Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"considered safe during" dilini Çex dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Çex dilinə "considered safe during" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

considered safe duringin tərcümələri

İngilis dilindəki "considered safe during" aşağıdakı Çex sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

safe a bezpečné je na pro s se v ve
during a během jak jako je jsou k které který na nebo o pouze pro s se tak v ve

İngilis sözünün considered safe during sözünün Çex dilinə tərcüməsi

İngilis
Çex

EN Only during the executing of personalization features in the Kobo website or apps or for during communications with the customer from Kobo

CS Pouze při provádění personalizačních funkcí na webových stránkách Kobo nebo v aplikacích nebo při komunikaci se zákazníkem Kobo

EN He provides updates on the latest trends in cybersecurity so readers can have a safe and secure online experience

CS Píše články o nejnovějších trendech v kybernetické bezpečnosti, aby bylo používání internetu pro čtenáře bezpečné a zabezpečené

İngilis Çex
latest nejnovější
in v
a a

EN Our solutions are PCI-DSS Compliant. Data is safe with users and guests benefitting from high-quality security checks.

CS Naše systémy splňují bezpečnostní standard PCI-DSS. Veškeré údaje uživatelů a hostů procházejí vysoce kvalitní bezpečnostní kontrolou a jsou tak naprosto v bezpečí.

İngilis Çex
safe na
security bezpečnostní
data údaje
users uživatelů
high vysoce
quality kvalitní
and a
are jsou
compliant v

EN Your personal data is safe with us.

CS Vaše osobní údaje jsou u nás v bezpečí.

İngilis Çex
safe s
data údaje
is jsou
your vaše
us nás
personal osobní údaje

EN  To keep our services secure and safe and to protect against abuse.

CS K zajištění bezpečnosti našich služeb a pro ochranu proti jejich zneužívání.

İngilis Çex
services služeb
to na
and a
against proti

EN In order to ensure a safe digital environment for our users, we communicate openly with regulators and other official bodies on a range of issues

CS S cílem zajistit pro naše uživatele bezpečné digitální prostředí otevřeně komunikujeme s orgány dozoru a ostatními úředními orgány v řadě otázek

İngilis Çex
ensure zajistit
users uživatele
other ostatní
on na
a a
in v

EN Our solutions keep food products and processes safe, clean compliant and energy efficient.

CS Díky našim výrobkům bude váš provoz hladší, inteligentnější a udržitelnější.

İngilis Çex
safe na
and a
compliant v

EN Around the world, operators rely on our flow control products and application expertise for safe oil and gas production

CS Po celém světě se provozovatelé spoléhají na naše výrobky a odborné znalosti v oblasti využití regulace průtoku pro bezpečnou výrobu ropy a plynu

İngilis Çex
gas plynu
on na
world světě
the a
for pro

EN An industry supplier for more than 50 years, we design complete systems that aid in the safe, economical generation of power.

CS Jsme dodavatelem průmyslových odvětví již více než 50 let a navrhujeme kompletní systémy, které pomáhají bezpečně a hospodárně vyrábět elektrickou energii.

İngilis Çex
systems systémy
industry odvětví
complete kompletní
than než
in v
the a
that které
we jsme
years let

EN GP WebPay is an internet payment gateway for fast and safe card payments

CS GP WebPay je internetová platební brána pro rychlé a bezpečné platby kartou

İngilis Çex
card kartou
fast rychlé
is je
and a
for pro
payment platby
safe bezpečné

EN #MedicalQuestion #heartdiseases I suffer from a low blood pressure. Is it safe for me to start diving?

CS #Zdravotní otázka #srdeční onemocnění Trpím nízkým krevním tlakem. Mohu začít s potápěním?

İngilis Çex
safe s
diving potápění
start začít

EN What is known basically refers to breast implants, and generally states that they are safe and reliable

CS Většina dostupných informací se týká prsních implantátů a v zásadě ukazují, že jsou bezpečné a spolehlivé

İngilis Çex
reliable spolehlivé
to k
safe bezpečné
and a
are jsou

EN If it is done, make sure there is a safe shore exit, but mostly this is not the case.

CS A když už se praktikuje, měl by se poblíž ponoru vyskytovat bezpečný výstup na břeh (což však většinou nebývá).

İngilis Çex
a a
there co

EN Keeps your credit cards safe and ready for checkout.

CS Uloží bezpečně čísla vašich kreditních karet pro rychlé nákupy na internetu.

İngilis Çex
for pro
safe na

EN Keep your endpoints safe with proven security from one console. Get your quote today.

CS Udržujte bezpečnost koncových bodů s vyzkoušeným zabezpečením z konzoly, kterou dobře znáte. Získejte svou nabídku ještě dnes.

İngilis Çex
your svou
safe s
today dnes
security zabezpečení
get získejte
keep je
one z

EN Want to play it extra safe and secure a version of your WP website locally too? Easy! From the STARTER you can also download every backup you create.

CS Chcete si být stoprocentně jistí a uložit verzi vaší webové WP stránky lokálně? Žádný problém! Od STARTER tarifu si můžete také stáhnout všechny vytvořené zálohy zdarma.

İngilis Çex
version verzi
wp wp
website stránky
can můžete
download stáhnout
backup zálohy
want chcete
a a
of z
every v

EN But safe! As with all of our WordPress hosting plans, you can also test our WordPress multisite feature for free and without obligation, including all of our WP tools and functions

CS Ale určitě! Stejně jako u každého z našich WordPress Hostingové sazby můžete také použít naše WordPress Test multisite funkce kompletní zdarma a bez závazků, včetně všech našich WP nástrojů a funkcí

İngilis Çex
wordpress wordpress
test test
wp wp
tools nástrojů
including včetně
of z
free zdarma
as jako
can můžete
and a
but ale
also také
without bez
functions funkcí

EN EmergencyWP is a digital safe on WordPress basis with 256-AES encryption, incl. a life validation mechanism. Store data securely in case of an unforeseen incident or death. Or address the data already while still alive. Learn more

CS EmergencyWP je digitální trezor na WordPress -Základna se šifrováním 256-AES, včetně mechanismu testování životnosti. Uložte data bezpečně pro nepředvídané incidenty nebo úmrtí. Nebo je oslovte během jejich života. Více informací

İngilis Çex
wordpress wordpress
data data
or nebo
more více
is je
on na
of z
in v

EN The PrintPods 2D printing pen is a portable printer for use on a variety of surfaces. The ink is 100% skin friendly and safe. The device comes with a replaceable cartridge....

CS Tiskové pero 2D PrintPods je přenosná tiskárna pro použití na různých površích. Inkoust je 100% přátelský k pokožce a bezpečný. Zařízení je dodáváno s vyměnitelnou kazetou...

İngilis Çex
printer tiskárna
is je
on na
a a

EN Button for emergency stopping Snapmaker. This device is part of the Snapmaker ecosystem, making it even more comfortable and safe equipment in everyday use. Connecting the...

CS Tlačítko pro nouzové zastavení provozu Snapmakeru. Toto zařízení je součástí ekosystému Snapmaker, což z něj činí ještě pohodlnější a bezpečnější vybavení při každodenním...

İngilis Çex
button tlačítko
snapmaker snapmaker
is je
part část
of z
in za
and a
even i

EN This range makes them safe to use with virtually any 3D printer whose base material is resin

CS Takový rozsah znamená, že je lze bezpečně použít prakticky s jakoukoli 3D tiskárnou, jejíž základním materiálem je pryskyřice

İngilis Çex
range rozsah
use použít
is je

EN The Bird Scarecrower is a tool that makes it easy to get rid of pests from the field, garden , plot or orchard. The device is completely safe for animals and people , and its...

CS Odpuzovač ptáků je nástroj, díky kterému se snadno zbavíte škůdců z pole, zahrady, pozemku nebo sadu. Zařízení je zcela bezpečné pro zvířata i lidi a jeho provoz je založen...

İngilis Çex
tool nástroj
easy snadno
field pole
completely zcela
is je
or nebo
a a
to k
of z

EN Transparent material partially made from recycled material. Food safe, 0.5mm thick sheet used to create reusable moulds. Works with Mayku Formbox.

CS Částečně recyklovaný průhledný materiál. Plech o tloušťce 0,5 mm, bezpečný pro potraviny, používaný k vytváření opakovaně použitelných forem. Materiál pracuje se zařízením...

İngilis Çex
material materiál
mm mm
to k
works pracuje
safe pro

EN A bracket for safe use of the phone while driving. Mounted to the car ventilation cage. Thanks to the use of as many as four magnets it provides stability of the device mounted...

CS Držák, který vám umožní bezpečně používat telefon během řízení. Namontováno na ventilační klec automobilu. Díky použití až čtyř magnetů zajišťuje stabilitu zařízení na něm...

İngilis Çex
use používat
phone telefon
a a
thanks díky
to na

EN Easy to use cutter that allows you to quickly and accurately cut the SIM card to a smaller size . The tool is safe and does not damage the cut out elements. The cutter is...

CS Snadno použitelná řezačka , která vám umožní rychle a přesně oříznout SIM kartu na menší velikost . Nářadí je bezpečné a nepoškozuje řezané prvky. Fréza je vyrobena z...

İngilis Çex
easy snadno
quickly rychle
card kartu
size velikost
elements prvky
is je
to na
a a

EN Electrochemical sensor designed to monitor the presence of carbon monoxide (Chad-CO) in the air and to detect and alert when the safe concentration of this gas is exceeded....

CS Elektrochemický senzor určený k monitorování přítomnosti oxidu uhelnatého (CO) ve vzduchu a k detekci a varování při překročení bezpečné koncentrace tohoto plynu. Senzor je...

İngilis Çex
sensor senzor
air vzduchu
detect detekci
gas plynu
in ve
and a
is je
to k

EN Kids will love it as it is safe for them to use and they will have lots of fun while learning programming in the process!

CS Jednoduché rozhraní a adaptéry zajišťující kompatibilitu s Arduino nebo Raspberry Pi poskytují široké možnosti designu - záleží na vás, jak složitý bude váš projekt založený na modulech Grove.

İngilis Çex
of z
the a
will bude
in v
to na

EN A tool designed to remove insulation from STP/UTP cables. High quality of workmanship enables safe stripping without the risk of damaging the conductor. Simple construction...

CS Nástroj pro odizolování kabelů STP / UTP . Vysoce kvalitní zpracování umožňuje bezpečné odizolování izolace bez poškození jádra kabelu. Jednoduchý design a malé rozměry...

İngilis Çex
high vysoce
enables umožňuje
cables kabelů
quality kvalitní
simple jednoduchý
tool nástroj
without bez
a a
safe bezpečné

EN Keep your private information safe with our secured booking process

CS Uchovejte své soukromé informace v bezpečí s naším zabezpečeným rezervačním systémem

İngilis Çex
information informace
private soukromé
your své
with s
our naší
safe na

EN Municipalities must provide safe potable water and effectively dispose of wastewater while complying with regulatory requirements

CS Obce musí poskytovat bezpečnou pitnou vodu, účinně likvidovat odpadní vody a zároveň dodržovat platné předpisy

İngilis Çex
provide poskytovat
water vody
of z
and a

EN At Ingersoll Rand, we provide the durable and safe equipment especially critical for all of these marine applications.

CS Ve společnosti Ingersoll Rand poskytujeme odolná a bezpečná zařízení, která jsou pro všechny tyto námořní aplikace mimořádně důležitá.

İngilis Çex
ingersoll ingersoll
rand rand
these tyto
applications aplikace
and a
all všechny

EN NASH & GARO Liquid Ring Technology is cool running and offers safe, non-polluting gas and vapor management.

CS Technologie kapalinokružných čerpadel společností NASH a GARO nabízí chlazený provoz našich zařízení, bezpečné nakládání s plyny a párou bez znečištění.

İngilis Çex
technology technologie
and a
safe na

EN We facilitate a wide range of core processes involved in manufacturing pharmaceuticals - from leading vacuum technologies to oil-free compressor technologies that keep products safe and sterile.

CS Usnadňujeme širokou škálu hlavních procesů, které se zabývají výrobou léčiv – od špičkových vakuových technologií až po technologie bezmazných kompresorů, které udržují výrobky bezpečné a sterilní.

İngilis Çex
technologies technologie
in v
a a
to k

EN Tips for a safe winter behind the wheel

CS Bilance roku 2021 pro Autonapůl

İngilis Çex
for pro

EN #MedicalQuestion #heartdiseases I suffer from a low blood pressure. Is it safe for me to start diving?

CS #Zdravotní otázka #srdeční onemocnění Trpím nízkým krevním tlakem. Mohu začít s potápěním?

İngilis Çex
safe s
diving potápění
start začít

EN What is known basically refers to breast implants, and generally states that they are safe and reliable

CS Většina dostupných informací se týká prsních implantátů a v zásadě ukazují, že jsou bezpečné a spolehlivé

İngilis Çex
reliable spolehlivé
to k
safe bezpečné
and a
are jsou

EN Diving is a safe sport at any age, however risks can increase for older enthusiasts. If you are 75 or older, to complete your application, you have to submit a medical certificate stating:

CS Potápění je bezpečný sport v jakémkoli věku, ale některá rizika jsou u starších nadšenců vyšší. Máte-li více než 75 let, pro doplnění své přihlášky musíte poskytnout zdravotní osvědčení obsahující:

İngilis Çex
at u
age let
older starší
to více
is je
however ale
if -li

EN If it is done, make sure there is a safe shore exit, but mostly this is not the case.

CS A když už se praktikuje, měl by se poblíž ponoru vyskytovat bezpečný výstup na břeh (což však většinou nebývá).

İngilis Çex
a a
there co

EN Keeps your credit cards safe and ready for checkout.

CS Uloží bezpečně čísla vašich kreditních karet pro rychlé nákupy na internetu.

İngilis Çex
for pro
safe na

EN CyberGhost VPN encrypts your connection, so your online payments are 100% safe. Plus you’ll enjoy complete freedom to use public Wi-Fis with CyberGhost VPN securing you online.

CS CyberGhost VPN šifruje vaše připojení. Vaše online platby tak budou 100% bezpečné. Navíc budete moci zcela svobodně používat veřejné Wi-Fi, protože CyberGhost VPN vám zajistí online ochranu.

İngilis Çex
vpn vpn
so tak
online online
payments platby
use používat
you vám
your vaše

EN Your personal data is safe with us.

CS Vaše osobní údaje jsou u nás v bezpečí.

İngilis Çex
safe s
data údaje
is jsou
your vaše
us nás
personal osobní údaje

EN Keep your private information safe with our secured booking process

CS Uchovejte své soukromé informace v bezpečí s naším zabezpečeným rezervačním systémem

İngilis Çex
information informace
private soukromé
your své
with s
our naší
safe na

EN Features to keep your data safe on all fronts

CS Funkce pro zabezpečení vašich dat na všech frontách

İngilis Çex
features funkce
your vašich
data dat
to na

EN Every bit of information in a Private Room is encrypted. Copying, moving, versioning, and re-writing are not possible to keep data safe under all circumstances.

CS Úplně všechny informace v soukromé místnosti jsou šifrovány. Kopírování, přesouvání, vytváření verzí a přepisování není možné, aby byla za všech okolností zajištěna bezpečnost dat.

İngilis Çex
information informace
a a
data dat
in v
all všechny
to na

EN Safe storage — your docs will not be monitored by corporations

CS Bezpečné úložiště - vaše dokumenty nejsou monitorovány korporacemi.

İngilis Çex
safe bezpečné
storage úložiště
docs dokumenty
your vaše
not nejsou

EN We maintain that it is safe to say that even the need to use the observation mode itself may constitute a response to the current state of society

CS Podle nás je totiž možné tvrdit, že již samotná potřeba užití observačního módu může představovat reakci na aktuální stav společnosti

İngilis Çex
we nás
society společnosti
is je
to na
may může

EN The safe digital wallet for convenient online payments | Sticky Password

CS Bezpečná elektronická peněženka pro pohodlné online nákupy | Sticky Password

İngilis Çex
online online
sticky sticky
password password
for pro

EN “Sticky Password is a robust and easy-to-use password management software solution designed to help users manage and keep a bevy of passwords for safe, secure, and hassle-free login across multiple web services and websites”

CS “Nástrojů na bezpečnou správu hesel a přihlašovacích údajů existuje velmi mnoho, ale málokterý z nich nabídne tolik funkcí jako program Sticky Password v placené verzi Premium.”

EN Knowing that their data and trades are safe and private, they are empowered to invest better.

CS S vědomím, že jejich data a obchody jsou bezpečné a soukromé, jsou schopni lépe investovat.

İngilis Çex
data data
better lépe
private soukromé
are jsou
and a
safe bezpečné

EN At EXANTE, we have a similar role to be stewards: to keep finance safe, accessible, and provide lasting infrastructure that keeps it alive.

CS V EXANTE máme podobnou roli jako správci: udržovat finance bezpečné, dostupné a poskytovat trvalou infrastrukturu, která je udržuje při životě.

İngilis Çex
exante exante
provide poskytovat
a a

50 tərcümədən 50 göstərilir