Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"food gets packaged" dilini Alman dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Alman dilinə "food gets packaged" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

food gets packagedin tərcümələri

İngilis dilindəki "food gets packaged" aşağıdakı Alman sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

food als andere auch aus bei bei der bietet damit das dass dem den der des die diese durch ein eine einem einen einer eines ernährung es essen food gastronomie gibt haben hier ich ihr ihre ihren im ist kochen küche lebensmittel lebensmitteln mahlzeit mehr mit nach noch nur ob produkte restaurant restaurants sich sie sind so sowie speisen und unsere vom von was wenn wie wir während zimmer zu zum
gets alle alles als auch auf aus bei bekommt bis da damit dann das dass dein dem den der des dich die dies diese diesem dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines er erhalten erhält es es gibt es ist etwas genau gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres immer in ist ist ein jeder kann kannst keine kommt können können sie machen mehr mit müssen nach neue nicht noch nur ob oder ohne pro sehen sein seine selbst sich sicher sie sie können sind so sobald um und uns unser unsere unter vom von vor was welche wenn wer werden wie wir wird wirklich wo wurde während zeit zu zum zur
packaged verpackt

İngilis sözünün food gets packaged sözünün Alman dilinə tərcüməsi

İngilis
Alman

EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.

DE Haben Sie sich schon jemals gefragt, wie verarbeitete Lebensmittel verpackt werden oder Bier abgefüllt wird? Can Lines Engineering macht Förderbänder, die diese Aufgaben schneller erledigen.

İngilis Alman
packaged verpackt
beer bier
engineering engineering
job aufgaben
quicker schneller
or oder
can can
done erledigen
makes macht

EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.

DE Haben Sie sich schon jemals gefragt, wie verarbeitete Lebensmittel verpackt werden oder Bier abgefüllt wird? Can Lines Engineering macht Förderbänder, die diese Aufgaben schneller erledigen.

İngilis Alman
packaged verpackt
beer bier
engineering engineering
job aufgaben
quicker schneller
or oder
can can
done erledigen
makes macht

EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.

DE Haben Sie sich schon jemals gefragt, wie verarbeitete Lebensmittel verpackt werden oder Bier abgefüllt wird? Can Lines Engineering macht Förderbänder, die diese Aufgaben schneller erledigen.

İngilis Alman
packaged verpackt
beer bier
engineering engineering
job aufgaben
quicker schneller
or oder
can can
done erledigen
makes macht

EN “Very fast” gets 15 points, “fast” gets 10 points, “mediocre” gets 5 points and “slow” gets 0 points

DE "Sehr schnell" erhält 15 Punkte, "schnell" erhält 10 Punkte, "mittelmäßig" erhält 5 Punkte und "langsam" erhält 0 Punkte

İngilis Alman
very sehr
fast schnell
gets erhält
points punkte
slow langsam

EN Food Catering Cafe Restaurant French food Chinese food Gourmet Breakfast Spanish food Social work Red and blue Food and drinks Lunch room Diner Lunch Spoon Knife Fork Circle Blue Yellow Red Cutlery

DE Lebensmittel Gastronomie Cafe Restaurant Französisches essen Chinesisches essen Gourmet Frühstück Spanisches essen Sozialarbeit Rot und blau Essen und trinken Esszimmer Abendessen Mittagessen Löffel Messer Gabel Kreis Blau Gelb Rot Besteck

İngilis Alman
french französisches
gourmet gourmet
spanish spanisches
and und
drinks trinken
spoon löffel
knife messer
fork gabel
circle kreis
cutlery besteck
restaurant restaurant
breakfast frühstück
yellow gelb
cafe cafe
blue blau
red rot
lunch mittagessen
food essen

EN Depending on the packaged items, BEUMER Group equips the robot with the appropriate gripping tools which can be easily and automatically changed, if the packaged items change

DE Je nach Gebinde stattet der Systemlieferant diesen mit dem entsprechenden Greifwerkzeug aus, das der Kunde flexibel und automatisch auswechseln kann, falls auch andere Gebinde palettiert werden müssen

İngilis Alman
equips stattet
automatically automatisch
depending je nach
and und
can kann
with mit
the falls

EN Active food contact materials absorb or release substances in order to improve the quality of packaged food or to extend its shelf life

DE Aktive Lebensmittelkontaktmaterialien absorbieren Stoffe oder setzen sie frei, um so die Qualität verpackter Lebensmittel zu verbessern oder ihre Haltbarkeit zu verlängern

İngilis Alman
active aktive
absorb absorbieren
shelf life haltbarkeit
or oder
quality qualität
to zu
improve verbessern
extend verlängern
substances stoffe

EN The bigger the text gets, the bigger the space between the letters gets and so the tracking needs to decrease. Similarly, if the text size gets smaller, we need to increase the tracking.

DE Je größer der Text ist, umso größer wird der Raum zwischen den Buchstaben und daher muss die Laufweite abnehmen. Wenn der Text kleiner wird, müssen wir die Laufweite erhöhen.

İngilis Alman
space raum
letters buchstaben
so daher
increase erhöhen
we wir
text text
between zwischen
and und
smaller kleiner

EN The bigger the text gets, the bigger the space between the letters gets and so the tracking needs to decrease. Similarly, if the text size gets smaller, we need to increase the tracking.

DE Je größer der Text ist, umso größer wird der Raum zwischen den Buchstaben und daher muss die Laufweite abnehmen. Wenn der Text kleiner wird, müssen wir die Laufweite erhöhen.

İngilis Alman
space raum
letters buchstaben
so daher
increase erhöhen
we wir
text text
between zwischen
and und
smaller kleiner

EN food and restaurant food food vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food

DE lkw auto lieferung versand reise liefern sendung von fahrt lkw-gliederung

İngilis Alman
and von
food lieferung

EN food and restaurant food food vegan healthy food vegetarian organic dessert drink sweet

DE lebensmittel essen essen ernährung organisch mahlzeit kochen gesundes essen küche vegetarier

İngilis Alman
healthy gesundes
organic organisch
vegetarian vegetarier
food essen

EN We love the creative potential of food. By seeing food as a creative material, we avoid food waste. We preserve food by freezing, fermenting, and repurposing it for other meals. 

DE Wir betrachten Lebensmittel als Material mit kreativem Potenzial und vermeiden dementsprechend Lebensmittelabfälle. Wir konservieren Lebensmittel, indem wir sie einfrieren, fermentieren und für andere Mahlzeiten wiederverwenden. 

İngilis Alman
potential potenzial
material material
avoid vermeiden
creative kreativem
we wir
and und
meals mahlzeiten
by indem
as als
for für
food lebensmittel
other andere
of mit

EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink

DE lebensmittel essen essen mahlzeit gesundes essen organisch kochen ernährung vegan vegetarier

İngilis Alman
organic organisch
healthy gesundes
vegan vegan
vegetarian vegetarier
food essen

EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink

DE lkw auto lieferung versand reise liefern sendung von fahrt lkw-gliederung

İngilis Alman
and von
food lieferung

EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink

DE lebensmittel vegetarier kochen gesundes essen vegan organisch gemüse pflanze mahlzeit frucht

İngilis Alman
healthy gesundes
organic organisch
vegan vegan
vegetarian vegetarier
food essen

EN food and restaurant healthy food food vegan vegetarian organic healthy food diet fruit

DE gesunde ernährung lebensmittel gesundes essen vegan vegetarier organisch frucht pflanze veganes essen gesund

İngilis Alman
organic organisch
fruit frucht
diet ernährung
vegan vegan
vegetarian vegetarier
healthy gesunde
food essen

EN The Terra Madre network of 2,000 food communities that practice small-scale and sustainable production of quality food around the world and the Slow Food Communities that bring together people fighting for good, clean and fair food

DE Das Terra Madre-Netzwerk aus 2.000 Lebensmittelgemeinschaften, die eine nachhaltige und handwerkliche Herstellung von Qualitätslebensmitteln weltweit praktizieren

İngilis Alman
terra terra
network netzwerk
practice praktizieren
sustainable nachhaltige
production herstellung
world weltweit
and und
of von

EN Food improvement agents are chemical substances which are used as food additives, food enzymes, flavourings and smoke flavourings added to food

DE Bei Lebensmittelzutaten handelt es sich um chemische Substanzen, die eingesetzt werden als Lebensmittelzusatzstoffe, Lebensmittelenzyme, Aromastoffe, Raucharomen oder Lebensmitteln zugesetzte Vitamin- und Mineralquellen

İngilis Alman
chemical chemische
substances substanzen
used eingesetzt
and und
food die
as als
which es

EN We love the creative potential of food. By seeing food as a creative material, we avoid food waste. We preserve food by freezing, fermenting, and repurposing it for other meals. 

DE Wir betrachten Lebensmittel als Material mit kreativem Potenzial und vermeiden dementsprechend Lebensmittelabfälle. Wir konservieren Lebensmittel, indem wir sie einfrieren, fermentieren und für andere Mahlzeiten wiederverwenden. 

EN Quick to deploy and implement with pre-packaged content for reporting, verovis T/4 Connect gets you reporting with minimum delay, while also allowing easy and quick customization.

DE verovis T/4 Connect lässt sich mit vorkonfigurierten Inhalten für das Reporting schnell bereitstellen und implementieren und ermöglicht gleichzeitig eine einfache und schnelle Anpassung.

İngilis Alman
reporting reporting
t t
connect connect
customization anpassung
quick schnelle
implement implementieren
content inhalten
with mit
for für
while gleichzeitig
allowing und

EN Pre-packaged food will be served approx. 30 minutes after take-off and a waste collection will be made shortly afterwards.

DE Abgepackte Speisen werden ca. 30 Minuten nach dem Abflug serviert, kurz danach wird der Abfall direkt eingesammelt

İngilis Alman
food speisen
served serviert
approx ca
minutes minuten
waste abfall
shortly kurz
and der
will wird
be werden
after nach
afterwards danach

EN Plant downtimes are to be avoided not only for economic reasons, but in particular because of food as a packaged good.

DE Anlagenstillstände sind nicht nur aus wirtschaftlichen Erwägungen, sondern insbesondere aufgrund des Packguts Lebensmittel zu vermeiden.

İngilis Alman
economic wirtschaftlichen
food lebensmittel
are sind
not nicht
only nur
to zu
of aufgrund

EN Plant downtimes are to be avoided not only for economic reasons, but in particular because of food as a packaged good.

DE Anlagenstillstände sind nicht nur aus wirtschaftlichen Erwägungen, sondern insbesondere aufgrund des Packguts Lebensmittel zu vermeiden.

İngilis Alman
economic wirtschaftlichen
food lebensmittel
are sind
not nicht
only nur
to zu
of aufgrund

EN Pre-packaged food will be served approx. 30 minutes after take-off and a waste collection will be made shortly afterwards.

DE Abgepackte Speisen werden ca. 30 Minuten nach dem Abflug serviert, kurz danach wird der Abfall direkt eingesammelt

İngilis Alman
food speisen
served serviert
approx ca
minutes minuten
waste abfall
shortly kurz
and der
will wird
be werden
after nach
afterwards danach

EN While biopharmaceuticals lead as Benchling’s largest and fastest-growing customer sector, over 25 percent of their customers are working on agriculture, food, materials, chemicals, and consumer packaged goods.

DE Während die Biopharmazie Benchlings grösster und am schnellsten wachsender Kundensektor ist, arbeiten über 25 Prozent der Kunden in den Bereichen Landwirtschaft, Lebensmittel, Werkstoffe, Chemie und Konsumgüter.

İngilis Alman
percent prozent
working arbeiten
agriculture landwirtschaft
materials werkstoffe
chemicals chemie
largest grösster
fastest schnellsten
growing wachsender
and und
customers kunden

EN However, Listeria can contaminate foods after production (for example contamination can occur after the food is cooked but before is packaged)

DE Lebensmittel können jedoch auch nach der Herstellung mit Listerien kontaminiert werden (beispielsweise nach dem Erhitzen, noch vor dem Verpacken)

İngilis Alman
production herstellung
can können
however jedoch
example beispielsweise
food lebensmittel

EN Healthy Meal Prep. Keto diet. Homemade food. Reusable Takeaway Containers and Lunch Box. Packing a Zero Waste Lunch. Food Delivery, Restaurant Takeout, Order Food

DE Abendparty Freunde feiern Abend gemeinsam mit hausgemachten Mahlzeiten genießen lockere Konversation Spaß Wochenende Wiedervereinigung entspannen an ruhiger Sommernacht draußen 4K Videos

İngilis Alman
homemade hausgemachten
a freunde
and mit
food mahlzeiten

EN Explore the local food scene right outside our doors. *food truck food available for purchase by guests

DE Entdecken Sie die lokale Speiseszene direkt vor unserer Tür. * Gäste können Speisen vom Foodtruck käuflich erwerben

İngilis Alman
explore entdecken
local lokale
right direkt
doors tür
purchase erwerben
guests gäste
the unserer
food die

EN japan food and restaurant japan character japanese food food alphabet hiragana

DE japan charakter alphabet sprache wörter art hiragana schrift text

İngilis Alman
character charakter
alphabet alphabet
and sprache
japan japan

EN food and restaurant vegetarian organic vegetarian food organic healthy food nutrition

DE vegetarier organisch ernährung frisch gemüse frische lebensmittel gesundes essen vitamin

İngilis Alman
vegetarian vegetarier
healthy gesundes
nutrition ernährung
organic organisch
food essen

EN vegan food and restaurant organic vegan organic food nutrition healthy food

DE vegan organisch ernährung frisch gemüse lebensmittel gesund frische vitamin

İngilis Alman
vegan vegan
healthy gesund
nutrition ernährung
food lebensmittel
organic organisch

EN Eleven days devoted to food: street food, workshops, markets, tastings, cookery courses, and countless restaurants celebrate food in all its facets.

DE Elf Tage ganz im Zeichen vom Essen: Street-Food, Workshops, Frischemärkte, Degustationen, Kochkurse und unzählige Restaurants begeistern das Publikum.

İngilis Alman
eleven elf
days tage
street street
countless unzählige
workshops workshops
restaurants restaurants
and und
to vom
food essen

EN Share your recipes and beautiful food photography with a Food Blog! Setting up a blog with Jimdo is so easy that you'll be able to spend less time at the computer and more time enjoying the delicious food.

DE Kochen macht dir gute Laune oder die anspruchsvolle Küche ist deine Welt? Zeige deine Meisterwerke jetzt anderen Koch-Begeisterten auf deinem eigenen Food Blog!

İngilis Alman
blog blog
more anderen
is ist
your dir
be oder
recipes kochen

EN You love to cook or just love to eat? Share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.

DE Du liebst es zu kochen oder einfach nur gutes Essen? Teile deine Rezepte, kulinarischen Abenteuer und all die schönen Fotos deiner Gerichte auf einem Food-Blog.

İngilis Alman
adventures abenteuer
beautiful schönen
blog blog
photography fotos
cook kochen
recipes rezepte
or oder
to zu
and und
you du
just nur
food essen

EN If you love to cook or just love to eat, share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.

DE Wenn du es liebst zu kochen oder einfach leidenschaftlich gern isst, teile deine Rezepte, kulinarischen Abenteuer und passenden Fotos in einem Food-Blog.

İngilis Alman
adventures abenteuer
blog blog
photography fotos
cook kochen
recipes rezepte
or oder
and und
to zu
if wenn
food food
you du
eat isst

EN Design of mobile applications for restaurants and food deliveryApp development company for fast food delivery. App system for order management and delivery of food to restaurants for Android and iOS.

DE Entwurf mobiler Anwendungen für Restaurants und LebensmittelauslieferungApp-Entwicklungsfirma für Fast-Food-Lieferung. App-System für Auftragsverwaltung und Lieferung von Lebensmitteln an Restaurants für Android und iOS.

İngilis Alman
mobile mobiler
android android
ios ios
applications anwendungen
restaurants restaurants
delivery lieferung
app app
system system
food food
design entwurf
and und
for für
of von

EN food and restaurant vegan vegetarian food healthy food diet nutrition vegetarian

DE ernährung vegetarier vegan frisch frische natürlich natur gemüse frucht

İngilis Alman
vegan vegan
nutrition ernährung
vegetarian vegetarier

EN food and restaurant vegan organic healthy food food diet vegan fruit

DE vegan organisch ernährung lebensmittel frisch gemüse frucht frische vitamin

İngilis Alman
vegan vegan
fruit frucht
diet ernährung
food lebensmittel
organic organisch

EN food and restaurant vegan vegetarian food healthy food diet nutrition vegetarian

DE ernährung vegetarier vegan frisch frische natürlich natur gemüse frucht

İngilis Alman
vegan vegan
nutrition ernährung
vegetarian vegetarier

EN food and restaurant vegetarian organic healthy food food diet vegetarian fruit

DE vegetarier organisch ernährung lebensmittel gemüse frisch gesundes essen frische frucht

İngilis Alman
vegetarian vegetarier
healthy gesundes
fruit frucht
diet ernährung
organic organisch
food essen

EN food and restaurant vegan vegetarian food healthy food diet nutrition vegetarian

DE ernährung vegetarier vegan frisch frische natürlich natur gemüse frucht

İngilis Alman
vegan vegan
nutrition ernährung
vegetarian vegetarier

EN food and restaurant food kitchen cook food kitchenware kitchen cook

DE lebensmittel küche koch mahlzeit ernährung essen gemüse essen kulinarisch

İngilis Alman
kitchen küche
cook koch
food essen

EN food and restaurant vegan organic healthy food food diet vegan fruit

DE vegan organisch ernährung lebensmittel frisch gemüse frucht frische vitamin

İngilis Alman
vegan vegan
fruit frucht
diet ernährung
food lebensmittel
organic organisch

EN food and restaurant vegetarian organic healthy food food diet vegetarian fruit

DE vegetarier organisch ernährung lebensmittel gemüse frisch gesundes essen frische frucht

İngilis Alman
vegetarian vegetarier
healthy gesundes
fruit frucht
diet ernährung
organic organisch
food essen

EN food and restaurant healthy food vegan vegetarian organic food diet fruit

DE ernährung organisch vegetarier gesundheit frisch gemüse vegan lebensmittel natürlich

İngilis Alman
healthy gesundheit
diet ernährung
food lebensmittel
vegan vegan
organic organisch
vegetarian vegetarier

EN japan japan food and restaurant japanese food character food alphabet hiragana

DE japan charakter alphabet sprache wörter art hiragana schrift text

İngilis Alman
character charakter
alphabet alphabet
and sprache
japan japan

EN food and restaurant vegan vegetarian food healthy food diet nutrition vegetarian

DE ernährung vegetarier vegan frisch frische natürlich natur gemüse frucht

İngilis Alman
vegan vegan
nutrition ernährung
vegetarian vegetarier

EN We aim to tackle water and food shortages by applying our knowledge and expertise of food plant cultivation, thereby contributing to a growth in food production through clean, efficient water usage.

DE Unser Ziel ist es dem Mangel an Wasser und Nahrung entgegen zu wirken, indem wir unser Fachwissen über die Anzucht von Nutzpflanzen weitergeben. So steigern wir die Nahrungsmittelproduktion durch einen effizienten und sauberen

İngilis Alman
aim ziel
water wasser
growth steigern
clean sauberen
efficient effizienten
expertise fachwissen
to zu
food nahrung
we wir
by indem
a einen
and und
of von

EN Food safety hardware and software keep your guests safe and enable you to automate food safety procedures, reducing the odds of spreading food-borne illness.

DE Mithilfe von Hardware und Software für die Nahrungsmittelsicherheit gewährleisten Sie die Sicherheit Ihrer Gäste und automatisieren Nahrungsmittelsicherheitsverfahren. Dies reduziert das Risiko von lebensmittelbedingten Krankheiten.

İngilis Alman
guests gäste
automate automatisieren
reducing reduziert
illness krankheiten
hardware hardware
software software
and und
of von

EN Faced with the need to comply with complex regulations and standards for food labelling and traceability, food and beverage and hospitality operators need a reliable and secure food-labelling system

DE Gastronomie- und Gastgewerbebetriebe müssen komplexe Vorschriften und Standards zur Lebensmittelkennzeichnung und -verfolgbarkeit einhalten und benötigen deshalb ein zuverlässiges und sicheres Lebensmittelkennzeichnungssystem

İngilis Alman
complex komplexe
hospitality gastronomie
regulations vorschriften
and und
standards standards
secure zuverlässiges
comply einhalten
a ein
the zur

50 tərcümədən 50 göstərilir