"expertise we managed" dilini Ərəb dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Ərəb dilinə "expertise we managed" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

expertise we managedin tərcümələri

İngilis dilindəki "expertise we managed" aşağıdakı Ərəb sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

expertise إلى الخبرة تجربة خبرة مع من
managed أو أي إدارة إلى الخادم الخدمات المدارة تحكم دعم كيف لك ما مساعدة مع من هل هو

İngilis sözünün expertise we managed sözünün Ərəb dilinə tərcüməsi

İngilis
Ərəb

EN Expertise. Doctors have expertise in diagnosing and treating both simple and complex allergic conditions.

AR الخبرة. يتمتع الأطباء بخبرة واسعة في تشخيص وعلاج حالات الحساسية البسيطة والمعقدة.

Transliterasiya ạlkẖbrẗ. ytmtʿ ạlạ̉ṭbạʾ bkẖbrẗ wạsʿẗ fy tsẖkẖyṣ wʿlạj ḥạlạt ạlḥsạsyẗ ạlbsyṭẗ wạlmʿqdẗ.

İngilisƏrəb
expertiseالخبرة
haveيتمتع
doctorsالأطباء
allergicالحساسية

EN Expertise. Doctors have expertise in diagnosing and treating both simple and complex allergic conditions.

AR الخبرة. يتمتع الأطباء بخبرة واسعة في تشخيص وعلاج حالات الحساسية البسيطة والمعقدة.

Transliterasiya ạlkẖbrẗ. ytmtʿ ạlạ̉ṭbạʾ bkẖbrẗ wạsʿẗ fy tsẖkẖyṣ wʿlạj ḥạlạt ạlḥsạsyẗ ạlbsyṭẗ wạlmʿqdẗ.

İngilisƏrəb
expertiseالخبرة
haveيتمتع
doctorsالأطباء
allergicالحساسية

EN Our healthcare expertise will strengthen your business.

AR خبرتنا في مجال الرعاية الصحية ستُقوِّي وتدعم أعمالك.

Transliterasiya kẖbrtnạ fy mjạl ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ stuqwĩy wtdʿm ạ̉ʿmạlk.

İngilisƏrəb
healthcareالصحية

EN This program is meant for anyone, as it contains simplified and advanced features for users of all sorts of backgrounds/levels of e-commerce expertise

AR هذا البرنامج مخصص لأي شخص، لأنه يحتوي على ميزات مبسطة ومتقدمة للمستخدمين من جميع أنواع الخلفيات / مستويات خبرة التجارة الإلكترونية

Transliterasiya hdẖạ ạlbrnạmj mkẖṣṣ lạ̉y sẖkẖṣ, lạ̉nh yḥtwy ʿly̱ myzạt mbsṭẗ wmtqdmẗ llmstkẖdmyn mn jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlkẖlfyạt / mstwyạt kẖbrẗ ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ

İngilisƏrəb
programالبرنامج
containsيحتوي
featuresميزات
levelsمستويات
expertiseخبرة
commerceالتجارة
eالإلكترونية
allجميع
anyoneشخص
usersللمستخدمين
thisهذا
ofعلى

EN With a combination of engineering expertise and innovation, we supply our clients with diligent documentation that details the engineering and commercial ?script? of a project.

AR بمزيج من الخبرة الهندسية والابتكار، نوفر لعملائنا وثائق متكاملة تعرض كافة تفاصيل المشروع.

Transliterasiya bmzyj mn ạlkẖbrẗ ạlhndsyẗ wạlạbtkạr, nwfr lʿmlạỷnạ wtẖạỷq mtkạmlẗ tʿrḍ kạfẗ tfạṣyl ạlmsẖrwʿ.

İngilisƏrəb
expertiseالخبرة
innovationوالابتكار
our clientsلعملائنا
documentationوثائق
detailsتفاصيل
projectالمشروع

EN All surgeons are subspecialty trained in their area of expertise

AR جميع الجرَّاحين مُدرَّبون على التخصُّصات الفرعية في مجال خبرتهم

Transliterasiya jmyʿ ạljrãạḥyn mudrãbwn ʿly̱ ạltkẖṣũṣạt ạlfrʿyẗ fy mjạl kẖbrthm

İngilisƏrəb
allجميع
areaمجال
ofعلى

EN Having all this expertise in a single place, focused on you, means that you're not just getting one opinion

AR إن وجود جميع هذه الخبرات في مكانٍ واحدٍ للعناية بك يَعني أنَّك لن تَحصل على مجرَّد رأي واحد فقط

Transliterasiya ạ̹n wjwd jmyʿ hdẖh ạlkẖbrạt fy mkạniⁿ wạḥdiⁿ llʿnạyẗ bk yaʿny ạ̉nãk ln taḥṣl ʿly̱ mjrãd rạ̉y wạḥd fqṭ

İngilisƏrəb
placeمكان
opinionرأي
allجميع
havingوجود
thisهذه
oneواحد
onعلى
justفقط

EN If you have breast cancer and heart disease concerns, you may be referred to a heart specialist (cardiologist) with expertise in cardio-oncology.

AR إذا كانت لديكِ مخاوف من سرطان الثدي وأمراض القلب، فقد يُحيلكِ الطبيب إلى اختصاصي أمراض قلب (طبيب القلب) مُختصٍّ في الأورام القلبية.

Transliterasiya ạ̹dẖạ kạnt ldyki mkẖạwf mn srṭạn ạltẖdy wạ̉mrạḍ ạlqlb, fqd yuḥylki ạlṭbyb ạ̹ly̱ ạkẖtṣạṣy ạ̉mrạḍ qlb (ṭbyb ạlqlb) mukẖtṣiⁿ̃ fy ạlạ̉wrạm ạlqlbyẗ.

İngilisƏrəb
concernsمخاوف
cancerسرطان
breastالثدي
specialistاختصاصي
oncologyالأورام
toإلى
ifإذا
youلديك
heartالقلب

AR خبراء في علاج الأشخاص ذوي البشرة الملونة

Transliterasiya kẖbrạʾ fy ʿlạj ạlạ̉sẖkẖạṣ dẖwy ạlbsẖrẗ ạlmlwnẗ

İngilisƏrəb
inذوي
skinالبشرة

EN This expertise is key to avoiding incorrect or delayed diagnoses.

AR وهذه الخبرات هي الأساس لتجنب التشخيص غير الصحيح أو المتأخر.

Transliterasiya whdẖh ạlkẖbrạt hy ạlạ̉sạs ltjnb ạltsẖkẖyṣ gẖyr ạlṣḥyḥ ạ̉w ạlmtạ̉kẖr.

İngilisƏrəb
orغير

EN You might benefit from our dermatologists being connected to the expertise of Mayo Clinic's National Cancer Institute-designated comprehensive cancer center

AR قد تستفيد من أطباء الجلد لدينا الذين يتمتعون بخبرة العمل في مركز السرطان الشامل التابع للمعهد الوطني للسرطان في مايو كلينك

Transliterasiya qd tstfyd mn ạ̉ṭbạʾ ạljld ldynạ ạldẖyn ytmtʿwn bkẖbrẗ ạlʿml fy mrkz ạlsrṭạn ạlsẖạml ạltạbʿ llmʿhd ạlwṭny llsrṭạn fy mạyw klynk

İngilisƏrəb
ourلدينا
centerمركز
cancerالسرطان
comprehensiveالشامل
nationalالوطني
mayoمايو
theالذين

EN Programing is provided by certified TTSs who are supervised by a doctor with expertise in nicotine dependence treatment.

AR وقد يتحدَّث الاختصاصي معك أيضًا عن نواياك لتعاطي النيكوتين والتبغ ويُساعدك على وضع خطة لتحقيق أهدافك بعد مغادرة المستشفى.

Transliterasiya wqd ytḥdãtẖ ạlạkẖtṣạṣy mʿk ạ̉yḍaⁿạ ʿn nwạyạk ltʿạṭy ạlnykwtyn wạltbgẖ wyusạʿdk ʿly̱ wḍʿ kẖṭẗ ltḥqyq ạ̉hdạfk bʿd mgẖạdrẗ ạlmstsẖfy̱.

İngilisƏrəb
nicotineالنيكوتين
withمعك
inوضع

EN If you and your doctor decide that surgery is the right option for you, your surgeon will bring focused expertise to your peripheral nerve tumor care

AR إذا قررت أنت وطبيبك أن الجراحة هي الخيار المناسب لك، فسيقدم الجرَّاح خبرة متخصصة لرعاية أورام الأعصاب المحيطية التي تعاني منها

Transliterasiya ạ̹dẖạ qrrt ạ̉nt wṭbybk ạ̉n ạljrạḥẗ hy ạlkẖyạr ạlmnạsb lk, fsyqdm ạljrãạḥ kẖbrẗ mtkẖṣṣẗ lrʿạyẗ ạ̉wrạm ạlạ̉ʿṣạb ạlmḥyṭyẗ ạlty tʿạny mnhạ

İngilisƏrəb
and your doctorوطبيبك
surgeryالجراحة
optionالخيار
rightالمناسب
expertiseخبرة
peripheralالمحيطية
ifإذا
theالتي
youأنت

EN The primary care providers on your team have expertise in family medicine and internal medicine

AR يتمتع مقدمو الرعاية الأولية في فريقك بخبرة في طب الأسرة والطب الباطني

Transliterasiya ytmtʿ mqdmw ạlrʿạyẗ ạlạ̉wlyẗ fy fryqk bkẖbrẗ fy ṭb ạlạ̉srẗ wạlṭb ạlbạṭny

İngilisƏrəb
haveيتمتع
careالرعاية
primaryالأولية
familyالأسرة
teamفريقك

EN These sites bring Mayo Clinic ear, nose and throat (ENT) expertise and head and neck surgery to their local communities.

AR وتقدم مايو كلينك في هذه المواقع خبرتها الواسعة في طب الأذن والأنف والحنجرة وجراحة الرأس والعنق لصالح المجتمعات المحلية التي توجد فيها.

Transliterasiya wtqdm mạyw klynk fy hdẖh ạlmwạqʿ kẖbrthạ ạlwạsʿẗ fy ṭb ạlạ̉dẖn wạlạ̉nf wạlḥnjrẗ wjrạḥẗ ạlrạ̉s wạlʿnq lṣạlḥ ạlmjtmʿạt ạlmḥlyẗ ạlty twjd fyhạ.

İngilisƏrəb
mayoمايو
clinicكلينك
sitesالمواقع
earالأذن
noseوالأنف
headالرأس
communitiesالمجتمعات
localالمحلية
theirفيها
theseهذه

EN These sites bring Mayo Clinic radiology expertise and individualized care to their communities.

AR تجلب هذه المواقع خبرة Mayo Clinic في الأشعة والرعاية الفردية لمجتمعاتها.

Transliterasiya tjlb hdẖh ạlmwạqʿ kẖbrẗ Mayo Clinic fy ạlạ̉sẖʿẗ wạlrʿạyẗ ạlfrdyẗ lmjtmʿạthạ.

İngilisƏrəb
sitesالمواقع
expertiseخبرة
clinicclinic
radiologyالأشعة
careوالرعاية
theseهذه

EN We offer expertise in cancer surgery as well as deep and broad experience in minimally invasive and robotic procedures.

AR خبرتنا في جراحة السرطان بين يديكَ فضلًا عن خبرتنا العميقة والواسعة في الإجراءات الروبوتية وطفيفة التوغُّل.

Transliterasiya kẖbrtnạ fy jrạḥẗ ạlsrṭạn byn ydyka fḍlaⁿạ ʿn kẖbrtnạ ạlʿmyqẗ wạlwạsʿẗ fy ạlạ̹jrạʾạt ạlrwbwtyẗ wṭfyfẗ ạltwgẖũl.

İngilisƏrəb
surgeryجراحة
cancerالسرطان
deepالعميقة
proceduresالإجراءات
roboticالروبوتية
andل
inبين

EN Mayo's unmatched resources, the expertise of the staff and a teamwork approach help us often find answers to problems that have eluded others.

AR إن موارد Mayo المنقطعة النظير وخبرة الموظفين ونهج العمل الجماعي تُساعدنا غالبًا في العثور على حلول للمشاكل المستعصية على الآخرين.

Transliterasiya ạ̹n mwạrd Mayo ạlmnqṭʿẗ ạlnẓyr wkẖbrẗ ạlmwẓfyn wnhj ạlʿml ạljmạʿy tusạʿdnạ gẖạlbaⁿạ fy ạlʿtẖwr ʿly̱ ḥlwl llmsẖạkl ạlmstʿṣyẗ ʿly̱ ạlậkẖryn.

İngilisƏrəb
resourcesموارد
staffالموظفين
findالعثور
othersالآخرين
of theالعمل
toعلى

EN Each of the departments below offers specialty surgical expertise.

AR يتمتع كل قسم من الأقسام التالية بالخبرة الجراحية المتخصصة.

Transliterasiya ytmtʿ kl qsm mn ạlạ̉qsạm ạltạlyẗ bạlkẖbrẗ ạljrạḥyẗ ạlmtkẖṣṣẗ.

İngilisƏrəb
belowالتالية
surgicalالجراحية

EN Their expertise with a wide range of transplant techniques gives you the most appropriate treatment for your situation.

AR تقدم خبرتهم مع باقة واسعة من تقنيات زرع الأعضاء العلاج الأمثل لحالتك.

Transliterasiya tqdm kẖbrthm mʿ bạqẗ wạsʿẗ mn tqnyạt zrʿ ạlạ̉ʿḍạʾ ạlʿlạj ạlạ̉mtẖl lḥạltk.

İngilisƏrəb
wideواسعة
techniquesتقنيات
transplantزرع
treatmentالعلاج

EN And some come to Mayo Clinic Transplant Center for its expertise in multiorgan transplants and a rare condition called amyloidosis

AR ويأتي بعضهم إلى مركز مايو كلينك لزراعة الأعضاء بفضل خبرته الكبيرة في عمليات زراعة الأعضاء المتعددة وفي علاج حالة نادرة تسمى الداء النشواني

Transliterasiya wyạ̉ty bʿḍhm ạ̹ly̱ mrkz mạyw klynk lzrạʿẗ ạlạ̉ʿḍạʾ bfḍl kẖbrth ạlkbyrẗ fy ʿmlyạt zrạʿẗ ạlạ̉ʿḍạʾ ạlmtʿddẗ wfy ʿlạj ḥạlẗ nạdrẗ tsmy̱ ạldạʾ ạlnsẖwạny

İngilisƏrəb
centerمركز
mayoمايو
clinicكلينك
rareنادرة
someبعضهم
toوفي
conditionحالة
forبفضل

EN These sites bring Mayo Clinic vascular disease expertise to their local communities

AR توفر هذه المواقع خدمات Mayo Clinic المتعلقة بأمراض الأوعية الدموية لمجتمعاتها المحلية

Transliterasiya twfr hdẖh ạlmwạqʿ kẖdmạt Mayo Clinic ạlmtʿlqẗ bạ̉mrạḍ ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ lmjtmʿạthạ ạlmḥlyẗ

İngilisƏrəb
sitesالمواقع
clinicclinic
localالمحلية
theseهذه

AR خبرة معترف بها وطنيًّا

Transliterasiya kẖbrẗ mʿtrf bhạ wṭnyaⁿ̃ạ

İngilisƏrəb
expertiseخبرة

EN Mayo Clinic campuses are nationally recognized for expertise in cardiology, cardiovascular, and vascular and endovascular surgery:

AR مجمعات Mayo Clinic معترف بها على الصعيد الوطني بالخبرة في أمراض القلب وجراحة القلب والأوعية الدموية:

Transliterasiya mjmʿạt Mayo Clinic mʿtrf bhạ ʿly̱ ạlṣʿyd ạlwṭny bạlkẖbrẗ fy ạ̉mrạḍ ạlqlb wjrạḥẗ ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ:

İngilisƏrəb
clinicclinic

EN Mayo Clinic recognized for expertise in life support

AR تتميز مايو كلينك بخبرتها الواسعة في الدعم الحيوي

Transliterasiya ttmyz mạyw klynk bkẖbrthạ ạlwạsʿẗ fy ạldʿm ạlḥywy

İngilisƏrəb
mayoمايو
clinicكلينك
supportالدعم

EN Mayo Clinic has invested health care expertise, talent and resources into Sheikh Shakhbout Medical City

AR سخَّرت مايو كلينك خباراتها وكوادرها ومواردها الطبية للاستثمار في مدينة الشيخ شخبوط الطبية

Transliterasiya skẖãrt mạyw klynk kẖbạrạthạ wkwạdrhạ wmwạrdhạ ạlṭbyẗ llạsttẖmạr fy mdynẗ ạlsẖykẖ sẖkẖbwṭ ạlṭbyẗ

İngilisƏrəb
mayoمايو
clinicكلينك
medicalالطبية
cityمدينة
sheikhالشيخ

EN Your best option will depend on your individual situation, as well as the expertise and experience of your health care team.

AR سيعتمد خيارك الأفضل على حالتك الخاصة، بالإضافة إلى خبرة وتجارب فريق الرعاية الصحية المتابع لحالتك.

Transliterasiya syʿtmd kẖyạrk ạlạ̉fḍl ʿly̱ ḥạltk ạlkẖạṣẗ, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ kẖbrẗ wtjạrb fryq ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạlmtạbʿ lḥạltk.

İngilisƏrəb
bestالأفضل
teamفريق
careالرعاية
healthالصحية
experienceخبرة
theإلى
yourالخاصة

EN Aortic valve repair and aortic valve replacement surgery risks vary depending on your health, the type of procedure and the expertise of your health care team

AR مخاطر جراحة إصلاح وجراحة استبدال الصمام الأبهري تتنوع بناء على صحتك ونوع العملية وخبرة فريق الرعاية الصحية الخاص بك

Transliterasiya mkẖạṭr jrạḥẗ ạ̹ṣlạḥ wjrạḥẗ ạstbdạl ạlṣmạm ạlạ̉bhry ttnwʿ bnạʾ ʿly̱ ṣḥtk wnwʿ ạlʿmlyẗ wkẖbrẗ fryq ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạlkẖạṣ bk

İngilisƏrəb
risksمخاطر
valveالصمام
your healthصحتك
teamفريق
careالرعاية
healthالصحية
surgeryجراحة
procedureالعملية
repairإصلاح
replacementاستبدال

EN Learn more about Mayo Clinic's cardiovascular surgery and cardiovascular medicine departments' expertise and rankings.

AR تعرف على المزيد عن خبرة قسمي جراحة القلب والأوعية الدموية وطب القلب والأوعية الدموية في مايو كلينك وتصنيفاتهما.

Transliterasiya tʿrf ʿly̱ ạlmzyd ʿn kẖbrẗ qsmy jrạḥẗ ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ wṭb ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ fy mạyw klynk wtṣnyfạthmạ.

İngilisƏrəb
learnتعرف
aboutعلى
moreالمزيد
expertiseخبرة
surgeryجراحة
mayoمايو

EN With Mayo Clinic's medical expertise, research and training, you can count on the best quality medical care."

AR مع الخبرة الطبية والبحث والتدريب في Mayo Clinic (مايو كلينك) الطبي، يمكنك الاعتماد على أفضل جودة من الرعاية الطبية."

Transliterasiya mʿ ạlkẖbrẗ ạlṭbyẗ wạlbḥtẖ wạltdryb fy Mayo Clinic (mạyw klynk) ạlṭby, ymknk ạlạʿtmạd ʿly̱ ạ̉fḍl jwdẗ mn ạlrʿạyẗ ạlṭbyẗ."

İngilisƏrəb
expertiseالخبرة
researchوالبحث
and trainingوالتدريب
qualityجودة
careالرعاية
medicalالطبية
bestأفضل
canيمكنك
onعلى

EN Results can be variable and depend on the expertise of the person doing the peel

AR فقد تتباين النتائج وتعتمد على خبرة الشخص الذي يقوم بالتقشير

Transliterasiya fqd ttbạyn ạlntạỷj wtʿtmd ʿly̱ kẖbrẗ ạlsẖkẖṣ ạldẖy yqwm bạltqsẖyr

İngilisƏrəb
resultsالنتائج
expertiseخبرة
personالشخص
theالذي

EN Foster, encourage, and coordinate research and education within their areas of expertise.

AR تعزيز إجراء الأبحاث وتشجيعه وتنسيقه إلى جانب التثقيف والتوعية في مجالات خبرتهم.

Transliterasiya tʿzyz ạ̹jrạʾ ạlạ̉bḥạtẖ wtsẖjyʿh wtnsyqh ạ̹ly̱ jạnb ạlttẖqyf wạltwʿyẗ fy mjạlạt kẖbrthm.

İngilisƏrəb
researchالأبحاث
areasمجالات
ofإلى

EN This program is meant for anyone, as it contains both simplified and advanced features for users of all sorts of backgrounds/levels of e-commerce expertise

AR هذا البرنامج مخصص لأي شخص، لأنه يحتوي على كل من ميزات مبسطة ومتقدمة للمستخدمين لجميع أنواع الخلفيات / مستويات خبرة التجارة الإلكترونية

Transliterasiya hdẖạ ạlbrnạmj mkẖṣṣ lạ̉y sẖkẖṣ, lạ̉nh yḥtwy ʿly̱ kl mn myzạt mbsṭẗ wmtqdmẗ llmstkẖdmyn ljmyʿ ạ̉nwạʿ ạlkẖlfyạt / mstwyạt kẖbrẗ ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ

İngilisƏrəb
programالبرنامج
containsيحتوي
featuresميزات
levelsمستويات
expertiseخبرة
commerceالتجارة
eالإلكترونية
allلجميع
anyoneشخص
usersللمستخدمين
thisهذا
ofعلى

EN The Sustainable Agricultural Initiative (SAI) platform has also appointed Control Union as its enabling partner as a recognition of our expertise in the field.

AR وعيَّن نظام مبادرة الزراعة المستدامة Control Union كشريك تمكيني لها اعترافًا بخبرتها في المجال.

Transliterasiya wʿyãn nẓạm mbạdrẗ ạlzrạʿẗ ạlmstdạmẗ Control Union ksẖryk tmkyny lhạ ạʿtrạfaⁿạ bkẖbrthạ fy ạlmjạl.

İngilisƏrəb
controlcontrol
platformنظام
initiativeمبادرة
sustainableالمستدامة
unionunion
fieldالمجال
theلها

EN Mayo Clinic has the testing and medical expertise to help decide which treatment option is appropriate for you

AR تتمتع Mayo Clinic (مايو كلينك) بالخبرة الطبية والاختبارية للمساعدة في اتخاذ قرار حيال الخيار العلاجي المناسب لك

Transliterasiya ttmtʿ Mayo Clinic (mạyw klynk) bạlkẖbrẗ ạlṭbyẗ wạlạkẖtbạryẗ llmsạʿdẗ fy ạtkẖạdẖ qrạr ḥyạl ạlkẖyạr ạlʿlạjy ạlmnạsb lk

İngilisƏrəb
medicalالطبية
optionالخيار
helpللمساعدة
clinicclinic

EN Mayo Clinic campuses are nationally recognized for expertise in cardiology and cardiovascular surgery:

AR تحظى مجمعات مايو كلينك بالتقدير على مستوى الولايات المتحدة الأمريكية بفضل خبرتها في طب القلب وجراحة القلب والأوعية الدموية:

Transliterasiya tḥẓy̱ mjmʿạt mạyw klynk bạltqdyr ʿly̱ mstwy̱ ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ bfḍl kẖbrthạ fy ṭb ạlqlb wjrạḥẗ ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ:

İngilisƏrəb
mayoمايو
clinicكلينك

EN With 1400 m2 of relaxation we offer an exceptional well-being experience combining our expertise, high technology and breathtaking results.

AR يُسعدنا أن نقدم 14002 مترًا من الاسترخاء في تجربة ممتعة للصحة والعافية تجمع بين خبراتنا، والتكنولوجيا الفائقة، والنتائج الأخاذة.

Transliterasiya yusʿdnạ ạ̉n nqdm 14002 mtraⁿạ mn ạlạstrkẖạʾ fy tjrbẗ mmtʿẗ llṣḥẗ wạlʿạfyẗ tjmʿ byn kẖbrạtnạ, wạltknwlwjyạ ạlfạỷqẗ, wạlntạỷj ạlạ̉kẖạdẖẗ.

İngilisƏrəb
relaxationالاسترخاء
combiningتجمع
technologyوالتكنولوجيا
resultsوالنتائج
experienceتجربة
ofبين
we offerنقدم

EN The Spa Fairmont Royal Palm promises to deliver world-class expertise of a bespoke experience, an undeniably unique sensorial journey for every guest.

AR يعِدك منتجع فيرمونت رويال بالم الصحي بتقديم تجربة راقية مع خبرة عالمية المستوى، تُعد بدون شك رحلة حسّية فريدة من نوعها لكل نزيل.

Transliterasiya yʿidk mntjʿ fyrmwnt rwyạl bạlm ạlṣḥy btqdym tjrbẗ rạqyẗ mʿ kẖbrẗ ʿạlmyẗ ạlmstwy̱, tuʿd bdwn sẖk rḥlẗ ḥs̃yẗ frydẗ mn nwʿhạ lkl nzyl.

İngilisƏrəb
fairmontفيرمونت
royalرويال
worldعالمية
classالمستوى
theبدون
journeyرحلة
experienceتجربة
uniqueفريدة

EN Benito “Fuze” Ortega is a soldier of fortune hired by Perseus for his bomb-disposal expertise

AR بينيتو "فيوز" أورتيجا هو مرتزقة عينه برسيوس للاستفادة من خبرته في فك القنابل

Transliterasiya bynytw "fywz" ạ̉wrtyjạ hw mrtzqẗ ʿynh brsyws llạstfạdẗ mn kẖbrth fy fk ạlqnạbl

EN Look into the following modules to increase your expertise in working across sectors for child protection and well-being:

AR إطّلعوا على الوحدات التالية كي تزيدوا خبرتكم في العمل في جميع القطاعات من أجل حماية الأطفال ورفاههم:

Transliterasiya ạ̹ṭ̃lʿwạ ʿly̱ ạlwḥdạt ạltạlyẗ ky tzydwạ kẖbrtkm fy ạlʿml fy jmyʿ ạlqṭạʿạt mn ạ̉jl ḥmạyẗ ạlạ̉ṭfạl wrfạhhm:

İngilisƏrəb
modulesالوحدات
workingالعمل
sectorsالقطاعات
protectionحماية
childالأطفال
followingالتالية

EN We have all the expertise to deal with every kind of requirement.

AR لدينا كل الخبرة للتعامل مع كل نوع من المتطلبات.

Transliterasiya ldynạ kl ạlkẖbrẗ lltʿạml mʿ kl nwʿ mn ạlmtṭlbạt.

İngilisƏrəb
expertiseالخبرة
kindنوع
weلدينا

EN Entrust your start-up operations to B2Broker's know-how and expertise.

AR دع B2Broker تهتم بعمليات بدء التشغيل.

Transliterasiya dʿ B2Broker thtm bʿmlyạt bdʾ ạltsẖgẖyl.

İngilisƏrəb
startبدء

EN We apply our expertise to help you overcome your toughest obstacles.

AR نطبق خبراتنا لمساعدتك في التغلب على أصعب العقبات.

Transliterasiya nṭbq kẖbrạtnạ lmsạʿdtk fy ạltgẖlb ʿly̱ ạ̉ṣʿb ạlʿqbạt.

İngilisƏrəb
to help youلمساعدتك
overcomeالتغلب
toعلى

EN Swiss hospitals and clinics offer you superior medical expertise and highly regarded treatments

AR تقدم لك المستشفيات والعيادات السويسرية خبرة طبية فائقة وعلاجات تحظى بتقدير كبير

Transliterasiya tqdm lk ạlmstsẖfyạt wạlʿyạdạt ạlswysryẗ kẖbrẗ ṭbyẗ fạỷqẗ wʿlạjạt tḥẓy̱ btqdyr kbyr

İngilisƏrəb
offerتقدم
hospitalsالمستشفيات
swissالسويسرية
expertiseخبرة
medicalطبية

EN For a consultation or for a second medical opinion, we put our expertise at your disposal in complete confidentiality thanks to our fully secured medical platform.

AR للاستشارة أو للحصول على رأي طبي ثانٍ، نضع خبرتنا تحت تصرفك بسرية تامة بفضل منصتنا الطبية المؤمنة بالكامل.

Transliterasiya llạstsẖạrẗ ạ̉w llḥṣwl ʿly̱ rạ̉y ṭby tẖạniⁿ, nḍʿ kẖbrtnạ tḥt tṣrfk bsryẗ tạmẗ bfḍl mnṣtnạ ạlṭbyẗ ạlmw̉mnẗ bạlkạml.

İngilisƏrəb
opinionرأي
medicalالطبية
inتحت
fullyبالكامل

EN Our expertise continues through mobilisation, construction and into occupation

AR وتستمر خبرتنا في التعبئة والإنشاء وصولاً إلى الإشغال

Transliterasiya wtstmr kẖbrtnạ fy ạltʿbỷẗ wạlạ̹nsẖạʾ wṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ ạlạ̹sẖgẖạl

İngilisƏrəb
andإلى

EN Listen to our stories, learn from our expertise and find inspiration for your vacation to Grand Canyon West.

AR استمع إلى قصصنا وتعلم من خبرتنا واعثر على الإلهام لقضاء عطلتك إلى Grand Canyon West.

Transliterasiya ạstmʿ ạ̹ly̱ qṣṣnạ wtʿlm mn kẖbrtnạ wạʿtẖr ʿly̱ ạlạ̹lhạm lqḍạʾ ʿṭltk ạ̹ly̱ Grand Canyon West.

İngilisƏrəb
grandgrand
canyoncanyon
westwest
listenاستمع
findواعثر
inspirationالإلهام
toإلى

EN No expertise or in-depth knowledge of the tool is required

AR لا تحتاج إلى خبرة أو معرفة عميقة للأدوات

Transliterasiya lạ tḥtạj ạ̹ly̱ kẖbrẗ ạ̉w mʿrfẗ ʿmyqẗ llạ̉dwạt

İngilisƏrəb
theإلى
expertiseخبرة
knowledgeمعرفة

EN - do not have sufficient expertise to use the product,

AR - الافتقار إلى الخبرة الكافية لاستخدام المنتج،

Transliterasiya - ạlạftqạr ạ̹ly̱ ạlkẖbrẗ ạlkạfyẗ lạstkẖdạm ạlmntj,

İngilisƏrəb
expertiseالخبرة
productالمنتج
useلاستخدام
toإلى

EN The creation process is seamless and requires no design expertise

AR عملية الإنشاء سلسة ولا تتطلب خبرة في التصميم

Transliterasiya ʿmlyẗ ạlạ̹nsẖạʾ slsẗ wlạ ttṭlb kẖbrẗ fy ạltṣmym

İngilisƏrəb
processعملية
noولا
expertiseخبرة
designالتصميم

50 tərcümədən 50 göstərilir