EN Pediatric infectious diseases specialists of the Mayo Clinic Children's Center work with other pediatric specialists to diagnose and treat children and adolescents.
İngilis dilindəki "ict specialists" aşağıdakı Ərəb sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
ict | تكنولوجيا المعلومات |
specialists | إلى اختصاصيو المتخصصين من |
EN Pediatric infectious diseases specialists of the Mayo Clinic Children's Center work with other pediatric specialists to diagnose and treat children and adolescents.
AR يعمل اخصائيو أمراض الأطفال المعدية في مركز Mayo Clinic للأطفال مع غيرهم من اختصاصيي الأطفال لتشخيص الأطفال والمراهقين وعلاجهم.
Transliterasiya yʿml ạkẖṣạỷyw ạ̉mrạḍ ạlạ̉ṭfạl ạlmʿdyẗ fy mrkz Mayo Clinic llạ̉ṭfạl mʿ gẖyrhm mn ạkẖtṣạṣyy ạlạ̉ṭfạl ltsẖkẖyṣ ạlạ̉ṭfạl wạlmrạhqyn wʿlạjhm.
İngilis | Ərəb |
---|---|
work | يعمل |
diseases | أمراض |
center | مركز |
clinic | clinic |
to diagnose | لتشخيص |
children | الأطفال |
EN Doctors trained in imaging (radiologists), heart specialists (cardiologists) and other specialists perform ablation therapy
AR يُجري الأطباء المدربون على التصوير (اختصاصيو الأشعة) واختصاصيو أمراض القلب (أطباء القلب) وغيرهم من الاختصاصيين العلاج بالاستئصال
Transliterasiya yujry ạlạ̉ṭbạʾ ạlmdrbwn ʿly̱ ạltṣwyr (ạkẖtṣạṣyw ạlạ̉sẖʿẗ) wạkẖtṣạṣyw ạ̉mrạḍ ạlqlb (ạ̉ṭbạʾ ạlqlb) wgẖyrhm mn ạlạkẖtṣạṣyyn ạlʿlạj bạlạstỷṣạl
İngilis | Ərəb |
---|---|
in | على |
imaging | التصوير |
specialists | اختصاصيو |
heart | القلب |
therapy | العلاج |
doctors | الأطباء |
EN Doctors trained in imaging (radiologists), heart specialists (cardiologists) and other specialists perform ablation therapy
AR يُجري الأطباء المدربون على التصوير (اختصاصيو الأشعة) واختصاصيو أمراض القلب (أطباء القلب) وغيرهم من الاختصاصيين العلاج بالاستئصال
Transliterasiya yujry ạlạ̉ṭbạʾ ạlmdrbwn ʿly̱ ạltṣwyr (ạkẖtṣạṣyw ạlạ̉sẖʿẗ) wạkẖtṣạṣyw ạ̉mrạḍ ạlqlb (ạ̉ṭbạʾ ạlqlb) wgẖyrhm mn ạlạkẖtṣạṣyyn ạlʿlạj bạlạstỷṣạl
İngilis | Ərəb |
---|---|
in | على |
imaging | التصوير |
specialists | اختصاصيو |
heart | القلب |
therapy | العلاج |
doctors | الأطباء |
EN Bigger Bandwidth: Girls in ICT make way for digital equity in Thailand
AR في تايلاند: الفتيات يمهدن الطريق للمساواة الرقمية في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Transliterasiya fy tạylạnd: ạlftyạt ymhdn ạlṭryq llmsạwạẗ ạlrqmyẗ fy mjạl tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt wạlạtṣạlạt
İngilis | Ərəb |
---|---|
thailand | تايلاند |
girls | الفتيات |
way | الطريق |
digital | الرقمية |
EN Bigger Bandwidth: Girls in ICT make way for digital equity in Thailand
AR في تايلاند: الفتيات يمهدن الطريق للمساواة الرقمية في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Transliterasiya fy tạylạnd: ạlftyạt ymhdn ạlṭryq llmsạwạẗ ạlrqmyẗ fy mjạl tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt wạlạtṣạlạt
İngilis | Ərəb |
---|---|
thailand | تايلاند |
girls | الفتيات |
way | الطريق |
digital | الرقمية |
EN UNSDG | Bigger Bandwidth: Girls in ICT make way for digital equity in Thailand
AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | في تايلاند: الفتيات يمهدن الطريق للمساواة الرقمية في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Transliterasiya mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | fy tạylạnd: ạlftyạt ymhdn ạlṭryq llmsạwạẗ ạlrqmyẗ fy mjạl tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt wạlạtṣạlạt
İngilis | Ərəb |
---|---|
thailand | تايلاند |
girls | الفتيات |
way | الطريق |
digital | الرقمية |
EN Last May, Supakarn took part in a training during the “Girls in ICT” 2021 celebration
AR في مايو الماضي، شاركت سوباكارن في تدريب كجزء من احتفال "الفتيات في قطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات" 2021
Transliterasiya fy mạyw ạlmạḍy, sẖạrkt swbạkạrn fy tdryb kjzʾ mn ạḥtfạl "ạlftyạt fy qṭạʿ tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt wạlạtṣạlạt" 2021
İngilis | Ərəb |
---|---|
may | مايو |
last | الماضي |
training | تدريب |
part | كجزء |
celebration | احتفال |
girls | الفتيات |
EN UNSDG | Bigger Bandwidth: Girls in ICT make way for digital equity in Thailand
AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | في تايلاند: الفتيات يمهدن الطريق للمساواة الرقمية في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Transliterasiya mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | fy tạylạnd: ạlftyạt ymhdn ạlṭryq llmsạwạẗ ạlrqmyẗ fy mjạl tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt wạlạtṣạlạt
İngilis | Ərəb |
---|---|
thailand | تايلاند |
girls | الفتيات |
way | الطريق |
digital | الرقمية |
EN Last May, Supakarn took part in a training during the “Girls in ICT” 2021 celebration
AR في مايو الماضي، شاركت سوباكارن في تدريب كجزء من احتفال "الفتيات في قطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات" 2021
Transliterasiya fy mạyw ạlmạḍy, sẖạrkt swbạkạrn fy tdryb kjzʾ mn ạḥtfạl "ạlftyạt fy qṭạʿ tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt wạlạtṣạlạt" 2021
İngilis | Ərəb |
---|---|
may | مايو |
last | الماضي |
training | تدريب |
part | كجزء |
celebration | احتفال |
girls | الفتيات |
EN Business customers can leverage the Ooredoo Advantage, making Ooredoo ‘Best for Business’, thanks to its breadth and depth of talent, best fixed and mobile networks, broadest portfolio of ICT services and solutions, and trusted partner for 60 years.
AR يذكر أن حفل الجوائز قد تم تنظيمه بما يتوافق مع التدابير والإجراءات الاحترازية المعمول بها للحد من انتشار كوفيد-19.
Transliterasiya ydẖkr ạ̉n ḥfl ạljwạỷz qd tm tnẓymh bmạ ytwạfq mʿ ạltdạbyr wạlạ̹jrạʾạt ạlạḥtrạzyẗ ạlmʿmwl bhạ llḥd mn ạntsẖạr kwfyd-19.
İngilis | Ərəb |
---|---|
to | بها |
EN ("Vodafone Qatar") provides a comprehensive range of services including voice, messaging, data, fixed communications, IoT and ICT managed services in the State of Qatar, for both consumers and businesses alike
İngilis | Ərəb |
---|---|
provides | توفر |
vodafone | فودافون |
qatar | قطر |
EN in the Networked Readiness Index, measuring ability to utilise ICT
AR عدد الفنلنديين الذين فازوا بجائزة نوبل
Transliterasiya ʿdd ạlfnlndyyn ạldẖyn fạzwạ bjạỷzẗ nwbl
EN UNSDG | Bigger Bandwidth: Girls in ICT make way for digital equity in Thailand
AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | في تايلاند: الفتيات يمهدن الطريق للمساواة الرقمية في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Transliterasiya mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | fy tạylạnd: ạlftyạt ymhdn ạlṭryq llmsạwạẗ ạlrqmyẗ fy mjạl tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt wạlạtṣạlạt
İngilis | Ərəb |
---|---|
thailand | تايلاند |
girls | الفتيات |
way | الطريق |
digital | الرقمية |
EN Bigger Bandwidth: Girls in ICT make way for digital equity in Thailand
AR في تايلاند: الفتيات يمهدن الطريق للمساواة الرقمية في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Transliterasiya fy tạylạnd: ạlftyạt ymhdn ạlṭryq llmsạwạẗ ạlrqmyẗ fy mjạl tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt wạlạtṣạlạt
İngilis | Ərəb |
---|---|
thailand | تايلاند |
girls | الفتيات |
way | الطريق |
digital | الرقمية |
EN Last May, Supakarn took part in a training during the “Girls in ICT” 2021 celebration
AR في مايو الماضي، شاركت سوباكارن في تدريب كجزء من احتفال "الفتيات في قطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات" 2021
Transliterasiya fy mạyw ạlmạḍy, sẖạrkt swbạkạrn fy tdryb kjzʾ mn ạḥtfạl "ạlftyạt fy qṭạʿ tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt wạlạtṣạlạt" 2021
İngilis | Ərəb |
---|---|
may | مايو |
last | الماضي |
training | تدريب |
part | كجزء |
celebration | احتفال |
girls | الفتيات |
EN UNSDG | Bigger Bandwidth: Girls in ICT make way for digital equity in Thailand
AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | في تايلاند: الفتيات يمهدن الطريق للمساواة الرقمية في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Transliterasiya mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | fy tạylạnd: ạlftyạt ymhdn ạlṭryq llmsạwạẗ ạlrqmyẗ fy mjạl tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt wạlạtṣạlạt
İngilis | Ərəb |
---|---|
thailand | تايلاند |
girls | الفتيات |
way | الطريق |
digital | الرقمية |
EN Bigger Bandwidth: Girls in ICT make way for digital equity in Thailand
AR في تايلاند: الفتيات يمهدن الطريق للمساواة الرقمية في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Transliterasiya fy tạylạnd: ạlftyạt ymhdn ạlṭryq llmsạwạẗ ạlrqmyẗ fy mjạl tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt wạlạtṣạlạt
İngilis | Ərəb |
---|---|
thailand | تايلاند |
girls | الفتيات |
way | الطريق |
digital | الرقمية |
EN Last May, Supakarn took part in a training during the “Girls in ICT” 2021 celebration
AR في مايو الماضي، شاركت سوباكارن في تدريب كجزء من احتفال "الفتيات في قطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات" 2021
Transliterasiya fy mạyw ạlmạḍy, sẖạrkt swbạkạrn fy tdryb kjzʾ mn ạḥtfạl "ạlftyạt fy qṭạʿ tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt wạlạtṣạlạt" 2021
İngilis | Ərəb |
---|---|
may | مايو |
last | الماضي |
training | تدريب |
part | كجزء |
celebration | احتفال |
girls | الفتيات |
EN Is the ICT infrastructure good enough in Bahrain?
AR هل البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في البحرين جيدة بما فيه الكفاية؟
Transliterasiya hl ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ltknwlwjyạ ạlmʿlwmạt wạlạtṣạlạt fy ạlbḥryn jydẗ bmạ fyh ạlkfạyẗ?
İngilis | Ərəb |
---|---|
bahrain | البحرين |
good | جيدة |
EN The telecommunications sector was fully liberalised in 2004 and is among the freest ICT sectors in the region
AR وقد تم تحرير قطاع الاتصالات بالكامل في عام 2004 وهو من بين القطاعات الأكثر تحرراً في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في المنطقة
Transliterasiya wqd tm tḥryr qṭạʿ ạlạtṣạlạt bạlkạml fy ʿạm 2004 whw mn byn ạlqṭạʿạt ạlạ̉ktẖr tḥrrạaⁿ fy mjạl tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt wạlạtṣạlạt fy ạlmnṭqẗ
İngilis | Ərəb |
---|---|
was | وقد |
telecommunications | الاتصالات |
fully | بالكامل |
is | وهو |
sectors | القطاعات |
the | الأكثر |
region | المنطقة |
sector | قطاع |
in | بين |
EN Telecom and ICT Company in Qatar | Ooredoo Qatar
AR شركة اتصالات وتكنولوجيا معلومات في قطر | Ooredoo قطر
Transliterasiya sẖrkẗ ạtṣạlạt wtknwlwjyạ mʿlwmạt fy qṭr | Ooredoo qṭr
İngilis | Ərəb |
---|---|
ooredoo | ooredoo |
company | شركة |
qatar | قطر |
EN Ooredoo Qatar, a major regional ICT-based supporter of culture and the arts, has announced it has been named the official partner of Qatar International Food Festival.
AR أعلنت Ooredoo أنها الشريك الرسمي لمهرجان قطر الدولي للأغذية، الذي انطلقت فعاليات نسخته الحادية عشرة قبل أيام بتنظيم من قطر للسياحة.
Transliterasiya ạ̉ʿlnt Ooredoo ạ̉nhạ ạlsẖryk ạlrsmy lmhrjạn qṭr ạldwly llạ̉gẖdẖyẗ, ạldẖy ạnṭlqt fʿạlyạt nskẖth ạlḥạdyẗ ʿsẖrẗ qbl ạ̉yạm btnẓym mn qṭr llsyạḥẗ.
İngilis | Ərəb |
---|---|
ooredoo | ooredoo |
announced | أعلنت |
partner | الشريك |
qatar | قطر |
international | الدولي |
official | الرسمي |
it | أنها |
EN ("Vodafone Qatar") provides a comprehensive range of services including voice, messaging, data, fixed communications, IoT and ICT managed services in the State of Qatar, for both consumers and businesses alike
İngilis | Ərəb |
---|---|
provides | توفر |
vodafone | فودافون |
qatar | قطر |
EN in the Networked Readiness Index, measuring ability to utilise ICT
AR عدد الفنلنديين الذين فازوا بجائزة نوبل
Transliterasiya ʿdd ạlfnlndyyn ạldẖyn fạzwạ bjạỷzẗ nwbl
EN It’s no secret that Finland is great place to progress in a career in ICT, the gaming industry or digitalisation
AR ومن المعروف أن فنلندا مكان رائع للتقدم في مسيرتك المهنية بمجالات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وصناعة الألعاب والرقمنة
Transliterasiya wmn ạlmʿrwf ạ̉n fnlndạ mkạn rạỷʿ lltqdm fy msyrtk ạlmhnyẗ bmjạlạt tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt wạlạtṣạlạt wṣnạʿẗ ạlạ̉lʿạb wạlrqmnẗ
İngilis | Ərəb |
---|---|
finland | فنلندا |
great | رائع |
gaming | الألعاب |
place | مكان |
to | ومن |
EN Finnish ICT companies offer rewarding job opportunities to international talent eager for career advancement.
AR وتوفر شركات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الفنلندية فرص عمل مجزية للموهوبين الحريصين على تقدم مسيرتهم المهنية من جميع أنحاء العالم.
Transliterasiya wtwfr sẖrkạt tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt wạlạtṣạlạt ạlfnlndyẗ frṣ ʿml mjzyẗ llmwhwbyn ạlḥryṣyn ʿly̱ tqdm msyrthm ạlmhnyẗ mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.
İngilis | Ərəb |
---|---|
companies | شركات |
finnish | الفنلندية |
opportunities | فرص |
international | العالم |
offer | تقدم |
EN ICT companies are among the Finnish businesses searching for international professionals.
AR إن شركات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من بين الشركات الفنلندية التي تبحث عن موظفين محترفين دوليين.
Transliterasiya ạ̹n sẖrkạt tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt wạlạtṣạlạt mn byn ạlsẖrkạt ạlfnlndyẗ ạlty tbḥtẖ ʿn mwẓfyn mḥtrfyn dwlyyn.
İngilis | Ərəb |
---|---|
finnish | الفنلندية |
the | التي |
companies | شركات |
businesses | الشركات |
for | بين |
EN ICT Professionals Converge to Assess Threat Landscape and Consider Managed Security Solutions
AR Ooredoo وشركاؤها ينظمون فعالية حول مسائل الخصوصية وحماية البيانات
Transliterasiya Ooredoo wsẖrkạw̉hạ ynẓmwn fʿạlyẗ ḥwl msạỷl ạlkẖṣwṣyẗ wḥmạyẗ ạlbyạnạt
İngilis | Ərəb |
---|---|
to | حول |
security | الخصوصية |
EN Israa, 34, an ICT graduate, has longed to work in administration since she obtained her diploma in 2012
AR تتوق إسراء، 34 عامًا، خريجة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، للعمل في الإدارة منذ حصولها على الدبلوم في عام 2012
Transliterasiya ttwq ạ̹srạʾ, 34 ʿạmaⁿạ, kẖryjẗ tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt wạlạtṣạlạt, llʿml fy ạlạ̹dạrẗ mndẖ ḥṣwlhạ ʿly̱ ạldblwm fy ʿạm 2012
İngilis | Ərəb |
---|---|
administration | الإدارة |
work | للعمل |
to | على |
since | منذ |
EN Maria is active in helping women enter the ICT field in Colombia
AR تجتهد ماريا في مساعدة النساء للالتحاق بمجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (ICT) في كولومبيا
Transliterasiya tjthd mạryạ fy msạʿdẗ ạlnsạʾ llạltḥạq bmjạl tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt wạlạtṣạlạt (ICT) fy kwlwmbyạ
İngilis | Ərəb |
---|---|
maria | ماريا |
helping | مساعدة |
women | النساء |
EN ICT Application on the Fibre aka EURUSD
AR كورس التحليل الفني من الصفر للإحتراف (جزء21)-الهدف TakeProfit
Transliterasiya kwrs ạltḥlyl ạlfny mn ạlṣfr llạ̹ḥtrạf (jzʾ21)-ạlhdf TakeProfit
EN ICT Concepts Based Analysis of EURUSD on the Weekly Timeframe.
AR كورس التحليل الفني من الصفر للإحتراف(جزء 20)-وقف الخسارةStopLoss
Transliterasiya kwrs ạltḥlyl ạlfny mn ạlṣfr llạ̹ḥtrạf(jzʾ 20)-wqf ạlkẖsạrẗStopLoss
İngilis | Ərəb |
---|---|
analysis | التحليل |
EN Based on ICT MMXM Concepts i am expecting MMBM Model So there is a swing oppurtunity here
AR كسر NZD-CHF الترند هابط و تم تأكيد الاختراق وبالتالي ، استمرار صعودي هو متوقع في الفترة القادمة !
Transliterasiya ksr NZD-CHF ạltrnd hạbṭ w tm tạ̉kyd ạlạkẖtrạq wbạltạly , ạstmrạr ṣʿwdy hw mtwqʿ fy ạlftrẗ ạlqạdmẗ !
İngilis | Ərəb |
---|---|
so | وبالتالي |
EN Based on ICT MMXM Concepts i am expecting MMBM Model So there is a swing oppurtunity here
AR كسر NZD-CHF الترند هابط و تم تأكيد الاختراق وبالتالي ، استمرار صعودي هو متوقع في الفترة القادمة !
Transliterasiya ksr NZD-CHF ạltrnd hạbṭ w tm tạ̉kyd ạlạkẖtrạq wbạltạly , ạstmrạr ṣʿwdy hw mtwqʿ fy ạlftrẗ ạlqạdmẗ !
İngilis | Ərəb |
---|---|
so | وبالتالي |
EN Based on ICT MMXM Concepts i am expecting MMBM Model So there is a swing oppurtunity here
AR كسر NZD-CHF الترند هابط و تم تأكيد الاختراق وبالتالي ، استمرار صعودي هو متوقع في الفترة القادمة !
Transliterasiya ksr NZD-CHF ạltrnd hạbṭ w tm tạ̉kyd ạlạkẖtrạq wbạltạly , ạstmrạr ṣʿwdy hw mtwqʿ fy ạlftrẗ ạlqạdmẗ !
İngilis | Ərəb |
---|---|
so | وبالتالي |
EN Based on ICT MMXM Concepts i am expecting MMBM Model So there is a swing oppurtunity here
AR كسر NZD-CHF الترند هابط و تم تأكيد الاختراق وبالتالي ، استمرار صعودي هو متوقع في الفترة القادمة !
Transliterasiya ksr NZD-CHF ạltrnd hạbṭ w tm tạ̉kyd ạlạkẖtrạq wbạltạly , ạstmrạr ṣʿwdy hw mtwqʿ fy ạlftrẗ ạlqạdmẗ !
İngilis | Ərəb |
---|---|
so | وبالتالي |
EN Based on ICT MMXM Concepts i am expecting MMBM Model So there is a swing oppurtunity here
AR كسر NZD-CHF الترند هابط و تم تأكيد الاختراق وبالتالي ، استمرار صعودي هو متوقع في الفترة القادمة !
Transliterasiya ksr NZD-CHF ạltrnd hạbṭ w tm tạ̉kyd ạlạkẖtrạq wbạltạly , ạstmrạr ṣʿwdy hw mtwqʿ fy ạlftrẗ ạlqạdmẗ !
İngilis | Ərəb |
---|---|
so | وبالتالي |
EN Based on ICT MMXM Concepts i am expecting MMBM Model So there is a swing oppurtunity here
AR كسر NZD-CHF الترند هابط و تم تأكيد الاختراق وبالتالي ، استمرار صعودي هو متوقع في الفترة القادمة !
Transliterasiya ksr NZD-CHF ạltrnd hạbṭ w tm tạ̉kyd ạlạkẖtrạq wbạltạly , ạstmrạr ṣʿwdy hw mtwqʿ fy ạlftrẗ ạlqạdmẗ !
İngilis | Ərəb |
---|---|
so | وبالتالي |
EN Based on ICT MMXM Concepts i am expecting MMBM Model So there is a swing oppurtunity here
AR كسر NZD-CHF الترند هابط و تم تأكيد الاختراق وبالتالي ، استمرار صعودي هو متوقع في الفترة القادمة !
Transliterasiya ksr NZD-CHF ạltrnd hạbṭ w tm tạ̉kyd ạlạkẖtrạq wbạltạly , ạstmrạr ṣʿwdy hw mtwqʿ fy ạlftrẗ ạlqạdmẗ !
İngilis | Ərəb |
---|---|
so | وبالتالي |
EN Based on ICT MMXM Concepts i am expecting MMBM Model So there is a swing oppurtunity here
AR كسر NZD-CHF الترند هابط و تم تأكيد الاختراق وبالتالي ، استمرار صعودي هو متوقع في الفترة القادمة !
Transliterasiya ksr NZD-CHF ạltrnd hạbṭ w tm tạ̉kyd ạlạkẖtrạq wbạltạly , ạstmrạr ṣʿwdy hw mtwqʿ fy ạlftrẗ ạlqạdmẗ !
İngilis | Ərəb |
---|---|
so | وبالتالي |
EN Your care team may also include the following specialists:
AR وقد يضم فريق الرعاية الخاص بك أيضًا الاختصاصيين الآتين:
Transliterasiya wqd yḍm fryq ạlrʿạyẗ ạlkẖạṣ bk ạ̉yḍaⁿạ ạlạkẖtṣạṣyyn ạlậtyn:
İngilis | Ərəb |
---|---|
team | فريق |
care | الرعاية |
the | الخاص |
EN Talk to your health care provider about referrals to other specialists who will be providing care.
AR تحدث مع مزود الرعاية الصحية الخاص بك بشأن إحالتك إلى اختصاصيين آخرين سيقدمون إليك الرعاية.
Transliterasiya tḥdtẖ mʿ mzwd ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạlkẖạṣ bk bsẖạ̉n ạ̹ḥạltk ạ̹ly̱ ạkẖtṣạṣyyn ậkẖryn syqdmwn ạ̹lyk ạlrʿạyẗ.
İngilis | Ərəb |
---|---|
provider | مزود |
care | الرعاية |
health | الصحية |
other | آخرين |
EN You'll work with a variety of specialists, who can tailor your rehabilitation program to meet your needs.
AR سوف تتعاون مع مجموعة متنوعة من الاختصاصيين الذين يمكنهم تصميم برنامج تأهيل مخصص لتلبية احتياجاتك.
Transliterasiya swf ttʿạwn mʿ mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlạkẖtṣạṣyyn ạldẖyn ymknhm tṣmym brnạmj tạ̉hyl mkẖṣṣ ltlbyẗ ạḥtyạjạtk.
İngilis | Ərəb |
---|---|
can | سوف |
rehabilitation | تأهيل |
to meet | لتلبية |
your needs | احتياجاتك |
program | برنامج |
variety | متنوعة |
with | مجموعة |
who | الذين |
EN Specialists in the treatment team will likely recommend that you cool down after you exercise, perhaps by walking slowly
AR ومن المرجح أن ينصح الأخصائيون ضمن فريق العلاج بأن تمارس تمرين التهدئة بعد التدريبات كأن يكون على شكل المشي البطيء
Transliterasiya wmn ạlmrjḥ ạ̉n ynṣḥ ạlạ̉kẖṣạỷywn ḍmn fryq ạlʿlạj bạ̉n tmạrs tmryn ạlthdỷẗ bʿd ạltdrybạt kạ̉n ykwn ʿly̱ sẖkl ạlmsẖy ạlbṭyʾ
İngilis | Ərəb |
---|---|
likely | المرجح |
recommend | ينصح |
team | فريق |
treatment | العلاج |
walking | المشي |
after | بعد |
in | ضمن |
the | بأن |
EN Find top international healthcare specialists, supported by a robust health insurance system
AR اعثر على أهم الخبراء الدوليين في مجال الرعاية الصحية واستفِد من نظام متين للتأمين الصحي
Transliterasiya ạʿtẖr ʿly̱ ạ̉hm ạlkẖbrạʾ ạldwlyyn fy mjạl ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ wạstfid mn nẓạm mtyn lltạ̉myn ạlṣḥy
İngilis | Ərəb |
---|---|
system | نظام |
by | على |
health | الصحية |
EN Our specialists collaborate across disciplines to listen to your story, evaluate your condition from every angle, and develop a diagnosis and treatment plan that's just for you.
AR يتعاون الاختصاصيون لدينا عبر التخصصات للاستماع لقصتكَ، وتقييم حالتكَ من كل زاوية، وتطوير خطة تشخيص وعلاج لكَ وحدكَ.
Transliterasiya ytʿạwn ạlạkẖtṣạṣywn ldynạ ʿbr ạltkẖṣṣạt llạstmạʿ lqṣtka, wtqyym ḥạltka mn kl zạwyẗ, wtṭwyr kẖṭẗ tsẖkẖyṣ wʿlạj lka wḥdka.
İngilis | Ərəb |
---|---|
your condition | حالتك |
plan | خطة |
diagnosis | تشخيص |
our | لدينا |
EN Because everyone has unique needs, Mayo Clinic specialists begin most allergy consultations with a comprehensive look at your history and a physical examination
AR نظرًا لأن كل شخص لديه احتياجات مختلفة، يبدأ اختصاصيو Mayo Clinic معظم استشارات الحساسية بإلقاء نظرة شاملة على سجلاتك وفحوصاتك الجسدية
Transliterasiya nẓraⁿạ lạ̉n kl sẖkẖṣ ldyh ạḥtyạjạt mkẖtlfẗ, ybdạ̉ ạkẖtṣạṣyw Mayo Clinic mʿẓm ạstsẖạrạt ạlḥsạsyẗ bạ̹lqạʾ nẓrẗ sẖạmlẗ ʿly̱ sjlạtk wfḥwṣạtk ạljsdyẗ
İngilis | Ərəb |
---|---|
because | لأن |
everyone | شخص |
has | لديه |
needs | احتياجات |
begin | يبدأ |
specialists | اختصاصيو |
clinic | clinic |
consultations | استشارات |
look | نظرة |
comprehensive | شاملة |
physical | الجسدية |
most | معظم |
with | على |
EN Based on those test results and your needs, Mayo Clinic allergy specialists work with you to develop a treatment plan tailored to you.
AR بناءً على نتائج الاختبارات والفحوصات هذه واحتياجاتك، يتعاون اختصاصيو الحساسية في Mayo Clinic معك لوضع خطة علاج مصممة خصيصًا لك.
Transliterasiya bnạʾaⁿ ʿly̱ ntạỷj ạlạkẖtbạrạt wạlfḥwṣạt hdẖh wạḥtyạjạtk, ytʿạwn ạkẖtṣạṣyw ạlḥsạsyẗ fy Mayo Clinic mʿk lwḍʿ kẖṭẗ ʿlạj mṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ lk.
İngilis | Ərəb |
---|---|
results | نتائج |
test | الاختبارات |
specialists | اختصاصيو |
clinic | clinic |
plan | خطة |
treatment | علاج |
to | لوضع |
on | على |
with | معك |
and | هذه |
EN Our audiology specialists are experienced with hearing and balance problems, from the common to the serious and complex
AR ويتمتع اختصاصيو السمع لدينا بخبرة كبيرة في التعامل مع مشكلات السمع والتوازن، بدايةً من المشكلات الشائعة وحتى المشكلات الخطيرة والمعقدة
Transliterasiya wytmtʿ ạkẖtṣạṣyw ạlsmʿ ldynạ bkẖbrẗ kbyrẗ fy ạltʿạml mʿ msẖklạt ạlsmʿ wạltwạzn, bdạyẗaⁿ mn ạlmsẖklạt ạlsẖạỷʿẗ wḥty̱ ạlmsẖklạt ạlkẖṭyrẗ wạlmʿqdẗ
İngilis | Ərəb |
---|---|
specialists | اختصاصيو |
hearing | السمع |
common | الشائعة |
our | لدينا |
problems | مشكلات |
from | وحتى |
EN Our specialists draw on the most successful procedures and techniques to create individualized care plans for your unique needs and goals
AR يعتمد الاختصاصيون لدينا على أنجح الإجراءات والأساليب لتقديم خطط رعاية فردية مخصصة تناسب احتياجاتك وأهدافك الخاصة
Transliterasiya yʿtmd ạlạkẖtṣạṣywn ldynạ ʿly̱ ạ̉njḥ ạlạ̹jrạʾạt wạlạ̉sạlyb ltqdym kẖṭṭ rʿạyẗ frdyẗ mkẖṣṣẗ tnạsb ạḥtyạjạtk wạ̉hdạfk ạlkẖạṣẗ
İngilis | Ərəb |
---|---|
procedures | الإجراءات |
plans | خطط |
care | رعاية |
our | لدينا |
your | الخاصة |
to | على |
50 tərcümədən 50 göstərilir