Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"bigger vehicles" dilini Alman dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Alman dilinə "bigger vehicles" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

bigger vehiclesin tərcümələri

İngilis dilindəki "bigger vehicles" aşağıdakı Alman sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

bigger als an auch auf aus bei besser bessere bis da damit dann das dass dem den der des desto die durch einer große größer größere größerem größeren größeres gut haben höher höhere in ist je können machen mehr mit nach noch nur oder pro sein so viel von was welche werden wie zu über
vehicles als an aus autos bei bei der beispielsweise bis bis zu car damit das dass dem den der des die dies diese dieser durch ein eine einem einen einer eines fahren fahrzeug fahrzeuge fahrzeugen für gibt hin ihnen ihr ihre ihren ihrer im in ist kann können sie machen mit mobilität müssen nach noch nur ob produkte sein sind sowie und uns unsere vom von vor wenn wie wir zu zum zur

İngilis sözünün bigger vehicles sözünün Alman dilinə tərcüməsi

İngilis
Alman

EN Currently, non-insurable vehicles include vehicles that are 20 years old or more on the date of insurance and vehicles for business use (company vehicles), as well as two-wheel mopeds and quads.

DE Nicht versichert werden derzeit Fahrzeuge, die bei Versicherungsabschluss älter als 20 Jahre sind und Fahrzeuge mit geschäftlicher Nutzung (Firmenfahrzeuge) sowie «Mofas» und «Quads».

İngilis Alman
business geschäftlicher
currently derzeit
use nutzung
years jahre
as als
vehicles fahrzeuge
of mit
and und
are sind

EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?

DE Das Max-Modell fügt nichts über die Pro-Leiste hinzu, den größeren Bildschirm und die größere Akkukapazität. Ist das größere Mobilteil das

İngilis Alman
max max
model modell
bar leiste
screen bildschirm
handset mobilteil
battery capacity akkukapazität
pro pro
and und
is ist
add fügt
bigger größeren
the den

EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?

DE Das iPhone 13 Pro unterscheidet sich nicht wesentlich von seinem Vorgänger, dem iPhone 12 Pro, aber verfeinert es Apples bewährte Formel

İngilis Alman
one es
the dem

EN For electric vehicles (EVs), two drive or energy storage concepts will be decisive: Battery electric vehicles and fuel cell vehicles with H2 storage.

DE Für Elektrofahrzeuge (EVs) werden zwei Antriebs- bzw. Energiespeicherkonzepte maßgeblich sein: Batterieelektrische Fahrzeuge und Brennstoffzellenfahrzeuge mit H2-Speicher.

İngilis Alman
vehicles fahrzeuge
storage speicher
with mit
two zwei
for für
and und
or bzw

EN Most people love a great vehicle.We collect vehicles. We put vehicles in shows. We even make alternative vehicles and various transportation devices b...

DE Rolls-Royce wird seinen Konkurrenten aus der Automobilindustrie folgen und die Produktion von Benzin- und Dieselfahrzeugen bis 2030 einstellen.

İngilis Alman
most der
and und
vehicles die
a aus

EN The focus of these is on technologies for automating and interconnecting vehicles – especially electric vehicles – and on integrating automated vehicles into our transportation systems.

DE Unser Fokus richtet sich dabei auf Technologien für die Fahrzeugautomatisierung und -vernetzung – gerade auch in Verbindung mit Elektromobilität – sowie die Einbindung automatisierter Fahrzeuge in unsere Verkehrssysteme.

EN General exceptions Vehicles belonging to the armed forces, the police and the emergency and rescue services,disabled vehicles with EU parking cards. However, all these vehicles must still "register" in advance to obtain an exemption.

DE Generelle Ausnahmen Fahrzeuge der Streitkräfte, der Polizei und der Notfall- und Rettungsdienste, Behindertenfahrzeuge mit EU-Parkausweis. Allerdings müssen diese alle sich vorher trotzdem "registrieren" um eine Ausnahmegenehmigung zu erhalten.

İngilis Alman
exceptions ausnahmen
vehicles fahrzeuge
police polizei
emergency notfall
eu eu
register registrieren
general generelle
in advance vorher
to zu
and und
all alle
must müssen
with mit
the der

EN For electric vehicles (EVs), two drive or energy storage concepts will be decisive: Battery electric vehicles and fuel cell vehicles with H2 storage.

DE Für Elektrofahrzeuge (EVs) werden zwei Antriebs- bzw. Energiespeicherkonzepte maßgeblich sein: Batterieelektrische Fahrzeuge und Brennstoffzellenfahrzeuge mit H2-Speicher.

İngilis Alman
vehicles fahrzeuge
storage speicher
with mit
two zwei
for für
and und
or bzw

EN View New vehicles in Stock View Second-Hand Vehicles View All Available Vehicles

DE Neue Fahrzeuge anzeigen Gebrauchtfahrzeuge Anzeigen Alle verfügbaren Fahrzeuge anzeigen

İngilis Alman
view anzeigen
new neue
vehicles fahrzeuge
all alle
available verfügbaren

EN The brighter the color, the more severe the change, and the bigger the size, the bigger the scale

DE Dabei leiten Sie Farbindikatoren und schematische Darstellungsgrößen – einfach, transparent, zielführend

İngilis Alman
and und

EN The UK has counties, Canada has provinces and territories. Same idea, only bigger. Much, much bigger.

DE Deutschland hat Bundesländer, Kanada hat Provinzen und Territorien. Dieselbe Idee, nur in viel größeren Dimensionen.

İngilis Alman
canada kanada
provinces provinzen
territories territorien
idea idee
bigger größeren
much viel
same dieselbe
and und
has hat
only nur

EN Bigger.com provides IMAP access to your Bigger.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Bigger.com bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Bigger.com Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

İngilis Alman
account konto
mobile mobile
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr
so sodass

EN ?The bigger the troughed belt conveyor, the bigger the related space saving?.

DE „Je größer der Muldengurtförderer, desto größer wird auch die darauf bezogene Raumeinsparung.“

İngilis Alman
bigger größer
related bezogene

EN The bigger the text gets, the bigger the space between the letters gets and so the tracking needs to decrease. Similarly, if the text size gets smaller, we need to increase the tracking.

DE Je größer der Text ist, umso größer wird der Raum zwischen den Buchstaben und daher muss die Laufweite abnehmen. Wenn der Text kleiner wird, müssen wir die Laufweite erhöhen.

İngilis Alman
space raum
letters buchstaben
so daher
increase erhöhen
we wir
text text
between zwischen
and und
smaller kleiner

EN CzechVR (-> Check our full review and test) is one of the titans of this VR porn industry that?s getting bigger and bigger by the day

DE CzechVR (-> Prüfen Sie unseren vollständigen review und Test) ist einer der Titanen dieser VR-Porno-Industrie, die von Tag zu Tag größer und größer wird

İngilis Alman
gt gt
vr vr
porn porno
industry industrie
test test
full vollständigen
check prüfen
and und
review review
the wird
our unseren
day tag
this dieser

EN The bigger the cock, the bigger the gape is going to be.

DE Je größer der Schwanz, desto größer wird der Gape.

İngilis Alman
cock schwanz
the desto
bigger größer
to der
is wird

EN VR porn video files are getting bigger and bigger in size.

DE VR-Porno-Videodateien werden immer größer und umfangreicher.

İngilis Alman
vr vr
porn porno
and und
bigger größer
are werden

EN What motivates us is not the big show but the bigger ideas, the bigger picture

DE Was uns antreibt, ist nicht der große Auftritt, sondern die große Idee

İngilis Alman
ideas die
is ist
not nicht
big große
us uns

EN Bigger.com provides IMAP access to your Bigger.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Bigger.com bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Bigger.com Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

İngilis Alman
account konto
mobile mobile
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr
so sodass

EN We’re in it for the long term. Grow your business with us and the bigger your customer base gets, the bigger higher financial returns you’ll see.

DE Wir stehen langfristig an Ihrer Seite. Bauen Sie Ihr Geschäft gemeinsam mit uns aus. Je größer Ihr Kundenstamm wird, umso höhere Rückver­gü­tungen können Sie erzielen.

İngilis Alman
business geschäft
long term langfristig
customer base kundenstamm
higher höhere
your ihr
us uns
with mit

EN The bigger the text gets, the bigger the space between the letters gets and so the tracking needs to decrease. Similarly, if the text size gets smaller, we need to increase the tracking.

DE Je größer der Text ist, umso größer wird der Raum zwischen den Buchstaben und daher muss die Laufweite abnehmen. Wenn der Text kleiner wird, müssen wir die Laufweite erhöhen.

İngilis Alman
space raum
letters buchstaben
so daher
increase erhöhen
we wir
text text
between zwischen
and und
smaller kleiner

EN What motivates us is not the big show but the bigger ideas, the bigger picture

DE Was uns antreibt, ist nicht der große Auftritt, sondern die große Idee

İngilis Alman
ideas die
is ist
not nicht
big große
us uns

EN The UK has counties, Canada has provinces and territories. Same idea, only bigger. Much, much bigger.

DE Deutschland hat Bundesländer, Kanada hat Provinzen und Territorien. Dieselbe Idee, nur in viel größeren Dimensionen.

İngilis Alman
canada kanada
provinces provinzen
territories territorien
idea idee
bigger größeren
much viel
same dieselbe
and und
has hat
only nur

EN We also take care of the regular and continuous Local SEO optimization, where you do not have to do anything. Thus, we ensure that the project grows bit by bit and becomes bigger and bigger.

DE Dabei kümmern wir uns auch um die regelmäßige und kontinuierliche Local SEO Optimierung, bei der du nichts erledigen musst. Somit stellen wir sicher, dass das Projekt Stück für Stück wächst und immer größer wird.

İngilis Alman
local local
seo seo
optimization optimierung
grows wächst
continuous kontinuierliche
do erledigen
regular regelmäßige
project projekt
of stück
and und
take care of kümmern
we wir
have musst
thus der
that dass
the wird

EN Not only is this asset class becoming bigger and bigger, but after a generally negative global response, regulator’s acceptance is steadily increasing

DE Diese Anlageklasse wird nicht nur immer grösser, auch steigt nach einer allgemein negativen globalen Reaktion zunehmend ihre Akzeptanz bei den Regulatoren

İngilis Alman
generally allgemein
global globalen
and den
acceptance akzeptanz
not nicht
negative negativen
response reaktion
this diese
only nur
asset class anlageklasse
becoming wird
after nach
increasing zunehmend

EN Font - you can make fonts of the displayed widget bigger or smaller. If your TV is located too high, you may want to make fonts bigger.

DE Schriftart - Sie können die Schriftarten des angezeigten Widgets größer oder kleiner machen. Wenn Ihr Fernseher zu hoch platziert ist, möchten Sie vielleicht die Schriftarten größer machen.

İngilis Alman
displayed angezeigten
widget widgets
smaller kleiner
tv fernseher
fonts schriftarten
font schriftart
or oder
your ihr
is ist
to zu
if wenn
can können
the hoch
want to möchten

EN Want to make an image bigger? Upscale is a free online tool that allows you to make any image bigger without losing quality for free!

DE Möchten Sie ein Bild vergrößern? Upscale ist eine kostenlose Online-App, mit der Sie jedes Bild kostenlos und ohne Qualitätsverlust vergrößern können!

EN Now, you may be wondering, what if you have a small image size that needs to be bigger? Is it even possible to make an image bigger in scale without losing quality?

DE Nun wundern Sie sich vielleicht, was zu tun ist, wenn Sie ein kleines Bild haben, das größer als vorhanden angezeigt werden soll? Ist es überhaupt möglich, ein Bild zu vergrößern, ohne dabei einen Qualitätsverlust einzubüßen?

EN Upscale will not make your pixels bigger – it makes your image bigger

DE Upscale vergrößert nicht Ihre Pixel – es vergrößert Ihr Bild

EN If you are into bigger vehicles, then play Train Simulator, a cool railway locomotive driving game that simulates the work of a train driver

DE Wenn du lieber größere Fahrzeuge magst, dann spiele Train Simulator, ein cooles Eisenbahnlokomotiv-Fahrspiel, das die Arbeit eines Zugführers simuliert

İngilis Alman
bigger größere
simulator simulator
cool cooles
work arbeit
if wenn
you du
vehicles fahrzeuge
then dann

EN Electric vehicles are very much a part of the streetscape nowadays. Despite their growing popularity, electric vehicles’ share of the domestic market is...

DE Ziel des Projekts der FH JOANNEUM ist es, am Beispiel Insekten zu erforschen, wie Protein über die gesamte Lebensmittel-Wertschöpfungskette hinweg in...

İngilis Alman
domestic in
vehicles die
is ist
a hinweg

EN can quickly recharge the batteries if they are empty after a trip around town. The weatherproof charging station has an eight-meter cable that charges electric vehicles up to six times faster than the standard cable set supplied with electric vehicles.

DE zügig wieder auf. Die wetterfeste Ladestation verfügt über ein knapp acht Meter langes Kabel, das Elektrofahrzeuge bis zu sechs Mal schneller lädt als der Standard-Kabelsatz, der mit Elektrofahrzeugen geliefert wird.

İngilis Alman
weatherproof wetterfeste
cable kabel
standard standard
supplied geliefert
charging station ladestation
meter meter
charging lädt
quickly zügig
times mal
faster schneller
vehicles die
to zu
six sechs
with mit
eight acht
a ein
the wird
are verfügt
than als

EN These are mainly used in commercial vehicles but also in vehicles with high range requirements

DE Diese werden vor allem bei Nutzfahrzeugen aber auch bei Fahrzeugen mit hohen Reichweitenanforderungen eingesetzt

İngilis Alman
vehicles fahrzeugen
high hohen
used eingesetzt
these diese
but aber
also auch
are werden
with mit
mainly vor allem

EN BizLink, with a proven track record of success, provides customers with custom cable assemblies, wire harnesses, and charging accessories for electric vehicles, off-road vehicles, motorcycles, etc.

DE Mit einer nachgewiesenen Erfolgsgeschichte bietet BizLink seinen Kunden zuverlässige Produkte und Dienstleistungen für kundenspezifische Kabelbaugruppen, Drähte und Kabelbäume für Elektrofahrzeuge, Geländefahrzeuge, Motorräder usw.

İngilis Alman
motorcycles motorräder
etc usw
success erfolgsgeschichte
provides bietet
customers kunden
and und
with mit
for für
a einer
of der

EN The Grand Tour of Switzerland is an exciting road trip for electric vehicles, too – for the entire 1,600 kilometer (1,000 mile) route can be covered by electric vehicles, thanks to an extensive network of 200 charging stations along the way.

DE Die Grand Tour of Switzerland ist auch für Elektroautos ein spannungsvoller Road-Trip : Die 1‘600 Kilometer sind durchgängig mit dem Elektroauto zu befahren, wofür 200 Ladestationen entlang der Route sorgen.

İngilis Alman
grand grand
switzerland switzerland
electric vehicles elektroautos
mile kilometer
of of
tour tour
route route
can sorgen
to zu
along entlang
is ist
for wofür

EN With our refri­gerated transport solution, you know at any time where your vehicles are and what the current temperature values are in your vehicles

DE Bei unserer Kühltrans­port­lösung wissen Sie stets, wo Ihre Fahrzeuge sind und welche Tempe­ra­tur­werte in den Fahrzeugen herrschen

İngilis Alman
solution lösung
where wo
in in
your ihre
vehicles fahrzeuge
and und
are sind
values werte

EN In over 90 stations, up to 4'500 vehicles are ready to be rented: from small cars to family vans, from luxury limousines to utility vehicles and from convertibles to 4WD cars

DE An über 90 Stationen stehen bis zu 5'500 Fahrzeuge für Sie bereit: vom Kleinwagen bis zum Familienvan, von der Luxuslimousine bis zum Nutzfahrzeug und vom Cabriolet bis zum 4x4 Fahrzeug

İngilis Alman
stations stationen
ready bereit
and und
to zu
vehicles fahrzeuge
from vom
are stehen

EN Optimizing the design of traction motors used to drive electric vehicles (EVs) and hybrid electric vehicles (HEVs) is challenging because automakers have little experience in this area. 

DE Die Optimierung des Designs von Fahrantrieben für E-Fahrzeuge und Hybrid-E-Fahrzeuge ist eine Herausforderung, da Automobilhersteller wenig Erfahrung in diesem Bereich haben. 

İngilis Alman
optimizing optimierung
hybrid hybrid
challenging herausforderung
little wenig
in in
experience erfahrung
design designs
and und
this diesem
vehicles fahrzeuge
drive von
because da
the des

EN The project works on the AI-based development of a technology for the safety and accident prevention of autonomous vehicles by using LiDAR sensors on autonomous vehicles in shared space. At the same…

DE Das Projekt arbeitet an der KI-basierten Entwicklung einer Technologie zur Sicherheit und Unfallvermeidung autonomer Fahrzeuge durch den Einsatz von LiDAR-Sensoren an autonomen Fahrzeugen im Shared…

EN AI-Incident detects pedestrians in defined areas as well as stopped vehicles, queues or vehicles in the wrong direction of travel.

DE Die Anwendung definiert den genauen Belegungsanteil (in Prozent) eines oder mehrerer Bereiche.

İngilis Alman
defined definiert
areas bereiche
in in
or oder
vehicles die
the den

EN Locating stolen vehicles or vehicles under investigation.

DE Auffinden von gestohlenen oder in der Fahndung befindlichen Fahrzeugen.

İngilis Alman
locating auffinden
stolen gestohlenen
vehicles fahrzeugen
or oder
under in

EN IVECO designs, manufactures and markets a wide range of light, medium and heavy commercial vehicles, off-road trucks, and vehicles for applications such as off-road missions.

DE IVECO entwickelt, produziert und vermarktet eine umfassende Palette von leichten, mittelschweren und schweren Nutzfahrzeugen, Baufahrzeugen und Sonderfahrzeugen für Offroad-Einsätze.

İngilis Alman
manufactures produziert
range palette
light leichten
heavy schweren
off-road offroad
wide umfassende
and und
for für
a eine
of von

EN Produced in Schönebeck (D), saving lives all around the world: The company Ambulanz Mobile has been involved in converting transport vehicles to rescue vehicles for relief and rescue services for over 26 years

DE Produziert in Schönebeck (D), lebensrettend in aller Welt: Die Firma Ambulanz Mobile befasst sich schon seit über 26 Jahren mit dem Umbau von Transportfahrzeugen zu Rettungswagen für Hilfs- und Rettungsdienste

İngilis Alman
d d
world welt
company firma
mobile mobile
produced produziert
in in
years jahren
vehicles die
to zu
and und
for seit

EN For the new vehicle: the registration document (for used vehicles) or the inspection report form 13.20A (new vehicles), which is usually filled in directly by the dealer.

DE Vom neuen Fahrzeug: Fahrzeugausweis (bei Occasionen) oder Prüfungsbericht via Formular 13.20A (Neufahrzeuge), das meistens vom Händler direkt ausgefüllt wird.

İngilis Alman
filled ausgefüllt
directly direkt
dealer händler
or oder
new neuen
form formular
usually meistens
in via

EN Designed with AC charging mode for convenient charging of electric vehicles (EV) and electric vehicles supply equipment (EVSE)

DE Konzipiert für AC-Lademodus-Optionen zum bequemen Laden von Elektrofahrzeugen (EV) und Elektrofahrzeug-Versorgungseinrichtungen (EVSE)

İngilis Alman
ac ac
convenient bequemen
ev ev
charging laden
and und
for für

EN BizLink AC Charging Coupler is an industry-standard vehicle connector for convenient charging of Electric Vehicles (EV) and Electric Vehicles Supply Equipment (EVSE)

DE Der BizLink AC-Ladekoppler ist ein Industriestandard-Fahrzeugstecker zum bequemen Laden von Elektrofahrzeugen (Electric Vehicles, EV) und Elektrofahrzeug-Versorgungsgeräten (Electric Vehicles Supply Equipment, EVSE)

İngilis Alman
ac ac
convenient bequemen
ev ev
equipment equipment
electric electric
charging laden
supply supply
and und
is ist

EN BizLink AC Charging Coupler is an industry-standard vehicle connector for convenient charging of Electric Vehicles (EV) and Electric Vehicles Supply Equipment (EVSE).

DE Der BizLink AC-Ladekoppler ist ein Industriestandard-Fahrzeugstecker zum bequemen Laden von Elektrofahrzeugen (Electric Vehicles, EV) und Elektrofahrzeug-Versorgungsgeräten (Electric Vehicles Supply Equipment, EVSE).

İngilis Alman
ac ac
convenient bequemen
ev ev
equipment equipment
electric electric
charging laden
supply supply
and und
is ist

EN It describes a methodology for demonstrating functional safety for rail vehicles that is coordinated in the railroad sector for the application area of vehicles.

DE Sie beschreibt eine im Eisenbahnsektor für den Anwendungsbereich Fahrzeuge abgestimmte Methodik zum Nachweis der funktionalen Sicherheit für Schienenfahrzeuge

İngilis Alman
describes beschreibt
methodology methodik
functional funktionalen
safety sicherheit
vehicles fahrzeuge
application anwendungsbereich
in the im
for für
a eine
the den
of der

EN Autonomous vehicles won’t ever be 100% autonomous. To bridge this gap, FERNRIDE is building the leading teleoperation software platform, fully enabling driverless vehicles.

DE Autonome Fahrzeuge werden nie zu 100% selbstständig sein. Um die Lücke zu schließen und fahrerlose Verkehrsmittel möglich zu machen, baut FERNRIDE die führende Teleoperation-Software-Plattform auf.

İngilis Alman
gap lücke
leading führende
software software
platform plattform
autonomous autonome
to zu
the schließen
vehicles fahrzeuge

EN The Grand Tour of Switzerland is an exciting road trip for electric vehicles, too – for the entire 1,600 kilometer (1,000 mile) route can be covered by electric vehicles, thanks to an extensive network of 200 charging stations along the way.

DE Die Grand Tour of Switzerland ist auch für Elektroautos ein spannungsvoller Road-Trip : Die 1‘600 Kilometer sind durchgängig mit dem Elektroauto zu befahren, wofür 200 Ladestationen entlang der Route sorgen.

İngilis Alman
grand grand
switzerland switzerland
electric vehicles elektroautos
mile kilometer
of of
tour tour
route route
can sorgen
to zu
along entlang
is ist
for wofür

50 tərcümədən 50 göstərilir