Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"remotely manage" dilini Alman dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Alman dilinə "remotely manage" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

remotely managein tərcümələri

İngilis dilindəki "remotely manage" aşağıdakı Alman sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

remotely auf aus aus der ferne das des entfernten ferne ferngesteuert für in remote von zu zum
manage aktivitäten alles anwendungen app aufgaben behalten benutzer bietet business damit das dass daten dein deine der des die dienste diese du durch ein eine einem einer enterprise erhalten erstellen es funktionen führen ganz haben helfen hilft ihnen ihr ihre ihrem ihres ist kann kannst kontrolle kontrollieren können sie manage management managen manager mehrere mit mitarbeiter müssen nach nur nutzen nutzung oder organisation organisieren planen plattform produkte projekte ressourcen sehen server service sicherheit sie sie ihre software steuern support team teams tools und unseren unternehmen unternehmens unterstützen verfolgen verwalte verwalten verwaltet verwaltung verwenden von was wenn wir wird zu zugriff zum über überwachen

İngilis sözünün remotely manage sözünün Alman dilinə tərcüməsi

İngilis
Alman

EN Students can access lab computers remotely, faculty can work remotely, and IT can remotely support any device

DE Studierende und Fakultätsmitglieder können aus der Ferne auf Campus-Computer zugreifen und IT-Mitarbeiter Fernunterstützung für sämtliche Geräte leisten

İngilis Alman
students studierende
can können
access zugreifen
computers computer
remotely aus der ferne
device geräte
support mitarbeiter
and und
any sämtliche
work leisten

EN Students can access lab computers remotely, faculty can work remotely, and IT can remotely support any device

DE Studierende und Fakultätsmitglieder können aus der Ferne auf Campus-Computer zugreifen und IT-Mitarbeiter Fernunterstützung für sämtliche Geräte leisten

İngilis Alman
students studierende
can können
access zugreifen
computers computer
remotely aus der ferne
device geräte
support mitarbeiter
and und
any sämtliche
work leisten

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

DE Tags:Sicherheit bei der Fernarbeit, Sicherheitsrisiken bei der Fernarbeit, Sicherheitsprobleme bei der Fernarbeit, Sicherheitstipps für die Fernarbeit, Arbeit aus der Ferne

İngilis Alman
tags tags
security sicherheit
remotely aus der ferne
remote work fernarbeit
security risks sicherheitsrisiken
for für
remote aus
work arbeit
with bei

EN A professional proctor observes an examinee remotely as an exam is taken on a secured system in a testing center or remotely.

DE Der Prüfungsteilnehmer wird remote von einer professionellen Fachkraft überwacht, denn die Prüfung findet in einem gesicherten System in einem Prüfungszentrum oder online statt.

İngilis Alman
remotely remote
secured gesicherten
system system
or oder
is wird
professional fachkraft
as denn
exam prüfung
a einer
in in

EN “Splashtop allows us to remotely support hundreds of customers, and without it, we would have continued to do on site visits for calls that could be done remotely, resulting in a less profitable service department.”

DE „Splashtop ermöglicht uns, Hunderte von Kunden aus der Ferne zu unterstützen. Ohne Splashtop hätten wir unseren Kunden weiterhin Besuche abstatten müssen und so unsere Servicekosten nicht senken können.“

EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.

DE Greifen Sie auf Handys und Tablets mit iOS (11 oder neuer) und Android (5 oder neuer) Ihrer Kunden zu, um schnelle Problembehebungen durchzuführen, und steuern Sie Android-Geräte aus der Ferne.

İngilis Alman
remotely aus der ferne
customers kunden
ios ios
android android
tablets tablets
quickly schnelle
control steuern
devices geräte
phones handys
or oder
and und
to zu

EN Poway Unified School District (PUSD) provides hands-on career education remotely with Splashtop. PUSD’s Studio701 Video Interns scripted, filmed, produced, and edited this video remotely.

DE Der Poway Unified School District (PUSD) bietet mit Splashtop praktische Berufsausbildung aus der Ferne. Die Studio701 Video-Praktikanten des PUSD haben dieses Video ferngesteuert gescriptet, gefilmt, produziert und bearbeitet.

İngilis Alman
unified unified
splashtop splashtop
video video
interns praktikanten
filmed gefilmt
produced produziert
edited bearbeitet
district district
school school
provides bietet
remotely aus der ferne
this dieses
with mit
and und
on aus

EN Employees can remotely access work computers from any device, and IT teams can remotely support any computer or mobile device

DE Mitarbeiter können aus der Ferne und geräteunabhängig auf Firmencomputer zugreifen, während die IT Fernunterstützung für Computer und Mobilgeräte leisten kann

İngilis Alman
remotely aus der ferne
access zugreifen
mobile mobilgeräte
employees mitarbeiter
it it
from aus
computer computer
and und
work leisten
any die
can kann

EN In all the rest EEA countries that appear above, the investment services are provided remotely via MiFID II passporting rights and to the non-EEA countries again remotely only under official legal opinions received.

DE In allen anderen oben genannten EWR-Ländern werden die Investitionsdienstleistungen aus der Ferne über MiFID-II-Passrechte und in die Nicht-EWR-Länder wiederum aus der Ferne nur aufgrund offizieller Rechtsgutachten erbracht.

İngilis Alman
remotely aus der ferne
mifid mifid
ii ii
official offizieller
in in
and und
again nicht
countries ländern
to aufgrund
only nur
the oben
appear werden

EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.

DE Greifen Sie auf Handys und Tablets mit iOS (11 oder neuer) und Android (5 oder neuer) Ihrer Kunden zu, um schnelle Problembehebungen durchzuführen, und steuern Sie Android-Geräte aus der Ferne.

İngilis Alman
remotely aus der ferne
customers kunden
ios ios
android android
tablets tablets
quickly schnelle
control steuern
devices geräte
phones handys
or oder
and und
to zu

EN Poway Unified School District (PUSD) provides hands-on career education remotely with Splashtop. PUSD’s Studio701 Video Interns scripted, filmed, produced, and edited this video remotely.

DE Der Poway Unified School District (PUSD) bietet mit Splashtop praktische Berufsausbildung aus der Ferne. Die Studio701 Video-Praktikanten des PUSD haben dieses Video ferngesteuert gescriptet, gefilmt, produziert und bearbeitet.

İngilis Alman
unified unified
splashtop splashtop
video video
interns praktikanten
filmed gefilmt
produced produziert
edited bearbeitet
district district
school school
provides bietet
remotely aus der ferne
this dieses
with mit
and und
on aus

EN Employees can remotely access work computers from any device, and IT teams can remotely support any computer or mobile device

DE Mitarbeiter können aus der Ferne und geräteunabhängig auf Firmencomputer zugreifen, während die IT Fernunterstützung für Computer und Mobilgeräte leisten kann

İngilis Alman
remotely aus der ferne
access zugreifen
mobile mobilgeräte
employees mitarbeiter
it it
from aus
computer computer
and und
work leisten
any die
can kann

EN “Splashtop allows us to remotely support hundreds of customers, and without it, we would have continued to do on site visits for calls that could be done remotely, resulting in a less profitable service department.”

DE „Splashtop ermöglicht uns, Hunderte von Kunden aus der Ferne zu unterstützen. Ohne Splashtop hätten wir unseren Kunden weiterhin Besuche abstatten müssen und so unsere Servicekosten nicht senken können.“

EN A professional proctor observes an examinee remotely as an exam is taken on a secured system in a testing center or remotely.

DE Der Prüfungsteilnehmer wird remote von einer professionellen Fachkraft überwacht, denn die Prüfung findet in einem gesicherten System in einem Prüfungszentrum oder online statt.

İngilis Alman
remotely remote
secured gesicherten
system system
or oder
is wird
professional fachkraft
as denn
exam prüfung
a einer
in in

EN Poway Unified School District (PUSD) provides hands-on career education remotely with Splashtop. PUSD?s Studio701 Video Interns scripted, filmed, produced, and edited this video remotely.

DE Der Poway Unified School District (PUSD) bietet mit Splashtop praktische Berufsausbildung aus der Ferne. Die Studio701 Video-Praktikanten des PUSD haben dieses Video ferngesteuert gescriptet, gefilmt, produziert und bearbeitet.

İngilis Alman
unified unified
splashtop splashtop
video video
interns praktikanten
filmed gefilmt
produced produziert
edited bearbeitet
district district
school school
provides bietet
remotely aus der ferne
this dieses
with mit
and und
on aus

EN To schedule a Remotely Proctored exam, select the appropriate option on the left side of the screen under Remotely Proctored Exam.

DE Um eine fernüberwachte Prüfung zu planen, wählen Sie die entsprechende Option auf der linken Seite des Bildschirms unter fernüberwachte Prüfung aus.

İngilis Alman
exam prüfung
schedule planen
option option
screen bildschirms
to zu
select wählen
the left linken
appropriate die

EN IT can not only manage remote access for their organization but also provide on-demand ‘helpdesk’ support, and remotely manage and monitor unattended computers at any time.

DE Die IT-Abteilung kann nicht nur den Fernzugriff für ihre Organisation verwalten, sondern auch On-Demand-Helpdesk"-Support bereitstellen und unbeaufsichtigte Computer jederzeit aus der Ferne verwalten und überwachen.

İngilis Alman
can kann
provide bereitstellen
helpdesk helpdesk
support support
remotely aus der ferne
unattended unbeaufsichtigte
computers computer
remote access fernzugriff
manage verwalten
organization organisation
monitor überwachen
at any time jederzeit
also auch
not nicht
only nur
remote aus
and und
for für
it sondern
any die
their ihre

EN IT can not only manage remote access for their organization but also provide on-demand ‘helpdesk’ support, and remotely manage and monitor unattended computers at any time.

DE Die IT-Abteilung kann nicht nur den Fernzugriff für ihre Organisation verwalten, sondern auch On-Demand-Helpdesk"-Support bereitstellen und unbeaufsichtigte Computer jederzeit aus der Ferne verwalten und überwachen.

İngilis Alman
can kann
provide bereitstellen
helpdesk helpdesk
support support
remotely aus der ferne
unattended unbeaufsichtigte
computers computer
remote access fernzugriff
manage verwalten
organization organisation
monitor überwachen
at any time jederzeit
also auch
not nicht
only nur
remote aus
and und
for für
it sondern
any die
their ihre

EN Remotely manage access with fine-grained permissions. Grant workers immediate access to the logins and resources they need to work.

DE Verwalten Sie Zugriffe aus der Ferne – mit detaillierten Berechtigungen. Gewähren Sie Mitarbeitern sofortigen Zugriff auf Logins und Ressourcen, die sie für ihre Arbeit benötigen.

İngilis Alman
remotely aus der ferne
manage verwalten
grant gewähren
workers mitarbeitern
permissions berechtigungen
resources ressourcen
access zugriff
logins logins
work arbeit
and und
immediate mit
they sie

EN You can manage Family Rules remotely from the My F-Secure portal

DE Den Familienmanager können Sie per Fernzugriff über das My F-Secure-Portal verwalten

İngilis Alman
portal portal
my my
manage verwalten
can können
the den
you sie

EN How Munster Business Equipment leveraged Splashtop SOS to remotely manage 500 machines

DE So gelingt Munster Business Equipment die Fernverwaltung von 500 Geräten dank Splashtop SOS

İngilis Alman
splashtop splashtop
sos sos
business business
to von

EN One of the biggest advantages of using social media tools is that they also have mobile applications that allow managers to manage everything remotely

DE Einer der größten Vorteile der Verwendung von Social Media-Tools besteht darin, dass sie auch über mobile Anwendungen verfügen, mit denen Manager alles remote verwalten können

İngilis Alman
biggest größten
media media
mobile mobile
remotely remote
advantages vorteile
tools tools
applications anwendungen
managers manager
manage verwalten
using verwendung
social social
everything alles
that dass

EN Remotely monitor, manage and protect your IT systems, applications and data. Boost your IT efficiency and ensure a stable IT environment from a single centralized dashboard with TeamViewer Remote Management.

DE Überblicken, managen und schützen Sie Ihre IT-Systeme, Anwendungen und Daten aus der Ferne. TeamViewer Remote Management ist die Schaltzentrale für nachhaltig stabilen IT-Betrieb.

İngilis Alman
stable stabilen
teamviewer teamviewer
protect schützen
systems systeme
data daten
remotely aus der ferne
applications anwendungen
management management
remote remote
your ihre
and und
single die
from aus
it sie

EN Manage servers & multiple AD domains remotely, and connect to remote computers – both inside & outside the firewall

DE Remotesteuerung von Servern und mehreren AD-Domänen sowie Verbindung zu Remotecomputern sowohl innerhalb als auch außerhalb der Firewall

İngilis Alman
servers servern
connect verbindung
firewall firewall
outside außerhalb
multiple mehreren
both sowohl
to zu

EN It is a feature-complete suite of utilities to diagnose and manage your network[…]..[I am] Able to remotely troubleshoot network issues to ensure maximum uptime

DE Mit diesen Dienstprogrammen mit vollem Funktionsumfang können Sie Ihr Netzwerk diagnostizieren und verwalten[…]..[Ich kann] Netzwerkprobleme aus der Ferne beheben, um maximale Verfügbarkeit zu garantieren

EN Over 30 million people use No-IP to access their computers remotely, run a home server, monitor an IP camera & manage their websites DNS among many other things.

DE Über 30 million Menschen nutzen No-IP, um aus der Ferne auf ihre Computer zuzugreifen, einen Heimserver zu betreiben, eine IP-Kamera zu überwachen & ihre Website-DNS zu verwalten usw.

İngilis Alman
million million
people menschen
computers computer
remotely aus der ferne
ip ip
camera kamera
dns dns
amp amp
monitor überwachen
manage verwalten
websites website
to access zuzugreifen
use nutzen
to zu
a einen

EN Manage your entire network remotely with a cloud-based network management system.

DE Verwalten Sie Ihr gesamtes Netzwerk per Fernzugriff mit einem cloudbasierten Netzwerkmanagementsystem.

İngilis Alman
entire gesamtes
cloud-based cloudbasierten
manage verwalten
network netzwerk
your ihr
with mit
a einem

EN Add, track & manage contracts requiring legally-binding signatures remotely.

DE Hinzufügen, Nachverfolgen und Verwalten von Verträgen, die dezentral rechtsverbindliche Unterschriften erfordern.

İngilis Alman
add hinzufügen
track nachverfolgen
manage verwalten
requiring erfordern
signatures unterschriften

EN Forget complicated setup, the EXPAND Vision 3 Series keeps it simple. Connect to your screen and you’re ready to go. Manage remotely and let any updates take care of themselves.

DE Mit der EXPAND Vision 3-Serie gehört eine komplizierte Einrichtung der Vergangenheit an. Schließen Sie den Bildschirm an und schon kann es losgehen. Zentrale Steuerung und automatische Updates.

İngilis Alman
complicated komplizierte
setup einrichtung
vision vision
series serie
screen bildschirm
updates updates
manage steuerung
it es
let kann
and und
the schließen
take sie
to den
of der

EN Remotely manage, maintain and protect manufacturing IoT devices worldwide from a central location

DE Weltweit aus der Ferne IoT-Geräte in der Fertigung zentral verwalten, pflegen und schützen

İngilis Alman
remotely aus der ferne
manufacturing fertigung
iot iot
devices geräte
worldwide weltweit
central zentral
manage verwalten
protect schützen
maintain pflegen
and und
from aus

EN Remotely manage, secure and troubleshoot printers from anywhere, at any time

DE Remote-Verwaltung, Sicherung und Fehlerbehebung von Druckern von überall und zu jeder Zeit

İngilis Alman
remotely remote
manage verwaltung
troubleshoot fehlerbehebung
time zeit
and und
secure sicherung
anywhere überall
from von

EN “With Splashtop Remote Support, we can effectively manage both our own PCs and servers, as well as that of our clients remotely

DE "Mit Splashtop Remote Support können wir sowohl unsere eigenen PCs und Server als auch die unserer Kunden effektiv aus der Ferne verwalten

İngilis Alman
splashtop splashtop
support support
pcs pcs
servers server
clients kunden
effectively effektiv
manage verwalten
both sowohl
can können
own eigenen
as als
remote remote
with mit

EN uses Remote Support Premium to remotely manage their clients

DE Remote Support Premium zur Fernverwaltung ihrer Kunden verwendet

İngilis Alman
uses verwendet
support support
premium premium
to zur
their ihrer
clients kunden
remote remote

EN Enable IT and helpdesk teams to remotely support and manage computers and mobile devices

DE IT- und Helpdesk-Teams können Computer und Mobilgeräte per Fernzugriff unterstützen und verwalten:

İngilis Alman
and und
helpdesk helpdesk
teams teams
support unterstützen
computers computer
manage verwalten
mobile devices mobilgeräte
to per

EN Remotely access and manage unattended IoT, POS terminals and Android endpoints. Support available for Zebra, Honeywell, Panasonic, and many more.

DE Fernzugriff auf und Verwaltung von unbeaufsichtigten IoT-, POS-Terminals und Android-Endgeräten. Unterstützung verfügbar für Zebra, Honeywell, Panasonic und viele mehr.

İngilis Alman
manage verwaltung
unattended unbeaufsichtigten
pos pos
terminals terminals
android android
support unterstützung
available verfügbar
zebra zebra
panasonic panasonic
iot iot
many viele
and und
more mehr
for für

EN IT teams can remotely support and manage computers

DE Fernunterstützung und -verwaltung von Computern durch IT-Teams

İngilis Alman
teams teams
manage verwaltung
computers computern
and und

EN Remotely access, manage, and support computers and mobile devices

DE Fernzugriff, -verwaltung und -support für Computer und Mobilgeräte

İngilis Alman
manage verwaltung
support support
computers computer
mobile devices mobilgeräte
and und

EN Enable IT teams to remotely support and manage computers and mobile devices

DE IT-Teams ermöglichen, Computer und Mobilgeräte aus der Ferne zu verwalten und zu unterstützen

İngilis Alman
enable ermöglichen
teams teams
remotely aus der ferne
manage verwalten
computers computer
support unterstützen
mobile devices mobilgeräte
and und
to zu

EN Munster Business Equipment leveraged Splashtop SOS to remotely and efficiently manage 500 machines

DE Munster Business Equipment nutzt Splashtop SOS, um 500 Maschinen effizient aus der Ferne zu verwalten

İngilis Alman
splashtop splashtop
sos sos
remotely aus der ferne
efficiently effizient
business business
manage verwalten
machines maschinen
to zu
equipment equipment
and der

EN How Munster Business Equipment leveraged Splashtop SOS to remotely and efficiently manage 500 machines

DE So gelingt Munster Business Equipment die effiziente Fernverwaltung von 500 Geräten dank Splashtop SOS

İngilis Alman
splashtop splashtop
sos sos
efficiently effiziente
business business
to von
and die

EN Remotely support and manage lab computers and provide quick on-demand remote support to any computer or mobile device, as well as support students and teachers at home or on-campus

DE Fernunterstützung und -verwaltung von Laborcomputern und schnelle On-DemandFernunterstützung für jeden Computer oder jedes mobile Gerät sowie Unterstützung von Lernenden und Lehrkräften zu Hause oder auf dem Campus bereitstellen.

İngilis Alman
support unterstützung
manage verwaltung
provide bereitstellen
quick schnelle
mobile mobile
students lernenden
campus campus
or oder
device gerät
at home hause
and und
computer computer
to zu
on auf
as sowie

EN Manage, monitor and support clients remotely

DE Verwalten, überwachen und unterstützen Sie Ihre Kunden aus der Ferne

İngilis Alman
support unterstützen
clients kunden
remotely aus der ferne
manage verwalten
monitor überwachen
and und

EN Remotely monitor, manage and support your clients' infrastructure with a secure, multi-tenant cloud platform.

DE Nutzen Sie eine sichere Multi-Tenant-Cloudplattform, um die Infrastruktur Ihrer Kunden aus der Ferne zu überwachen, zu verwalten und zu unterstützen

İngilis Alman
remotely aus der ferne
clients kunden
monitor überwachen
manage verwalten
infrastructure infrastruktur
support unterstützen
and und
with nutzen
secure sichere
your sie
a eine

EN Remotely manage real-time data collection and critical asset monitoring

DE Verwalten Sie die Echtzeit-Datenerfassung und die Überwachung kritischer Anlagen aus der Ferne

İngilis Alman
remotely aus der ferne
manage verwalten
real-time echtzeit
asset anlagen
and und

EN Loadsensing, our industrial monitoring solution, allows construction site operators to remotely monitor and manage all critical stages of a construction project, from demolition and excavation through to high-risk and highly complex jobs.

DE Loadsensing, unsere industrielle Überwachungslösung, ermöglicht es Baustellenbetreibern, alle kritischen Phasen eines Bauprojekts aus der Ferne zu überwachen und zu steuern, vom Abriss und Aushub bis hin zu risikoreichen und hochkomplexen Arbeiten.

İngilis Alman
loadsensing loadsensing
industrial industrielle
allows ermöglicht
remotely aus der ferne
critical kritischen
stages phasen
monitor überwachen
our unsere
to zu
and und
all alle
of der
from vom

EN To minimize manual maintenance rounds, we offer software to remotely manage devices, data and networks

DE Um den manuellen Wartungsaufwand zu minimieren, bieten wir Software zur Fernverwaltung von Geräten, Daten und Netzwerken an

İngilis Alman
minimize minimieren
manual manuellen
data daten
software software
devices geräten
networks netzwerken
we wir
offer bieten
to zu
and und

EN Manage the status of all your deployments on-premise or remotely through the cloud.

DE Verwalten Sie den Status aller Ihrer Bereitstellungen vor Ort oder per Fernzugriff über die Cloud.

İngilis Alman
manage verwalten
deployments bereitstellungen
cloud cloud
status status
or oder
the den

EN Worldsensing engineering partners who monitor assets on behalf of operators or owners can now obtain critical sensor data wirelessly while they remotely manage deployed devices and networks.

DE Die technischen Partner von Worldsensing, die Anlagen im Auftrag von Betreibern oder Eigentümern überwachen, können nun wichtige Sensordaten drahtlos abrufen, während sie die eingesetzten Geräte und Netzwerke aus der Ferne verwalten.

İngilis Alman
engineering technischen
partners partner
operators betreibern
critical wichtige
wirelessly drahtlos
remotely aus der ferne
sensor data sensordaten
monitor überwachen
or oder
can können
now nun
manage verwalten
devices geräte
networks netzwerke
assets anlagen
and und
obtain sie

EN Companies suddenly had to get ready for working remotely, manage the team and projects digitally online

DE Unternehmen mussten sich plötzlich für das Home-Office rüsten, das Team digital managen, Projekte online verwalten

İngilis Alman
suddenly plötzlich
had to mussten
manage verwalten
team team
projects projekte
online online
companies unternehmen
for für
the das

EN Because the work is done remotely anyway, it’s no hassle to manage a freelance design career online.

DE Da die Arbeit zumeist sowieso aus der Ferne stattfindet, ist es kein Problem, online als freiberuflicher Designer zu arbeiten.

İngilis Alman
remotely aus der ferne
anyway sowieso
freelance freiberuflicher
design designer
online online
to zu
because da
no kein
is ist
the der
a aus

50 tərcümədən 50 göstərilir