EN The Committee for Editorial Independence advocates free journalism and oversees that the editors of the media house Economia carry out their work without any intervention of the owner.
EN The Committee for Editorial Independence advocates free journalism and oversees that the editors of the media house Economia carry out their work without any intervention of the owner.
CS Rada pro redakční nezávislost hájí svobodnou žurnalistiku a zaručuje čtenářům a veřejnosti, že redaktoři Economie svoji práci vykonávají bez zásahů ze strany vlastníka.
İngilis | Çex |
---|---|
work | práci |
without | bez |
of | z |
and | a |
EN Report of the Committee for Editorial Independence
CS Zpráva o činnosti Rady pro redakční nezávislost
İngilis | Çex |
---|---|
editorial | redakční |
for | pro |
EN The role of the Committee for Editorial Independence
CS Poslání Rady pro redakční nezávislost
İngilis | Çex |
---|---|
editorial | redakční |
for | pro |
EN The Economia media house aims to be a synonym of free, professional journalism, and that is why on the initiative of its owner and Board of Directors it set up the Committee for Editorial Independence (CEI)
CS Mediální dům Economia chce být synonymem svobodné, profesionální žurnalistiky, a proto z iniciativy vlastníka a představenstva zřídil Radu pro redakční nezávislost
İngilis | Çex |
---|---|
be | být |
a | a |
of | z |
why | proto |
EN Submissions may be sent to the CEI also by e-mail to rada@economia.cz, or by post to the Economia’s address, attention Secretary of the Committee
CS Podněty Radě lze zasílat také prostřednictvím e-mailu na adresu rada@economia.cz nebo poštou na adresu Economie k rukám tajemníka Rady
İngilis | Çex |
---|---|
address | adresu |
or | nebo |
to | na |
EN In case the Committee arrives at the conclusion that editorial freedom has been affected by interference from Economia’s shareholder, it may publish its findings and propose appropriate measures to the Board of Directors of Economia
CS Pokud Rada dospěje k tomu, že redakční nezávislost byla dotčena zásahem akcionáře, může svá zjištění zveřejnit a představenstvu Economie navrhnout opatření
İngilis | Çex |
---|---|
to | k |
of | z |
may | může |
and | a |
has | je |
EN About the Committee for Editorial Independence
CS O Radě pro redakční nezávislost
İngilis | Çex |
---|---|
editorial | redakční |
about | o |
for | pro |
EN Misha Glenny, chairman of the Committee for Editorial Independence, gave an interview to HlídacíPes.org about the pressure journalists in Central Europe and beyond have to face. With their kind permission, we are republishing it.
CS Misha Glenny, předseda Rady pro redakční nezávislost, poskytl na konci září serveru HlídacíPes.org rozhovor o tlacích, kterým musejí čelit novináři nejen ve střední Evropě. S laskavým svolením autora jej publikujeme.
İngilis | Çex |
---|---|
of | z |
EN Committee for Editorial Independence of Economia, a.s.
CS Rada pro redakční nezávislost Economia, a.s.
İngilis | Çex |
---|---|
a | a |
for | pro |
EN The Association receives support from the Committee for Editorial Independence which scrutinises publications of the Prague based media company, Economia, for any evidence of proprietorial, governmental or commercial interference in its publications.
CS Asociaci se dostává podpory od Rady pro redakční nezávislost, která v českém mediálním domě Economia dohlíží na to, aby redakční obsah titulů nebyl ovlivňován ze strany vlastníka, státu ani komerčními zájmy.
İngilis | Çex |
---|---|
support | podpory |
commercial | komerční |
editorial | redakční |
from | od |
of | z |
in | v |
for | pro |
EN The Committee for Editorial Independence advocates free journalism and oversees that the editors of the media house Economia carry out their work without any intervention of the owner.
CS Rada pro redakční nezávislost hájí svobodnou žurnalistiku a zaručuje čtenářům a veřejnosti, že redaktoři Economie svoji práci vykonávají bez zásahů ze strany vlastníka.
İngilis | Çex |
---|---|
work | práci |
without | bez |
of | z |
and | a |
EN Tessa Szyszkowitz appointed Chair of the Committee for Editorial Independence
CS Tessa Szyszkowitz jmenována předsedkyní Rady pro redakční nezávislost
EN Report of the Committee for Editorial Independence
CS Zpráva o činnosti Rady pro redakční nezávislost
İngilis | Çex |
---|---|
editorial | redakční |
for | pro |
EN The role of the Committee for Editorial Independence
CS Poslání Rady pro redakční nezávislost
İngilis | Çex |
---|---|
editorial | redakční |
for | pro |
EN The Economia media house aims to be a synonym of free, professional journalism, and that is why on the initiative of its owner and Board of Directors it set up the Committee for Editorial Independence (CEI)
CS Mediální dům Economia chce být synonymem svobodné, profesionální žurnalistiky, a proto z iniciativy vlastníka a představenstva zřídil Radu pro redakční nezávislost
İngilis | Çex |
---|---|
be | být |
a | a |
of | z |
why | proto |
EN Submissions may be sent to the CEI also by e-mail to rada@economia.cz, or by post to the Economia’s address, attention Secretary of the Committee
CS Podněty Radě lze zasílat také prostřednictvím e-mailu na adresu rada@economia.cz nebo poštou na adresu Economie k rukám tajemníka Rady
İngilis | Çex |
---|---|
address | adresu |
or | nebo |
to | na |
EN In case the Committee arrives at the conclusion that editorial freedom has been affected by interference from Economia’s shareholder, it may publish its findings and propose appropriate measures to the Board of Directors of Economia
CS Pokud Rada dospěje k tomu, že redakční nezávislost byla dotčena zásahem akcionáře, může svá zjištění zveřejnit a představenstvu Economie navrhnout opatření
İngilis | Çex |
---|---|
to | k |
of | z |
may | může |
and | a |
has | je |
17 tərcümədən 17 göstərilir