources in one place – across all silos – saves time, money, and aggravation.

DE Einheitliche und konsolidierte Marketing-Performance-Daten und KPIs aus allen Quellen an einem Ort sparen Zeit, Geld und Nerven.

İngilis Alman
unified einheitliche
kpis kpis
sources quellen
saves sparen
money geld
place ort
time zeit
and an
from aus
all allen

EN YES - All data sources are centralized within a CDP, thus breaking data silos and creating a unified single customer profile.

DE JA. Alle Datenquellen sind innerhalb einer CDP zentralisiert. So werden Datensilos aufgebrochen und ganzheitliche Kundenprofile erstellt.

İngilis Alman
centralized zentralisiert
cdp cdp
data sources datenquellen
data silos datensilos
yes ja
thus so
and und
all alle
within innerhalb
a einer
creating werden
are sind

EN YES - All data sources are centralized within the Customer Data Platform, thus breaking data silos and creating a unified single customer view natively integrated with the Campaign Execution modules.

DE JA. Alle Datenquellen sind innerhalb einer Customer Data Platform zentralisiert. So werden Datensilos aufgebrochen und ganzheitliche Kundenprofile erstellt – alle nativ integriert in die Kampagnenausführungsmodule.

İngilis Alman
centralized zentralisiert
customer customer
platform platform
natively nativ
integrated integriert
data data
creating werden
yes ja
all alle
and und
a einer

EN Break data silos and build a Single Customer View for every individual customer by connecting, tracking and unifying data from all online and offline sources.

DE Führen Sie Ihre Kundendaten zusammen und schaffen Sie einheitliche Kundenerlebnisse, mit einer einzigen Lösung.

İngilis Alman
build schaffen
and und
a einzigen
single sie

EN Prevent silos and unite as one team

DE Vertrauen aufbauen durch offene Kommunikation

İngilis Alman
as durch

EN Breaking silos for millions of visitors on digital channels increased conversions across the board

DE Durchgängige Steigerung der Konversionen durch das Aufbrechen von Silos für Millionen von Besuchern digitaler Kanäle

İngilis Alman
breaking aufbrechen
silos silos
visitors besuchern
digital digitaler
channels kanäle
increased steigerung
conversions konversionen
for für

EN Smash data silos and get a full 360° view of every customer with Sitecore® Experience Database™ (xDB), the cloud-ready, big data repository included in Sitecore® Experience Platform™.

DE Zerschlagen Sie Datensilos und erhalten Sie eine vollständige 360-Grad-Sicht auf jeden Kunden – dank der Sitecore® Experience Database™ (xDB), dem cloudfähigen Big-Data-Speicherort der Sitecore® Experience Platform™.

EN Fewer silos means fewer obstacles

DE Weniger Silos bedeuten weniger Hindernisse

İngilis Alman
fewer weniger
silos silos
means bedeuten
obstacles hindernisse

EN How to create smarter marketing: Break down data silos and generate rich insights with the power of machine learning.

DE So geht intelligenteres Marketing: Brechen Sie Datensilos auf und erhalten Sie umfassende Insights mit den Möglichkeiten von Machine Learning.

İngilis Alman
marketing marketing
break brechen
insights insights
power möglichkeiten
machine machine
data silos datensilos
with mit
and und
the den

EN Cross silos between different systems, applications, and data archives.

DE Überwindung von Silos zwischen verschiedenen Systemen, Anwendungen und Datenarchiven.

İngilis Alman
silos silos
different verschiedenen
between zwischen
applications anwendungen
and und
cross von
systems systemen

EN Disconnected data silos with information scattered around different systems and archives affect worker productivity.

DE Vereinzelte Datensilos mit Informationen, die auf unterschiedlichen Systemen und Archiven verstreut sind, wirken sich auf die Produktivität der Mitarbeiter aus.

İngilis Alman
scattered verstreut
different unterschiedlichen
systems systemen
archives archiven
affect wirken
worker mitarbeiter
productivity produktivität
data silos datensilos
information informationen
with mit
and und

EN Until recently, much of the data underpinning these services was locked in separate, fragmented silos, undermining the opportunity to deliver joined-up, value-based service.

DE Bis vor kurzem war ein Großteil der zugrunde liegenden Daten in getrennten, uneinheitlichen Datensilos gespeichert, was die Möglichkeit zur Bereitstellung integrierter Dienstleistungen mit hohem Mehrwert praktisch unmöglich machte.

İngilis Alman
separate getrennten
opportunity möglichkeit
based zugrunde
was war
in in
services dienstleistungen
deliver bereitstellung
recently kurzem
data daten
these was
to vor

EN Break communication silos by celebrating wins and sharing new knowledge in company-wide channels

DE Brechen Sie Kommunikationssilos auf, indem Sie Erfolge feiern und neues Wissen über unternehmensweite Kanäle teilen

İngilis Alman
break brechen
celebrating feiern
sharing teilen
new neues
company-wide unternehmensweite
channels kanäle
by indem
and und
in über

EN Breaking the silos: Digital transformation in the energy industry

DE Datensilos waren gestern: Digitale Transformation in der Energiebranche

İngilis Alman
digital digitale
in in
transformation transformation

EN Scale: Create a seamless customer experience that is free of silos and context-aware.

DE Skalierbarkeit: Nahtlose und kontextbezogene Kundenerlebnisse schaffen.

İngilis Alman
scale skalierbarkeit
seamless nahtlose
and und

EN It’s a breakthrough in-memory analytics database designed to overcome the limitations of existing databases and data silos

DE Diese bahnbrechende Analysedatenbank ist speicherresident und so konzipiert, dass die Beschränkungen bestehender Datenbanken und Datensilos überwunden werden

İngilis Alman
designed konzipiert
limitations beschränkungen
data silos datensilos
databases datenbanken
and und
to dass

EN By replacing data silos with a single home for structured, semi-structured and unstructured data, Delta Lake is the foundation of a cost-effective, highly scalable lakehouse.

DE Delta Lake ersetzt vorhandene Datensilos durch ein zentrales Repository für strukturierte, teilstrukturierte und unstrukturierte Daten und bildet so die Grundlage für ein kostengünstiges und hochgradig skalierbares Lakehouse.

İngilis Alman
replacing ersetzt
structured strukturierte
delta delta
lake lake
foundation grundlage
scalable skalierbares
data silos datensilos
lakehouse lakehouse
the bildet
data daten
a ein
and und
highly hochgradig
for für
single die

EN Dissolve silos and create trusted data to build omnichannel capabilities and infrastructure that improve transaction and lifetime value

DE Brechen Sie Silos auf und sorgen für verlässliche Daten, um Omnichannel-Funktionen und Infrastrukturen auf die Beine zu stellen, die sowohl Transaktionen als auch den Lifetime Value verbessern

İngilis Alman
silos silos
omnichannel omnichannel
infrastructure infrastrukturen
transaction transaktionen
lifetime lifetime
data daten
capabilities funktionen
improve verbessern
value value
trusted verlässliche
to zu
and und

EN TIBCO EBX™ software helps organizations avoid silos with an all-in-one approach to managing data assets across the enterprise.

DE Mit der TIBCO EBX™ Software können Organisationen dank eines All-in-one-Ansatzes für die Verwaltung unternehmensweiter Datenressourcen Silos vermeiden.

EN Enterprise-class security and governance. Multi-function data analytics. An elastic cloud experience. No silos. No lock-in. Ever.

DE Enterprise-Class Security und Governance. Multifunktionale Datenanalysen. Ein anpassungsfähiges Cloud-Erlebnis. Keine Silos. Keine Anbieterabhängigkeit. Jemals.

İngilis Alman
security security
governance governance
cloud cloud
experience erlebnis
silos silos
data analytics datenanalysen
and und
no keine
in ein

EN All of your systems’ telemetry data—metrics, events, logs, and traces—connected in one platform to eliminate silos and scale efficiently.

DE Metrics, Events, Logs und Traces – alle Telemetriedaten konsolidiert in einer Plattform. Effizient skalieren, Silos eliminieren.

EN Break down inventory silos by creating a single view of stock across your entire supply chain

DE Beim Abbau von Bestandssilos geht es darum, sich einen umfassenden Überblick über die gesamte Lieferkette zu verschaffen

İngilis Alman
supply chain lieferkette
supply verschaffen
a einen
entire gesamte
single die
down zu

EN “Each state stored project-related documents independently, which created silos in our business. The transition to Dropbox has ensured we are working as one team.”

DE „In jedem Bundesstaat wurden projektspezifische Dokumente eigenständig gespeichert. So entstanden Silos in unserem Unternehmen. Durch die Umstellung auf Dropbox arbeiten wir wieder als ein Team zusammen.“

EN From operating in silos to a cohesive, integrated platform

DE Von getrennt arbeitenden Bereichen hin zu einer zusammenhängenden, integrierten Plattform

İngilis Alman
integrated integrierten
platform plattform
to zu
a einer
from hin

EN The company’s more than 600 workers and business units were operating in functional silos across seven cities in Spain

DE Die über 600 Mitarbeitenden und die Geschäftseinheiten arbeiteten in getrennten Bereichen an sieben verschiedenen Standorten in Spanien

İngilis Alman
spain spanien
business mitarbeitenden
business units geschäftseinheiten
seven sieben
in in
more standorten
and und
the die

50 tərcümədən 50 göstərilir