EN Web link : get a link and then distribute it however you like (Facebook, Twitter, web site, emails). By clicking this link, those who want to answer will arrive directly on your questionnaire page
"clicking any link" dilini Alman dilinə tərcümə edin
İngilis dilindən Alman dilinə "clicking any link" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
clicking any linkin tərcümələri
İngilis dilindəki "clicking any link" aşağıdakı Alman sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
İngilis sözünün clicking any link sözünün Alman dilinə tərcüməsi
İngilis
Alman
DE Weblink: erhalten Sie einen Link zum Teilen (Facebook, Twitter, Website, E-Mails). Durch Klicken auf den Link gelangen die Teilnehmer direkt zur Seite Ihrer Marktstudie
| İngilis | Alman |
|---|---|
| link | link |
| distribute | teilen |
| clicking | klicken |
| directly | direkt |
| page | seite |
| site | website |
| a | einen |
| emails | mails |
| to | gelangen |
| by | durch |
| on | auf |
| want | sie |
EN Web link : get a link and then distribute it however you like (Facebook, Twitter, web site, emails). By clicking this link, those who want to answer will arrive directly on your questionnaire page
DE Weblink: erhalten Sie einen Link zum Teilen (Facebook, Twitter, Website, E-Mails). Durch Klicken auf den Link gelangen die Teilnehmer direkt zur Seite Ihrer Marktstudie
| İngilis | Alman |
|---|---|
| link | link |
| distribute | teilen |
| clicking | klicken |
| directly | direkt |
| page | seite |
| site | website |
| a | einen |
| emails | mails |
| to | gelangen |
| by | durch |
| on | auf |
| want | sie |
EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.
DE In der Registerkarte Invoices (Rechnungen) kannst du Bestelldetails einsehen, indem du auf > klickst. Um die bezahlte Rechnung als PDF-Dokument herunterzuladen, klicke in der Registerkarte Actions (Aktionen) auf den Link Invoice (Rechnung).
| İngilis | Alman |
|---|---|
| tab | registerkarte |
| gt | gt |
| download | herunterzuladen |
| paid | bezahlte |
| link | link |
| in | in |
| clicking | klickst |
| invoices | rechnungen |
| you | du |
| see | einsehen |
| by | indem |
| invoice | rechnung |
| you can | kannst |
| actions | actions |
| the | den |
| of | der |
EN You can manage the volume by clicking the links by clicking the Actions dropdown link in each volume's row on the table.
DE Sie können das Volume verwalten, indem Sie auf die Links klicken, indem Sie auf den Dropdown-Link "Aktionen Dropdown" in der Zeile der Rohrliste auf dem Tisch klicken.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| volume | volume |
| clicking | klicken |
| dropdown | dropdown |
| row | zeile |
| table | tisch |
| manage | verwalten |
| actions | aktionen |
| by | indem |
| link | link |
| in | in |
| links | links |
| can | können |
| the | den |
| you | sie |
| on | auf |
EN (b) Communication Preferences. You can adjust your communication preferences by clicking here or by clicking the unsubscribe link at the bottom of emails you receive.
DE (b) Kommunikationspräferenzen. Sie können Ihre Kommunikationspräferenzen anpassen, indem Sie hier klicken oder indem Sie auf den Abmelde-Link am Ende der E-Mails klicken, die Sie erhalten.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| b | b |
| link | link |
| at the | am |
| or | oder |
| by | indem |
| clicking | klicken |
| here | hier |
| emails | mails |
| can | können |
| your | ihre |
| adjust | die |
| the | den |
| of | der |
EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.
DE In der Registerkarte Invoices (Rechnungen) kannst du Bestelldetails einsehen, indem du auf > klickst. Um die bezahlte Rechnung als PDF-Dokument herunterzuladen, klicke in der Registerkarte Actions (Aktionen) auf den Link Invoice (Rechnung).
| İngilis | Alman |
|---|---|
| tab | registerkarte |
| gt | gt |
| download | herunterzuladen |
| paid | bezahlte |
| link | link |
| in | in |
| clicking | klickst |
| invoices | rechnungen |
| you | du |
| see | einsehen |
| by | indem |
| invoice | rechnung |
| you can | kannst |
| actions | actions |
| the | den |
| of | der |
EN You can manage the volume by clicking the links by clicking the Actions dropdown link in each volume's row on the table.
DE Sie können das Volume verwalten, indem Sie auf die Links klicken, indem Sie auf den Dropdown-Link "Aktionen Dropdown" in der Zeile der Rohrliste auf dem Tisch klicken.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| volume | volume |
| clicking | klicken |
| dropdown | dropdown |
| row | zeile |
| table | tisch |
| manage | verwalten |
| actions | aktionen |
| by | indem |
| link | link |
| in | in |
| links | links |
| can | können |
| the | den |
| you | sie |
| on | auf |
EN About icon-link Contact icon-link Download PDF icon-link Your feedback icon-link
DE Über uns icon-link Kontakt icon-link PDF herunterladen (auf Englisch) icon-link Ihr Feedback icon-link
| İngilis | Alman |
|---|---|
| contact | kontakt |
| download | herunterladen |
| feedback | feedback |
| your | ihr |
EN The End-Start link will be created. This type of link means that the task you link with cannot begin until the task you link is completed.
DE Der Start-Ende Link wird erstellt. Diese Art von Verknüpfung bedeutet, dass die Aufgabe, mit der Sie verknüpfen, erst beginnen kann, wenn die von Ihnen verknüpfte Aufgabe abgeschlossen ist.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| link | link |
| task | aufgabe |
| completed | abgeschlossen |
| type | art |
| created | erstellt |
| start | beginnen |
| means | bedeutet |
| that | dass |
| with | mit |
| be | kann |
| cannot | die |
| the | wird |
| you | sie |
| this | diese |
EN About icon-link Contact icon-link Download PDF icon-link Your feedback icon-link
DE Über uns icon-link Kontakt icon-link PDF herunterladen (auf Englisch) icon-link Ihr Feedback icon-link
| İngilis | Alman |
|---|---|
| contact | kontakt |
| download | herunterladen |
| feedback | feedback |
| your | ihr |
EN Tap Link, then choose your link type. Link to an existing page, enter an external link, or upload a file from your device.
DE Tippen Sie auf Link und wählen Sie dann Ihren Link-Typ aus. Verlinken Sie auf eine bestehende Seite, geben Sie einen externen Link ein oder laden Sie eine Datei von Ihrem Gerät hoch.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| existing | bestehende |
| device | gerät |
| tap | tippen |
| type | typ |
| page | seite |
| external | externen |
| then | dann |
| or | oder |
| link | link |
| your | ihren |
| choose | wählen |
| enter | geben sie |
| file | datei |
| from | aus |
EN For example if your REF_PARAMETER is geeknews, your affiliate link will looks like https://turbologo.com/?ref=geeknews You can link to any Turbologo page, just add ?ref=REF_PARAMETER to any Turbologo link
DE Wenn Ihr REF_PARAMETER zum Beispiel geeknews ist, sieht Ihr Partnerlink wie https://turbologo.com/?ref=geeknews aus Sie können zu jeder Turbologo-Seite verlinken, fügen Sie einfach ?ref=REF_PARAMETER zu jedem Turbologo-Link hinzu
| İngilis | Alman |
|---|---|
| https | https |
| turbologo | turbologo |
| ref | ref |
| link | link |
| just | einfach |
| your | ihr |
| page | seite |
| is | ist |
| looks | sieht |
| example | beispiel |
| you | sie |
| to | zu |
| if | wenn |
| can | können |
| for | zum |
| like | wie |
| add | hinzu |
EN MySQL.com is using Oracle SSO for authentication. If you already have an Oracle Web account, click the Login link. Otherwise, you can signup for a free account by clicking the Sign Up link and following the instructions.
DE Wenn Sie bereits ein Oracle Web-Konto besitzen, klicken Sie unten auf den Link zur Anmeldung. Andernfalls können Sie sich für ein kostenloses Konto anmelden, indem Sie auf den Link zur Registrierung klicken und die Anweisungen befolgen.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| oracle | oracle |
| web | web |
| account | konto |
| click | klicken |
| link | link |
| free | kostenloses |
| instructions | anweisungen |
| by | indem |
| if | wenn |
| can | können |
| and | und |
| have | besitzen |
| otherwise | andernfalls |
| for | für |
| a | ein |
| sign up | anmelden |
EN Hyperlinks: check before clicking! Check the spelling of the domain and do a “mouseover” (= hover; run your mouse over the link) to make sure that the link actually goes to the stated destination.
DE Hyperlinks: Erst prüfen, dann klicken! Überprüfen Sie die Schreibweise der Domain und stellen Sie mit einem «Mouseover» (= Hover; fahren Sie dazu mit der Maus über den Link) sicher, dass der Link auch tatsächlich zum angegebenen Ziel führt.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| hyperlinks | hyperlinks |
| check | prüfen |
| clicking | klicken |
| spelling | schreibweise |
| domain | domain |
| mouse | maus |
| link | link |
| actually | tatsächlich |
| destination | ziel |
| the | den |
| that | dass |
| of | der |
EN Once the files mentioned in the above steps upload, the module populates in your WHMCS admin area. Find it by clicking the Setup dropdown link and click on the Addon Modules link.
DE Nachdem die in den oben genannten Schritten erwähnten Dateien hochgeladen, füllt das Modul in Ihrem Whmcs-Admin-Bereich.Finden Sie es, indem Sie auf den Link Setup-Dropdown-Link klicken, und klicken Sie auf den Link Addon Modules.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| files | dateien |
| whmcs | whmcs |
| admin | admin |
| area | bereich |
| find | finden |
| setup | setup |
| dropdown | dropdown |
| addon | addon |
| module | modul |
| it | es |
| by | indem |
| link | link |
| click | klicken |
| in | in |
| and | und |
| mentioned | genannten |
| steps | sie |
EN The recipients will receive an email message with a link they can click to download the attachment. If you send multiple attachments, clicking the link will download a ZIP folder containing all of them.
DE Die Empfänger erhalten eine E-Mail mit einem Link, über den sie die Anlage herunterladen können. Wenn Sie mehrere Anlagen senden, wird beim Klicken auf den Link ein ZIP-Ordner mit allen Anlagen heruntergeladen.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| recipients | empfänger |
| link | link |
| attachments | anlagen |
| click | klicken |
| download | herunterladen |
| folder | ordner |
| can | können |
| to | senden |
| if | wenn |
| multiple | mehrere |
| a | ein |
| containing | mit |
EN MySQL.com is using Oracle SSO for authentication. If you already have an Oracle Web account, click the Login link. Otherwise, you can signup for a free account by clicking the Sign Up link and following the instructions.
DE Wenn Sie bereits ein Oracle Web-Konto besitzen, klicken Sie unten auf den Link zur Anmeldung. Andernfalls können Sie sich für ein kostenloses Konto anmelden, indem Sie auf den Link zur Registrierung klicken und die Anweisungen befolgen.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| oracle | oracle |
| web | web |
| account | konto |
| click | klicken |
| link | link |
| free | kostenloses |
| instructions | anweisungen |
| by | indem |
| if | wenn |
| can | können |
| and | und |
| have | besitzen |
| otherwise | andernfalls |
| for | für |
| a | ein |
| sign up | anmelden |
EN In the opened Sharing Settings window, click the External link access switcher and open the embed code parameters clicking the Embedding document link.
DE Im geöffneten Fenster Freigabeeinstellungen klicken Sie auf den Link Einbetten des Dokuments und wählen Sie die Zugriffsebene Schreibgeschützt mit einem Klick auf den entsprechenden Radiobutton.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| window | fenster |
| document | dokuments |
| link | link |
| open | geöffneten |
| in the | im |
| click | klicken |
| and | und |
| embed | einbetten |
| clicking | klick |
| in | mit |
| the | den |
EN Did you reach this page by clicking on a link? The link may be broken or the page may have moved.
DE Haben Sie diese Seite durch Klicken auf einen Link erreicht? Der Link ist womöglich defekt oder die Seite wurde verschoben.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| link | link |
| moved | verschoben |
| page | seite |
| or | oder |
| reach | erreicht |
| clicking | klicken |
| have | haben |
| by | durch |
EN Hyperlinks: check before clicking! Check the spelling of the domain and do a “mouseover” (= hover; run your mouse over the link) to make sure that the link actually goes to the stated destination.
DE Hyperlinks: Erst prüfen, dann klicken! Überprüfen Sie die Schreibweise der Domain und stellen Sie mit einem «Mouseover» (= Hover; fahren Sie dazu mit der Maus über den Link) sicher, dass der Link auch tatsächlich zum angegebenen Ziel führt.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| hyperlinks | hyperlinks |
| check | prüfen |
| clicking | klicken |
| spelling | schreibweise |
| domain | domain |
| mouse | maus |
| link | link |
| actually | tatsächlich |
| destination | ziel |
| the | den |
| that | dass |
| of | der |
EN Once the files mentioned in the above steps upload, the module populates in your WHMCS admin area. Find it by clicking the Setup dropdown link and click on the Addon Modules link.
DE Nachdem die in den oben genannten Schritten erwähnten Dateien hochgeladen, füllt das Modul in Ihrem Whmcs-Admin-Bereich.Finden Sie es, indem Sie auf den Link Setup-Dropdown-Link klicken, und klicken Sie auf den Link Addon Modules.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| files | dateien |
| whmcs | whmcs |
| admin | admin |
| area | bereich |
| find | finden |
| setup | setup |
| dropdown | dropdown |
| addon | addon |
| module | modul |
| it | es |
| by | indem |
| link | link |
| click | klicken |
| in | in |
| and | und |
| mentioned | genannten |
| steps | sie |
EN Did you reach this page by clicking on a link? The link may be broken or the page may have moved.
DE Haben Sie diese Seite durch Klicken auf einen Link erreicht? Der Link ist womöglich defekt oder die Seite wurde verschoben.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| link | link |
| moved | verschoben |
| page | seite |
| or | oder |
| reach | erreicht |
| clicking | klicken |
| have | haben |
| by | durch |
EN Did you reach this page by clicking on a link? The link may be broken or the page may have moved.
DE Haben Sie diese Seite durch Klicken auf einen Link erreicht? Der Link ist womöglich defekt oder die Seite wurde verschoben.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| link | link |
| moved | verschoben |
| page | seite |
| or | oder |
| reach | erreicht |
| clicking | klicken |
| have | haben |
| by | durch |
EN The recipients will receive an email message with a link they can click to download the attachment. If you send multiple attachments, clicking the link will download a ZIP folder containing all of them.
DE Die Empfänger erhalten eine E-Mail mit einem Link, über den sie die Anlage herunterladen können. Wenn Sie mehrere Anlagen senden, wird beim Klicken auf den Link ein ZIP-Ordner mit allen Anlagen heruntergeladen.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| recipients | empfänger |
| link | link |
| attachments | anlagen |
| click | klicken |
| download | herunterladen |
| folder | ordner |
| can | können |
| to | senden |
| if | wenn |
| multiple | mehrere |
| a | ein |
| containing | mit |
EN You can unsubscribe at any time by clicking on the Unsubscribe link in any newsletter.
DE Sie können die Zusendung jederzeit durch Anklicken des „unsubscribe“-Links in jedem Newsletter widerrufen.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| clicking | anklicken |
| link | links |
| newsletter | newsletter |
| can | können |
| by | durch |
| in | in |
| on | sie |
| any | die |
EN You can change your mind at any time by clicking the unsubscribe link in any email or by contacting us.
DE Sie können Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen, indem Sie auf den Abmeldelink in einer beliebigen E-Mail klicken oder uns kontaktieren.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| clicking | klicken |
| contacting | kontaktieren |
| unsubscribe link | abmeldelink |
| by | indem |
| at any time | jederzeit |
| in | in |
| or | oder |
| your | ihre |
| can | können |
| us | uns |
| the | den |
| you | sie |
EN You can withdraw your consent at any time by clicking the unsubscribe link at the bottom of any marketing email.
DE Sie können Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen, indem Sie auf den Link zum Abbestellen, unten in einer Marketing-E-Mail klicken.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| withdraw | widerrufen |
| consent | zustimmung |
| clicking | klicken |
| unsubscribe | abbestellen |
| marketing | marketing |
| link | link |
| at any time | jederzeit |
| your | ihre |
| by | indem |
| can | können |
| at | in |
EN You can change your mind at any time by clicking the unsubscribe link in any email or by contacting us.
DE Sie können Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen, indem Sie auf den Abmeldelink in einer beliebigen E-Mail klicken oder uns kontaktieren.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| clicking | klicken |
| contacting | kontaktieren |
| unsubscribe link | abmeldelink |
| by | indem |
| at any time | jederzeit |
| in | in |
| or | oder |
| your | ihre |
| can | können |
| us | uns |
| the | den |
| you | sie |
EN You can change your mind at any time by clicking the unsubscribe link in the footer of any email you receive from us, or by contacting us at social@padreazul.com
DE Sie können Ihre Meinung jederzeit ändern, indem Sie auf den Link zum Abbestellen in der Fußzeile einer E-Mail klicken, die Sie von uns erhalten, oder indem Sie uns unter social@padreazul.com kontaktieren
| İngilis | Alman |
|---|---|
| clicking | klicken |
| unsubscribe | abbestellen |
| link | link |
| footer | fußzeile |
| social | social |
| change | ändern |
| at any time | jederzeit |
| in | in |
| or | oder |
| your | ihre |
| by | indem |
| com | kontaktieren |
| can | können |
| us | uns |
| the | den |
EN We process your personal data as stated in our Privacy Policy. You may withdraw your consent at any time by clicking the unsubscribe link at the bottom of any of our emails.
DE Wir verarbeiten deine personenbezogenen Daten wie in unserer Datenschutzrichtlinie angegeben. Du kannst die Einwilligung jederzeit widerrufen, indem du auf den Abmeldelink am Ende jedes E-Mails klickst.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| stated | angegeben |
| withdraw | widerrufen |
| consent | einwilligung |
| clicking | klickst |
| unsubscribe link | abmeldelink |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
| at the | am |
| at any time | jederzeit |
| in | in |
| process | verarbeiten |
| data | daten |
| by | indem |
| emails | mails |
EN You can change your mind at any time by clicking the unsubscribe link in the footer of any email you receive from us, or by contacting us at Uni-Europa@uniglobalunion.org
DE Sie können Ihre Meinung jederzeit ändern, indem Sie auf den Link zum Abbestellen in der Fußzeile jeder E-Mail klicken, die Sie von uns erhalten, oder indem Sie uns unter Uni-Europa@uniglobalunion.org kontaktieren
| İngilis | Alman |
|---|---|
| clicking | klicken |
| unsubscribe | abbestellen |
| link | link |
| footer | fußzeile |
| contacting | kontaktieren |
| change | ändern |
| at any time | jederzeit |
| in | in |
| org | org |
| your | ihre |
| by | indem |
| or | oder |
| can | können |
| us | uns |
| the | den |
EN I am aware that my consent could be revoked at any time by clicking the unsubscribe link inside any email received from ABBYY Solutions Ltd. or via ABBYY Data Subject Access Rights Form.
DE Mir ist bekannt, dass ich meine Einwilligung jederzeit widerrufen kann, indem ich auf den Link zur Abmeldung in einer von ABBYY Solutions Ltd. erhaltenen E-Mail klicke oder über das Datensubjekt-Zugriffsformular von ABBYY.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| consent | einwilligung |
| revoked | widerrufen |
| clicking | klicke |
| solutions | solutions |
| ltd | ltd |
| link | link |
| or | oder |
| at any time | jederzeit |
| am | ist |
| by | indem |
| i | ich |
| inside | in |
| that | dass |
| be | kann |
| the | den |
| from | von |
EN I am aware that my consent could be revoked at any time by clicking the unsubscribe link inside any email received from ABBYY Europe GmbH or via ABBYY Data Subject Access Rights Form.
DE Mir ist bekannt, dass ich meine Einwilligung jederzeit widerrufen kann, indem ich auf den Link zur Abmeldung in einer von ABBYY Europe GmbH erhaltenen E-Mail klicke oder über das Datensubjekt-Zugriffsformular von ABBYY.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| consent | einwilligung |
| revoked | widerrufen |
| clicking | klicke |
| europe | europe |
| gmbh | gmbh |
| link | link |
| or | oder |
| at any time | jederzeit |
| am | ist |
| by | indem |
| i | ich |
| inside | in |
| that | dass |
| be | kann |
| the | den |
| from | von |
EN by hovering over its name in the sidebar and clicking the icon of the three dots, then clicking Settings.
DE indem du mit der Maus über den Namen fährst und erst auf das Symbol mit den drei Punkten und dann auf Einstellungen klickst.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| name | namen |
| clicking | klickst |
| icon | symbol |
| settings | einstellungen |
| by | indem |
| and | und |
| three | drei |
| then | dann |
| the | den |
| of | der |
| in | mit |
EN Clicking on a notification in that list will take you to that activity (e.g. clicking on a new follower notification would take you to that new follower's Vimeo profile)
DE Wenn du in dieser Liste auf eine Benachrichtigung klickst, wird diese Aktivität übernommen, (z.B. , wenn du auf eine Benachrichtigung klickst, die besagt, dass dir jemand folgt, wirst du zum Vimeo-Profil dieser Person geleitet)
| İngilis | Alman |
|---|---|
| notification | benachrichtigung |
| activity | aktivität |
| vimeo | vimeo |
| profile | profil |
| will | wirst |
| in | in |
| a | b |
| list | liste |
| you | du |
| that | dass |
EN For YouTube, clicking the image once shows the video player, then clicking again plays the video.
DE Bei YouTube wird bei einmaligem Anklicken des Bildes der Video-Player angezeigt und bei erneutem Anklicken das Video abgespielt.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| youtube | youtube |
| clicking | anklicken |
| player | player |
| image | bildes |
| video | video |
| the | wird |
| for | bei |
EN You can return to our homepage by clicking here, or you can try searching for the content you are seeking by clicking here.
DE Du kannst zu unserer Startseite zurückkehren, indem du hier klickst. Alternativ kannst du versuchen, den gewünschten Inhalt zu suchen, indem du hier klickst.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| homepage | startseite |
| clicking | klickst |
| try | versuchen |
| by | indem |
| or | alternativ |
| searching | suchen |
| to | zu |
| here | hier |
| you can | kannst |
| the content | inhalt |
| the | den |
EN If you do not wish to have this information used for the purpose of serving you interest-based ads, you may opt out by clicking here (or, if located in the European Union, clicking here)
DE Wenn Sie nicht wünschen, dass diese Informationen zur Bereitstellung von interessenbezogener Werbung verwendet werden, können Sie den entsprechenden Opt-out-Vorgang hier einleiten (oder hier, wenn Sie in der Europäischen Union ansässig sind)
| İngilis | Alman |
|---|---|
| information | informationen |
| used | verwendet |
| interest-based | interessenbezogener |
| ads | werbung |
| opt | opt |
| european | europäischen |
| union | union |
| or | oder |
| in | in |
| not | nicht |
| wish | wünschen |
| here | hier |
| the | den |
| you | sie |
| this | diese |
EN You can also paste text without formatting by clicking the clipboard icon. If you've already entered text, remove formatting by highlighting the text and clicking the remove formatting icon.
DE Du kannst Text auch ohne Formatierung einfügen, indem du auf das Symbol der Zwischenablage klickst. Wenn du bereits Text eingegeben hast, entferne die Formatierung, indem du den Text markierst und auf das Symbol „Formatierung entfernen“ klickst.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| can | kannst |
| paste | einfügen |
| formatting | formatierung |
| by | indem |
| clicking | klickst |
| clipboard | zwischenablage |
| icon | symbol |
| entered | eingegeben |
| also | auch |
| if | wenn |
| already | bereits |
| remove | entfernen |
| without | ohne |
| text | text |
| and | und |
| you | du |
EN Note: Activation of subtitles by clicking on the subtitle icon. Language selection by clicking on the settings icon (cog wheel).
DE Hinweis: Aktivieren der Untertitel durch Klicken auf das Untertitel-Symbol. Auswahl der Sprache durch Klick auf das Einstellungs-Symbol (Zahnrad).
| İngilis | Alman |
|---|---|
| note | hinweis |
| icon | symbol |
| selection | auswahl |
| subtitles | untertitel |
| clicking | klick |
| language | sprache |
EN When you don’t need the VPN anymore, turn it off by clicking the MacKeeper logo on the menu bar, then clicking
DE Wenn Sie das VPN nicht mehr benötigen, schalten Sie es aus, indem Sie in der Menüleiste auf das MacKeeper-Logo klicken und anschließend im Dropdown-Menü neben „VPN-Privatverbindung“
| İngilis | Alman |
|---|---|
| vpn | vpn |
| clicking | klicken |
| mackeeper | mackeeper |
| logo | logo |
| menu | menü |
| bar | leiste |
| dont | nicht |
| anymore | mehr |
| by | indem |
| on | auf |
EN The encrypted file will be located at the top of the screen. Select the encrypted file by clicking on it before clicking on the
DE Die verschlüsselte Datei wird oben im Bildschirm angezeigt. Wählen Sie die verschlüsselte Datei, indem Sie darauf klicken. Danach klicken Sie zum Entschlüsseln Ihrer Datei im Bildschirm auf
| İngilis | Alman |
|---|---|
| encrypted | verschlüsselte |
| file | datei |
| screen | bildschirm |
| select | wählen |
| by | indem |
| clicking | klicken |
| top | im |
| on | darauf |
EN Additional options to manage accounts can be found by right-clicking on a user's email address in the form or by clicking the More Actions button at the top
DE Für zusätzliche Optionen zum Verwalten von Konten klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die E-Mail-Adresse eines Benutzers im Formular oder klicken Sie oben auf die Schaltfläche Weitere Aktionen
| İngilis | Alman |
|---|---|
| accounts | konten |
| form | formular |
| users | benutzers |
| in the | im |
| right | rechten |
| additional | zusätzliche |
| manage | verwalten |
| address | adresse |
| or | oder |
| actions | aktionen |
| options | optionen |
| button | schaltfläche |
| email address | e-mail-adresse |
| clicking | klicken |
| the | oben |
| on | auf |
EN Highlight all columns in the sheet by clicking the left-most column's header, scrolling to the right, then Shift+clicking the right-most column's header
DE Markieren Sie alle Spalten im Blatt, indem Sie auf den Kopf der Spalte ganz links klicken, nach rechts scrollen und dann die Umschalttaste drücken und auf den Kopf der Spalte ganz rechts klicken
| İngilis | Alman |
|---|---|
| highlight | markieren |
| sheet | blatt |
| clicking | klicken |
| scrolling | scrollen |
| columns | spalten |
| in the | im |
| by | indem |
| header | kopf |
| all | alle |
| to | rechts |
| then | dann |
| the | den |
EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.
DE Sie können den Namen Ihres Servers aus diesem Bereich ändern, indem Sie auf den Namen des Servers klicken, mit einem neuen Namen eingeben, und klicken Sie auf Ihre ENTER / RETURN-Taste.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| new | neuen |
| change | ändern |
| enter | enter |
| name | namen |
| your | ihre |
| by | indem |
| this | diesem |
| can | können |
| and | und |
| button | klicken |
| from | aus |
| of | bereich |
| the | den |
| you | sie |
| on | auf |
EN Define the starting point of the selection by clicking the 'Begin selection' button and define the end point by dragging the indicator to the desired position and clicking the same button.
DE Setzen Sie den Mauszeiger auf den Startpunkt und klicken Sie auf "Auswahl beginnen", dann ziehen Sie den Kursor, um den Endpunkt auszuwählen, und klicken Sie auf die gleiche Taste.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| dragging | ziehen |
| starting point | startpunkt |
| end | endpunkt |
| selection | auswahl |
| begin | beginnen |
| and | und |
| the | gleiche |
| same | sie |
| button | klicken |
| to | den |
EN You may accept cookies by clicking on “Accept all cookies” or by marking your preferences in our Privacy preference centre that is accessible when clicking on “cookies settings”
DE Sie können Cookies akzeptieren, indem Sie auf „Alle Cookies akzeptieren“ klicken oder Ihre Präferenzen in unserem Datenschutz-Einstellungscenter markieren, auf das Sie zugreifen können, wenn Sie auf „Cookie-Einstellungen“ klicken
EN Clicking Block download deleted the file, while clicking Accept the risk left it in place
DE Mit einem Klick auf Block download wurde die Datei gelöscht, während mit einem Klick auf Accept the risk die Datei an Ort und Stelle belassen wurde
| İngilis | Alman |
|---|---|
| clicking | klick |
| block | block |
| download | download |
| deleted | gelöscht |
| file | datei |
| risk | risk |
| place | ort |
| in | mit |
EN You can reverse this by right-clicking again and clicking Remove from VIPRE exclusion
DE Sie können dies rückgängig machen, indem Sie erneut mit der rechten Maustaste klicken und auf Remove from VIPRE exclusionklicken
| İngilis | Alman |
|---|---|
| again | erneut |
| clicking | klicken |
| right | rechten |
| remove | remove |
| by | indem |
| this | dies |
| you | sie |
| can | können |
| and | und |
| reverse | mit |
EN Desktop: Clicking the padlock shows the issuing CA and info regarding server encryption. Clicking the “View Certificates” on the bottom of the pop-up menu will show more details.
DE Desktop: Ein Klick auf das Vorhängeschloss zeigt die ausstellende CA und Infos zur Serververschlüsselung. Wenn Sie unten im Popup-Menü auf ?Zertifikat anzeigen? klicken, werden weitere Details angezeigt.
| İngilis | Alman |
|---|---|
| desktop | desktop |
| padlock | vorhängeschloss |
| certificates | zertifikat |
| more | weitere |
| details | details |
| info | infos |
| view | anzeigen |
| will | werden |
| shows | zeigt |
| clicking | klick |
| the | unten |
| of | zur |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
clicking this link clicking the link clicking change link caldav link clicking clicking a link any to any receive any link click any link clicking then clicking clicking manage subscription clicking left clicking install without clicking right clicking simply double clicking simply clicking upon clicking data by clicking clicking below isn’t clicking clicking create clicking confirm double clicking clicking changes clicking around clicking contact sheet by right clicking clicking add clicking sound clicking register worth clicking clicking on clicking to accept clicking on sites by clicking working by clicking available by clicking clicking yes selection by clicking clicking 'edit waste clicking clicking the red clicking submit documents clicking future by clicking profile page clicking clicking onto login by clicking response by clicking
Alman
Fin
Fransız dili
Holland
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb