EN A current sensor is a device that detects electric current in a wire and generates a signal proportional to that current
İngilis dilindəki "quickly your current" aşağıdakı Alman sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
EN A current sensor is a device that detects electric current in a wire and generates a signal proportional to that current
DE Ein Stromsensor ist ein Gerät, das den elektrischen Strom in einem Draht erfasst und ein Signal erzeugt, das proportional zu diesem Strom ist
İngilis | Alman |
---|---|
device | gerät |
wire | draht |
generates | erzeugt |
signal | signal |
electric | elektrischen |
in | in |
current | strom |
and | und |
to | zu |
a | ein |
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
DE Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragung (HGÜ) ermöglicht die effiziente Stromübertragung über große Distanzen
İngilis | Alman |
---|---|
efficient | effiziente |
distances | distanzen |
enables | ermöglicht |
electrical | strom |
large | große |
transmission | übertragung |
the | die |
of | über |
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
DE Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragung (HGÜ) ermöglicht die effiziente Stromübertragung über große Distanzen
İngilis | Alman |
---|---|
efficient | effiziente |
distances | distanzen |
enables | ermöglicht |
electrical | strom |
large | große |
transmission | übertragung |
the | die |
of | über |
EN Time savings Users have an overview of the current use and status of the clamping elements. Users can also quickly check the availability of clamping elements for their current production planning with the crib information.
DE Zeitersparnis Der Nutzer besitzt einen Überblick über die aktuelle Verwendung und den Status der Spannelemente. Mit den Lagerinformationen kann der Nutzer die Verfügbarkeit von Spannelementen für die aktuelle Fertigungsplanung schnell prüfen
İngilis | Alman |
---|---|
status | status |
quickly | schnell |
check | prüfen |
production planning | fertigungsplanung |
availability | verfügbarkeit |
current | aktuelle |
can | kann |
users | nutzer |
and | und |
with | mit |
for | für |
the | den |
EN Time savings Users have an overview of the current use and status of the clamping elements. Users can also quickly check the availability of clamping elements for their current production planning with the crib information.
DE Zeitersparnis Der Nutzer besitzt einen Überblick über die aktuelle Verwendung und den Status der Spannelemente. Mit den Lagerinformationen kann der Nutzer die Verfügbarkeit von Spannelementen für die aktuelle Fertigungsplanung schnell prüfen
İngilis | Alman |
---|---|
status | status |
quickly | schnell |
check | prüfen |
production planning | fertigungsplanung |
availability | verfügbarkeit |
current | aktuelle |
can | kann |
users | nutzer |
and | und |
with | mit |
for | für |
the | den |
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The chrome bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.
DE Zur Kombination mit der vorhandenen TürklingelWählen Sie einen zur Tür passenden Klingelknopf. Der verchromte Klingelknopf wird flächenbündig montiert und kann mit der vorhandenen oder einer neuen drahtgebundenen Türklingel verbunden werden.
İngilis | Alman |
---|---|
combination | kombination |
bell | türklingel |
door | tür |
mounted | montiert |
connected | verbunden |
bell push | klingelknopf |
and | und |
or | oder |
new | neuen |
can | kann |
with | mit |
the | wird |
a | einen |
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The brass bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.
DE Zur Kombination mit der vorhandenen TürklingelWählen Sie einen zur Tür passenden Klingelknopf. Der messingfarbene Klingelknopf wird flächenbündig montiert und kann mit der vorhandenen oder einer neuen drahtgebundenen Türklingel verbunden werden.
İngilis | Alman |
---|---|
combination | kombination |
bell | türklingel |
door | tür |
mounted | montiert |
connected | verbunden |
bell push | klingelknopf |
and | und |
or | oder |
new | neuen |
can | kann |
with | mit |
the | wird |
a | einen |
EN From the moment you have a transfer code from your current registrar, you can start the transfer to Infomaniak. To get the transfer code (also called Auth-Code), please contact your current registrar.
DE Sobald Sie einen Transfercode von Ihrem aktuellen Registrar erhalten haben, können Sie die Übertragung zu Infomaniak starten. Bitte fordern Sie den Transfercode (oder Auth-Code) bei Ihrem aktuellen Registrar an.
İngilis | Alman |
---|---|
code | code |
registrar | registrar |
infomaniak | infomaniak |
transfer code | transfercode |
current | aktuellen |
can | können |
to | zu |
please | bitte |
have | haben |
start | starten |
get | erhalten |
the | den |
from | von |
you | sie |
a | einen |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
DE Bestehende Abonnenten: Besuchen Sie Ihre Kontoseite, um Ihren aktuellen Tarif bzw. Ihre aktuelle Preisoption zu aktualisieren, zu erneuern oder Benutzer hinzuzufügen.Teampaket-Special nur für neue Abonnements verfügbar.
İngilis | Alman |
---|---|
visit | besuchen |
renew | erneuern |
add | hinzuzufügen |
pricing | tarif |
subscribers | abonnenten |
users | benutzer |
available | verfügbar |
subscriptions | abonnements |
new | neue |
upgrade | aktualisieren |
only | nur |
or | oder |
to | zu |
current | aktuellen |
special | special |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing.
DE Aktuelle Abonnenten: Besuchen Sie Ihre Kontoseite, um ein Upgrade, eine Verlängerung oder das Hinzufügen von Benutzern zu Ihrem aktuellen Plan/Preis vorzunehmen.
İngilis | Alman |
---|---|
visit | besuchen |
upgrade | upgrade |
add | hinzufügen |
pricing | preis |
renew | verlängerung |
subscribers | abonnenten |
plan | plan |
or | oder |
your | ihre |
users | benutzern |
to | zu |
current | aktuellen |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
DE Bestehende Abonnenten: Besuchen Sie Ihre Kontoseite, um Ihren aktuellen Tarif bzw. Ihre aktuelle Preisoption zu aktualisieren, zu erneuern oder Benutzer hinzuzufügen.Teampaket-Special nur für neue Abonnements verfügbar.
İngilis | Alman |
---|---|
visit | besuchen |
renew | erneuern |
add | hinzuzufügen |
pricing | tarif |
subscribers | abonnenten |
users | benutzer |
available | verfügbar |
subscriptions | abonnements |
new | neue |
upgrade | aktualisieren |
only | nur |
or | oder |
to | zu |
current | aktuellen |
special | special |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing.
DE Aktuelle Abonnenten: Besuchen Sie Ihre Kontoseite, um ein Upgrade, eine Verlängerung oder das Hinzufügen von Benutzern zu Ihrem aktuellen Plan/Preis vorzunehmen.
İngilis | Alman |
---|---|
visit | besuchen |
upgrade | upgrade |
add | hinzufügen |
pricing | preis |
renew | verlängerung |
subscribers | abonnenten |
plan | plan |
or | oder |
your | ihre |
users | benutzern |
to | zu |
current | aktuellen |
EN Where you choose to cancel or terminate during your current Term, you will have access to the Services for the remainder of your current Term, subject always to these Terms and Conditions
DE Wenn Sie sich entscheiden, während Ihrer derzeitigen Laufzeit zu stornieren oder zu kündigen, haben Sie für den Rest Ihrer derzeitigen Laufzeit Zugang zu den Diensten, immer vorbehaltlich dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
İngilis | Alman |
---|---|
cancel | stornieren |
current | derzeitigen |
term | laufzeit |
access | zugang |
remainder | rest |
terms and conditions | geschäftsbedingungen |
or | oder |
always | immer |
choose | entscheiden |
to | zu |
for | für |
have | haben |
during | während |
EN is the path to the local directory you would like the files to be placed, relative to your current working directory. To fetch the project to your current working directory, you can leave out the
DE ist der Pfad zum lokalen Verzeichnis, in dem die Dateien abgelegt werden sollen, relativ zu Ihrem aktuellen Arbeitsverzeichnis. Um das Projekt in Ihr aktuelles Arbeitsverzeichnis abzurufen, können Sie das
İngilis | Alman |
---|---|
placed | abgelegt |
working directory | arbeitsverzeichnis |
directory | verzeichnis |
files | dateien |
your | ihr |
current | aktuellen |
project | projekt |
to | zu |
local | lokalen |
can | können |
is | ist |
path | pfad |
be | werden |
relative | in |
EN With Open APIs designed to integrate with your current tech, you get more from your existing investments and see value more quickly.
DE Mit offenen APIs, die für die Integration Ihrer aktuellen Technologie entwickelt wurden, können Sie mehr aus Ihren bestehenden Investitionen herausholen und schneller einen Mehrwert erzielen.
İngilis | Alman |
---|---|
apis | apis |
tech | technologie |
investments | investitionen |
current | aktuellen |
existing | bestehenden |
open | offenen |
get | herausholen |
integrate | integration |
your | ihren |
more | mehr |
and | und |
quickly | schneller |
with | mit |
from | aus |
EN With our personalized pricing calculator, quickly view costs and see your recommended next steps based on your current Server products.
DE In unserem personalisierten Preisrechner erhältst du eine schnelle Übersicht der Kosten und eine Empfehlung für die nächsten Schritte basierend auf deinen Server-Produkten.
İngilis | Alman |
---|---|
personalized | personalisierten |
server | server |
costs | kosten |
quickly | schnelle |
based on | basierend |
and | und |
steps | schritte |
products | die |
based | für |
on | auf |
EN With our personalized pricing calculator, quickly view costs and see your recommended next steps based on your current Server products.
DE In unserem personalisierten Preisrechner erhältst du eine schnelle Übersicht der Kosten und eine Empfehlung für die nächsten Schritte basierend auf deinen Server-Produkten.
İngilis | Alman |
---|---|
personalized | personalisierten |
server | server |
costs | kosten |
quickly | schnelle |
based on | basierend |
and | und |
steps | schritte |
products | die |
based | für |
on | auf |
EN If you downgrade, you’ll be billed for the current subscription period and after your current subscription period ends, you’ll be billed for the new plan.
DE Wenn du ein Downgrade wählst, wird weiter der Betrag für den laufenden Abonnementzeitraum in Rechnung gestellt, und sobald dieser endet, zahlst du den Preis für den neuen Tarif.
İngilis | Alman |
---|---|
downgrade | downgrade |
ends | endet |
new | neuen |
if | wenn |
and | und |
for | für |
billed | in rechnung gestellt |
current | laufenden |
you | du |
EN You will need to re-compile your 3rd party components / libraries from older Delphi using the current Delphi 10.1 version so the components and libraries can be used in current Delphi projects.
DE Sie müssen Drittanbieterkomponenten und -bibliotheken von älteren Delphi-Versionen mit der aktuellen Version Delphi 10.1 erneut kompilieren, damit diese Komponenten und Bibliotheken in Delphi-Projekten verwendet werden können.
İngilis | Alman |
---|---|
components | komponenten |
libraries | bibliotheken |
delphi | delphi |
projects | projekten |
older | älteren |
re | erneut |
compile | kompilieren |
used | verwendet |
current | aktuellen |
in | in |
version | version |
and | und |
can | können |
to | damit |
be | werden |
from | von |
EN IN CONNECTION WITH THE CURRENT EPIDEMIC SITUATION, WE MAKE CHANGES IN THE CURRENT SEASON. WE ADJUST OUR ACTIONS TO GIS GUIDELINES TO ENSURE YOUR SAFETY STAY IN OUR FACILITY. We offer guest rooms in the center of Międzywodzie, 300m from the sea. We…
DE Wir bieten Ihnen zur Miete: -das Zimmer 2-Bett -Zimmer 3-Bett -Zimmer 4-Personen-Studio (2 + 2 mit Bad) Zimmer: -Bad -Balkon -Komfortable Betten mit Matratzen -Wohnung -Kettle drahtlose Zusätzlich: -Altány -Grill - Spielplatz -teren grün -Freier…
EN Can your CPQ solution work with my current pricing solution? Can it work with my current tech stack?
DE Kann Ihre CPQ-Lösung mit meiner aktuellen Pricing-Lösung arbeiten? Kann sie mit meinem aktuellen Tech-Stack zusammenarbeiten?
İngilis | Alman |
---|---|
solution | lösung |
work | arbeiten |
tech | tech |
stack | stack |
can | kann |
current | aktuellen |
your | ihre |
my | meiner |
with | mit |
it | sie |
EN It actually converts the high voltage alternating current (AC) power from your wall outlet to a more manageable direct current (DC)
DE Tatsächlich wandelt es die hohe Wechselspannung (AC) aus der Steckdose in eine besser handhabbare Gleichspannung (DC) um
İngilis | Alman |
---|---|
actually | tatsächlich |
high | hohe |
ac | ac |
outlet | steckdose |
dc | dc |
it | es |
from | aus |
a | eine |
the | der |
EN You will need to re-compile your 3rd party components / libraries from older Delphi using the current Delphi 10.1 version so the components and libraries can be used in current Delphi projects.
DE Sie müssen Drittanbieterkomponenten und -bibliotheken von älteren Delphi-Versionen mit der aktuellen Version Delphi 10.1 erneut kompilieren, damit diese Komponenten und Bibliotheken in Delphi-Projekten verwendet werden können.
İngilis | Alman |
---|---|
components | komponenten |
libraries | bibliotheken |
delphi | delphi |
projects | projekten |
older | älteren |
re | erneut |
compile | kompilieren |
used | verwendet |
current | aktuellen |
in | in |
version | version |
and | und |
can | können |
to | damit |
be | werden |
from | von |
EN See the current ESG performance of your customer portfolios and display further ESG relevant insights (e.g., current CO2 footprint of the portfolio).
DE Verschaffen Sie sich einen Überblick über die aktuelle ESG-Performance Ihrer Kundenportfolios und zeigen Sie weitere ESG-relevante Faktoren an (z.B. den aktuellen CO2-Fußabdruck des Portfolios).
İngilis | Alman |
---|---|
esg | esg |
performance | performance |
display | zeigen |
further | weitere |
portfolios | portfolios |
and | und |
current | aktuellen |
relevant | relevante |
the | den |
see | sie |
EN If you downgrade, you’ll be billed for the current subscription period and after your current subscription period ends, you’ll be billed for the new plan.
DE Wenn du ein Downgrade wählst, wird weiter der Betrag für den laufenden Abonnementzeitraum in Rechnung gestellt, und sobald dieser endet, zahlst du den Preis für den neuen Tarif.
İngilis | Alman |
---|---|
downgrade | downgrade |
ends | endet |
new | neuen |
if | wenn |
and | und |
for | für |
billed | in rechnung gestellt |
current | laufenden |
you | du |
EN Uniserv relocation quickly and reliably compares your data against current reference tables.
DE Uniserv relocation gleicht schnell und zuverlässig Ihre Daten gegen aktuelle Referenztabellen ab.
İngilis | Alman |
---|---|
quickly | schnell |
reliably | zuverlässig |
data | daten |
against | gegen |
current | aktuelle |
and | und |
your | ihre |
EN Movie Edit Pro supports all current video formats, plus enables you to quickly and easily change the video format of your videos or favorite films
DE Video deluxe unterstützt alle gängigen Videoformate und kann das Videoformat Ihrer Videos oder Lieblingsfilme schnell und problemlos ändern
İngilis | Alman |
---|---|
supports | unterstützt |
quickly | schnell |
and | und |
videos | videos |
or | oder |
video | video |
enables | kann |
change | ändern |
all | alle |
easily | problemlos |
EN Movie Edit Pro supports all current video formats, plus enables you to quickly and easily change the video format of your videos or favorite films
DE Video deluxe unterstützt alle gängigen Videoformate und kann das Videoformat Ihrer Videos oder Lieblingsfilme schnell und problemlos ändern
İngilis | Alman |
---|---|
supports | unterstützt |
quickly | schnell |
and | und |
videos | videos |
or | oder |
video | video |
enables | kann |
change | ändern |
all | alle |
easily | problemlos |
EN It may take a few weeks or more. The process will take at least two weeks and is fully dependent on how quickly your current carrier responds to our porting request.
DE Dies kann einige Wochen oder länger dauern. Der Prozess dauert mindestens ein paar Wochen und hängt ganz davon ab, wie schnell Ihr derzeitiger Betreiber auf unsere Portierungsanfrage reagiert.
İngilis | Alman |
---|---|
weeks | wochen |
quickly | schnell |
more | länger |
or | oder |
and | und |
your | ihr |
our | unsere |
the | der |
it | davon |
process | prozess |
EN Whether for standalone instances or integrated into your current systems, with InstallAnywhere, you’ll be able to adapt to industry changes quickly, get to market faster and deliver an engaging customer experience.
DE Ob für Einzelinstanzen oder in Ihre bestehenden Systeme integriert – mit InstallAnywhere können Sie sich schnell an branchenbedingte Veränderungen anpassen, schneller zur Marktreife gelangen und ein überzeugendes Kundenerlebnis bieten.
İngilis | Alman |
---|---|
integrated | integriert |
systems | systeme |
deliver | bieten |
or | oder |
able | können |
changes | änderungen |
quickly | schnell |
faster | schneller |
an | ein |
adapt | anpassen |
and | und |
be | sie |
into | in |
your | ihre |
get | mit |
whether | ob |
EN Our white papers keep you up to date on current topics. If you register, you’ll receive the current edition as soon as it is published.
DE Mit unseren White Papern halten wir Sie über aktuelle Themen auf dem Laufenden. Wenn Sie sich registrieren, schicken wir Ihnen das aktuelle White Paper zu, sobald es veröffentlicht wird.
İngilis | Alman |
---|---|
register | registrieren |
published | veröffentlicht |
papers | paper |
it | es |
the | white |
current | aktuelle |
topics | themen |
is | wird |
to | zu |
if | wenn |
on | auf |
our | mit |
EN It highlights the current instruction in the XSLT and the current node in the XML file, and produces output for each step, highlighted in the output pane
DE Die aktuelle Anweisung im XSLT-Stylesheet und der entsprechende Node in der XML-Datei sowie die dazugehörige Ausgabe im Ausgabefenster erscheinen markiert
İngilis | Alman |
---|---|
current | aktuelle |
instruction | anweisung |
xslt | xslt |
node | node |
xml | xml |
file | datei |
output | ausgabe |
highlighted | markiert |
in the | im |
in | in |
and | und |
the | der |
step | die |
EN How can I lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate?
DE Wie kann ich mir den aktuellen Preis für ein Cloud-Jahresabonnement und/oder den aktuellen Treuerabatt für die Cloud sichern?
İngilis | Alman |
---|---|
cloud | cloud |
subscription | jahresabonnement |
price | preis |
or | oder |
can | kann |
i | ich |
current | aktuellen |
and | und |
the | den |
how | wie |
in | für |
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
DE Du kannst dir den aktuellen Preis für ein Cloud-Abonnement und/oder den aktuellen Treuerabatt für die Cloud durch den Kauf eines Cloud-Abonnements mit einer 12- oder 24-monatigen Laufzeit sichern.
İngilis | Alman |
---|---|
cloud | cloud |
purchasing | kauf |
price | preis |
or | oder |
current | aktuellen |
subscription | abonnement |
and | und |
you can | kannst |
the | den |
you | du |
in | mit |
by | durch |
EN * Autodesk?s current policy is to support current version and three legacy versions. Notice that M-Files AutoCAD Add-in is not compatible with the AutoCAD LT® version.
DE * Die aktuelle Richtlinie von Autodesk sieht den Support der aktuellen Version und von drei Vorgängerversionen vor. Beachten Sie, dass das M-Files AutoCAD Add-in nicht mit der AutoCAD LT® Version kompatibel ist.
İngilis | Alman |
---|---|
autodesk | autodesk |
policy | richtlinie |
notice | beachten |
autocad | autocad |
support | support |
and | und |
three | drei |
not | nicht |
with | mit |
version | version |
current | aktuellen |
is | ist |
that | dass |
EN Using the last 365 days provides built-in weighting, so that as the current season progresses, the sample relies more on the current season and less on the previous season
DE Die Verwendung der letzten 365 Tage bietet eine integrierte Auswertung, so dass sich die Stichprobe mit fortschreitender Saison mehr auf die aktuelle Saison und weniger auf die vorherige Saison stützt
İngilis | Alman |
---|---|
provides | bietet |
current | aktuelle |
season | saison |
sample | stichprobe |
less | weniger |
so | so |
last | letzten |
using | verwendung |
more | mehr |
and | und |
that | dass |
in | mit |
days | tage |
EN A current sensor is a transducer used to measure electrical current. Most are ring-shaped, such as in a clamp ammeter...
DE Der Energiezähler misst die von einem System verbrauchte oder einem Generator produzierte elektrische Energie. Als Ei...
İngilis | Alman |
---|---|
electrical | elektrische |
most | der |
as | als |
EN The language is negotiated with the browser and kept during the current session. This choice can be overwritten for the current session with the following selection.
DE Die Sprache wird mit dem Browser ausgehandelt und für die aktuelle Sitzung aufgehoben. Dieser Wert kann für die aktuelle Sitzung im Folgenden geändert werden.
İngilis | Alman |
---|---|
negotiated | ausgehandelt |
browser | browser |
session | sitzung |
current | aktuelle |
can | kann |
with | mit |
for | für |
the | wird |
this | dieser |
EN A user account is needed to view the data of current and past orders, and to check the status of current orders at any time
DE Um die Daten aktueller und vergangener Bestellungen sowie den Bestellstatus eines Einkaufs jederzeit einsehen zu können, wird ein Benutzer*innen-Konto benötigt
İngilis | Alman |
---|---|
needed | benötigt |
current | aktueller |
orders | bestellungen |
user | benutzer |
account | konto |
at any time | jederzeit |
to | zu |
data | daten |
and | und |
check | einsehen |
EN Our energy tablet in the entrance area gives visitors an insight into our current, daily, and annual electricity generation as well as our current consumption.
DE Über unser Energie-Tablet im Eingangsbereich können Besucher jederzeit Einsicht in unsere derzeitige, die tägliche und die jährliche Stromerzeugung sowie in unseren derzeitigen Verbrauch haben.
İngilis | Alman |
---|---|
tablet | tablet |
visitors | besucher |
insight | einsicht |
annual | jährliche |
consumption | verbrauch |
entrance area | eingangsbereich |
in the | im |
energy | energie |
in | in |
current | derzeitigen |
our | unsere |
and | und |
daily | tägliche |
EN It shows you the current billing data for all cloud resources and services live for the current month
DE Es zeigt Dir die aktuellen Rechnungsdaten für alle Cloud-Ressourcen und -Dienste für den aktuellen Monat
İngilis | Alman |
---|---|
shows | zeigt |
current | aktuellen |
cloud | cloud |
resources | ressourcen |
services | dienste |
month | monat |
it | es |
all | alle |
and | und |
for | für |
the | den |
EN You are very familiar with current design and prototyping tools, for example, Sketch and Figma. Additional knowledge of HTML, CSS and current frameworks are an advantage but not essential
DE Du kennst Dich mit den gängigen Design- und Prototyping-Tools, bspw. Sketch und Figma, aus; zusätzliche Kenntnisse in HTML, CSS und aktuellen Frameworks sind von Vorteil aber kein Muss
İngilis | Alman |
---|---|
tools | tools |
html | html |
css | css |
frameworks | frameworks |
advantage | vorteil |
additional | zusätzliche |
current | aktuellen |
design | design |
but | aber |
with | mit |
are | sind |
and | und |
you | du |
of | von |
EN Additionally, the wide supply voltage range of 2.15 to 5.5 V and low current consumption (1.7µA typical average current at 1 measurement per second) guarantees compatibility with a wide range of applications.
DE Zusätzlich garantiert der breite Betriebsspannungsbereich von 2.15 bis 5.5 V und der geringe Energieverbrauch (1.7µA, typischer Durchschnittswert bei einer Messung pro Sekunde) Kompatibilität mit zahlreichen Applikationen.
İngilis | Alman |
---|---|
wide | breite |
v | v |
guarantees | garantiert |
compatibility | kompatibilität |
applications | applikationen |
low | geringe |
and | und |
measurement | messung |
to | zusätzlich |
with | mit |
per | pro |
a | einer |
EN Nice to meet you; my name is Fay and am a teacher with a current Working With Children Check and a current VIctorian Institute registration as t...
DE Freut mich, dich kennenzulernen; Mein Name ist Fay und ich bin Lehrerin mit einem aktuellen Working With Children Check und einer aktuellen VIct...
İngilis | Alman |
---|---|
name | name |
teacher | lehrerin |
check | check |
children | children |
working | working |
and | und |
is | freut |
current | aktuellen |
am | ist |
meet | kennenzulernen |
with | mit |
my | ich |
a | einer |
EN To apply the current effect settings to the other videos on the current track, select "Apply video effects to all of the following objects".
DE Um die aktuellen Effekteinstellungen nur auf die folgenden Videos der aktuellen Spur zu übertragen, wählen Sie "Videoeffekte auf alle folgenden Objekte übertragen".
İngilis | Alman |
---|---|
current | aktuellen |
track | spur |
objects | objekte |
videos | videos |
select | wählen |
following | folgenden |
all | alle |
to | zu |
EN The partnership will focus on hardware design and manufacturing for its current range of MindMotion products as the company expands on the current global footprint across 20 countries.
DE Die Partnerschaft wird sich auf Hardware-Design und Fertigung der aktuellen MindMotion-Produktpalette konzentrieren, da das Unternehmen seine globale Präsenz in 20 Länder ausbaut.
İngilis | Alman |
---|---|
current | aktuellen |
global | globale |
countries | länder |
design | design |
partnership | partnerschaft |
hardware | hardware |
manufacturing | fertigung |
company | unternehmen |
and | und |
focus | konzentrieren |
footprint | die |
the | wird |
on | auf |
of | der |
EN We are prepaired - Update on the current situationThe current COVID risk assessment of the RKI was...
DE Wir sind vorbereitet - Updates zur aktuellen Lage Die aktuelle COVID-Risikoeinschätzung des RKI...
İngilis | Alman |
---|---|
update | updates |
covid | covid |
we | wir |
are | sind |
current | aktuellen |
EN By reflecting the state of current research in natural history in general and the museum's collections in particular, permanent exhibitions provide a global perspective on current topics such as evolution and biodiversity
DE Die Dauerausstellungen spiegeln den aktuellen Stand der naturkundlichen Forschung im Allgemeinen und die Sammlungen des Museums im Besonderen wider und bieten eine globale Perspektive auf aktuelle Themen wie Evolution und biologische Vielfalt
İngilis | Alman |
---|---|
research | forschung |
general | allgemeinen |
provide | bieten |
global | globale |
evolution | evolution |
permanent exhibitions | dauerausstellungen |
collections | sammlungen |
museums | museums |
current | aktuellen |
a | besonderen |
topics | themen |
the | den |
of | der |
on | auf |
EN In case of default on payments, Key-Systems may charge an annual interest of 9% above the current base interest rate according to § 247 BGB, or if the customer is a consumer, an annual interest rate of 5% above the current base interest rate.
DE Im Verzugsfall ist Key-Systems berechtigt, Zinsen in Höhe von 9% über dem jeweiligen Basiszinssatz gem. § 247 BGB, bzw. bei Verbrauchern 5% über dem Basiszinssatz zu verlangen.
İngilis | Alman |
---|---|
bgb | bgb |
in | in |
to | zu |
a | jeweiligen |
interest | zinsen |
is | ist |
the | dem |
consumer | verbrauchern |
or | bzw |
EN USB power adapter (that can supply 5 V and a current of at least 700 mA)1External battery pack (that can supply 5 V and a current of at least 700 mA)2
DE USB-Netzteil mit 5 V und einer Stromabgabe von mindestens 700 mA 1 Separater Akkupack mit 5 V und einer Stromabgabe von mindestens 700 mA 2
İngilis | Alman |
---|---|
usb | usb |
v | v |
ma | ma |
and | und |
a | einer |
of | von |
50 tərcümədən 50 göstərilir