Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"bytes" dilini Alman dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Alman dilinə "bytes" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

bytesin tərcümələri

İngilis dilindəki "bytes" aşağıdakı Alman sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

bytes byte bytes

İngilis sözünün bytes sözünün Alman dilinə tərcüməsi

İngilis
Alman

EN This is impossible during installation, and the installation software won’t attach content larger than 10 Bytes to the TBO module (although this IS possible with 5 Bytes)

DE Das ist während der Installation nicht möglich, und die Installationssoftware fügt dem TBO-Modul keine Inhalte hinzu, die größer als zehn Bytes sind (bei fünf Bytes ist dies allerdings möglich)

İngilis Alman
installation installation
attach hinzu
content inhalte
bytes bytes
module modul
possible möglich
is ist
and und
5 fünf
during während
this dies

EN Index keys were generally limited to 16 columns with 900 bytes in total. Now it’s 32 columns. Non-clustered indexes can now have up to 1700 bytes.

DE Vormals waren Indexschlüssel generell auf 16 Spalten und insgesamt 900 Byte beschränkt. Ab SQL Server 2016 gehen bis zu 32 Spalten. Non-clustered Indizes können insgesamt 1700 Byte im Schlüssel haben.

İngilis Alman
keys schlüssel
limited beschränkt
columns spalten
bytes byte
generally generell
indexes indizes
were waren
to zu
total insgesamt
can können
have haben
its und

EN Reduces the image size by stripping metadata and applying lossless or lossy compression to remove redundant bytes from images.

DE Reduziert die Bildgröße durch Entfernen von Metadaten sowie durch verlustfreie oder verlustbehaftete Kompression, um überflüssige Bytes aus Bildern zu entfernen.

İngilis Alman
metadata metadaten
lossless verlustfreie
or oder
bytes bytes
image size bildgröße
reduces reduziert
compression kompression
to zu
remove entfernen
images bildern
from aus
by durch
the die

EN Crawl frequency: Know how frequently bots visit your page, how many pages they usually visit, average bytes and any issues they encounter while crawling.

DE Details zur Crawl-Frequenz: Bekomme Klarheit darüber, wie oft Bots Deine Seiten besuchen, wie viele Seiten sie dabei crawlen und welche Fehler sie entdecken.

İngilis Alman
frequency frequenz
bots bots
visit besuchen
many viele
pages seiten
how wie
and und
frequently oft
know sie

EN One possibility to reduce the file size of your websites CSS, JavaScript, and HTML is to use gzip compression for files with a size over 150 bytes.

DE Eine Möglichkeit, die Dateigröße Deiner Webseiten CSS, JavaScript und HTML Dateien zu reduzieren, ist gzip compression für eine Datei mit einer Größe von über 150 bytes zu verwenden.

İngilis Alman
possibility möglichkeit
size größe
websites webseiten
css css
javascript javascript
gzip gzip
bytes bytes
file size dateigröße
html html
reduce reduzieren
files dateien
file datei
and und
is ist
use verwenden
for für
with mit
to zu
the deiner
of von

EN Data transmission is processed by a simple data transfer protocol custom written by the artist, resulting in out of order or dropped bytes

DE Die Datenübertragung erfolgt über ein einfaches, von der Künstlerin selbst geschriebenes Datenübertragungsprotokoll, bei dem es zu ungeordneten oder verlorenen Bytes kommen kann

İngilis Alman
simple einfaches
artist künstlerin
bytes bytes
data transfer datenübertragung
data daten
or oder
transmission übertragung
a ein
custom die

EN The Bits and Bytes of Computer Networking

DE Die Bits und Bytes der Computervernetzung

İngilis Alman
bits bits
bytes bytes
and und

EN When a report definition contains content larger than 10 Bytes, the TBO module expects an XML file that contains the information regarding the attributes

DE Wenn der Inhalt einer Berichtsdefinition größer als zehn Bytes ist, erwartet das TBO-Modul eine XML-Datei mit der Information zu den Attributen

İngilis Alman
bytes bytes
module modul
expects erwartet
xml xml
attributes attributen
file datei
content inhalt
when wenn
the den
10 zehn
contains ist
than als

EN To fix this, the content needs to be swapped to content smaller than 10 Bytes before the installation can proceed.

DE Zur Fehlerbehebung muss der Inhalt gegen einen anderen ausgetauscht werden, der kleiner als zehn Bytes ist. Erst dann kann man die Installation fortsetzen.

İngilis Alman
swapped ausgetauscht
smaller kleiner
bytes bytes
installation installation
can kann
the content inhalt

EN Clear NFC Tags with NXP NTAG213 chip. Better perfomances. Universal compatibility. Memory of 144 bytes. Waterproof. Password-protectable.

DE Runde, transparente, selbstklebende NFC-Tags. NTAG213 NXP Chip mit universeller Kompatibilität. Speicher von 144 Bytes. Aus Aluminium und PET, wasserdicht.

İngilis Alman
nfc nfc
tags tags
nxp nxp
chip chip
compatibility kompatibilität
memory speicher
bytes bytes
waterproof wasserdicht
clear transparente
with mit
of von

EN Clear NFC Tags with NXP NTAG210μ chip. Better perfomances. Universal compatibility. Memory of 48 bytes. Waterproof.

DE Runde und transparente NFC Klebetags. NXP NTAG210μ Chip mit universelle Kompatibilität. Speicher 48 Bytes. Aus PET realisiert, undurchlässig.

Transliterasiya Runde und transparente NFC Klebetags. NXP NTAG210m Chip mit universelle Kompatibilität. Speicher 48 Bytes. Aus PET realisiert, undurchlässig.

İngilis Alman
nfc nfc
nxp nxp
chip chip
universal universelle
compatibility kompatibilität
memory speicher
bytes bytes
clear transparente
with mit

EN Adhesive NFC tag, with white and printable surface. NTAG213 is compatible with all NFC devices, with 144 bytes of memory. Password protection supported.

DE Klebendes NFC-Etikett mit weißer und bedruckbarer Oberfläche. NTAG213-Chip kompatibel mit allen NFC-Geräten, mit 144 Byte Speicher. Unterstützt den Passwortschutz.

İngilis Alman
nfc nfc
tag etikett
surface oberfläche
devices geräten
bytes byte
memory speicher
white weiß
supported unterstützt
and und
with mit
all allen

EN Clear NFC Tags with NXP NTAG213 chip. Wet inlay 26mm diameter. Better perfomances. Universal compatibility. Memory of 144 bytes. Waterproof. Password-protectable.

DE Runde, transparente, selbstklebende NFC-Tags, Durchmesser 26 mm. NXP NTAG213 Chip mit universeller Kompatibilität. Speicher von 144 Bytes. Aus Aluminium und PET, wasserdicht.

İngilis Alman
nfc nfc
tags tags
nxp nxp
chip chip
mm mm
diameter durchmesser
compatibility kompatibilität
memory speicher
bytes bytes
waterproof wasserdicht
clear transparente
with mit
of von

EN White NFC Tags with NXP NTAG213 chip. Better perfomances. Universal compatibility. Memory of 144 bytes. Password-protectable.

DE Runde, weiße, bedruckbare, selbstklebende NFC-Tags. NXP NTAG213 Chip mit universeller Kompatibilität. Speicher von 144 Bytes. Support Passwortschutz.

İngilis Alman
nfc nfc
tags tags
nxp nxp
chip chip
compatibility kompatibilität
memory speicher
bytes bytes
white weiß
with mit
of von

EN White NFC Tags with NXP NTAG216 chip. Better perfomances. Universal compatibility. Memory of 888 bytes. Waterproof. Password-protectable.

DE Weiße NFC-Tags mit NXP NTAG216-Chip. Bessere Leistungen. Universelle Kompatibilität. Speicher von 888 Bytes. Wasserdicht. Passwortgeschützt.

İngilis Alman
nfc nfc
tags tags
nxp nxp
chip chip
better bessere
universal universelle
compatibility kompatibilität
memory speicher
bytes bytes
waterproof wasserdicht
white weiß
with mit
of von

EN Clear NFC Wet inlays with NXP NTAG213 chip. Better perfomances. Universal compatibility. Memory of 144 bytes. Password-protectable.

DE Runde, transparente, selbstklebende NFC-Tags. NXP NTAG213 Chip mit universeller Kompatibilität. 144-Byte-Speicher. Sie unterstützen den Passwortschutz.

İngilis Alman
nfc nfc
nxp nxp
chip chip
compatibility kompatibilität
memory speicher
bytes byte
clear transparente
with mit

EN White NFC Tags with NXP NTAG213 chip. Better perfomances. Universal compatibility. Memory of 144 bytes. Waterproof. Password-protectable.

DE Quadratische, weiße, bedruckbare NFC-Tags mit NXP NTAG213 Chip. Universeller Kompatibilität. 144-Byte-Speicher. Regenmäntel. Sie unterstützen den Passwortschutz.

İngilis Alman
nfc nfc
tags tags
nxp nxp
chip chip
compatibility kompatibilität
memory speicher
bytes byte
white weiß
with mit

EN White NFC Tags with NXP NTAG216 chip. Better perfomances. Universal compatibility. Memory of 888 bytes. Waterproof. Password-protectable.

DE Weiße NFC-Tags mit NXP NTAG216-Chip. Bessere Leistungen. Universelle Kompatibilität. Speicher von 888 Bytes. Wasserdicht. Passwortgeschützt.

İngilis Alman
nfc nfc
tags tags
nxp nxp
chip chip
better bessere
universal universelle
compatibility kompatibilität
memory speicher
bytes bytes
waterproof wasserdicht
white weiß
with mit
of von

EN White NFC Tags with NXP NTAG216 chip. Better perfomances. Universal compatibility. Memory of 888 bytes. Waterproof. Password-protectable.

DE Weiße NFC-Tags mit NXP NTAG216-Chip. Bessere Leistungen. Universelle Kompatibilität. Speicher von 888 Bytes. Wasserdicht. Passwortgeschützt.

İngilis Alman
nfc nfc
tags tags
nxp nxp
chip chip
better bessere
universal universelle
compatibility kompatibilität
memory speicher
bytes bytes
waterproof wasserdicht
white weiß
with mit
of von

EN Rectangular, white, printable, adhesive NFC Tags. NXP MIFARE Ultralight® C chip with 3DES encryption support. Memory of 144 bytes.

DE Rechteckige, weiße, bedruckbare, selbstklebende NFC-Tags. NXP MIFARE Ultralight® C-Chip mit 3DES-Verschlüsselungsunterstützung. Speicher von 144 Bytes.

İngilis Alman
nfc nfc
tags tags
nxp nxp
c c
chip chip
memory speicher
bytes bytes
white weiß
with mit
of von

EN Waterproof NFC Round Tags, coated with anti-yellowing and anti-aging epoxy resin. NXP NTAG213 chip with universal compatibility. Available memory of 144 bytes.

DE Wasserdichte NFC-Rundschilder, beschichtet mit Anti-Vergilbungs- und Anti-Aging-Epoxidharz. NXP-NTAG213-Chip mit universeller Kompatibilität. Verfügbarer Speicher von 144 Bytes.

İngilis Alman
waterproof wasserdichte
nfc nfc
coated beschichtet
epoxy epoxidharz
nxp nxp
chip chip
compatibility kompatibilität
memory speicher
bytes bytes
and und
with mit
of von

EN Clear NFC Tags with NTAG216 chip. Faster, wider reading range, larger memory. Compatible with every NFC device, NTAG216 Tags have 888 bytes of capacity.

DE NFC-Tags mit NTAG216-Chip löschen. Schnellerer, größerer Lesebereich, größerer Speicher. NTAG216-Tags sind mit jedem NFC-Gerät kompatibel und haben eine Kapazität von 888 Byte.

İngilis Alman
clear löschen
nfc nfc
tags tags
chip chip
faster schnellerer
larger größerer
memory speicher
device gerät
bytes byte
capacity kapazität
reading und
have haben
with mit
every jedem
of von

EN Clear NFC Tags with NXP NTAG210μ chip. Better perfomances. Universal compatibility. Memory of 48 bytes. Waterproof. Password-protectable.

DE Löschen Sie NFC-Tags mit dem NXP NTAG210μ-Chip. Bessere Leistungen. Universelle Kompatibilität. Speicher von 48 Bytes. Wasserdicht. Passwortgeschützt.

Transliterasiya Löschen Sie NFC-Tags mit dem NXP NTAG210m-Chip. Bessere Leistungen. Universelle Kompatibilität. Speicher von 48 Bytes. Wasserdicht. Passwortgeschützt.

İngilis Alman
clear löschen
nfc nfc
tags tags
nxp nxp
chip chip
better bessere
universal universelle
compatibility kompatibilität
memory speicher
bytes bytes
waterproof wasserdicht
with mit
of von

EN NFC Cards in PVC with 144 bytes of rewritable memory. 3DES encryption supported. Card format ISO CR80 85.6 x 53.98 mm. The Ultralight® C chip is compatible with NFC smartphones.

DE NFC-PVC-Karte mit 144 Byte wiederbeschreibbarem Speicher, mit Unterstützung für 3DES-Verschlüsselung. Kartenformat ISO CR80 85,6 x 53,98 mm. Der Ultralight® C-Chip ist mit NFC-Smartphones kompatibel.

İngilis Alman
nfc nfc
bytes byte
memory speicher
encryption verschlüsselung
x x
mm mm
c c
chip chip
smartphones smartphones
card karte
supported unterstützung
iso iso
with mit

EN 504 bytes of available Memory and Universal compatibility

DE 504 Bytes von verfügbarem Speicher und Höchstkompatibilität

İngilis Alman
bytes bytes
memory speicher
and und
of von

EN Bigger capacity, thanks to 888 bytes of available memory. Ideal for business cards, NTAG216 NFC Tags have a wider range and a higher speed.

DE Mehr Fassungsvermögen dank den 888 verfügbaren Bytes. Ideal für Visitenkarte oder, um mehr Informationen als die anderen NFC Tags zu enthalten. Sie haben eine größere Reichweite und Geschwindigkeit von Ablesung.

İngilis Alman
bytes bytes
available verfügbaren
ideal ideal
nfc nfc
tags tags
range reichweite
speed geschwindigkeit
capacity fassungsvermögen
to zu
have haben
a eine
bigger größere
of von
and und
for um

EN Size: The size of the data in bytes.

DE Größe: Größe der Daten in Bytes.

İngilis Alman
size größe
in in
bytes bytes
data daten

EN In addition, the data is stored in the log files of our system and is not merged with personal data of the user; the IP address is first shortened by two bytes

DE Die Daten werden überdies in den Logfiles unseres Systems gespeichert und nicht mit personenbezogenen Daten des Nutzers oder der Nutzerin zusammengeführt; die IP-Adresse wird zuvor um zwei Bytes gekürzt

İngilis Alman
stored gespeichert
system systems
ip ip
shortened gekürzt
bytes bytes
log files logfiles
user nutzerin
the user nutzers
address adresse
in in
data daten
and und
not nicht
with mit
in the unseres

EN Name of the retrieved file and transferred data volume (requested URL incl. query string, size in bytes),

DE Name der abgerufenen Datei und übertragene Datenmenge (angefragte URL inkl. Query-String, Größe in Byte),

İngilis Alman
url url
query query
bytes byte
transferred übertragene
file datei
size größe
and und
in in
name name

EN Press Releases and News – The Latest Bits and Bytes

DE Pressemeldungen und Neuigkeiten – Die neuesten Bits und Bytes

EN Sentences become bits and bytes

DE Aus Sätzen werden Bits und Bytes

İngilis Alman
become werden
bits bits
bytes bytes
and und

EN The idea is that 3g2 stores and transfers the most significant bytes first.

DE Die Idee ist, dass 3g2 erst die meist bedeutenden Bytes speichern und überträgt.

İngilis Alman
idea idee
significant bedeutenden
bytes bytes
most meist
is ist
and und
that dass
the die

EN RAW file formats generally require 176,000 bytes per second compared to a lossy format which requires 17,600

DE Im Vergleich dazu benötigen verlustreiche Formate lediglich 17.600

İngilis Alman
require benötigen
per im
formats formate
a lediglich
compared vergleich

EN Apologies, but this is a curious case of cracking bits and bytes. Please get in touch with help@spreadshop.com.

DE Leider sind uns die Bits und Bytes durcheinandergepurzelt. Wende Dich bitte direkt an service@spreadshop.com.

İngilis Alman
bits bits
bytes bytes
spreadshop spreadshop
please bitte
in an
with direkt
and und
case die
touch sind

EN Bytes downloaded beyond the limit of the account may be charged to the following period, and may be cumulative, conceivably being charged to more than one future period if the limit is exceeded by a large amount.

DE Bytes , die über das Limit hinaus heruntergeladen werden, können der folgenden Periode hinzuberechnet werden und können zusätzlich zu mehr als einer Periode hinzugerechnet werden, falls das Limit mit einer großen Datenmenge überschritten wurde.

İngilis Alman
bytes bytes
downloaded heruntergeladen
limit limit
a folgenden
large großen
and und
more mehr
the falls

EN The Relay Server that is attached to the low-level Unity Transport layer to send bytes across clients. 

DE Relay Server ist Teil der Transportschicht der Maschinensprache von Unity und versendet Bytes zwischen Kunden. 

İngilis Alman
server server
bytes bytes
clients kunden
relay relay
unity unity
send versendet
is ist
to teil
the der
across von

EN You might miss the files, that can hide lots of bytes without becoming larger, and can be generated in a few seconds, so that you don't have to store the original files on your disk

DE Vielleicht vermisst Du die Dateien, die sehr viele Bytes verstecken können, ohne größer zu werden, und sich in wenigen Sekunden erstellt lassen, so dass man keine Originaldateien auf der Festplatte speichern muss

İngilis Alman
hide verstecken
bytes bytes
seconds sekunden
disk festplatte
miss vermisst
files dateien
so so
in in
without ohne
becoming werden
and und
to zu
that dass
can können
store speichern
a wenigen

EN At the line before the first "ret" it has to store the stack's content (which is only the return value and nothing else) into the additional variable, insert the lines with the secret bytes, and then load the value back onto the stack.

DE In der Zeile vor dem ersten "ret" muss sie den Stack-Inhalt (der den Rückgabewert enhält, und sonst nichts) in dieser Variablen speichern, die Zeilen mit den versteckten Bytes einfügen, und dann den Wert zurück auf den Stack laden.

İngilis Alman
ret ret
bytes bytes
stack stack
return value rückgabewert
content inhalt
variable variablen
insert einfügen
load laden
and und
with mit
the first ersten
store speichern
then dann
back zurück
the sonst

EN A MIDI file contains events. Every event consists of a time, a message type and a specific number of parameters (data bytes). There are eight possible types:

DE Eine MIDI Datei enthält Ereignisse. Jedes Ereignis besteht aus seiner Zeit, einem Nachrichtentyp, und einer bestimmten Menge von Parametern (Datenbytes). Acht Typen sind möglich:

İngilis Alman
midi midi
time zeit
parameters parametern
possible möglich
file datei
consists besteht aus
event ereignisse
eight acht
types typen
contains enthält
and und
are sind
events ereignis
specific bestimmten

EN The user can specify a file of any format, and for each four-byte-block the application reads one bytes from this file: If the byte is even, it uses the first variation, otherwise it uses the second one:

DE Der Benutzer kann eine beliebige Datei angeben, und für jeden Vier-Byte-Block liest die Anwendung ein Byte aus dieser Datei: Wenn es eine gerade Zahl ist, wird die erste Variation verwendet, sonst die Zweite.

İngilis Alman
specify angeben
variation variation
can kann
it es
uses verwendet
file datei
application anwendung
user benutzer
byte byte
if wenn
and und
from aus
reads liest
the first erste
the second zweite

EN The length of a track header specifies the count of bytes until the next track header begins

DE Die Länge des Track-Headers gibt die Anzahl der Bytes bis zum nächsten Track-Header an

İngilis Alman
length länge
track track
header header
bytes bytes
a anzahl
the nächsten

EN These bytes are system and MIDI messages

DE Diese Bytes sind System- und MIDI-Nachrichten

İngilis Alman
bytes bytes
system system
are sind
midi midi
these diese
and und
messages nachrichten

EN The length specifies the count of data bytes:

DE Die Länge gibt die Anzahl der Datenbytes an:

İngilis Alman
length länge
count anzahl
data gibt

EN All message types have bit #7 set to 1, all other bytes use only bits #0 to #6

DE Bei allen Typen ist Bit #7 auf 1 gesetzt, alle anderen Bytes verwenden nur die Bits #0 bis #6

İngilis Alman
types typen
bytes bytes
other anderen
use verwenden
only nur
bit bit
bits bits
set to gesetzt
all alle

EN The Program Change messages are good for hiding a short message, but the bytes of an Unicode text may be >127

DE Die Program Change Nachrichten sind also geeignet, um eine kurze Nachricht zu verstecken, aber die Bytes eines Unicode Textes können >127 sein

İngilis Alman
program program
hiding verstecken
short kurze
bytes bytes
unicode unicode
gt gt
good geeignet
change change
message nachricht
messages nachrichten
for um
be sein
are sind
may können
but aber

EN We have just hidden four bytes in an application! The IL file will re-compile without errors, and if somebody de-compiles the new assembly, he can find the value 0x74007a.

DE Wir haben gerade vier Bytes in einer Anwendung versteckt! Die IL Datei wird sich wieder fehlerfrei kompilieren lassen, und wenn jemand das neue Assembly disassembliert kann er den Wert 0x74007a wiederfinden.

İngilis Alman
hidden versteckt
bytes bytes
il il
he er
compile kompilieren
assembly assembly
find wiederfinden
in in
file datei
new neue
just gerade
application anwendung
can kann
value wert
we wir
four vier
have haben
and und
if wenn
re wieder
a einer

EN Int32 Capacity (Count of bytes to hide in this region)

DE Int32 Kapazität (Anzahl von Bytes, die in dieser Region versteckt werden)

İngilis Alman
capacity kapazität
count anzahl
bytes bytes
hide versteckt
in in
region region
of von

EN Inserting a recognizable frequency in intervals that stand for the hidden bytes, we would need 198 seconds only for a short message like ABC.

DE Wenn wir eine wiedererkennbare Frequenz in Intervallen, die für unsere Bytes stehen, einfügen würden, bräuchten wir 198 Sekunden allein für eine Kurznachricht wie ABC.

İngilis Alman
inserting einfügen
frequency frequenz
stand stehen
bytes bytes
seconds sekunden
would würden
in in
abc abc
for für
a eine

EN Now that we passed the file header, we expect to find the first track header. It is time to read the first pair of secret half-bytes, and then dive deep into the track.

DE Damit haben wir den Datei-Header überwunden und erwarten den ersten Track-Header. Es ist an der Zeit, das erste Paar von Halbbytes zu lesen, und dann in den Track einzutauchen.

İngilis Alman
file datei
header header
expect erwarten
track track
it es
time zeit
we wir
is ist
to zu
read lesen
then dann
deep in
the den

EN That means the bytes from the key stream cannot be used directly as the next offset, but we can use them to initialize a pseudo-random number generator

DE Das heißt, die Bytes aus dem Schlüssel können nicht direkt als nächster Offset verwendet werden, aber wir können mit ihnen einen Pseudo-Zufallsgenerator initialisieren

İngilis Alman
bytes bytes
key schlüssel
offset offset
used verwendet
to heißt
we wir
can können
be werden
directly direkt
as als
from aus
cannot die
but aber

50 tərcümədən 50 göstərilir