Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"quickly visualise data" dilini Alman dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Alman dilinə "quickly visualise data" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

quickly visualise datain tərcümələri

İngilis dilindəki "quickly visualise data" aşağıdakı Alman sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

quickly als auch aus damit das dass des die dieser durch effizient ein eine einem einen einer eines einfach einfache einfachen geschwindigkeit ihre keine mit nach nicht noch nur oder online rasch schnell schnelle schnellen schneller schnelles sicher sie so sofort unternehmen von vor was
visualise grafische visualisieren visualisierung
data analyse analytics app data daten der des die daten einer finden funktionen haben informationen ist kann können lösungen machen müssen sie software speichern und unternehmen was wenn wie

İngilis sözünün quickly visualise data sözünün Alman dilinə tərcüməsi

İngilis
Alman

EN We are one of the preferred data visualisation tools for online marketing agencies and market research companies to visualise campaign or survey data.

DE Wir sind einer der führenden Anbieter zur Visualisierung von Marketingkampagnen und Umfrageergebnissen in der Marktforschung.

İngilis Alman
campaign marketingkampagnen
market research marktforschung
one führenden
and und
we wir
are sind

EN Data Studio lets you visualise your data in interactive dashboards and engaging reports that inspire smarter business decisions.

DE MitData Studio können Sie Ihre Daten in interaktiven Dashboards und aussagekräftigen Berichten visualisieren, die zu intelligenteren Geschäftsentscheidungen anregen.

İngilis Alman
studio studio
visualise visualisieren
dashboards dashboards
inspire anregen
smarter intelligenteren
business decisions geschäftsentscheidungen
data daten
interactive interaktiven
reports berichten
in in
your ihre
you sie
and und

EN Our patented Show Me™ technology recommends the best way to visualise data

DE Unsere patentierte Show Me™-Technologie (Zeig es mir!) empfiehlt die beste Art, Daten zu visualisieren

EN The company needed to be able to track this data and easily visualise what was and wasn’t successful, while ensuring the privacy of the company’s customers

DE Indigo musste in der Lage sein, diese Daten zu verfolgen und auf einfache Weise zu visualisieren, was erfolgreich war und was nicht, während gleichzeitig die Privatsphäre der Kund:innen des Unternehmens gewahrt bleiben sollte

İngilis Alman
company unternehmens
easily einfache
visualise visualisieren
successful erfolgreich
privacy privatsphäre
able in der lage sein
track verfolgen
to zu
be sein
data daten
and und
what sollte
was war

EN The line graph connects several distinct data points, presenting them as one continuous evolution. The result is a simple, straightforward way to visualise changes in one value relative to another.

DE Eine Liniengrafik verbindet mehrere unterschiedliche Datenpunkte und stellt diese als fortlaufende Entwicklung dar. Das Ergebnis ist eine einfache, klare Methode zur Visualisierung von Veränderungen eines Werts im Vergleich zu einem anderen Wert.

İngilis Alman
continuous fortlaufende
evolution entwicklung
visualise visualisierung
data points datenpunkte
result ergebnis
changes änderungen
relative im
another anderen
simple einfache
is ist
connects verbindet
as als
value werts
one und
to wert
the dar

EN Visualise data in a way that meets your needs.

DE Vollständig den jeweiligen Bedürfnissen entsprechende Visualisierung der Daten..

İngilis Alman
visualise visualisierung
needs bedürfnissen
data daten
a jeweiligen
that vollständig
your der

EN Design your feedback dashboard in a layout that works for you. Visualise the data in customisable charts using metrics suitable to your goals.

DE Designe dein Feedback Dashboard mit einem Layout das zu dir passt. Visualisiere die Daten in personalisierbaren Grafiken und verwende dabei Metriken die zu deinen Zielen passen.

İngilis Alman
feedback feedback
dashboard dashboard
charts grafiken
goals zielen
layout layout
for dabei
in in
metrics metriken
to zu
you und
data daten
your dir
using verwende

EN Visualise your calculations in personalised charts and compare sets of data and results in one overview

DE Visualisieren Sie Ihre Berechnungen in personalisierten Diagrammen und vergleichen Sie Datensätze und deren Ergebnisse in einer Übersicht

İngilis Alman
calculations berechnungen
personalised personalisierten
in in
charts diagrammen
visualise visualisieren
results ergebnisse
data datensätze
your ihre
and und
compare vergleichen

EN Build a new connector that you can use to visualise your data from any database through an ODBC or JDBC driver.

DE Erstellen Sie einen neuen Konnektor, den Sie mithilfe eines ODBC- oder JDBC-Treibers zum Visualisieren von Daten aus beliebigen Datenbanken verwenden können.

İngilis Alman
new neuen
visualise visualisieren
jdbc jdbc
data daten
database datenbanken
or oder
you sie
can können
use verwenden
from aus
a einen

EN Make your statistical models accessible to more people. Integrate and visualise the data from your R, Python and Matlab models in Tableau.

DE Ermöglichen Sie mehr Benutzern den Zugriff auf Ihre statistischen Modelle. Integrieren und visualisieren Sie die Daten Ihrer R-, Python- und Matlab-Modelle in Tableau.

İngilis Alman
models modelle
accessible zugriff
integrate integrieren
visualise visualisieren
r r
python python
tableau tableau
statistical statistischen
in in
your ihre
more mehr
and und
data daten

EN This year, we challenged you to visualise data on a topic you love, and it was fantastic to see the diverse range of passions on display throughout the entries

DE Dieses Jahr haben wir Sie aufgefordert, Daten zu einem Thema zu visualisieren, das Ihnen am Herzen liegt, und es war fantastisch zu sehen, wie viele verschiedene Leidenschaften in den Beiträgen zu sehen waren

İngilis Alman
topic thema
fantastic fantastisch
passions leidenschaften
year jahr
it es
visualise visualisieren
we wir
was war
to zu
data daten
and und
throughout in
this dieses

EN With the data joined, I can use Number of Records to visualise which neighbourhood has the most crime incidents and use a filter to answer my question about theft.

DE Nach der Datenverknüpfung kann ich mit „Anzahl der Datensätze“ visualisieren, in welchem Stadtviertel die höchste Kriminalität gemeldet wurde, und mit einem Filter kann ich meine Frage zu den Diebstählen beantworten.

İngilis Alman
records datensätze
visualise visualisieren
filter filter
can kann
number anzahl
question frage
joined mit
i ich
a einem
and und
to zu
of die
answer beantworten

EN Power BI: A powerful tool that helps you visualise and share all your data through live dashboards and reports.

DE Power BI: Ein leistungsstarkes Tool, das Ihnen hilft, alle Ihre Daten über Live-Dashboards und Berichte zu visualisieren und zu teilen.

İngilis Alman
bi bi
tool tool
helps hilft
visualise visualisieren
dashboards dashboards
power power
and und
data daten
live live
reports berichte
powerful leistungsstarkes
your ihre
all alle
a ein
share teilen
through zu

EN A premier reporting and analytics tool that makes learning data easy to visualise, understand and leverage.

DE Ein erstklassiges Berichts- und Analysetool, mit dem sich Lerndaten leicht visualisieren, verstehen und nutzen lassen.

İngilis Alman
reporting berichts
easy leicht
visualise visualisieren
leverage nutzen
a ein
and und

EN By interfacing with Tableau and Prep Conductor, the department can extract the right insights from its various data pipelines and visualise its options for how to approach the problem

DE Durch die Schnittstellen mit Tableau und Prep Conductor kann das Department die richtigen Erkenntnisse aus verschiedenen Daten-Pipelines extrahieren und Optionen für den Umgang mit dem Problem visualisieren

İngilis Alman
department department
extract extrahieren
right richtigen
various verschiedenen
pipelines pipelines
visualise visualisieren
tableau tableau
prep prep
conductor conductor
can kann
options optionen
problem problem
data daten
and und
for für
with mit
insights erkenntnisse
from aus
the den

EN Social analytics improves your overview and understanding of your searches by helping you to visualise your social media data

DE Verstehen Sie die visuellen Darstellungen Ihrer Ergebnisse im Tab „Vergleichen“ und wie Sie diese nutzen können

İngilis Alman
your sie
of die

EN The programme shows you how to exploit computer-based methods as effectively as possible. The aim is to give you the skills to analyse, visualise and interpret large volumes of data, so your experiments in the lab can be conducted more precisely.

DE Im Studium lernen Sie, wie Sie computerbasierte Methoden optimal einsetzen. Das Ziel: Sie können große Datenmengen analysieren, visualisieren und interpretieren. Dadurch werden Ihre Experimente im Labor präziser.

İngilis Alman
methods methoden
aim ziel
analyse analysieren
visualise visualisieren
experiments experimente
lab labor
in the im
large große
your ihre
can können

EN Our graduates are able to generate and visualise information from data organised in real-time.

DE Absolventinnen und Absolventen können Daten in Echtzeit organisieren und daraus Informationen generieren und visualisieren.

İngilis Alman
and und
visualise visualisieren
information informationen
data daten
generate generieren
graduates absolventen
real-time echtzeit
in in

EN Let managers set forecast parameters to visualise data and manually adjustment to improve accuracy.

DE Geben Sie Führungskräften die Möglichkeit, Prognoseparameter festzulegen, um Daten zu visualisieren und zur Verbesserung der Genauigkeit manuell anzupassen.

İngilis Alman
visualise visualisieren
data daten
manually manuell
accuracy genauigkeit
and und
to zu
improve verbesserung

EN Visualise data in a way that meets your needs.

DE Vollständig den jeweiligen Bedürfnissen entsprechende Visualisierung der Daten..

İngilis Alman
visualise visualisierung
needs bedürfnissen
data daten
a jeweiligen
that vollständig
your der

EN Design your feedback dashboard in a layout that works for you. Visualise the data in customisable charts using metrics suitable to your goals.

DE Designe dein Feedback Dashboard mit einem Layout das zu dir passt. Visualisiere die Daten in personalisierbaren Grafiken und verwende dabei Metriken die zu deinen Zielen passen.

İngilis Alman
feedback feedback
dashboard dashboard
charts grafiken
goals zielen
layout layout
for dabei
in in
metrics metriken
to zu
you und
data daten
your dir
using verwende

EN Visualise your calculations in personalised charts and compare sets of data and results in one overview

DE Visualisieren Sie Ihre Berechnungen in personalisierten Diagrammen und vergleichen Sie Datensätze und deren Ergebnisse in einer Übersicht

İngilis Alman
calculations berechnungen
personalised personalisierten
in in
charts diagrammen
visualise visualisieren
results ergebnisse
data datensätze
your ihre
and und
compare vergleichen

EN Let managers set forecast parameters to visualise data and manually adjustment to improve accuracy.

DE Geben Sie Führungskräften die Möglichkeit, Prognoseparameter festzulegen, um Daten zu visualisieren und zur Verbesserung der Genauigkeit manuell anzupassen.

İngilis Alman
visualise visualisieren
data daten
manually manuell
accuracy genauigkeit
and und
to zu
improve verbesserung

EN Let managers set forecast parameters to visualise data and manually adjustment to improve accuracy.

DE Geben Sie Führungskräften die Möglichkeit, Prognoseparameter festzulegen, um Daten zu visualisieren und zur Verbesserung der Genauigkeit manuell anzupassen.

İngilis Alman
visualise visualisieren
data daten
manually manuell
accuracy genauigkeit
and und
to zu
improve verbesserung

EN Let managers set forecast parameters to visualise data and manually adjustment to improve accuracy.

DE Geben Sie Führungskräften die Möglichkeit, Prognoseparameter festzulegen, um Daten zu visualisieren und zur Verbesserung der Genauigkeit manuell anzupassen.

İngilis Alman
visualise visualisieren
data daten
manually manuell
accuracy genauigkeit
and und
to zu
improve verbesserung

EN Let managers set forecast parameters to visualise data and manually adjustment to improve accuracy.

DE Geben Sie Führungskräften die Möglichkeit, Prognoseparameter festzulegen, um Daten zu visualisieren und zur Verbesserung der Genauigkeit manuell anzupassen.

İngilis Alman
visualise visualisieren
data daten
manually manuell
accuracy genauigkeit
and und
to zu
improve verbesserung

EN Let managers set forecast parameters to visualise data and manually adjustment to improve accuracy.

DE Geben Sie Führungskräften die Möglichkeit, Prognoseparameter festzulegen, um Daten zu visualisieren und zur Verbesserung der Genauigkeit manuell anzupassen.

İngilis Alman
visualise visualisieren
data daten
manually manuell
accuracy genauigkeit
and und
to zu
improve verbesserung

EN Let managers set forecast parameters to visualise data and manually adjustment to improve accuracy.

DE Geben Sie Führungskräften die Möglichkeit, Prognoseparameter festzulegen, um Daten zu visualisieren und zur Verbesserung der Genauigkeit manuell anzupassen.

İngilis Alman
visualise visualisieren
data daten
manually manuell
accuracy genauigkeit
and und
to zu
improve verbesserung

EN Let managers set forecast parameters to visualise data and manually adjustment to improve accuracy.

DE Geben Sie Führungskräften die Möglichkeit, Prognoseparameter festzulegen, um Daten zu visualisieren und zur Verbesserung der Genauigkeit manuell anzupassen.

İngilis Alman
visualise visualisieren
data daten
manually manuell
accuracy genauigkeit
and und
to zu
improve verbesserung

EN Power BI: A powerful tool that helps you visualise and share all your data through live dashboards and reports.

DE Power BI: Ein leistungsstarkes Tool, das Ihnen hilft, alle Ihre Daten über Live-Dashboards und Berichte zu visualisieren und zu teilen.

İngilis Alman
bi bi
tool tool
helps hilft
visualise visualisieren
dashboards dashboards
power power
and und
data daten
live live
reports berichte
powerful leistungsstarkes
your ihre
all alle
a ein
share teilen
through zu

EN Property managers and owners can provide each other with user-friendly and efficient access to relevant data and information through web portals and API’s to visualise and tailor the joint processes

DE Immobilienverwalter und -besitzer können einander über benutzerfreundliche Webportale und effektive APIs Zugang zu relevanten Daten und Informationen geben, um den gemeinsamen Prozess zu visualisieren und massgeschneidert zu gestalten

İngilis Alman
owners besitzer
provide geben
access zugang
relevant relevanten
apis apis
visualise visualisieren
joint gemeinsamen
processes prozess
each other einander
efficient effektive
information informationen
and und
can können
to zu
data daten
with über
user-friendly benutzerfreundliche

EN Digital mapping delivers an integrated framework in which to collect, manage, visualise and analyse field data

DE Digitales Mapping bietet ein integriertes Framework, in dem Felddaten erfasst, verwaltet, visualisiert und analysiert werden können

İngilis Alman
digital digitales
mapping mapping
delivers bietet
integrated integriertes
framework framework
analyse analysiert
field data felddaten
and und
in in
manage verwaltet

EN The ELK stack allows you to search, analyse and visualise data reliably from any source in any format in real-time.

DE Der ELK-Stack erlaubt euch, Daten verlässlich und sicher aus jeder Quelle in beliebigem Format in Echtzeit zu durchsuchen, zu analysieren und zu visualisieren.

İngilis Alman
stack stack
allows erlaubt
visualise visualisieren
source quelle
format format
analyse analysieren
and und
to zu
data daten
reliably sicher
real-time echtzeit
you euch
from aus
in in

EN The Ealstic Stack allows you to search, analyse, and visualise data reliably from any source in any format, in real-time.

DE Der Ealstic Stack erlaubt euch, Daten verlässlich und sicher aus jeder Quelle in beliebigem Format in Echtzeit zu durchsuchen, zu analysieren und zu visualisieren.

İngilis Alman
stack stack
allows erlaubt
visualise visualisieren
source quelle
format format
analyse analysieren
and und
to zu
data daten
reliably sicher
real-time echtzeit
you euch
from aus
in in

EN The Elasic Stack is one of the most widely used tools for search, analytics and visualise data in real-time.

DE Der ELK-Stack ist eines der am meisten verbreiteten Werkzeuge zur Analyse und Visualisierung von Daten in Echtzeit.

İngilis Alman
stack stack
tools werkzeuge
visualise visualisierung
is ist
and und
data daten
real-time echtzeit
in in

EN I would be pleased to answer yout questions and create a suitable offer for the hosting of Elasticsearch and the ELK stack for search, analyse and visualise data.

DE Ich berate euch gerne und erstelle euch ein passgenaues Angebot für das Hosting des ELK-Stack zum Durchsuchen, Analysieren und Visualisieren eurer Dateien.

İngilis Alman
i ich
offer angebot
hosting hosting
stack stack
visualise visualisieren
data dateien
analyse analysieren
for für
and und
a ein
the euch

EN We provide the technologies required to collect data, develop algorithms and visualise the results.

DE Wir stellen die Technologien bereit, die für die Datenerfassung, die Entwicklung von Algorithmen und die Visualisierung der Ergebnisse erforderlich sind.

İngilis Alman
required erforderlich
algorithms algorithmen
visualise visualisierung
technologies technologien
develop entwicklung
results ergebnisse
we wir
and und
the der

EN A premier reporting and analytics tool that makes learning data easy to visualise, understand and leverage.

DE Ein erstklassiges Berichts- und Analysetool, mit dem sich Lerndaten leicht visualisieren, verstehen und nutzen lassen.

İngilis Alman
reporting berichts
easy leicht
visualise visualisieren
leverage nutzen
a ein
and und

EN Get usage data from connected systems and visualise where your assets are and how they are related

DE Erhalte Usage-Daten von verbundenen Systemen und visualisiere, wo deine Assets sind und wie sie zusammenhängen

İngilis Alman
data daten
systems systemen
assets assets
where wo
and und
related zusammenhängen
connected verbundenen
from von
are sind
how wie
your sie

EN Visualise networks with Link Graph

DE Visualisieren Sie Netzwerke mit Link Graph

İngilis Alman
networks netzwerke
link link
with mit
visualise visualisieren
graph graph

EN Scopus is the largest abstract and citation database of peer-reviewed literature, featuring tools to track, analyse and visualise scholarly research.

DE Scopus ist die größte Abstrakt- und Zitationsdatenbank für peer-reviewte Literatur, die Tools zur Nachverfolgung, zur Analyse und zum Visualisieren von wissenschaftlicher Forschung bereitstellt.

İngilis Alman
scopus scopus
abstract abstrakt
literature literatur
tools tools
track nachverfolgung
visualise visualisieren
research forschung
analyse analyse
largest größte
is ist
and und

EN In order to identify potentials and weaknesses, you create complex analyses and visualise them in the form of automated reporting and target-group-specific dashboards

DE Um Potenziale und Schwachstellen aufzuzeigen, erstellst du komplexe Analysen und visualisierst diese in Form von automatisierten Reportings und zielgruppengerechten Dashboards

İngilis Alman
potentials potenziale
weaknesses schwachstellen
complex komplexe
automated automatisierten
dashboards dashboards
in in
analyses analysen
form form
reporting reportings
the diese
and und
you du
of von

EN It’s easy to notice the lack of female-led action films, but it’s a whole other matter to visualise the absolute stark imbalance in gender representation for every genre

DE Ein Mangel an Actionfilmen mit weiblichen Hauptfiguren lässt sich einfach feststellen, aber die Visualisierung der absolut krassen Ungleichheit in der Geschlechteraufteilung für jedes Genre ist von einem ganz anderen Kaliber

İngilis Alman
lack mangel
visualise visualisierung
absolute absolut
genre genre
female weiblichen
other anderen
in in
easy einfach
for für
but aber
a ein

EN Free yourself from the constraints of tired, traditional text layouts. Let Affinity Publisher help you visualise your text in creative new ways and flow it seamlessly through your document.

DE Verabschieden Sie sich von altbackenen traditionellen Textlayouts. Mit Affinity Publisher können Sie endlich all Ihre kreativen Ideen für einen individuellen Textfluss auch umsetzen.

İngilis Alman
traditional traditionellen
publisher publisher
creative kreativen
affinity affinity
free individuellen
your ihre
of von
flow können
and für

EN At the 2017 GeekWire Awards, Tableau and PATH won the Geeks Give Back award recognising our successful Visualise No Malaria partnership.

DE Bei den 2017 GeekWire Awards wurden Tableau und PATH mit dem Geeks Give Back Award ausgezeichnet, der die erfolgreiche Zusammenarbeit beim Programm „Visualize No Malaria“ würdigt.

İngilis Alman
geeks geeks
successful erfolgreiche
partnership zusammenarbeit
at bei
awards awards
award award
and und
our mit

EN OpenProject helped me to visualise my project's timeline and have a better overview. Also, all my team members were able to have access to all project information at any time which reduced the coordination for me.

DE OpenProject hilft mir, meine Projekte zu visualisieren und einen besseren Überblick zu haben. Außerdem können alle Teammitglieder jederzeit auf alle Projektinformationen zugreifen, was den Koordinationsaufwand für mich reduziert.

İngilis Alman
helped hilft
access zugreifen
reduced reduziert
openproject openproject
team members teammitglieder
project information projektinformationen
at any time jederzeit
visualise visualisieren
projects projekte
my meine
to zu
better besseren
for für
have haben
all alle
and und
me mich

EN Below you can visualise, in real-time, the listening habits & trends of Last.fm's global community. Go Explore.

DE Unten kannst du in Echtzeit das Hörverhalten & die Trends der globalen Last.fm-Community visualisieren. Begib dich auf Erkundungstour.

İngilis Alman
visualise visualisieren
trends trends
global globalen
community community
amp amp
last last
you du
real-time echtzeit
you can kannst
in in
the unten
of der

EN This enabled buyers to visualise and style each item to their liking from the comfort of their homes.

DE Auf diese Weise konnten die Käufer:innen jedes Teil bequem von zu Hause aus visualisieren und nach ihrem Geschmack stylen.

İngilis Alman
buyers käufer
visualise visualisieren
comfort bequem
liking geschmack
and und
of teil
from aus
to zu

EN To visualise a first impression interactively, common tools like Framer X, inVision or Principle are used for the prototype development.

DE Um einen ersten Eindruck interaktiv zu visualisieren, werden für die Prototypen-Entwicklung übliche Tools wie Framer X, inVision oder Principle eingesetzt.

İngilis Alman
visualise visualisieren
impression eindruck
interactively interaktiv
tools tools
x x
invision invision
used eingesetzt
prototype prototypen
development entwicklung
common übliche
or oder
to zu
are werden
for um

EN 5. Use size strategically to visualise values

DE 5. Setzen Sie die Größe strategisch zur Visualisierung von Werten ein

İngilis Alman
size größe
strategically strategisch
visualise visualisierung
to von
values sie

50 tərcümədən 50 göstərilir