EN Charge taxes on shipping rates – This option allows you to set whether to factor in any shipping-related costs into the calculation of the Taxes.
İngilis dilindəki "shipping costs kind a" aşağıdakı Ərəb sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
shipping | الشحن شحن كل مع |
costs | أن أي إلى التكاليف التي الخاصة تكاليف ذلك على في مع من |
kind | أن أنواع أو أي إلى التي الذي النوع على عن عندما في كل لا ما مع من نوع هذا يمكن |
EN Charge taxes on shipping rates – This option allows you to set whether to factor in any shipping-related costs into the calculation of the Taxes.
AR فرض الضرائب على أسعار الشحن - يتيح لك هذا الخيار تعيين ما إذا كان ذلك للعاملين في أي تكاليف مرتبطة بالشحن في حساب الضرائب.
Transliterasiya frḍ ạlḍrạỷb ʿly̱ ạ̉sʿạr ạlsẖḥn - ytyḥ lk hdẖạ ạlkẖyạr tʿyyn mạ ạ̹dẖạ kạn dẖlk llʿạmlyn fy ạ̉y tkạlyf mrtbṭẗ bạlsẖḥn fy ḥsạb ạlḍrạỷb.
İngilis | Ərəb |
---|---|
taxes | الضرائب |
rates | أسعار |
shipping | الشحن |
allows | يتيح |
option | الخيار |
set | تعيين |
costs | تكاليف |
this | هذا |
you | إذا |
EN BigCommerce shipping is the site’s very own all-in-one shipping tools application. The main advantage of this is you can manage all of your shipping efforts from one device.
AR BigCommerce الشحن هو الموقع الخاصة جدا في واحد أدوات الشحن التطبيق. الميزة الرئيسية لهذا هو يمكنك إدارة كل من جهود الشحن الخاصة بك من جهاز واحد.
Transliterasiya BigCommerce ạlsẖḥn hw ạlmwqʿ ạlkẖạṣẗ jdạ fy wạḥd ạ̉dwạt ạlsẖḥn ạltṭbyq. ạlmyzẗ ạlrỷysyẗ lhdẖạ hw ymknk ạ̹dạrẗ kl mn jhwd ạlsẖḥn ạlkẖạṣẗ bk mn jhạz wạḥd.
İngilis | Ərəb |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
shipping | الشحن |
sites | الموقع |
very | جدا |
tools | أدوات |
main | الرئيسية |
manage | إدارة |
efforts | جهود |
device | جهاز |
application | التطبيق |
can | يمكنك |
one | واحد |
your | الخاصة |
EN And apart from an annual enrolment fee (currently 180 euros), the training costs nothing because Germany’s Federal Government and the companies cover all the costs.
AR وباستثناء رسوم التسجيل السنوية البالغة 180 يورو، فإن الدراسة مجانية تماما، حيث أن الحكومة الألمانية والشركات تتحمل مجتمعة التكاليف الأخرى.
Transliterasiya wbạsttẖnạʾ rswm ạltsjyl ạlsnwyẗ ạlbạlgẖẗ 180 ywrw, fạ̹n ạldrạsẗ mjạnyẗ tmạmạ, ḥytẖ ạ̉n ạlḥkwmẗ ạlạ̉lmạnyẗ wạlsẖrkạt ttḥml mjtmʿẗ ạltkạlyf ạlạ̉kẖry̱.
İngilis | Ərəb |
---|---|
fee | رسوم |
annual | السنوية |
euros | يورو |
government | الحكومة |
companies | والشركات |
costs | التكاليف |
from | حيث |
the | الألمانية |
EN Select your shipping destination from the list of countries below to display the available options and costs.
AR .حدد وجهة الشحن من قائمة البلدان أدناه لعرض الخيارات المتاحة والتكاليف
Transliterasiya .ḥdd wjhẗ ạlsẖḥn mn qạỷmẗ ạlbldạn ạ̉dnạh lʿrḍ ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ wạltkạlyf
İngilis | Ərəb |
---|---|
destination | وجهة |
shipping | الشحن |
countries | البلدان |
available | المتاحة |
select | حدد |
list | قائمة |
options | الخيارات |
the | أدناه |
EN One project helped generate an estimated 20 percent savings in shipping costs.
AR ساعد أحد المشاريع على تحقيق وفورات تقدر بنحو 20 بالمائة في تكاليف الشحن.
Transliterasiya sạʿd ạ̉ḥd ạlmsẖạryʿ ʿly̱ tḥqyq wfwrạt tqdr bnḥw 20 bạlmạỷẗ fy tkạlyf ạlsẖḥn.
İngilis | Ərəb |
---|---|
project | المشاريع |
percent | بالمائة |
costs | تكاليف |
shipping | الشحن |
one | أحد |
EN With location intelligence, the company saves on shipping costs by streamlining networks and relocating products among distribution centers.
AR باستخدام ذكاء الموقع، توفر الشركة تكاليف الشحن من خلال تبسيط الشبكات ونقل المنتجات بين مراكز التوزيع.
Transliterasiya bạstkẖdạm dẖkạʾ ạlmwqʿ, twfr ạlsẖrkẗ tkạlyf ạlsẖḥn mn kẖlạl tbsyṭ ạlsẖbkạt wnql ạlmntjạt byn mrạkz ạltwzyʿ.
İngilis | Ərəb |
---|---|
intelligence | ذكاء |
location | الموقع |
company | الشركة |
costs | تكاليف |
shipping | الشحن |
networks | الشبكات |
products | المنتجات |
centers | مراكز |
distribution | التوزيع |
with | باستخدام |
the | خلال |
among | بين |
EN Get better shipping rates to reduce your costs.
AR احصل على أسعار شحن أفضل لتقليل تكاليفك.
Transliterasiya ạḥṣl ʿly̱ ạ̉sʿạr sẖḥn ạ̉fḍl ltqlyl tkạlyfk.
İngilis | Ərəb |
---|---|
get | احصل |
to | على |
rates | أسعار |
shipping | شحن |
better | أفضل |
reduce | لتقليل |
EN Contact us and Start Saving on Shipping Costs
AR اتصل بنا وابدأ في التوفير في تكاليف الشحن
Transliterasiya ạtṣl bnạ wạbdạ̉ fy ạltwfyr fy tkạlyf ạlsẖḥn
İngilis | Ərəb |
---|---|
contact | اتصل |
and start | وابدأ |
costs | تكاليف |
shipping | الشحن |
us | بنا |
EN How to control and cut your shipping costs?
AR كيف تتحكم في تكاليف الشحن وتخفضها؟
Transliterasiya kyf ttḥkm fy tkạlyf ạlsẖḥn wtkẖfḍhạ?
İngilis | Ərəb |
---|---|
control | تتحكم |
costs | تكاليف |
shipping | الشحن |
how | كيف |
EN To control shipping costs, you need to make sure you are using the best solution to ship your goods and use reasonable packaging to save space
AR للتحكم في تكاليف الشحن ، عليك التأكد من أنك تستخدم أفضل الحلول لشحن البضائع الخاصة بك واستخدام تغليف معقول لتوفير المساحة
Transliterasiya lltḥkm fy tkạlyf ạlsẖḥn , ʿlyk ạltạ̉kd mn ạ̉nk tstkẖdm ạ̉fḍl ạlḥlwl lsẖḥn ạlbḍạỷʿ ạlkẖạṣẗ bk wạstkẖdạm tgẖlyf mʿqwl ltwfyr ạlmsạḥẗ
İngilis | Ərəb |
---|---|
to control | للتحكم |
costs | تكاليف |
shipping | الشحن |
need to | عليك |
goods | البضائع |
and use | واستخدام |
packaging | تغليف |
space | المساحة |
you | أنك |
best | أفضل |
use | تستخدم |
your | الخاصة |
EN This means that you can focus on keeping your pricing strategy competitive while still covering shipping costs and other expenses.
AR وهذا يعني أنه يمكنك التركيز على الحفاظ على استراتيجية أسعارك التنافسية مع الاستمرار في تغطية تكاليف الشحن والنفقات الأخرى.
Transliterasiya whdẖạ yʿny ạ̉nh ymknk ạltrkyz ʿly̱ ạlḥfạẓ ʿly̱ ạstrạtyjyẗ ạ̉sʿạrk ạltnạfsyẗ mʿ ạlạstmrạr fy tgẖṭyẗ tkạlyf ạlsẖḥn wạlnfqạt ạlạ̉kẖry̱.
İngilis | Ərəb |
---|---|
focus | التركيز |
keeping | الحفاظ |
strategy | استراتيجية |
costs | تكاليف |
shipping | الشحن |
other | الأخرى |
means | يعني |
on | على |
this | وهذا |
can | يمكنك |
EN Shipping costs are also customized to your specific needs
AR يتم تخصيص تكاليف الشحن أيضًا وفقًا لاحتياجاتك الخاصة
Transliterasiya ytm tkẖṣyṣ tkạlyf ạlsẖḥn ạ̉yḍaⁿạ wfqaⁿạ lạḥtyạjạtk ạlkẖạṣẗ
İngilis | Ərəb |
---|---|
customized | تخصيص |
costs | تكاليف |
shipping | الشحن |
your | الخاصة |
EN It's best to sell products where the shipping costs aren't too high
AR من الأفضل بيع المنتجات التي لا تكون تكاليف الشحن فيها مرتفعة للغاية
Transliterasiya mn ạlạ̉fḍl byʿ ạlmntjạt ạlty lạ tkwn tkạlyf ạlsẖḥn fyhạ mrtfʿẗ llgẖạyẗ
İngilis | Ərəb |
---|---|
best | الأفضل |
sell | بيع |
products | المنتجات |
costs | تكاليف |
shipping | الشحن |
too | للغاية |
EN As its name suggests, the report tracks everything related to flow of cash and its direct effects: profit, tax rates, as well as promotion and shipping costs
AR كما يوحي اسمه، يتتبع التقرير كل ما يتعلق بتدفق النقد وآثاره المباشرة: الربح ومعدلات الضرائب وكذلك تكاليف الترويج والشحن
Transliterasiya kmạ ywḥy ạsmh, yttbʿ ạltqryr kl mạ ytʿlq btdfq ạlnqd wậtẖạrh ạlmbạsẖrẗ: ạlrbḥ wmʿdlạt ạlḍrạỷb wkdẖlk tkạlyf ạltrwyj wạlsẖḥn
EN In this guide, you will find some general information about the Store, including Shipping and Tax address and Shipping and Tax Rates related to the Orders placed.
AR في هذا الدليل، ستجد بعض المعلومات العامة حول المتجر، بما في ذلك الشحن والعنوان الضريبي والشحن معدلات الضرائب المتعلقة بالطلبات المقدمة.
Transliterasiya fy hdẖạ ạldlyl, stjd bʿḍ ạlmʿlwmạt ạlʿạmẗ ḥwl ạlmtjr, bmạ fy dẖlk ạlsẖḥn wạlʿnwạn ạlḍryby wạlsẖḥn mʿdlạt ạlḍrạỷb ạlmtʿlqẗ bạlṭlbạt ạlmqdmẗ.
İngilis | Ərəb |
---|---|
guide | الدليل |
information | المعلومات |
general | العامة |
including | بما |
shipping | الشحن |
rates | معدلات |
tax | الضرائب |
related | المتعلقة |
store | المتجر |
you will find | ستجد |
some | بعض |
this | هذا |
EN Shipping can pertain to how your company operates in regards to Shipping products to the customers.
AR الشحن يمكن أن تتعلق كيف تعمل شركتك فيما يتعلق بشحن المنتجات إلى العملاء وبعد
Transliterasiya ạlsẖḥn ymkn ạ̉n ttʿlq kyf tʿml sẖrktk fymạ ytʿlq bsẖḥn ạlmntjạt ạ̹ly̱ ạlʿmlạʾ wbʿd
İngilis | Ərəb |
---|---|
shipping | الشحن |
products | المنتجات |
customers | العملاء |
can | يمكن |
company | شركتك |
how | كيف |
EN If your store has a separate shipping rate to different countries or even states within a Country, this can easily be set up through Shipping Rules in the Weebly Store
AR إذا كان لدى متجرك معدل شحن منفصل إلى بلدان مختلفة أو حتى الدول داخل البلد، فيمكن إعداد ذلك بسهولة من خلال قواعد الشحن في المتجر Weebly Store
Transliterasiya ạ̹dẖạ kạn ldy̱ mtjrk mʿdl sẖḥn mnfṣl ạ̹ly̱ bldạn mkẖtlfẗ ạ̉w ḥty̱ ạldwl dạkẖl ạlbld, fymkn ạ̹ʿdạd dẖlk bshwlẗ mn kẖlạl qwạʿd ạlsẖḥn fy ạlmtjr Weebly Store
İngilis | Ərəb |
---|---|
weebly | weebly |
your store | متجرك |
rate | معدل |
separate | منفصل |
different | مختلفة |
easily | بسهولة |
rules | قواعد |
store | المتجر |
can | فيمكن |
country | البلد |
if | إذا |
shipping | الشحن |
countries | بلدان |
states | الدول |
set | إعداد |
in | لدى |
the | داخل |
be | كان |
EN From the Shipping sub-menu in the Store setup tab, you will find the Add Shipping Rule button.
AR من القائمة الفرعية للشحن في علامة التبويب "إعداد المتجر"، ستجد أضف قاعدة الشحن زر.
Transliterasiya mn ạlqạỷmẗ ạlfrʿyẗ llsẖḥn fy ʿlạmẗ ạltbwyb "ạ̹ʿdạd ạlmtjr", stjd ạ̉ḍf qạʿdẗ ạlsẖḥn zr.
İngilis | Ərəb |
---|---|
menu | القائمة |
tab | التبويب |
setup | إعداد |
add | أضف |
rule | قاعدة |
shipping | الشحن |
the | علامة |
store | المتجر |
you will find | ستجد |
EN You can apply different shipping rates to your customers' carts depending on the Order price, Order Weight, Quantity, Flat Rate, or even Free Shipping
AR يمكنك تطبيق أسعار الشحن المختلفة لعربات عملائك حسب سعر الطلب, وزن الطلب, كمية, معدل، او حتى الشحن مجانا
Transliterasiya ymknk tṭbyq ạ̉sʿạr ạlsẖḥn ạlmkẖtlfẗ lʿrbạt ʿmlạỷk ḥsb sʿr ạlṭlb, wzn ạlṭlb, kmyẗ, mʿdl, ạw ḥty̱ ạlsẖḥn mjạnạ
İngilis | Ərəb |
---|---|
apply | تطبيق |
shipping | الشحن |
order | الطلب |
weight | وزن |
free | مجانا |
rate | معدل |
rates | أسعار |
price | سعر |
different | المختلفة |
can | يمكنك |
to | حتى |
EN With the Real-Time Shipping feature through the Weebly store, you can get accurate pricing for the shipping of your products
AR مع ميزة الشحن في الوقت الحقيقي من خلال المتجر Weebly، يمكنك الحصول على أسعار دقيقة لشحن منتجاتك
Transliterasiya mʿ myzẗ ạlsẖḥn fy ạlwqt ạlḥqyqy mn kẖlạl ạlmtjr Weebly, ymknk ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉sʿạr dqyqẗ lsẖḥn mntjạtk
İngilis | Ərəb |
---|---|
weebly | weebly |
feature | ميزة |
shipping | الشحن |
real | الحقيقي |
store | المتجر |
pricing | أسعار |
time | الوقت |
accurate | دقيقة |
can | يمكنك |
get | الحصول |
EN The best shipping solution, at lower shipping rates than other freight forwarders in China or worldwide.
AR أفضل حل للشحن ، بأسعار شحن أقل من وكلاء الشحن الآخرين في الصين أو في جميع أنحاء العالم.
Transliterasiya ạ̉fḍl ḥl llsẖḥn , bạ̉sʿạr sẖḥn ạ̉ql mn wklạʾ ạlsẖḥn ạlậkẖryn fy ạlṣyn ạ̉w fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.
İngilis | Ərəb |
---|---|
lower | أقل |
other | الآخرين |
china | الصين |
at | جميع |
worldwide | العالم |
best | أفضل |
shipping | الشحن |
EN Competitive air shipping rates and professional service. Many airline companies for you to choose from, for off-gauge goods shipping services.
AR أسعار شحن جوي تنافسية وخدمة احترافية. العديد من شركات الطيران لتختار من بينها ، لخدمات شحن البضائع غير القياسية.
Transliterasiya ạ̉sʿạr sẖḥn jwy tnạfsyẗ wkẖdmẗ ạḥtrạfyẗ. ạlʿdyd mn sẖrkạt ạlṭyrạn ltkẖtạr mn bynhạ , lkẖdmạt sẖḥn ạlbḍạỷʿ gẖyr ạlqyạsyẗ.
İngilis | Ərəb |
---|---|
rates | أسعار |
shipping | شحن |
competitive | تنافسية |
professional | احترافية |
companies | شركات |
services | لخدمات |
goods | البضائع |
many | العديد |
and | غير |
EN Bansar can get good prices from shipping companies and airlines because of our bulk shipping. Check out our case study.Check case study
AR يمكن لـ Bansar الحصول على أسعار جيدة من شركات الشحن والخطوط الجوية بسبب الشحن بالجملة. تحقق من دراسة الحالة الخاصة بنا.تحقق من دراسة الحالة
Transliterasiya ymkn l Bansar ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉sʿạr jydẗ mn sẖrkạt ạlsẖḥn wạlkẖṭwṭ ạljwyẗ bsbb ạlsẖḥn bạljmlẗ. tḥqq mn drạsẗ ạlḥạlẗ ạlkẖạṣẗ bnạ.tḥqq mn drạsẗ ạlḥạlẗ
EN Shipping line companies often change the ocean freight rates, so it is difficult for importers and exporters to calculate the shipping cost
AR غالبًا ما تغير شركات خطوط الشحن أسعار الشحن البحري ، لذلك يصعب على المستوردين والمصدرين حساب تكلفة الشحن
Transliterasiya gẖạlbaⁿạ mạ tgẖyr sẖrkạt kẖṭwṭ ạlsẖḥn ạ̉sʿạr ạlsẖḥn ạlbḥry , ldẖlk yṣʿb ʿly̱ ạlmstwrdyn wạlmṣdryn ḥsạb tklfẗ ạlsẖḥn
İngilis | Ərəb |
---|---|
change | تغير |
companies | شركات |
rates | أسعار |
difficult | يصعب |
cost | تكلفة |
shipping | الشحن |
EN The world of dropshipping is often considered the easiest way to sell products online. The biggest difference between drop shipping and the standard retail model is that in drop shipping,?
AR عالم dropshipping غالبًا ما يُعتبر أسهل طريقة لبيع المنتجات عبر الإنترنت. أكبر فرق بين drop shipping ونموذج البيع بالتجزئة القياسي هو ذلك في drop shipping، ...
Transliterasiya ʿạlm dropshipping gẖạlbaⁿạ mạ yuʿtbr ạ̉shl ṭryqẗ lbyʿ ạlmntjạt ʿbr ạlạ̹ntrnt. ạ̉kbr frq byn drop shipping wnmwdẖj ạlbyʿ bạltjzỷẗ ạlqyạsy hw dẖlk fy drop shipping، ...
İngilis | Ərəb |
---|---|
world | عالم |
easiest | أسهل |
to sell | لبيع |
products | المنتجات |
online | الإنترنت |
difference | فرق |
standard | القياسي |
way | طريقة |
retail | بالتجزئة |
sell | البيع |
of | عبر |
to | أكبر |
between | بين |
EN 2-Day Shipping: The 2-day express shipping program ensures quick delivery for all US orders from any ecommerce store integration
AR شحن لمدة يومين: يضمن برنامج الشحن السريع لمدة يومين تسليمًا سريعًا لجميع الطلبات الأمريكية من أي تكامل لمتجر التجارة الإلكترونية
Transliterasiya sẖḥn lmdẗ ywmyn: yḍmn brnạmj ạlsẖḥn ạlsryʿ lmdẗ ywmyn tslymaⁿạ sryʿaⁿạ ljmyʿ ạlṭlbạt ạlạ̉mrykyẗ mn ạ̉y tkạml lmtjr ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ
İngilis | Ərəb |
---|---|
for | لمدة |
ensures | يضمن |
program | برنامج |
us | الأمريكية |
integration | تكامل |
all | لجميع |
shipping | الشحن |
quick | السريع |
EN Most hosting companies rent their servers and forward the costs to their clients.
AR تقوم معظم شركات الاستضافة بتأجير خوادمها وتحويل التكاليف إلى عملائها.
Transliterasiya tqwm mʿẓm sẖrkạt ạlạstḍạfẗ btạ̉jyr kẖwạdmhạ wtḥwyl ạltkạlyf ạ̹ly̱ ʿmlạỷhạ.
İngilis | Ərəb |
---|---|
companies | شركات |
hosting | الاستضافة |
costs | التكاليف |
most | معظم |
to | إلى |
EN Cut your costs in half with Unmanaged VPS Hosting.
AR قطع التكاليف الخاصة بك في النصف مع غير المدارة VPS الاستضافة.
Transliterasiya qṭʿ ạltkạlyf ạlkẖạṣẗ bk fy ạlnṣf mʿ gẖyr ạlmdạrẗ VPS ạlạstḍạfẗ.
İngilis | Ərəb |
---|---|
cut | قطع |
costs | التكاليف |
half | النصف |
hosting | الاستضافة |
vps | vps |
your | الخاصة |
with | غير |
EN Cut your costs in half with our Unmanaged Windows VPS.
AR قطع التكاليف الخاصة بك إلى النصف مع نوافذنا غير المدارة VPS.
Transliterasiya qṭʿ ạltkạlyf ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ ạlnṣf mʿ nwạfdẖnạ gẖyr ạlmdạrẗ VPS.
İngilis | Ərəb |
---|---|
vps | vps |
cut | قطع |
costs | التكاليف |
half | النصف |
your | الخاصة |
in | إلى |
with | غير |
EN “The costs associated with mobile phones, computers and internet access have impacted their ability to gain digital skills
AR وأثرت التكاليف المرتبطة بالهواتف الجوالة وأجهزة الكمبيوتر والوصول إلى الإنترنت على قدرتهم على اكتساب المهارات الرقمية
Transliterasiya wạ̉tẖrt ạltkạlyf ạlmrtbṭẗ bạlhwạtf ạljwạlẗ wạ̉jhzẗ ạlkmbywtr wạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̹ntrnt ʿly̱ qdrthm ʿly̱ ạktsạb ạlmhạrạt ạlrqmyẗ
İngilis | Ərəb |
---|---|
costs | التكاليف |
associated | المرتبطة |
computers | الكمبيوتر |
gain | اكتساب |
skills | المهارات |
internet | الإنترنت |
digital | الرقمية |
to | إلى |
EN Late diagnosis and consequent prohibitive treatment costs
AR التشخيص المتأخر وما يترتب عليه من تكاليف العلاج الباهظة
Transliterasiya ạltsẖkẖyṣ ạlmtạ̉kẖr wmạ ytrtb ʿlyh mn tkạlyf ạlʿlạj ạlbạhẓẗ
İngilis | Ərəb |
---|---|
diagnosis | التشخيص |
costs | تكاليف |
treatment | العلاج |
EN When she finished high school, Roya wanted to go to university to study fashion design, but the costs were too high.
AR عندما أنهت دراستها الثانوية، أرادت رويا ارتياد الجامعة لدراسة تصميم الأزياء، لكن التكاليف كانت باهظة للغاية.
Transliterasiya ʿndmạ ạ̉nht drạsthạ ạltẖạnwyẗ, ạ̉rạdt rwyạ ạrtyạd ạljạmʿẗ ldrạsẗ tṣmym ạlạ̉zyạʾ, lkn ạltkạlyf kạnt bạhẓẗ llgẖạyẗ.
İngilis | Ərəb |
---|---|
high school | الثانوية |
university | الجامعة |
design | تصميم |
fashion | الأزياء |
but | لكن |
costs | التكاليف |
too | للغاية |
when | عندما |
were | كانت |
EN When you have health challenges, calculating costs can be overwhelming
AR عندما يكون لديكَ تحدِّيات صحية، قد يكون حساب التكاليف مرهقًا
Transliterasiya ʿndmạ ykwn ldyka tḥdĩyạt ṣḥyẗ, qd ykwn ḥsạb ạltkạlyf mrhqaⁿạ
İngilis | Ərəb |
---|---|
health | صحية |
costs | التكاليف |
when | عندما |
be | يكون |
you | لديك |
EN Tips for cutting costs of blood glucose test strips
AR نصائح لخفض تكاليف شرائط اختبار الغلوكوز في الدم
Transliterasiya nṣạỷḥ lkẖfḍ tkạlyf sẖrạỷṭ ạkẖtbạr ạlgẖlwkwz fy ạldm
İngilis | Ərəb |
---|---|
tips | نصائح |
costs | تكاليف |
test | اختبار |
glucose | الغلوكوز |
blood | الدم |
EN Tips for cutting costs of blood glucose test strips - Mayo Clinic
AR نصائح لخفض تكاليف شرائط اختبار الغلوكوز في الدم - Mayo Clinic (مايو كلينك)
Transliterasiya nṣạỷḥ lkẖfḍ tkạlyf sẖrạỷṭ ạkẖtbạr ạlgẖlwkwz fy ạldm - Mayo Clinic (mạyw klynk)
İngilis | Ərəb |
---|---|
tips | نصائح |
costs | تكاليف |
test | اختبار |
glucose | الغلوكوز |
blood | الدم |
clinic | clinic |
EN At the consultation, discuss a treatment plan and related costs
AR ناقش خطة العلاج والتكاليف ذات الصلة في الاستشارة
Transliterasiya nạqsẖ kẖṭẗ ạlʿlạj wạltkạlyf dẖạt ạlṣlẗ fy ạlạstsẖạrẗ
İngilis | Ərəb |
---|---|
plan | خطة |
treatment | العلاج |
EN Also, Islamic Account trades must be made with no delay, so currencies must be transferred from one account to another immediately, with transaction costs also paid at the same time.
AR ومع ذلك، في حساب الفوركس الإسلامي الحلال، واتهم أي اهتمام لمركز مفتوح بين عشية وضحاها في السوق مثل الحسابات التجارية التقليدية الأخرى.
Transliterasiya wmʿ dẖlk, fy ḥsạb ạlfwrks ạlạ̹slạmy ạlḥlạl, wạthm ạ̉y ạhtmạm lmrkz mftwḥ byn ʿsẖyẗ wḍḥạhạ fy ạlswq mtẖl ạlḥsạbạt ạltjạryẗ ạltqlydyẗ ạlạ̉kẖry̱.
İngilis | Ərəb |
---|---|
islamic | الإسلامي |
another | الأخرى |
account | حساب |
to | بين |
the | ذلك |
EN Furthermore, Additional domain name registrations are subject to registration costs. Therefore, renewals for the domain included on the first invoice are also billed normally.
AR علاوة على ذلك، تخضع تسجيلات اسم النطاقات الإضافية تكاليف التسجيل.لذلك، يتم أيضا إصدار تجديد المجال المضمن في الفاتورة الأولى بشكل طبيعي.
Transliterasiya ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, tkẖḍʿ tsjylạt ạsm ạlnṭạqạt ạlạ̹ḍạfyẗ tkạlyf ạltsjyl.ldẖlk, ytm ạ̉yḍạ ạ̹ṣdạr tjdyd ạlmjạl ạlmḍmn fy ạlfạtwrẗ ạlạ̉wly̱ bsẖkl ṭbyʿy.
İngilis | Ərəb |
---|---|
name | اسم |
costs | تكاليف |
invoice | الفاتورة |
additional | الإضافية |
domain | المجال |
also | أيضا |
EN No hidden costs, licensing includes all software updates and tech support for a fixed period.
AR لا يوجد تكاليف مخفية، حيث تشمل الرخصة جميع تحديثات البرنامج والدعم الفني لفترة زمنية محددة.
Transliterasiya lạ ywjd tkạlyf mkẖfyẗ, ḥytẖ tsẖml ạlrkẖṣẗ jmyʿ tḥdytẖạt ạlbrnạmj wạldʿm ạlfny lftrẗ zmnyẗ mḥddẗ.
İngilis | Ərəb |
---|---|
costs | تكاليف |
includes | تشمل |
all | جميع |
updates | تحديثات |
software | البرنامج |
support | والدعم |
EN Keeper manages your passwords to prevent data breaches, improve employee productivity, cut helpdesk costs and meet compliance standards.
AR يدير Keeper كلمات مرورك لمنع اختراق البيانات، وتحسين إنتاجية الموظفين، وخفض تكاليف مكتب المساعدة، وتلبية معايير الامتثال.
Transliterasiya ydyr Keeper klmạt mrwrk lmnʿ ạkẖtrạq ạlbyạnạt, wtḥsyn ạ̹ntạjyẗ ạlmwẓfyn, wkẖfḍ tkạlyf mktb ạlmsạʿdẗ, wtlbyẗ mʿạyyr ạlạmttẖạl.
İngilis | Ərəb |
---|---|
keeper | keeper |
your | كلمات |
data | البيانات |
improve | وتحسين |
productivity | إنتاجية |
employee | الموظفين |
costs | تكاليف |
standards | معايير |
compliance | الامتثال |
prevent | لمنع |
EN YOU ARE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY THIRD PARTY COSTS YOU INCUR TO USE THE PRODUCT.
AR أنت وحدك المسؤول عن أي تكاليف طرف ثالث تتحملها لاستخدام المنتج.
Transliterasiya ạ̉nt wḥdk ạlmsw̉wl ʿn ạ̉y tkạlyf ṭrf tẖạltẖ ttḥmlhạ lạstkẖdạm ạlmntj.
İngilis | Ərəb |
---|---|
responsible | المسؤول |
costs | تكاليف |
party | طرف |
product | المنتج |
you | أنت |
third | ثالث |
use | لاستخدام |
EN With the spread of COVID-19, residence permit violators were granted a month’s amnesty, allowing them to leave the country without paying fines or travel costs
AR ومع انتشار وباء فيروس كوفيد-19 مُنح مخالفو أذون الإقامة عفواً لمدة شهر، ما أتاح لهم مغادرة البلاد بدون دفع غرامات أو تكاليف السفر
Transliterasiya wmʿ ạntsẖạr wbạʾ fyrws kwfyd-19 munḥ mkẖạlfw ạ̉dẖwn ạlạ̹qạmẗ ʿfwạaⁿ lmdẗ sẖhr, mạ ạ̉tạḥ lhm mgẖạdrẗ ạlblạd bdwn dfʿ gẖrạmạt ạ̉w tkạlyf ạlsfr
İngilis | Ərəb |
---|---|
spread | انتشار |
residence | الإقامة |
months | شهر |
leave | مغادرة |
country | البلاد |
paying | دفع |
costs | تكاليف |
travel | السفر |
to | لمدة |
them | لهم |
without | بدون |
EN We are operating a system that guarantees a fast response to humanitarian crises without extra costs for the donors.
AR ونشغّل نظامًا يضمن الاستجابة السريعة للأزمات الإنسانية دون أي تكاليف إضافية تعود على المانحين.
Transliterasiya wnsẖgẖ̃l nẓạmaⁿạ yḍmn ạlạstjạbẗ ạlsryʿẗ llạ̉zmạt ạlạ̹nsạnyẗ dwn ạ̉y tkạlyf ạ̹ḍạfyẗ tʿwd ʿly̱ ạlmạnḥyn.
İngilis | Ərəb |
---|---|
system | نظام |
response | الاستجابة |
fast | السريعة |
humanitarian | الإنسانية |
without | دون |
costs | تكاليف |
extra | إضافية |
EN Mistakenly or inappropriately adding people to the mailing list may lead you to suffer financial costs
AR قد تؤدي إضافة أشخاص إلى القائمة البريدية عن طريق الخطأ أو بشكل غير لائق إلى تكبد تكاليف مالية
Transliterasiya qd tw̉dy ạ̹ḍạfẗ ạ̉sẖkẖạṣ ạ̹ly̱ ạlqạỷmẗ ạlbrydyẗ ʿn ṭryq ạlkẖṭạ̉ ạ̉w bsẖkl gẖyr lạỷq ạ̹ly̱ tkbd tkạlyf mạlyẗ
İngilis | Ərəb |
---|---|
adding | إضافة |
list | القائمة |
costs | تكاليف |
financial | مالية |
people | أشخاص |
to | إلى |
EN Our modularized designs are easy to construct and our robust liquefaction technology helps reduce costs.
AR الوحدات التصميمية لدينا سهلة التركيب، وتكنولوجيا التسييل القوية لدينا تساعد في تقليل التكاليف.
Transliterasiya ạlwḥdạt ạltṣmymyẗ ldynạ shlẗ ạltrkyb, wtknwlwjyạ ạltsyyl ạlqwyẗ ldynạ tsạʿd fy tqlyl ạltkạlyf.
İngilis | Ərəb |
---|---|
easy | سهلة |
helps | تساعد |
reduce | تقليل |
costs | التكاليف |
our | لدينا |
EN The SRUs are highly integrated with the Air Separation Unit and the Acid Gas Removal Unit (Rectisol Unit) to optimize the project costs.
AR ووحدات استرجاع الكبريت مدمجة بالكامل في وحدات فصل الهواء ووحدة إخراج الغاز الحمضي (وحدة ريكتيزول) لتحسين تكاليف المشاريع.
Transliterasiya wwḥdạt ạstrjạʿ ạlkbryt mdmjẗ bạlkạml fy wḥdạt fṣl ạlhwạʾ wwḥdẗ ạ̹kẖrạj ạlgẖạz ạlḥmḍy (wḥdẗ ryktyzwl) ltḥsyn tkạlyf ạlmsẖạryʿ.
İngilis | Ərəb |
---|---|
to | بالكامل |
air | الهواء |
gas | الغاز |
unit | وحدة |
costs | تكاليف |
project | المشاريع |
EN Ooredoo, Qatar’s leading telecommunications operator, has announced a new partnership with SEIB Insurance and Starlink to offer customers a quick, easy way to safeguard their iPhone screens and avoid extensive repair costs.
AR ومن خلال الخدمة، سيتمكن العملاء من الحصول على تأمين لمدة 12 شهراً مقابل 379 ر.ق فقط لتصليح أو استبدال شاشات iPhone عبر مراكز Ooredoo.
Transliterasiya wmn kẖlạl ạlkẖdmẗ, sytmkn ạlʿmlạʾ mn ạlḥṣwl ʿly̱ tạ̉myn lmdẗ 12 sẖhrạaⁿ mqạbl 379 r.q fqṭ ltṣlyḥ ạ̉w ạstbdạl sẖạsẖạt iPhone ʿbr mrạkz Ooredoo.
İngilis | Ərəb |
---|---|
ooredoo | ooredoo |
iphone | iphone |
offer | الخدمة |
customers | العملاء |
insurance | تأمين |
repair | استبدال |
to | لمدة |
and | عبر |
a | ومن |
EN No recurring costs, licensing includes updates and tech support for a fixed period
AR لا يوجد تكاليف متكررة ويشمل الترخيص التحديثات والدعم الفني لفترة محددة
Transliterasiya lạ ywjd tkạlyf mtkrrẗ wysẖml ạltrkẖyṣ ạltḥdytẖạt wạldʿm ạlfny lftrẗ mḥddẗ
İngilis | Ərəb |
---|---|
costs | تكاليف |
recurring | متكررة |
includes | ويشمل |
licensing | الترخيص |
updates | التحديثات |
support | والدعم |
EN Farmers are then able to reduce costs and improve their bargaining power
AR ويستطيع المزارعون بعد ذلك خفض التكاليف وتحسين قدرتهم التفاوضية
Transliterasiya wystṭyʿ ạlmzạrʿwn bʿd dẖlk kẖfḍ ạltkạlyf wtḥsyn qdrthm ạltfạwḍyẗ
İngilis | Ərəb |
---|---|
reduce | خفض |
costs | التكاليف |
improve | وتحسين |
EN Reduces help desk costs, saves employees time, reduces frustration and eliminates the need for employees to reuse and remember passwords.
AR يقلل تكاليف مكتب المساعدة ويوفر وقت الموظفين ويخلصهم من الإحباط ومن حاجتهم إلى إعادة استخدام كلمات المرور وتذكرها.
Transliterasiya yqll tkạlyf mktb ạlmsạʿdẗ wywfr wqt ạlmwẓfyn wykẖlṣhm mn ạlạ̹ḥbạṭ wmn ḥạjthm ạ̹ly̱ ạ̹ʿạdẗ ạstkẖdạm klmạt ạlmrwr wtdẖkrhạ.
İngilis | Ərəb |
---|---|
reduces | يقلل |
costs | تكاليف |
desk | مكتب |
help | المساعدة |
time | وقت |
employees | الموظفين |
frustration | الإحباط |
the | كلمات |
50 tərcümədən 50 göstərilir