Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"back to school" dilini Alman dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Alman dilinə "back to school" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

back to schoolin tərcümələri

İngilis dilindəki "back to school" aşağıdakı Alman sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

back aber alle alles als am an andere auch auf auf der aus backup bei bei der beim bereits bis da damit dann das dass dem den denen der des die dies diese dieser dieses durch ein eine einem einer eines er etwas für ganz gehen gut haben hin ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der ist keine können machen mehr mit müssen nach neuen nicht noch nur oder ohne rücken rückseite sehen sehr sein sie so sowie um und viele von vor was wenn werden wie wieder wir während zeit zu zum zur zurück zwei zwischen über
school alle als bildung damit das dass des ein eine einem einer eines erfahren haben hat hochschule ihre ist kann lernen mehr mit school schul schule schulen schüler sie und university universität von was wie wir zu

İngilis sözünün back to school sözünün Alman dilinə tərcüməsi

İngilis
Alman

EN bart, simpsons, simpson, chalkboard, trouble, school, back to school, funny, humor, homer, maggie, marge, springfield, elementary school, high school, middle school, milhouse, krusty, wiggum, burns, troublemaker

DE bart, simpsons, simpson, tafel, ärger, schule, zurück zur schule, lustig, humor, homer, maggie, marge, springfield, grundschule, weiterführende schule, mittelschule, milhouse, krusty, wiggum, brennt, unruhestifter

İngilis Alman
simpson simpson
chalkboard tafel
school schule
burns brennt
trouble ärger
humor humor
funny lustig
back zurück

EN The app prepares the connection between Jamf School and UCS@school. The LDAP connection has to be setup in the Jamf School dashboard. After the setup the users from UCS@school are synchronized to Jamf School.

DE Die App bereitet die Anbindung von Jamf School mit UCS@school vor. The LDAP Anbindung muss anschließend im Jamf School Dashboard konfiguriert werden. Nach dem Setup werden die Benutzer von UCS@school nach Jamf School synchronisiert.

İngilis Alman
prepares bereitet
connection anbindung
jamf jamf
school school
ucs ucs
ldap ldap
setup setup
dashboard dashboard
synchronized synchronisiert
users benutzer
in the im
app app
the dem

EN Jamf School offers easy tools to your school and everyone involved in teaching your students in an effective way. Jamf School was founded at school, from a school’s point of view.

DE Jamf School bietet Ihnen einfache Werkzeuge für Ihre Schule und alle Beteiligten, die Ihre Schüler effektiv unterrichten. Jamf School wurde in der Schule aus der Sicht der Schule gegründet.

İngilis Alman
jamf jamf
offers bietet
easy einfache
tools werkzeuge
involved beteiligten
teaching unterrichten
effective effektiv
founded gegründet
was wurde
in in
students schüler
your ihre
and und
everyone die
of der
from aus
school school
view sicht

EN Between 2018 and 2020, Y3 has been successfully implemented at Rogers High School, Lewis and Clark High School, North Central High School and Medical Lake High School.

DE Zwischen 2018 und 2020 wurde Y3 erfolgreich an der Rogers High School, der Lewis and Clark High School, der North Central High School und der Medical Lake High School implementiert.

İngilis Alman
successfully erfolgreich
implemented implementiert
rogers rogers
high high
school school
lewis lewis
central central
medical medical
lake lake
clark clark
between zwischen
north north
and und

EN The concept of the school, which, like Max Brauer School, has been awarded the German School Award of the Robert Bosch Stiftung and of the Heidehof Stiftung, is geared toward individual learning, just like that of the Hamburg-based school

DE Das Konzept der Schule, die wie die Max-Brauer-Schule mit dem Deutschen Schulpreis der Robert Bosch Stiftung und der Heidehof Stiftung ausgezeichnet wurde, zielt ebenso wie das der Hamburger Schule auf individuelles Lernen

İngilis Alman
concept konzept
max max
awarded ausgezeichnet
robert robert
bosch bosch
stiftung stiftung
school schule
the deutschen
german der
like wie
toward auf

EN Download Back to School Retail Insight Report As our audiences prepare to go back to school...

DE Laden Sie den Back to School Retail Insight Report herunter Während sich unsere Zielgruppen auf den Schulanfang vorbereiten...

İngilis Alman
school school
retail retail
report report
prepare vorbereiten
insight insight
to to
our unsere
back back
as während
download laden

EN With the app Apple School Manager Connector for UCS@school, you automatically provision users to Apple School Manager (ASM)

DE Mit der App Apple School Manager Connector für UCS@school provisionieren Sie automatisiert Benutzer zu Apple School Manager (ASM)

İngilis Alman
apple apple
school school
manager manager
connector connector
ucs ucs
automatically automatisiert
asm asm
users benutzer
app app
to zu
with mit
for für
the der
you sie

EN The UCS@school ID Connector connects a UCS@school directory to any number of other UCS@school directories (1:n).

DE Der UCS@school ID Connector verbindet ein UCS@school-Verzeichnis mit beliebig vielen weiteren UCS@school-Verzeichnissen (1:n).

İngilis Alman
ucs ucs
school school
connector connector
n n
directory verzeichnis
directories verzeichnissen
to weiteren
any beliebig
connects verbindet

EN But, most children don’t go to school, because they have to contribute to making a living, take care of younger brothers or sisters, or because the school fees cannot be paid (for school material, uniform, etc.)

DE Aber viele Kinder gehen heute noch nicht zur Schule, weil sie teilweise aktiv zum Lebensunterhalt beitragen, auf jüngere Geschwister aufpassen müssen oder das Geld für den Schulbesuch nicht aufgebracht werden kann (Material, Uniform, etc…)

İngilis Alman
children kinder
go gehen
school schule
contribute beitragen
younger jüngere
material material
uniform uniform
etc etc
or oder
making werden
be sie
to auf
but aber
because weil
cannot nicht
most den

EN The hostel located in the village Kalnica. Building shelter is located approx. 300m. from the provincial road, on the left side. The first school youth hostel in Kalnicy was founded in 1965. As a seasonal facility in a school building. The school…

DE Die Herberge befindet sich im Dorf Kalnica. Gebäude Obdach liegt etwa. 300 m. von der Landstraße, auf der linken Seite. Die erste Schule Jugendherberge in Kalnicy wurde im Jahre 1965 als Saison Anlage in einem Schulgebäude gegründet. Die Schule…

EN All Time Low is an American pop punk band formed in Baltimore, Maryland, United States in 2003. When Alex Gaskarth (lead vocals, rhythm guitar, keyboards) was in middle school, he was moved from private school to public school, where h… read more

DE All Time Low ist eine US-amerikanische Pop-Punk-Band, die 2003 in Baltimore, Maryland, Vereinigte Staaten gegründet wurde. Der Werdegang von All Time Low begann in den Highschooltagen der Schüler Jack Barakat und Marc Shilling, wel… mehr erfahren

EN A private school and boarding school for girls until the early 1990s, these days primary and secondary school pupils enter and leave the building alongside our guests

DE Bis Anfang der 90er Jahre Privatschule und Pensionat für junge Mädchen, gehen hier jetzt neben unseren Gästen auch Primar- und Mittelschüler ein und aus

İngilis Alman
girls mädchen
days jetzt
guests gästen
and und
for für
private der

EN The school has an early year’s foundation stage for infants, and there’s a primary school and a growing secondary school

DE Sie hat eine Vorschule für Kleinkinder, es gibt eine Grundschule und eine wachsende Sekundarschule

İngilis Alman
growing wachsende
and und
for für
a eine
the sie
has hat

EN Building current Team Institutions Youth was established in 1956 and originally housed a boarding High School of Education. Later it changed> the Internat of the School of Construction and Electrical. In 2000, the merger of two dormitories: School…

DE Der Aufbau Team Institutions Jugend wurde 1956 gegründet und ursprünglich ein Internat High School of Education untergebracht. Später wechselte er> das Internat der Schule für Bauwesen und Elektrotechnik. Im Jahr 2000 wurde die Fusion von zwei…

EN The new school year is here! The yearly jump to the next class is an exciting time, not just for those starting school for the first time, but also for older children – and they’ll want to be school-ready and fully equipped.

DE …für das Schreiben mit dem Füller

EN English Boarding School in Profile: Bedford School, a modern boys school with a stunningly broad extracurricular offer

DE Englisches Internat im Profil: Bedford School, eine moderne Jungenschule mit fantastischem, ausserschulischen Angebot

İngilis Alman
school school
profile profil
modern moderne
offer angebot
with mit
a eine

EN English Boarding School in Profile: St Clare's School, the wonderful, very different IB school

DE Englisches Internat Im Fokus: St Clare's School, das wunderbare, etwas andere IB-Internat

İngilis Alman
school school
st st
wonderful wunderbare
very etwas
the andere

EN English Boarding School in Profile: Walhampton School, a truly magical prep boarding school

DE Englisches Internat im Fokus: Walhampton School, eine Prep-Boarding School zum Verlieben

İngilis Alman
school school
a eine

EN English Boarding School in Profile: Shrewsbury School, the school that fosters a lifelong love of learning

DE Englisches Internat im Fokus: Shrewsbury School, eine Schule mit Blick auf eine ganzheitliche Bildung

İngilis Alman
a eine
learning bildung
school school
the auf

EN English Boarding School in Profile: Sevenoaks School, the All-rounder IB school par excellence

DE Englisches Internat im Fokus: Sevenoaks School, die All-Rounder IB Schule par excellence

İngilis Alman
excellence excellence
par par
the die
school school

EN English Boarding School in Profile: Windlesham House School, a prep-boarding school for young all-rounders

DE Englische Internate im Fokus: Windlesham House School, eine Prep-Boarding School für junge All-rounder

İngilis Alman
school school
young junge
a eine
for für

EN English Boarding School in Profile: Oundle School, the school for future engineers, scientists and product designers.

DE Englische Internate im Fokus: Oundle School, das Internat für die Ingenieure, Wissenschaftler und Produktdesigner von Morgen.

İngilis Alman
school school
future morgen
engineers ingenieure
scientists wissenschaftler
for für
and und

EN English Boarding School In Profile: Is Bryanston School the prettiest boarding school in England?

DE Englische Internate im Fokus: Ist Bryanston School das attraktivste Internat Englands?

İngilis Alman
school school
is ist
the das
english englische

EN Charity project Togo school Charity project Togo school sponsorship Donate for the charity project “Togo school”

DE Schulprojekt in Togo Patenschaften Spenden

İngilis Alman
donate spenden

EN (in Austria: primary school) Secondary education is an important section of the school system in which essential in-depth knowledge of the basic subjects at school is imparted

DE (in Österreich: die Volksschule) Es handelt sich bei der Sekundarbildung um einen wichtigen Abschnitt des Schulwesens, in dem wesentliche vertiefende Kenntnisse über die Grundfächer der Schule vermittelt werden

İngilis Alman
knowledge kenntnisse
school schule
in in
section abschnitt
important wesentliche

EN But, most children don’t go to school, because they have to contribute to making a living, take care of younger brothers or sisters, or because the school fees cannot be paid (for school material, uniform, etc.)

DE Aber viele Kinder gehen heute noch nicht zur Schule, weil sie teilweise aktiv zum Lebensunterhalt beitragen, auf jüngere Geschwister aufpassen müssen oder das Geld für den Schulbesuch nicht aufgebracht werden kann (Material, Uniform, etc…)

İngilis Alman
children kinder
go gehen
school schule
contribute beitragen
younger jüngere
material material
uniform uniform
etc etc
or oder
making werden
be sie
to auf
but aber
because weil
cannot nicht
most den

EN It includes representatives from school administrations, school supervisory bodies, state institutions, and pilot projects as well as school leaders

DE Die Netzwerkmitglieder sind Vertreter:innen aus Bildungsministerien, Schulverwaltungen, Schulaufsichten, Landesinstituten sowie Modellprojekten und Schulleitungen

İngilis Alman
representatives vertreter
from aus
and und
as sowie

EN Martial arts Ballooning Mountain guides Football club Golf Combat sports Pilates Riding school and stables Swimming pool Shiatsu Ski, Snowboard and Carving school Sporting goods Dancing school Tennis Bicycles

DE Asiatische Sportarten Ballonfahrt Bergführer Fussballclub Golf Kampfsport Kampfkunst Pilates Reitschule und Reitställe Schwimmbad Shiatsu Skischule Snowboardschule Carvingschule Sportgeschäft Tanzschule Tennis Velos, Radsport

İngilis Alman
and und
bicycles velos
pilates pilates
golf golf
tennis tennis
sports sportarten
swimming pool schwimmbad

EN There she first went to secondary school, where she was one of the best students, then attended technical school and high school where she passed the Abitur exams that eventually allowed her to study medicine

DE Dort besuchte das Mädchen zunächst die Hauptschule, gehörte zu den Besten, schaffte es über Realschule und Gymnasium zum Abitur und studierte schließlich Medizin

İngilis Alman
medicine medizin
to zu
of schließlich
there es
and und
the den
her die

EN On the last day of the project, the Polish and French school students guested at Berlin’s Helene Lange School, which takes part in the “School Without Racism” project

DE Am letzten Projekttag waren die polnischen und französischen Schülerinnen und Schüler in der Berliner Helene-Lange-Schule zu Gast, die am Schulprojekt „Schule ohne Rassismus“ teilnimmt

EN He holds a ?Master of the Science of Law? degree from Stanford Law School (J.S.M., 2011) and a ?Master of Law and Business? from Bucerius Law School/WHU Otto Beisheim School of Management (MLB, 2010)

DE Antonialli absolvierte den „Master of Science of Law? an der Stanford Law School (J.S.M., 2011) und den „Master of Law and Business? an der Bucerius Law School / WHU Otto Beisheim School of Management (MLB, 2010)

İngilis Alman
master master
science science
stanford stanford
school school
j j
s s
m m
otto otto
management management
business business
and und
of der

EN The new school year is here! The yearly jump to the next class is an exciting time, not just for those starting school for the first time, but also for older children – and they’ll want to be school-ready and fully equipped.

DE Für die ersten Schreibversuche wurde das LAMY abc Schreiblernsystem, bestehend aus Schreiblernstift und Schreiblernfüller, konzipiert.

İngilis Alman
first ersten
for für

EN Whether high school, vocational high school or IT high school: For over 20 years, we have been helping students to approach exams with confidence and to achieve their goals thanks to optimal preparation

DE Ob Gymnasium, Berufsmittelschule oder Informatikmittelschule: Seit über 20 Jahren helfen wir Schüler und Schülerinnen, Prüfungen selbstbewusst anzugehen und ihre Ziele dank optimaler Vorbereitung zu erreichen

İngilis Alman
helping helfen
exams prüfungen
optimal optimaler
preparation vorbereitung
to approach anzugehen
or oder
goals ziele
whether ob
years jahren
we wir
students schüler
to zu
with dank
achieve erreichen
and und
for seit

EN All Time Low is an American pop punk band formed in Baltimore, Maryland, United States in 2003. When Alex Gaskarth (lead vocals, rhythm guitar, keyboards) was in middle school, he was moved from private school to public school, where h… read more

DE All Time Low ist eine US-amerikanische Pop-Punk-Band, die 2003 in Baltimore, Maryland, Vereinigte Staaten gegründet wurde. Der Werdegang von All Time Low begann in den Highschooltagen der Schüler Jack Barakat und Marc Shilling, wel… mehr erfahren

EN bibliophile, book, book lover, book worm, college, cool, geek, learn, librarian, library, nerd, pretty, read, reading, school, smart, study, teacher, sketch, funky, retro, nerdy, geeky, awesome, back to school, learning, pattern, patterns, artistic

DE bibliophile, buch, buchliebhaber, bücherwurm, college, cool, geek, lernen, bibliothekar, bibliothek, nerd, hübsch, lesen, schule, clever, studie, lehrer, skizze, funky, retro, nerdig, geeky, toll, zurück zur schule, muster, künstlerisch

İngilis Alman
book buch
cool cool
geek geek
library bibliothek
nerd nerd
pretty hübsch
teacher lehrer
sketch skizze
retro retro
awesome toll
artistic künstlerisch
smart clever
funky funky
college college
study studie
read lesen
school schule
patterns muster
back zurück

EN math, mathematics, school, education, numerical, numbers, mathematical, geometry, graph, statistics, measurement, teacher, theory, algebra, trigonometry, mathematical problems, science, calculation, logic, analysis, back to school

DE mathe, mathematik, schule, bildung, numerisch, nummern, mathematisch, geometrie, graph, statistiken, messung, lehrer, theorie, algebra, trigonometrie, mathematische probleme, wissenschaft, berechnung, logik, analyse, zurück zur schule

İngilis Alman
numbers nummern
geometry geometrie
graph graph
measurement messung
teacher lehrer
theory theorie
problems probleme
calculation berechnung
logic logik
school schule
statistics statistiken
analysis analyse
education bildung
mathematical mathematische
mathematics mathematik
science wissenschaft
back zurück

EN Until recently, more than half of the children who attend the school had to walk up to four hours to school and four hours back home, often barefoot to preserve their shoes

DE Bis vor kurzem musste mehr als die Hälfte der Kinder, die die Schule besuchte, bis zu vier Stunden zur Schule hin und vier Stunden nach Hause laufen, oft barfuß, um ihre Schuhe zu schonen

İngilis Alman
children kinder
school schule
shoes schuhe
barefoot barfuß
hours stunden
had to musste
half hälfte
recently kurzem
more mehr
four vier
and und
home hause
of oft
to zu
walk die
up um

EN The school management ultimately persuaded the relevant authorities to back the school’s digitalization efforts and to make the funds available

DE Die Schulleitung überzeugte die zuständigen Behörden, bei der Digitalisierung der Schule mitzuziehen und Mittel bereitzustellen

İngilis Alman
authorities behörden
back bei der
digitalization digitalisierung
funds mittel
to bereitzustellen
and u
school schule
the der

EN In “Avenge But One of My Two Eyes” there is this scene where you yell at Israeli soldiers who are not allowing Palestinian school children to walk back home after school

DE In „Avenge But One of My Two Eyes“ schreist du israelische Soldaten an, die palästinensischen Schulkindern nicht erlauben, nach Hause zu gehen

EN Back to school video template for high school teachers

DE Zurück in die Schule Videovorlage für Lehrer der Oberstufe

EN In the final week before lockdown orders, I made three different trips by plane — out and back, out and back, out and back, all in one week.

DE In der letzten Woche vor den Ausgangssperren unternahm ich drei Reisen mit dem Flugzeug – hin und zurück, hin und zurück, hin und zurück, alles in einer Woche.

EN Cash back offer must end Sunday 3/14! Register your Mastercard to get $10 back on every $20 spent on eligible experiences?or $25 back on every $100 spent on hotels?between now and Sunday 3/14. TERMS APPLY.*

DE Cash-Back-Angebot muss am Sonntag 3/14! Registrieren Sie Ihre Mastercard, um $10 wieder auf jeden $20 ausgegeben für die teilnahmeberechtigte Erfahrungen-oder $25 zurück auf jedem $100 für Hotels verbracht-bis Sonntag 3/14. BEDINGUNGEN ZUTREFFEN. *

İngilis Alman
offer angebot
sunday sonntag
register registrieren
mastercard mastercard
experiences erfahrungen
hotels hotels
terms bedingungen
or oder
your ihre
spent verbracht
back zurück

EN Then it’s back to Ljubljana, back to reality, and back to pondering what kind of Slovenian holiday you would like to go on next!

DE Dann heißt es zurück zu Ljubljanazurück in die Realität und zurück zu den Überlegungen, was für einen Urlaub in Slowenien Sie als nächstes machen möchten!

İngilis Alman
holiday urlaub
reality realität
then dann
you sie
to heißt
back zurück
on in
and und

EN Its D-air® airbag system offers the same amount of back protection as seven back protectors and covers a wider surface than a back protector, without the bulk or stiffness of a hardshell protector

DE Ihr D-air®-Airbag-System bietet dem Rücken den gleichen Schutz wie 7 Rückenprotektoren, deckt aber eine größere Oberfläche ab und ist weniger sperrig als ein starrer Rückenprotektor

İngilis Alman
system system
offers bietet
covers deckt
surface oberfläche
back rücken
as als
and und
protection schutz
a ein

EN After back-to-back wins in Tuscany, our Danish destroyer is back and aiming for Classics glory.

DE Nach zwei Siegen in der Toskana ist unser dänischer Zerstörer zurück und strebt nach dem Ruhm der Klassiker.

İngilis Alman
tuscany toskana
classics klassiker
and und
is ist
in in
our unser
back zurück

EN He has an MSc in Change Management from Oxford Said Business school; a DipBA in Strategy from Aston Business School and Marketing Communications from Witwatersrand.

DE Er hat einen MSc in Change Management von der Oxford Said Business School, einen DipBA in Strategy von der Aston Business School und in Marketing Communications von Witwatersrand.

İngilis Alman
msc msc
oxford oxford
school school
strategy strategy
change change
he er
management management
business business
marketing marketing
communications communications
in in
a einen
and und
from von
has hat

EN If one of your most popular products is a pen, and one of your most successful search keywords is school supplies, adding school supplies to its description can help your product appear in search

DE Wenn eines Ihrer beliebtesten Produkte ein Stift ist und eines Ihrer erfolgreichsten Keywords Schulbedarf, kann das Hinzufügen von Schulbedarf zu seiner Beschreibung dazu beitragen, dass Ihr Produkt in der Suche erscheint

İngilis Alman
pen stift
search suche
keywords keywords
adding hinzufügen
description beschreibung
most successful erfolgreichsten
can kann
most popular beliebtesten
your ihr
in in
product produkt
products produkte
and und
is ist
to zu
appear erscheint
if wenn

EN the magic school bus, ms frizzle, liz frizzle, lizzo frizzle, school, 90s, cartoon, learning

DE der magische schulbus, ms zischen, liz frizzle, lizzo frizzle, schule, 90er jahre, karikatur, lernen

İngilis Alman
liz liz
the der
ms ms
school schule
learning lernen

EN Diakonie Bildung spans nurseries and a dozen educational facilities ranging from primary school up to grammar school level with around 2.500 pupils in all. The division has approximately 500 members of staff.

DE Die Diakonie Bildung umfasst Kindergärten und ein Dutzend schulische Einrichtungen von der Volksschule bis zum Gymnasium mit rund 2.500 Schüler*innen. Rund 500 Angestellte hat dieser Bereich.

İngilis Alman
dozen dutzend
facilities einrichtungen
staff angestellte
and und
educational bildung
pupils schüler
with mit
a ein
in innen
has hat

EN The license numbers are initially assigned to the DEP account and then appear in the Apple School Manager, which then assigns them to the respective school

DE Die Lizenznummern werden zunächst dem DEP Konto zugeordnet und tauchen im Apple School Manager auf, der sie dann der jeweiligen Schule zuordnet

İngilis Alman
initially zunächst
account konto
apple apple
manager manager
respective jeweiligen
in the im
assigned zugeordnet
and und
then dann
school school

50 tərcümədən 50 göstərilir