Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"much more detail" dilini Alman dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Alman dilinə "much more detail" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

much more detailin tərcümələri

İngilis dilindəki "much more detail" aşağıdakı Alman sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

much aber alle alles als also am an andere anderen auch auf aus bei bei der besser bessere bis da damit dann darüber das dass daten deine dem den der des die dies diese dieser du durch ein eine einem einen einer eines er erhalten erstellen es ist etwas für ganz geht große gut habe haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer immer in ist jeder jetzt kann keine können machen macht mehr mehr als mit mitarbeiter müssen nach nicht noch nur ob oder sehen sehr sein selbst sich sie sind so so viel so viele sogar steigern tun um und uns unser unsere verwenden viel viele vielem vielen vieles vom von vor war warum was welche wenn werden wie wie viel wir wird wirklich während ziemlich zu zu viel zum zur zwischen über
more aber alle als am an andere arbeiten auch auf auf der aus bei besser bis bis zu da damit dank das dass dazu deine dem den denn der des desto die dies diese diesen dieser dir du durch egal ein eine einem einen einer einfach er erfahren erhalten erreichen erstellen es es gibt fragen für gibt haben hat heute hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer immer mehr in informationen ist ist eine ist es je je mehr jeden kann kannst können können sie machen macht man mehr mehr als mit müssen nach neue neuen nicht noch nur nutzen oder produkte sehen sein selbst sich sie sie ihre sie können sind so sowie stärker tag team um und uns unser unsere unserem unter verwenden viel viele von wann was website weiter weitere wenn werden wie wir wird während zeit zu zu machen zum zur über
detail das daten dem den der des detail detailliert detaillierte details die einzelheiten informationen teil wissen

İngilis sözünün much more detail sözünün Alman dilinə tərcüməsi

İngilis
Alman

EN Electrostatic Filter Pediatric Product detail has automatically bound the detail data of each product, please do not let any controls overlap when dragging them. You must set the style of product detail ...

DE ... Elektrostatischer Filter Pädiatrie Das Produktdetail hat die Detaildaten jedes Produkts automatisch gebunden. Bitte achten Sie darauf, dass sich die Steuerelemente nicht überlappen, wenn Sie sie ziehen. ...

İngilis Alman
filter filter
product produkts
automatically automatisch
bound gebunden
please bitte
controls steuerelemente
dragging ziehen
overlap überlappen
not nicht
has hat
when wenn

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.

İngilis Alman
cheaper billiger
hans hans
free umsonst
much viel
other andere
zimmer zimmer
for für
in als

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.

İngilis Alman
cheaper billiger
hans hans
free umsonst
much viel
other andere
zimmer zimmer
for für
in als

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.

İngilis Alman
cheaper billiger
hans hans
free umsonst
much viel
other andere
zimmer zimmer
for für
in als

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.

İngilis Alman
cheaper billiger
hans hans
free umsonst
much viel
other andere
zimmer zimmer
for für
in als

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.

İngilis Alman
cheaper billiger
hans hans
much viel
other andere
zimmer zimmer
than als

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.

İngilis Alman
cheaper billiger
hans hans
much viel
other andere
zimmer zimmer
than als

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.

İngilis Alman
cheaper billiger
hans hans
much viel
other andere
zimmer zimmer
than als

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.

İngilis Alman
cheaper billiger
hans hans
much viel
other andere
zimmer zimmer
than als

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.

İngilis Alman
cheaper billiger
hans hans
much viel
other andere
zimmer zimmer
than als

EN Much of Europe, Much of Asia, Much of Australia, Much of Africa, North America, South America, Pacific, Atlantic, Arctic, Antarctica

DE Großteil von Europa, Großteil von Asien, Großteil von Australien, Großteil von Afrika, Nordamerika, Südamerika, Pazifik, Atlantik, Arktis, Antarktis

İngilis Alman
of von
europe europa
asia asien
australia australien
pacific pazifik
atlantic atlantik
arctic arktis
antarctica antarktis
north america nordamerika
africa afrika

EN Much of Europe, Much of Asia, Much of Australia, Much of Africa, North America, South America, Pacific, Atlantic, Arctic, Antarctica

DE Großteil von Europa, Großteil von Asien, Großteil von Australien, Großteil von Afrika, Nordamerika, Südamerika, Pazifik, Atlantik, Arktis, Antarktis

İngilis Alman
of von
europe europa
asia asien
australia australien
pacific pazifik
atlantic atlantik
arctic arktis
antarctica antarktis
north america nordamerika
africa afrika

EN While I went into more detail about motion design in my last article, today I’d like to define “digital design” in more detail

DE Während ich in meinem letzten Artikel näher auf das Motion Design eingegangen bin, möchte ich heute das “digital Design” näher definieren

EN While I went into more detail about motion design in my last article, today I’d like to define “digital design” in more detail

DE Während ich in meinem letzten Artikel näher auf das Motion Design eingegangen bin, möchte ich heute das “digital Design” näher definieren

EN "Poland is much more than PiS, Hungary is much more than Orbán and Slovenia is much more than Janša

DE Polen ist viel mehr als PiS, Ungarn ist viel mehr als Orbán, und Slowenien ist viel mehr als Janša

İngilis Alman
poland polen
pis pis
hungary ungarn
slovenia slowenien
much viel
and und
is ist
more mehr

EN A simple guide to how to extract call detail recording log files from a Nortel BCM system, using our call detail recording software for Nortel/Avaya BCM telecoms systems.

DE Eine einfache Anleitung zum Extrahieren von Protokolldateien für die Aufzeichnung von Anrufdetails aus einem Nortel BCM-System mithilfe unserer Anrufdatenaufzeichnungssoftware für Nortel / Avaya BCM-Telekommunikationssysteme.

İngilis Alman
simple einfache
guide anleitung
bcm bcm
nortel nortel
system system
our unserer
for für
extract extrahieren
from aus
a eine
recording aufzeichnung

EN Click Edit to control the level of profile detail (show photo, show detail) that’s shown to people inside and outside of your organization

DE Klicken Sie auf Bearbeiten, um die Ebene der Profildetails (Foto anzeigen, Details anzeigen) zu steuern, die Personen inner- und außerhalb Ihrer Organisation angezeigt werden

İngilis Alman
click klicken
level ebene
detail details
photo foto
edit bearbeiten
control steuern
organization organisation
to zu
and und
shown angezeigt

EN Functional design right down to the last detail WaterRower rowing machines have been manufactured with the utmost care and attention to detail, standing for design in your home interior, at the workplace and in the fitness studio

DE Funktionelles Design bis ins Detail WaterRower Rudergeräte werden mit höchster Sorgfalt und mit viel Liebe zum Detail in hochwertiger Handarbeit produziert und stehen für Design in der Wohnung, am Arbeitsplatz und im Fitness-Studio

İngilis Alman
detail detail
workplace arbeitsplatz
fitness fitness
design design
studio studio
in the im
at the am
and und
in in
for für
with mit

EN Furthermore, we added the  ?Move file? command to the task detail view, improved the menu in the task and file detail view and incorporated sorting options in the import/export dialog for files.

DE Wir haben das Menü in der Detailansicht für Aufgaben und Tasks verbessert sowie die Sortieroptionen für Dateien im Import/Export-Dialog optimiert.

İngilis Alman
dialog dialog
import import
in the im
improved verbessert
in in
export export
files dateien
menu menü
we wir
task aufgaben
and und
for für
the der

EN Furthermore, we added the  ?Move file? command to the task detail view, improved the menu in the task and file detail view and incorporated sorting options in the import/export dialog for files.

DE Wir haben das Menü in der Detailansicht für Aufgaben und Tasks verbessert sowie die Sortieroptionen für Dateien im Import/Export-Dialog optimiert.

İngilis Alman
dialog dialog
import import
in the im
improved verbessert
in in
export export
files dateien
menu menü
we wir
task aufgaben
and und
for für
the der

EN Always visible in deal/person/organization/product detail viewChecking this option will cause the custom field to always appear in the item's detail view, regardless of whether there is a value added or not

DE Immer sichtbar in der Deal-/Kontakt-/Organisation-/Produkt-Detailansicht Wenn Sie diese Option auswählen, wird das benutzerdefinierte Feld immer in der Detailansicht des Elements angezeigt, unabhängig davon, ob ein Wert hinzugefügt wurde oder nicht

İngilis Alman
visible sichtbar
organization organisation
field feld
added hinzugefügt
or oder
in in
deal deal
product produkt
whether ob
option option
always immer
regardless unabhängig
not nicht
appear angezeigt
the wird
of der
this diese

EN A simple guide to how to extract call detail recording log files from a Nortel BCM system, using our call detail recording software for Nortel/Avaya BCM telecoms systems.

DE Eine einfache Anleitung zum Extrahieren von Protokolldateien für die Aufzeichnung von Anrufdetails aus einem Nortel BCM-System mithilfe unserer Anrufdatenaufzeichnungssoftware für Nortel / Avaya BCM-Telekommunikationssysteme.

İngilis Alman
simple einfache
guide anleitung
bcm bcm
nortel nortel
system system
our unserer
for für
extract extrahieren
from aus
a eine
recording aufzeichnung

EN Please see the product detail page for version detail.

DE Einzelheiten zur Version finden Sie auf der Produktinformationsseite.

İngilis Alman
detail einzelheiten
version version

EN Please see the product detail page for version detail.

DE Einzelheiten zur Version finden Sie auf der Produktinformationsseite.

İngilis Alman
detail einzelheiten
version version

EN Please see the product detail page for version detail.

DE Einzelheiten zur Version finden Sie auf der Produktinformationsseite.

İngilis Alman
detail einzelheiten
version version

EN Please see the product detail page for version detail.

DE Einzelheiten zur Version finden Sie auf der Produktinformationsseite.

İngilis Alman
detail einzelheiten
version version

EN Please see the product detail page for version detail.

DE Einzelheiten zur Version finden Sie auf der Produktinformationsseite.

İngilis Alman
detail einzelheiten
version version

EN Please see the product detail page for version detail.

DE Einzelheiten zur Version finden Sie auf der Produktinformationsseite.

İngilis Alman
detail einzelheiten
version version

EN Please see the product detail page for version detail.

DE Einzelheiten zur Version finden Sie auf der Produktinformationsseite.

İngilis Alman
detail einzelheiten
version version

EN Please see the product detail page for version detail.

DE Einzelheiten zur Version finden Sie auf der Produktinformationsseite.

İngilis Alman
detail einzelheiten
version version

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

DE Für die 1 % sind Sponsorengelder eine großartige Möglichkeit zur Monetarisierung, aber für den Rest von uns gibt es einen VIELEN besseren, viel einfacheren und viel profitableren Ansatz.

İngilis Alman
rest rest
easier einfacheren
approach ansatz
much viel
and und
great großartige
us uns
for für
but aber
of von
the den
are gibt
a einen

EN There’s much, much more to discover about VEGAS Pro, but as our users will tell you, it just feels so much faster

DE Es gibt noch viel, viel mehr über VEGAS Pro zu entdecken, aber wie es Ihnen unsere Anwender sagen würden, es fühlt sich einfach viel schneller an

İngilis Alman
discover entdecken
vegas vegas
users anwender
faster schneller
our unsere
it es
much viel
more mehr
to zu
but aber
just einfach
feels fühlt
will würden
pro pro
about über
tell sagen

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

DE Für die 1 % sind Sponsorengelder eine großartige Möglichkeit zur Monetarisierung, aber für den Rest von uns gibt es einen VIELEN besseren, viel einfacheren und viel profitableren Ansatz.

İngilis Alman
rest rest
easier einfacheren
approach ansatz
much viel
and und
great großartige
us uns
for für
but aber
of von
the den
are gibt
a einen

EN You can actually grind it down to a lot more detail and that launches a much more precise, full understanding procession structure.

DE Kategorien können gedanklich nun so konstruiert werden, dass die Aussagekraft auf der Detailebene enorm gesteigert wird, was ein umfängliches Prozessverständnis in nie dagewesenem Ausmaß erlaubt.

İngilis Alman
understanding was
can können
a ein
you nie
much so
and die
that dass

EN You can actually grind it down to a lot more detail and that launches a much more precise, full understanding procession structure.

DE Kategorien können gedanklich nun so konstruiert werden, dass die Aussagekraft auf der Detailebene enorm gesteigert wird, was ein umfängliches Prozessverständnis in nie dagewesenem Ausmaß erlaubt.

İngilis Alman
understanding was
can können
a ein
you nie
much so
and die
that dass

EN South/East Europe, Much of Asia, Australia, Much of Africa, Much of North America, Pacific, Atlantic, Indian Ocean, Antarctica

DE Süd-/Osteuropa, Großteil von Asien, Australien, Großteil von Afrika, Großteil von Nordamerika, Pazifik, Atlantik, Ind. Ozean, Antarktis

İngilis Alman
east osteuropa
of von
asia asien
australia australien
pacific pazifik
atlantic atlantik
ocean ozean
antarctica antarktis
north america nordamerika
africa afrika
south süd

EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser

DE Zu viel JavaScript verursacht zu viele Requests, zu lange Ladezeiten von Dateien und zu viele Inhalte, die vom Browser ausgelesen und ausgeführt werden müssen

İngilis Alman
javascript javascript
files dateien
content inhalte
browser browser
much viel
many viele
to zu
be werden

EN South/East Europe, Much of Asia, Australia, Much of Africa, Much of North America, Pacific, Atlantic, Indian Ocean, Antarctica

DE Süd-/Osteuropa, Großteil von Asien, Australien, Großteil von Afrika, Großteil von Nordamerika, Pazifik, Atlantik, Ind. Ozean, Antarktis

İngilis Alman
east osteuropa
of von
asia asien
australia australien
pacific pazifik
atlantic atlantik
ocean ozean
antarctica antarktis
north america nordamerika
africa afrika
south süd

EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser

DE Zu viel JavaScript verursacht zu viele Requests, zu lange Ladezeiten von Dateien und zu viele Inhalte, die vom Browser ausgelesen und ausgeführt werden müssen

İngilis Alman
javascript javascript
files dateien
content inhalte
browser browser
much viel
many viele
to zu
be werden

EN Hidden brake cables is one of the details we’re most proud of. And if you ask us, it is much more than a ‘little detail’ – it is at the core of the sleek design of the Carbon Ultralight.

DE Versteckte Bremszüge sind eines der Details, auf die wir besonders stolz sind. Und wenn Sie uns fragen, es ist viel mehr als ein “kleines Detail” – es ist der Kern des schlanken Designs des Carbon Ultralight.

EN When stored in RAW formats, the images can be edited in much more detail in post processing with less loss of quality

DE Im RAW Format gespeichert, können die Bilder in der Nachbearbeitung viel detaillierter und mit weniger Qualitätsverlust bearbeitet werden

İngilis Alman
stored gespeichert
images bilder
less weniger
raw raw
loss of quality qualitätsverlust
edited bearbeitet
much viel
in in
can können
with mit

EN This is a very ‘easy-going’ copyright policy, many photographers will have much more detail in terms of where you cannot use the images without paying additional fees.

DE Dies ist ein ziemlich lockeres Urheberrecht. Viele Fotografen werden sehr viel weiter ins Detail gehen, wo du die Bilder nicht verwenden darfst, ohne zusätzliche Gebühren zu zahlen.

İngilis Alman
copyright urheberrecht
photographers fotografen
detail detail
images bilder
fees gebühren
use verwenden
where wo
much viel
additional zusätzliche
without ohne
very sehr
many viele
is ist
of zu
you du
cannot die
this dies
the zahlen

EN Much like FM22 Touch (Nintendo Switch™), it’s perfect for those looking for the detail of the desktop title in a more streamlined format.

DE Ganz ähnlich wie FM22 Touch (Nintendo Switch™) ist es perfekt für alle, die sich die Detailtiefe der Desktopversion in einem etwas schlankeren Format wünschen.

EN Hidden brake cables is one of the details we’re most proud of. And if you ask us, it is much more than a ‘little detail’ – it is at the core of the sleek design of the Carbon Ultralight.

DE Versteckte Bremszüge sind eines der Details, auf die wir besonders stolz sind. Und wenn Sie uns fragen, es ist viel mehr als ein “kleines Detail” – es ist der Kern des schlanken Designs des Carbon Ultralight.

EN This is a very ‘easy-going’ copyright policy, many photographers will have much more detail in terms of where you cannot use the images without paying additional fees.

DE Dies ist ein ziemlich lockeres Urheberrecht. Viele Fotografen werden sehr viel weiter ins Detail gehen, wo du die Bilder nicht verwenden darfst, ohne zusätzliche Gebühren zu zahlen.

İngilis Alman
copyright urheberrecht
photographers fotografen
detail detail
images bilder
fees gebühren
use verwenden
where wo
much viel
additional zusätzliche
without ohne
very sehr
many viele
is ist
of zu
you du
cannot die
this dies
the zahlen

EN We also wanted to provide much more technical detail on what happened and share one big lesson learned.

DE Außerdem möchten wir näher auf die technischen Details des Vorfalls eingehen und eine wichtige Lektion mit euch teilen, die wir bei dieser Gelegenheit gelernt haben.

İngilis Alman
wanted möchten
technical technischen
detail details
lesson lektion
learned gelernt
more näher
we wir
share teilen
and und

EN It's certainly more expensive than grade 2 (which is much more sensitive to scratches), but it offers significantly better toughness (up to 2x more) and allows the finishing to be applied with much better quality

DE Es ist teurer als Grade 2, bietet aber die doppelte Zähigkeit und feinere Details in der Verarbeitung

İngilis Alman
grade grade
it es
offers bietet
is ist
and und
more expensive teurer
but aber
the der

EN Writing helps you to become more aware of your goals and wishes and to make them much more concrete. This enables you to pursue them much more consistently.

DE Schreiben hilft Dir dabei, Dir Deine Ziele bewusster und damit gleichzeitig auch viel konkreter zu machen. Dadurch kannst Du sie auch viel konsequenter weiterverfolgen.

İngilis Alman
helps hilft
goals ziele
much viel
your dir
you sie
to zu
and und

EN Several commands enable stepping with various levels of granularity to manually debug a data mapping or continue execution after a breakpoint is reached, allowing users to view as much detail as they need.

DE Zum manuellen Debuggen eines Datenmappings oder Fortsetzen der Ausführung nach einem Breakpoint bietet MapForce eine Reihe von Befehlen für unterschiedlich detaillierte schrittweise Analysen.

İngilis Alman
debug debuggen
continue fortsetzen
detail detaillierte
manually manuellen
data mapping datenmappings
breakpoint breakpoint
or oder
data analysen
execution ausführung

EN Buying an artwork is also buying an artist! The clients customers want to have as much information as possible about the photographer hiding behind each photograph. So we suggest you to describe in detail :

DE Wer ein Kunstwerk kauft, kauft auch einen Künstler! Unsere Kunden wollen so viel wie möglich über den Fotografen hinter jedem Bild wissen. Wir empfehlen Ihnen daher, Folgendes im Detail zu beschreiben:

İngilis Alman
artwork kunstwerk
artist künstler
photograph bild
buying kauft
possible möglich
detail detail
so so
describe beschreiben
customers kunden
much viel
the folgendes
want wollen
to zu
behind hinter
also auch
as daher

50 tərcümədən 50 göstərilir