EN When a vein close to the surface of your skin is affected, you might see a red, hard cord just under the surface of your skin that's tender to the touch
İngilis dilindəki "surface your unique" aşağıdakı Ərəb sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
surface | إلى التي سطح على في من |
your | name أخرى أكثر أن أو أي أيضًا إذا إلى ا اسم الآن الأولى التي الخاص الخاص بنا الخاصة الذي بالإضافة بعد بك بنا بيانات تكون تم جميع حتى حيث خلال د ذلك عبر على عن عند عندما عنوان في قبل قد كان كل كلمة ل لا لديك لك لم ما مثل مع مما من نحن هذا هذه هنا هو هي و يجب يكون يمكن يمكنك |
unique | أجل أكثر أن أو أي أيضًا إلى إن ا التي الخاص الخاصة الذي الذين الفريد الفريدة باستخدام بحيث بفضل بمجرد بين خلال ذلك شخص عبر على عن غير فريد فريدة فريدة من نوعها فوق في كان كل كما لا لك لكل ما مثل مع من من خلال هذا هذه هل هو هي والتي وفريدة |
EN When a vein close to the surface of your skin is affected, you might see a red, hard cord just under the surface of your skin that's tender to the touch
AR عند إصابة وريد قريب من سطح جلدكَ، قد تَرَى حبلًا أحمر صُلبًا تحت سطح الجلد مباشرة ويُؤلِم عند اللمس
Transliterasiya ʿnd ạ̹ṣạbẗ wryd qryb mn sṭḥ jldka, qd taray̱ ḥblaⁿạ ạ̉ḥmr ṣulbaⁿạ tḥt sṭḥ ạljld mbạsẖrẗ wyū̉lim ʿnd ạllms
İngilis | Ərəb |
---|---|
vein | وريد |
surface | سطح |
your skin | جلدك |
skin | الجلد |
touch | اللمس |
under | تحت |
when | عند |
EN Alcohol may make your body feel warm inside, but it causes your blood vessels to expand, resulting in more rapid heat loss from the surface of your skin
AR قد يتسبب الكحول في شعور جسمك بالدفء من الداخل، ولكنه يتسبب في تمدُّد الأوعية الدموية، ما يؤدي إلى فقدان الحرارة بشكل أسرع من سطح الجلد
Transliterasiya qd ytsbb ạlkḥwl fy sẖʿwr jsmk bạldfʾ mn ạldạkẖl, wlknh ytsbb fy tmdũd ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ, mạ yw̉dy ạ̹ly̱ fqdạn ạlḥrạrẗ bsẖkl ạ̉srʿ mn sṭḥ ạljld
İngilis | Ərəb |
---|---|
alcohol | الكحول |
inside | الداخل |
vessels | الأوعية |
loss | فقدان |
heat | الحرارة |
surface | سطح |
skin | الجلد |
causes | يتسبب |
body | جسمك |
to | إلى |
EN This nerve runs near the surface of your skin on the side of your knee closest to your hand
AR ويمتد هذا العصب بالقرب من سطح الجلد الموجود على جانب الركبة الأقرب إلى يديك
Transliterasiya wymtd hdẖạ ạlʿṣb bạlqrb mn sṭḥ ạljld ạlmwjwd ʿly̱ jạnb ạlrkbẗ ạlạ̉qrb ạ̹ly̱ ydyk
İngilis | Ərəb |
---|---|
near | بالقرب |
surface | سطح |
skin | الجلد |
side | جانب |
knee | الركبة |
this | هذا |
to | إلى |
EN Alcohol may make your body feel warm inside, but it causes your blood vessels to expand, resulting in more rapid heat loss from the surface of your skin
AR قد يتسبب الكحول في شعور جسمك بالدفء من الداخل، ولكنه يتسبب في تمدُّد الأوعية الدموية، ما يؤدي إلى فقدان الحرارة بشكل أسرع من سطح الجلد
Transliterasiya qd ytsbb ạlkḥwl fy sẖʿwr jsmk bạldfʾ mn ạldạkẖl, wlknh ytsbb fy tmdũd ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ, mạ yw̉dy ạ̹ly̱ fqdạn ạlḥrạrẗ bsẖkl ạ̉srʿ mn sṭḥ ạljld
İngilis | Ərəb |
---|---|
alcohol | الكحول |
inside | الداخل |
vessels | الأوعية |
loss | فقدان |
heat | الحرارة |
surface | سطح |
skin | الجلد |
causes | يتسبب |
body | جسمك |
to | إلى |
EN The “Spiegeleien” special exhibition showcases unique mirror images from science and art, while the AdventureRooms challenge you to solve puzzles that are completely unique.
AR وتستكمل العروض عن طريق عروض تقديمية مختلفة عن مواضيع مثل الغازات، ثقب الأوزون، ظاهرة الاحتباس الحراري، الموصلية العالية للإضاءة والليزر.
Transliterasiya wtstkml ạlʿrwḍ ʿn ṭryq ʿrwḍ tqdymyẗ mkẖtlfẗ ʿn mwạḍyʿ mtẖl ạlgẖạzạt, tẖqb ạlạ̉wzwn, ẓạhrẗ ạlạḥtbạs ạlḥrạry, ạlmwṣlyẗ ạlʿạlyẗ llạ̹ḍạʾẗ wạllyzr.
İngilis | Ərəb |
---|---|
special | عروض |
you | مختلفة |
and | مثل |
EN Each survivor has their own unique experiences and their own unique set of options
AR كل ناجٍ لديه خبراته الفريدة ومجموعة فريدة من الخيارات الخاصة به
Transliterasiya kl nạjiⁿ ldyh kẖbrạth ạlfrydẗ wmjmwʿẗ frydẗ mn ạlkẖyạrạt ạlkẖạṣẗ bh
İngilis | Ərəb |
---|---|
options | الخيارات |
has | لديه |
unique | فريدة |
and | الخاصة |
EN The “Spiegeleien” special exhibition showcases unique mirror images from science and art, while the AdventureRooms challenge you to solve puzzles that are completely unique.
AR وتستكمل العروض عن طريق عروض تقديمية مختلفة عن مواضيع مثل الغازات، ثقب الأوزون، ظاهرة الاحتباس الحراري، الموصلية العالية للإضاءة والليزر.
Transliterasiya wtstkml ạlʿrwḍ ʿn ṭryq ʿrwḍ tqdymyẗ mkẖtlfẗ ʿn mwạḍyʿ mtẖl ạlgẖạzạt, tẖqb ạlạ̉wzwn, ẓạhrẗ ạlạḥtbạs ạlḥrạry, ạlmwṣlyẗ ạlʿạlyẗ llạ̹ḍạʾẗ wạllyzr.
İngilis | Ərəb |
---|---|
special | عروض |
you | مختلفة |
and | مثل |
EN Once you’ve set up your product groups within catalogs, you can promote them as shopping ads to surface your products to people.
AR بعد إعداد مجموعات منتجاتك ضمن الكتالوجات، يمكنك الترويج لها كإعلانات تسوق لعرض منتجاتك على الأشخاص.
Transliterasiya bʿd ạ̹ʿdạd mjmwʿạt mntjạtk ḍmn ạlktạlwjạt, ymknk ạltrwyj lhạ kạ̹ʿlạnạt tswq lʿrḍ mntjạtk ʿly̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ.
İngilis | Ərəb |
---|---|
groups | مجموعات |
promote | الترويج |
shopping | تسوق |
people | الأشخاص |
set | إعداد |
can | يمكنك |
EN A PADI certification card is your passport to explore the world below the surface and show your PADI-certified diver status around the globe
AR بطاقة تأهيل PADI هي جواز سفرك لاستكشاف العالم تحت السطح وإظهار مستواك كغواص PADI مؤهل حول العالم
Transliterasiya bṭạqẗ tạ̉hyl PADI hy jwạz sfrk lạstksẖạf ạlʿạlm tḥt ạlsṭḥ wạ̹ẓhạr mstwạk kgẖwạṣ PADI mw̉hl ḥwl ạlʿạlm
İngilis | Ərəb |
---|---|
card | بطاقة |
passport | جواز |
below | تحت |
world | العالم |
to | حول |
EN Wind removes body heat by carrying away the thin layer of warm air at the surface of your skin
AR تزيل الرياح حرارة الجسم عن طريق إزالة الطبقة الرقيقة من الهواء الدافئ الموجودة على سطح الجلد
Transliterasiya tzyl ạlryạḥ ḥrạrẗ ạljsm ʿn ṭryq ạ̹zạlẗ ạlṭbqẗ ạlrqyqẗ mn ạlhwạʾ ạldạfỷ ạlmwjwdẗ ʿly̱ sṭḥ ạljld
İngilis | Ərəb |
---|---|
wind | الرياح |
heat | حرارة |
body | الجسم |
air | الهواء |
surface | سطح |
skin | الجلد |
of | على |
EN Clean surfaces. Regularly clean often-touched surfaces to prevent spread of infection from touching a surface with the virus on it and then your face.
AR نظف الأسطح من حولك. نظِّف بانتظام الأسطح التي تُلمَس بكثرة لمنع انتقال الفيروس عند لمس تلك الأسطح ثم لمس الوجه.
Transliterasiya nẓf ạlạ̉sṭḥ mn ḥwlk. nẓĩf bạntẓạm ạlạ̉sṭḥ ạlty tulmas bktẖrẗ lmnʿ ạntqạl ạlfyrws ʿnd lms tlk ạlạ̉sṭḥ tẖm lms ạlwjh.
İngilis | Ərəb |
---|---|
surfaces | الأسطح |
regularly | بانتظام |
virus | الفيروس |
face | الوجه |
prevent | لمنع |
EN In psoriasis, the life cycle of your skin cells greatly accelerates, leading to a buildup of dead cells on the surface of the epidermis.
AR في حالة الصدفية، تتسارع دورة حياة خلايا الجلد إلى حد كبير، مما يؤدي إلى تراكم الخلايا الميتة على سطح البشرة.
Transliterasiya fy ḥạlẗ ạlṣdfyẗ, ttsạrʿ dwrẗ ḥyạẗ kẖlạyạ ạljld ạ̹ly̱ ḥd kbyr, mmạ yw̉dy ạ̹ly̱ trạkm ạlkẖlạyạ ạlmytẗ ʿly̱ sṭḥ ạlbsẖrẗ.
İngilis | Ərəb |
---|---|
psoriasis | الصدفية |
cycle | دورة |
life | حياة |
surface | سطح |
skin | الجلد |
to | حالة |
cells | الخلايا |
EN To prepare for the study, the neurologist or a technician places surface electrodes at various locations on your skin depending on where you're experiencing symptoms
AR للتحضير للدراسة، يضع طبيب الأعصاب أو الفني مسارات كهربائية سطحية في مواقع سطحية على جلدك بحسب المكان الذي تشعر فيه بالأعراض
Transliterasiya lltḥḍyr lldrạsẗ, yḍʿ ṭbyb ạlạ̉ʿṣạb ạ̉w ạlfny msạrạt khrbạỷyẗ sṭḥyẗ fy mwạqʿ sṭḥyẗ ʿly̱ jldk bḥsb ạlmkạn ạldẖy tsẖʿr fyh bạlạ̉ʿrạḍ
İngilis | Ərəb |
---|---|
locations | مواقع |
your skin | جلدك |
to | على |
the | الذي |
EN Unlike cold sores, canker sores don't occur on the surface of your lips and they aren't contagious
AR وبعكس قرح البرد، لا تغطي القروح الشفتين في هذه الحالة كما أنها غير معدية
Transliterasiya wbʿks qrḥ ạlbrd, lạ tgẖṭy ạlqrwḥ ạlsẖftyn fy hdẖh ạlḥạlẗ kmạ ạ̉nhạ gẖyr mʿdyẗ
İngilis | Ərəb |
---|---|
cold | البرد |
and | كما |
EN Blockages and inflammation deep inside hair follicles produce cystlike lumps beneath the surface of your skin
AR وينتج عن الانسدادات والالتهابات العميقة داخل جُريبات الشعر كتل تشبه التكيسات تحت سطح الجلد
Transliterasiya wyntj ʿn ạlạnsdạdạt wạlạlthạbạt ạlʿmyqẗ dạkẖl jurybạt ạlsẖʿr ktl tsẖbh ạltkysạt tḥt sṭḥ ạljld
İngilis | Ərəb |
---|---|
deep | العميقة |
hair | الشعر |
beneath | تحت |
surface | سطح |
skin | الجلد |
the | داخل |
EN This reduces the surface area of the lungs and, in turn, the amount of oxygen that reaches your bloodstream.
AR ويقلل هذا من مساحة سطح الرئتين، وبالتالي كمية الأكسجين التي تصل إلى مجرى الدم.
Transliterasiya wyqll hdẖạ mn msạḥẗ sṭḥ ạlrỷtyn, wbạltạly kmyẗ ạlạ̉ksjyn ạlty tṣl ạ̹ly̱ mjry̱ ạldm.
İngilis | Ərəb |
---|---|
area | مساحة |
surface | سطح |
amount | كمية |
oxygen | الأكسجين |
this | هذا |
the | إلى |
the lungs | الرئتين |
EN If you have gas gangrene, the surface of your skin may look normal at first.
AR إذا كنت مصابًا بالغنغرينة الغازية، فقد يبدو سطح الجلد طبيعيًا في البداية.
Transliterasiya ạ̹dẖạ knt mṣạbaⁿạ bạlgẖngẖrynẗ ạlgẖạzyẗ, fqd ybdw sṭḥ ạljld ṭbyʿyaⁿạ fy ạlbdạyẗ.
İngilis | Ərəb |
---|---|
look | يبدو |
surface | سطح |
skin | الجلد |
normal | طبيعي |
first | البداية |
if | إذا |
you | كنت |
EN A ruptured spleen is a medical emergency that occurs as a result of a break in your spleen's surface
AR تمزق الطحال هو حالة طبية طارئة تحدث نتيجة تمزق في سطح الطحال
Transliterasiya tmzq ạlṭḥạl hw ḥạlẗ ṭbyẗ ṭạrỷẗ tḥdtẖ ntyjẗ tmzq fy sṭḥ ạlṭḥạl
İngilis | Ərəb |
---|---|
spleen | الطحال |
medical | طبية |
emergency | طارئة |
occurs | تحدث |
surface | سطح |
result | نتيجة |
EN The affected vein might be near the surface of your skin (superficial thrombophlebitis) or deep within a muscle (deep vein thrombosis, or DVT)
AR قد يكون الوريد المصاب قريبًا من السطح الجلد (الْتِهاب الوريد الخثاري السطحي) أو عميقًا بداخل العضلة (تخثر وريدي عميق)
Transliterasiya qd ykwn ạlwryd ạlmṣạb qrybaⁿạ mn ạlsṭḥ ạljld (ạl̊tihạb ạlwryd ạlkẖtẖạry ạlsṭḥy) ạ̉w ʿmyqaⁿạ bdạkẖl ạlʿḍlẗ (tkẖtẖr wrydy ʿmyq)
İngilis | Ərəb |
---|---|
vein | الوريد |
skin | الجلد |
deep | عميق |
muscle | العضلة |
be | يكون |
EN Vaginal cancer most commonly occurs in the cells that line the surface of your vagina, which is sometimes called the birth canal.
AR ويحدث سرطان المهبل عادةً في الخلايا التي تبطن سطح المهبل، وهو ما يسمى في بعض الأحيان بقناة الولادة.
Transliterasiya wyḥdtẖ srṭạn ạlmhbl ʿạdẗaⁿ fy ạlkẖlạyạ ạlty tbṭn sṭḥ ạlmhbl, whw mạ ysmy̱ fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn bqnạẗ ạlwlạdẗ.
İngilis | Ərəb |
---|---|
cancer | سرطان |
vagina | المهبل |
commonly | عادة |
cells | الخلايا |
surface | سطح |
sometimes | الأحيان |
birth | الولادة |
is | وهو |
the | التي |
EN Vaginal adenocarcinoma, which begins in the glandular cells on the surface of your vagina
AR السرطان الغدي المهبلي، الذي يبدأ بالظهور في الخلايا الغدية الموجودة على سطح المهبل
Transliterasiya ạlsrṭạn ạlgẖdy ạlmhbly, ạldẖy ybdạ̉ bạlẓhwr fy ạlkẖlạyạ ạlgẖdyẗ ạlmwjwdẗ ʿly̱ sṭḥ ạlmhbl
İngilis | Ərəb |
---|---|
begins | يبدأ |
cells | الخلايا |
surface | سطح |
vagina | المهبل |
the | الذي |
EN Wind removes body heat by carrying away the thin layer of warm air at the surface of your skin
AR تزيل الرياح حرارة الجسم عن طريق إزالة الطبقة الرقيقة من الهواء الدافئ الموجودة على سطح الجلد
Transliterasiya tzyl ạlryạḥ ḥrạrẗ ạljsm ʿn ṭryq ạ̹zạlẗ ạlṭbqẗ ạlrqyqẗ mn ạlhwạʾ ạldạfỷ ạlmwjwdẗ ʿly̱ sṭḥ ạljld
İngilis | Ərəb |
---|---|
wind | الرياح |
heat | حرارة |
body | الجسم |
air | الهواء |
surface | سطح |
skin | الجلد |
of | على |
EN Clean surfaces. Regularly clean often-touched surfaces to prevent spread of infection from touching a surface with the virus on it and then your face.
AR نظف الأسطح من حولك. نظِّف بانتظام الأسطح التي تُلمَس بكثرة لمنع انتقال الفيروس عند لمس تلك الأسطح ثم لمس الوجه.
Transliterasiya nẓf ạlạ̉sṭḥ mn ḥwlk. nẓĩf bạntẓạm ạlạ̉sṭḥ ạlty tulmas bktẖrẗ lmnʿ ạntqạl ạlfyrws ʿnd lms tlk ạlạ̉sṭḥ tẖm lms ạlwjh.
İngilis | Ərəb |
---|---|
surfaces | الأسطح |
regularly | بانتظام |
virus | الفيروس |
face | الوجه |
prevent | لمنع |
EN If you have a large catalog of products in your enterprise, being privy to the contribution margin is just but a scratch on the surface
AR إذا كان لديك كتالوج كبير من المنتجات في مؤسستك ، فإن الاحتفاظ بهامش المساهمة هو مجرد خدش على السطح
Transliterasiya ạ̹dẖạ kạn ldyk ktạlwj kbyr mn ạlmntjạt fy mw̉sstk , fạ̹n ạlạḥtfạẓ bhạmsẖ ạlmsạhmẗ hw mjrd kẖdsẖ ʿly̱ ạlsṭḥ
İngilis | Ərəb |
---|---|
large | كبير |
products | المنتجات |
if | إذا |
the | فإن |
just | مجرد |
you | لديك |
is | كان |
to | على |
EN Earning your PADI certification will forever change the way you see the world, both above and below the surface
AR حصولك على شهادة PADI سيؤدي إلى تغيير الطريقة التي ترى بها العالم إلى الأبد ، سواء فوق أو تحت السطح
Transliterasiya ḥṣwlk ʿly̱ sẖhạdẗ PADI syw̉dy ạ̹ly̱ tgẖyyr ạlṭryqẗ ạlty try̱ bhạ ạlʿạlm ạ̹ly̱ ạlạ̉bd , swạʾ fwq ạ̉w tḥt ạlsṭḥ
İngilis | Ərəb |
---|---|
certification | شهادة |
change | تغيير |
world | العالم |
way | الطريقة |
see | ترى |
below | تحت |
the | فوق |
you | سواء |
and | التي |
EN This creates one larger air space instead of many small ones and reduces the surface area available for gas exchange.
AR ويؤدي ذلك إلى خلق مساحة هوائية أكبر بدلاً من العديد من المساحات الصغيرة، بالإضافة إلى تقليل مساحة السطح المتاحة لتبادل الغازات.
Transliterasiya wyw̉dy dẖlk ạ̹ly̱ kẖlq msạḥẗ hwạỷyẗ ạ̉kbr bdlạaⁿ mn ạlʿdyd mn ạlmsạḥạt ạlṣgẖyrẗ, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ tqlyl msạḥẗ ạlsṭḥ ạlmtạḥẗ ltbạdl ạlgẖạzạt.
İngilis | Ərəb |
---|---|
small | الصغيرة |
available | المتاحة |
many | العديد |
space | مساحة |
EN The wall of the ovarian follicle ruptures at the surface of the ovary
AR ثم ينفتح جدار الجُرَيْب الـمِبيَضي الموجود على سطح المِبيَض
Transliterasiya tẖm ynftḥ jdạr ạljuraẙb ạlmibyaḍy ạlmwjwd ʿly̱ sṭḥ ạlmibyaḍ
EN During this process, the jawbone grows into and unites with the surface of the dental implant
AR أثناء هذه العملية ينمو عظم الفك بالداخل ويتحد مع سطح الطُعم السني
Transliterasiya ạ̉tẖnạʾ hdẖh ạlʿmlyẗ ynmw ʿẓm ạlfk bạldạkẖl wytḥd mʿ sṭḥ ạlṭuʿm ạlsny
İngilis | Ərəb |
---|---|
process | العملية |
surface | سطح |
during | أثناء |
the | هذه |
EN Insulate the person's body from the cold ground. If you're outside, lay the person on his or her back on a blanket or other warm surface.
AR عزل جسم الشخص عن الأرض الباردة. إذا كنت بالخارج، فاجعل الشخص يستلقي على ظهره على بطانية أو على سطح دافئ آخر.
Transliterasiya ʿzl jsm ạlsẖkẖṣ ʿn ạlạ̉rḍ ạlbạrdẗ. ạ̹dẖạ knt bạlkẖạrj, fạjʿl ạlsẖkẖṣ ystlqy ʿly̱ ẓhrh ʿly̱ bṭạnyẗ ạ̉w ʿly̱ sṭḥ dạfỷ ậkẖr.
İngilis | Ərəb |
---|---|
body | جسم |
ground | الأرض |
cold | الباردة |
blanket | بطانية |
surface | سطح |
warm | دافئ |
person | الشخص |
if | إذا |
the | آخر |
on | على |
EN When the study is underway, the surface electrodes will at times transmit a tiny electrical current that you may feel as a twinge or spasm
AR أثناء إجراء الدراسة، ستقوم المسارات الكهربائية على السطح في أوقات معينة ببث تبار كهربائي صغير قد تشعر أنه مثل وخزة أو تشنج
Transliterasiya ạ̉tẖnạʾ ạ̹jrạʾ ạldrạsẗ, stqwm ạlmsạrạt ạlkhrbạỷyẗ ʿly̱ ạlsṭḥ fy ạ̉wqạt mʿynẗ bbtẖ tbạr khrbạỷy ṣgẖyr qd tsẖʿr ạ̉nh mtẖl wkẖzẗ ạ̉w tsẖnj
İngilis | Ərəb |
---|---|
will | ستقوم |
electrical | الكهربائية |
times | أوقات |
feel | تشعر |
is | أنه |
study | الدراسة |
as | مثل |
when | أثناء |
EN During a shave biopsy, a doctor uses a tool similar to a razor to scrape the surface of the skin
AR يستخدم الطبيب أثناء إجراء خزعة الكشط أداة مشابهة لشفرة الحلاقة لكشط سطح الجلد
Transliterasiya ystkẖdm ạlṭbyb ạ̉tẖnạʾ ạ̹jrạʾ kẖzʿẗ ạlksẖṭ ạ̉dạẗ msẖạbhẗ lsẖfrẗ ạlḥlạqẗ lksẖṭ sṭḥ ạljld
İngilis | Ərəb |
---|---|
uses | يستخدم |
doctor | الطبيب |
during | أثناء |
biopsy | خزعة |
similar | مشابهة |
surface | سطح |
skin | الجلد |
tool | أداة |
EN This white lacelike patch on the interior surface of the cheek is typical for oral lichen planus.
AR تشير هذه اللصيقة الجلدية البيضاء التي تشبه الشريط على السطح الداخلي للوجنة إلى النوع المعتاد من الحزاز المسطح في الفم.
Transliterasiya tsẖyr hdẖh ạllṣyqẗ ạljldyẗ ạlbyḍạʾ ạlty tsẖbh ạlsẖryṭ ʿly̱ ạlsṭḥ ạldạkẖly llwjnẗ ạ̹ly̱ ạlnwʿ ạlmʿtạd mn ạlḥzạz ạlmsṭḥ fy ạlfm.
İngilis | Ərəb |
---|---|
white | البيضاء |
interior | الداخلي |
EN Actinic keratoses are scaly spots or patches on the top layer of skin. With time they may become hard with a wartlike surface.
AR آفات التَقران السفعي هي بقع أو لطخات متقشرة على الطبقة العليا من الجلد. ومع الوقت، قد تصبح صلبة ويعلوها طبقة خارجية تشبه الثآليل.
Transliterasiya ậfạt ạltaqrạn ạlsfʿy hy bqʿ ạ̉w lṭkẖạt mtqsẖrẗ ʿly̱ ạlṭbqẗ ạlʿlyạ mn ạljld. wmʿ ạlwqt, qd tṣbḥ ṣlbẗ wyʿlwhạ ṭbqẗ kẖạrjyẗ tsẖbh ạltẖậlyl.
İngilis | Ərəb |
---|---|
skin | الجلد |
time | الوقت |
layer | طبقة |
spots | بقع |
become | تصبح |
EN Each time you use a facial muscle, a groove forms beneath the surface of the skin
AR في كل مرة تستخدم فيها عضلة للوجه، تتشكل شقوق تحت سطح الجلد
Transliterasiya fy kl mrẗ tstkẖdm fyhạ ʿḍlẗ llwjh, ttsẖkl sẖqwq tḥt sṭḥ ạljld
İngilis | Ərəb |
---|---|
muscle | عضلة |
beneath | تحت |
surface | سطح |
skin | الجلد |
use | تستخدم |
time | مرة |
EN Or the plug may be open to the surface and darken, causing a blackhead
AR أو يصل الانسداد إلى سطح الجلد ويكتسب لونًا داكنًا فيسبب رؤوسًا سوداء
Transliterasiya ạ̉w yṣl ạlạnsdạd ạ̹ly̱ sṭḥ ạljld wyktsb lwnaⁿạ dạknaⁿạ fysbb rw̉wsaⁿạ swdạʾ
İngilis | Ərəb |
---|---|
surface | سطح |
to | إلى |
EN Irregularities in the surface, contours and firmness of the skin
AR وجود عدم تناسق في سطح الجلد ومحيطه وصلابته
Transliterasiya wjwd ʿdm tnạsq fy sṭḥ ạljld wmḥyṭh wṣlạbth
İngilis | Ərəb |
---|---|
the | عدم |
surface | سطح |
skin | الجلد |
EN Rarely, ablative laser resurfacing done near the lower eyelid can cause the eyelid to turn out and expose the inner surface.
AR نادرًا ما تؤدي إعادة التسطيح بالليزر الاستئصالي بالقرب من الجفن السفلي إلى انقلاب جفن العين إلى الخارج وكشف السطح الداخلي.
Transliterasiya nạdraⁿạ mạ tw̉dy ạ̹ʿạdẗ ạltsṭyḥ bạllyzr ạlạstỷṣạly bạlqrb mn ạljfn ạlsfly ạ̹ly̱ ạnqlạb jfn ạlʿyn ạ̹ly̱ ạlkẖạrj wksẖf ạlsṭḥ ạldạkẖly.
İngilis | Ərəb |
---|---|
cause | تؤدي |
near | بالقرب |
lower | السفلي |
inner | الداخلي |
to | إلى |
EN Please NOTE: This is a very condensed summary and doesn't cover everything. We won't even scratch the surface regarding the myriad of options you have available to you while using Chrome DevTools.
AR يرجى الملاحظة: هذا ملخص مكثف للغاية ولا يغطي كل شيء.لن نقشد السطح حتى لا تعد ولا تحصى من الخيارات التي تتوفر لك أثناء استخدام Chrome Devyools.
Transliterasiya yrjy̱ ạlmlạḥẓẗ: hdẖạ mlkẖṣ mktẖf llgẖạyẗ wlạ ygẖṭy kl sẖyʾ.ln nqsẖd ạlsṭḥ ḥty̱ lạ tʿd wlạ tḥṣy̱ mn ạlkẖyạrạt ạlty ttwfr lk ạ̉tẖnạʾ ạstkẖdạm Chrome Devyools.
İngilis | Ərəb |
---|---|
please | يرجى |
summary | ملخص |
options | الخيارات |
using | استخدام |
chrome | chrome |
very | للغاية |
while | أثناء |
available | تتوفر |
this | هذا |
to | حتى |
you | ولا |
the | التي |
everything | شيء |
EN Abnormal curvature of the front surface of the eye or the lens inside the eye (astigmatism), which causes blurred vision
AR اعوجاجًا غير طبيعي للسطح الأمامي للعين أو العدسة داخل العين (اللابؤرية)، والتي تسبب تَغَيُّم الرؤية
Transliterasiya ạʿwjạjaⁿạ gẖyr ṭbyʿy llsṭḥ ạlạ̉mạmy llʿyn ạ̉w ạlʿdsẗ dạkẖl ạlʿyn (ạllạbw̉ryẗ), wạlty tsbb tagẖayũm ạlrw̉yẗ
İngilis | Ərəb |
---|---|
which | والتي |
eye | العين |
vision | الرؤية |
the | داخل |
or | غير |
EN Bleeding between the surface of the brain and the covering over the brain, which is common in the elderly after a fall, can cause symptoms similar to those of dementia.
AR يمكن أن يسبب النزيف بين سطح الدماغ والغلاف المحيط به، والذي يشيع حدوثه لدى كبار السن بعد تعرضهم للسقوط، أعراضًا مماثلة لأعراض الخَرَف.
Transliterasiya ymkn ạ̉n ysbb ạlnzyf byn sṭḥ ạldmạgẖ wạlgẖlạf ạlmḥyṭ bh, wạldẖy ysẖyʿ ḥdwtẖh ldy̱ kbạr ạlsn bʿd tʿrḍhm llsqwṭ, ạ̉ʿrạḍaⁿạ mmạtẖlẗ lạ̉ʿrạḍ ạlkẖaraf.
İngilis | Ərəb |
---|---|
cause | يسبب |
bleeding | النزيف |
surface | سطح |
symptoms | أعراض |
similar | مماثلة |
can | يمكن |
brain | الدماغ |
after | بعد |
between | بين |
in | لدى |
EN Recurrent bleeding from blood vessels near the surface of the tonsils
AR النزف المتكرر من الأوعية الدموية بالقرب من سطح اللوزتين
Transliterasiya ạlnzf ạlmtkrr mn ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ bạlqrb mn sṭḥ ạllwztyn
İngilis | Ərəb |
---|---|
vessels | الأوعية |
near | بالقرب |
surface | سطح |
EN The middle layer is the arachnoid, a weblike structure containing the fluid and blood vessels covering the surface of the brain.
AR وأما الطبقة الوسطى فهي العنكبوتية، وهو هيكل يشبه نسيج العنكبوت ويحتوي على سائل وأوعية دموية تغطي سطح الدماغ.
Transliterasiya wạ̉mạ ạlṭbqẗ ạlwsṭy̱ fhy ạlʿnkbwtyẗ, whw hykl ysẖbh nsyj ạlʿnkbwt wyḥtwy ʿly̱ sạỷl wạ̉wʿyẗ dmwyẗ tgẖṭy sṭḥ ạldmạgẖ.
İngilis | Ərəb |
---|---|
is | وهو |
structure | هيكل |
covering | تغطي |
surface | سطح |
brain | الدماغ |
of | على |
EN Lung cancer near the pleural surface
AR السرطان الرئوي بالقرب من سطح الجنب
Transliterasiya ạlsrṭạn ạlrỷwy bạlqrb mn sṭḥ ạljnb
İngilis | Ərəb |
---|---|
cancer | السرطان |
near | بالقرب |
surface | سطح |
EN Walking or exercising on an uneven surface
AR المشي أو التمرين على سطح غير مستوٍ.
Transliterasiya ạlmsẖy ạ̉w ạltmryn ʿly̱ sṭḥ gẖyr mstwiⁿ.
İngilis | Ərəb |
---|---|
walking | المشي |
on | على |
surface | سطح |
or | غير |
EN Be careful when walking, running or working on an uneven surface.
AR وكن حذرًا عند المشي، أو الجري أو العمل على سطح غير مستوٍ.
Transliterasiya wkn ḥdẖraⁿạ ʿnd ạlmsẖy, ạ̉w ạljry ạ̉w ạlʿml ʿly̱ sṭḥ gẖyr mstwiⁿ.
İngilis | Ərəb |
---|---|
walking | المشي |
working | العمل |
surface | سطح |
or | غير |
when | عند |
on | على |
EN With thumb arthritis, the cartilage that covers the ends of the bones deteriorates, and its smooth surface roughens
AR أما في حالة التهاب مفصل الإبهام، يتآكل الغضروف الذي يغطي أطراف العظام ويخشن سطحه الأملس
Transliterasiya ạ̉mạ fy ḥạlẗ ạlthạb mfṣl ạlạ̹bhạm, ytậkl ạlgẖḍrwf ạldẖy ygẖṭy ạ̉ṭrạf ạlʿẓạm wykẖsẖn sṭḥh ạlạ̉mls
İngilis | Ərəb |
---|---|
covers | يغطي |
bones | العظام |
the | حالة |
of | الذي |
EN Two types of cells line the surface of the cervix, and both can become cancerous
AR يبطن سطح عنق الرحم نوعان من الخلايا ويمكن أن يصبح كلاهما سرطانيًا
Transliterasiya ybṭn sṭḥ ʿnq ạlrḥm nwʿạn mn ạlkẖlạyạ wymkn ạ̉n yṣbḥ klạhmạ srṭạnyaⁿạ
İngilis | Ərəb |
---|---|
surface | سطح |
cells | الخلايا |
both | كلاهما |
can | ويمكن |
EN Vulvar cancer is a type of cancer that occurs on the outer surface area of the female genitalia
AR سرطان الفَرج هو نوع من السرطانات يظهر على منطقة السطح الخارجي للأعضاء التناسلية الأنثوية
Transliterasiya srṭạn ạlfarj hw nwʿ mn ạlsrṭạnạt yẓhr ʿly̱ mnṭqẗ ạlsṭḥ ạlkẖạrjy llạ̉ʿḍạʾ ạltnạslyẗ ạlạ̉ntẖwyẗ
İngilis | Ərəb |
---|---|
cancer | سرطان |
type | نوع |
area | منطقة |
EN Vaginal cancer most commonly begins in the thin, flat squamous cells that line the surface of the vagina
AR يبدأ سرطان المهبل عادةً في الخلايا الحرشفية المسطحة الرقيقة التي تبطن سطح المهبل
Transliterasiya ybdạ̉ srṭạn ạlmhbl ʿạdẗaⁿ fy ạlkẖlạyạ ạlḥrsẖfyẗ ạlmsṭḥẗ ạlrqyqẗ ạlty tbṭn sṭḥ ạlmhbl
İngilis | Ərəb |
---|---|
begins | يبدأ |
cancer | سرطان |
vagina | المهبل |
commonly | عادة |
cells | الخلايا |
surface | سطح |
the | التي |
EN Other types of vaginal cancer may occur in other cells on the surface of the vagina or in the deeper layers of tissue.
AR قد تظهر أنواع أخرى من سرطان المهبل في خلايا أخرى على سطح المهبل أو في الطبقات العميقة من الأنسجة.
Transliterasiya qd tẓhr ạ̉nwạʿ ạ̉kẖry̱ mn srṭạn ạlmhbl fy kẖlạyạ ạ̉kẖry̱ ʿly̱ sṭḥ ạlmhbl ạ̉w fy ạlṭbqạt ạlʿmyqẗ mn ạlạ̉nsjẗ.
İngilis | Ərəb |
---|---|
types | أنواع |
other | أخرى |
cancer | سرطان |
vagina | المهبل |
cells | خلايا |
surface | سطح |
tissue | الأنسجة |
50 tərcümədən 50 göstərilir