"daesh" dilini Ərəb dilinə tərcümə edin

AR مقتل زعيم داعش: حدث مهم لكنَّه ليس النهاية - التحالف الدولي ضد داعش

Transliterasiya mqtl zʿym dạʿsẖ: ḥdtẖ mhm lknãh lys ạlnhạyẗ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR بيان حول اجتماع المجموعة المصغّرة للمدراء السياسيين للتحالف الدولي لهزيمة داعش - التحالف الدولي ضد داعش

Transliterasiya byạn ḥwl ạjtmạʿ ạlmjmwʿẗ ạlmṣgẖ̃rẗ llmdrạʾ ạlsyạsyyn lltḥạlf ạldwly lhzymẗ dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR وفي سوريا، ما تزال جهود تحقيق الاستقرار في المناطق المحررة من داعش جزءاً أساسياً من الجهود المبذولة لمنع داعش من العودة للظهور هناك

Transliterasiya wfy swryạ, mạ tzạl jhwd tḥqyq ạlạstqrạr fy ạlmnạṭq ạlmḥrrẗ mn dạʿsẖ jzʾạaⁿ ạ̉sạsyạaⁿ mn ạljhwd ạlmbdẖwlẗ lmnʿ dạʿsẖ mn ạlʿwdẗ llẓhwr hnạk

AR تحت الضوء، هجمات داعش على كهرباء العراق - التحالف الدولي ضد داعش

Transliterasiya tḥt ạlḍwʾ, hjmạt dạʿsẖ ʿly̱ khrbạʾ ạlʿrạq - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR مدرسة كفرغان- الجزء 2 - التحالف الدولي ضد داعش

Transliterasiya mdrsẗ kfrgẖạn- ạljzʾ 2 - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR مساهمة جمهورية الجبل الأسود في التحالف الدولي ضد داعش - التحالف الدولي ضد داعش

Transliterasiya msạhmẗ jmhwryẗ ạljbl ạlạ̉swd fy ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR مساهمة سويدية جديدة من أجل إعادة الاستقرار في المناطق المحررة من داعش في العراق

Transliterasiya msạhmẗ swydyẗ jdydẗ mn ạ̉jl ạ̹ʿạdẗ ạlạstqrạr fy ạlmnạṭq ạlmḥrrẗ mn dạʿsẖ fy ạlʿrạq

AR بيان التحالف الدولي لهزيمة داعش - التحالف الدولي ضد داعش

Transliterasiya byạn ạltḥạlf ạldwly lhzymẗ dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR قصة جلاء حمزاوي في ظل احتلال داعش - التحالف الدولي ضد داعش

Transliterasiya qṣẗ jlạʾ ḥmzạwy fy ẓl ạḥtlạl dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR كيف ساهمت المملكة المتحدة بإزالة مخلفات داعش المتفجرة في العراق - التحالف الدولي ضد داعش

Transliterasiya kyf sạhmt ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ bạ̹zạlẗ mkẖlfạt dạʿsẖ ạlmtfjrẗ fy ạlʿrạq - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR المملكة المتحدة تساهم في إزالة الألغام التي خلفها داعش - التحالف الدولي ضد داعش

Transliterasiya ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ tsạhm fy ạ̹zạlẗ ạlạ̉lgẖạm ạlty kẖlfhạ dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR تلتزم الحكومة البريطانية بإزالة الألغام التي تركها داعش

Transliterasiya tltzm ạlḥkwmẗ ạlbryṭạnyẗ bạ̹zạlẗ ạlạ̉lgẖạm ạlty trkhạ dạʿsẖ

AR تلتزم الحكومة البريطانية بإزالة الألغام التي تركها داعش - التحالف الدولي ضد داعش

Transliterasiya tltzm ạlḥkwmẗ ạlbryṭạnyẗ bạ̹zạlẗ ạlạ̉lgẖạm ạlty trkhạ dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR مساهمة حلف شمال الأطلسي في التحالف الدولي ضد تنظيم داعش - التحالف الدولي ضد داعش

Transliterasiya msạhmẗ ḥlf sẖmạl ạlạ̉ṭlsy fy ạltḥạlf ạldwly ḍd tnẓym dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR تبرعت المملكة المتحدة بمبلغ 100 مليون جنيه إسترليني للعراق منذ 2015 - التحالف الدولي ضد داعش

Transliterasiya tbrʿt ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ bmblgẖ 100 mlywn jnyh ạ̹strlyny llʿrạq mndẖ 2015 - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR منظمة تعيد بناء الرقة بعد أن هدمها داعش - التحالف الدولي ضد داعش

Transliterasiya mnẓmẗ tʿyd bnạʾ ạlrqẗ bʿd ạ̉n hdmhạ dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR شرح تجارة داعش النفطية غير المشروعة - التحالف الدولي ضد داعش

Transliterasiya sẖrḥ tjạrẗ dạʿsẖ ạlnfṭyẗ gẖyr ạlmsẖrwʿẗ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR النرويج ستواصل المساهمات العسكرية للقتال ضد داعش - التحالف الدولي ضد داعش

Transliterasiya ạlnrwyj stwạṣl ạlmsạhmạt ạlʿskryẗ llqtạl ḍd dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR داعش حارب كل شيء في حياة أبناء العراق حتى الرياضة - التحالف الدولي ضد داعش

Transliterasiya dạʿsẖ ḥạrb kl sẖyʾ fy ḥyạẗ ạ̉bnạʾ ạlʿrạq ḥty̱ ạlryạḍẗ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR رمضان قبالة البحر – فرصة عائلة سورية للتعافي من رعب داعش - التحالف الدولي ضد داعش

Transliterasiya rmḍạn qbạlẗ ạlbḥr – frṣẗ ʿạỷlẗ swryẗ lltʿạfy mn rʿb dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR الحياة تحت داعش – تستمر داعش بالإساءة إلى الأهالي

Transliterasiya ạlḥyạẗ tḥt dạʿsẖ – tstmr dạʿsẖ bạlạ̹sạʾẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉hạly

AR لهجة عراقية أوشك داعش على تدميرها - التحالف الدولي ضد داعش

Transliterasiya lhjẗ ʿrạqyẗ ạ̉wsẖk dạʿsẖ ʿly̱ tdmyrhạ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR منطقة للأطفال للعب ونسيان الآثار السلبية التي خلفها داعش - التحالف الدولي ضد داعش

Transliterasiya mnṭqẗ llạ̉ṭfạl llʿb wnsyạn ạlậtẖạr ạlslbyẗ ạlty kẖlfhạ dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR بسبب انتهاكات داعش الوحشية كانت الخيول معرضة للخطر في الرقة - التحالف الدولي ضد داعش

Transliterasiya bsbb ạnthạkạt dạʿsẖ ạlwḥsẖyẗ kạnt ạlkẖywl mʿrḍẗ llkẖṭr fy ạlrqẗ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR ماذا أكثر شيء يحبه الطلاب في ديالى في المدرسة

Transliterasiya mạdẖạ ạ̉ktẖr sẖyʾ yḥbh ạlṭlạb fy dyạly̱ fy ạlmdrsẗ

AR سوق ينعش الاقتصاد في مدينة مارع بعد هزيمة داعش - التحالف الدولي ضد داعش

Transliterasiya swq ynʿsẖ ạlạqtṣạd fy mdynẗ mạrʿ bʿd hzymẗ dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR فلاحو العراق - التحالف الدولي ضد داعش

Transliterasiya flạḥw ạlʿrạq - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR شاب رقاوي لم يستطيع داعش إيقاف صوت آلاته الموسيقية - التحالف الدولي ضد داعش

Transliterasiya sẖạb rqạwy lm ystṭyʿ dạʿsẖ ạ̹yqạf ṣwt ậlạth ạlmwsyqyẗ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR حملة لإضاءة الرقة من جديد بعد داعش - التحالف الدولي ضد داعش

Transliterasiya ḥmlẗ lạ̹ḍạʾẗ ạlrqẗ mn jdyd bʿd dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR أزمة السكن المتنامية في الرقة - الحياة تحت داعش - التحالف الدولي ضد داعش

Transliterasiya ạ̉zmẗ ạlskn ạlmtnạmyẗ fy ạlrqẗ - ạlḥyạẗ tḥt dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR بررت داعش مصادرة هذه البيوت عبر الزعم بأن أصحابها يعيشون خارج منطقتها، رغم أنها أجبرت قاطني هذه البيوت على المغادرة

Transliterasiya brrt dạʿsẖ mṣạdrẗ hdẖh ạlbywt ʿbr ạlzʿm bạ̉n ạ̉ṣḥạbhạ yʿysẖwn kẖạrj mnṭqthạ, rgẖm ạ̉nhạ ạ̉jbrt qạṭny hdẖh ạlbywt ʿly̱ ạlmgẖạdrẗ

AR مساهمة أستراليا في التحالف الدولي ضد داعش - التحالف الدولي ضد داعش

Transliterasiya msạhmẗ ạ̉strạlyạ fy ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR تسليم معسكر التاجي: حدث هام ومرحلة جديدة لضمان هزيمة داعش الدائمة - التحالف الدولي ضد داعش

Transliterasiya tslym mʿskr ạltạjy: ḥdtẖ hạm wmrḥlẗ jdydẗ lḍmạn hzymẗ dạʿsẖ ạldạỷmẗ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR قوات الأمن العراقية تقود المعركة ضد داعش في العراق

Transliterasiya qwạt ạlạ̉mn ạlʿrạqyẗ tqwd ạlmʿrkẗ ḍd dạʿsẖ fy ạlʿrạq

AR كيف يواجه التحالف الدولي تمويل داعش بالنفط والغاز - التحالف الدولي ضد داعش

Transliterasiya kyf ywạjh ạltḥạlf ạldwly tmwyl dạʿsẖ bạlnfṭ wạlgẖạz - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR إرهاب داعش - قصة من دير الزور - التحالف الدولي ضد داعش

Transliterasiya ạ̹rhạb dạʿsẖ - qṣẗ mn dyr ạlzwr - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR قصة الفاخوري خالد الحمزة مع مهنته - التحالف الدولي ضد داعش

Transliterasiya qṣẗ ạlfạkẖwry kẖạld ạlḥmzẗ mʿ mhnth - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR مؤسسة سورية تزرع الأراضي التي خربها داعش أثناء وجوده - التحالف الدولي ضد داعش

Transliterasiya mw̉ssẗ swryẗ tzrʿ ạlạ̉rạḍy ạlty kẖrbhạ dạʿsẖ ạ̉tẖnạʾ wjwdh - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR بعد مرور عامين على مقتل البغدادي: صمت من القمة حيث إن القادة الإقليميين لداعش يسقطون مثل أحجار الدومينو - التحالف الدولي ضد داعش

Transliterasiya bʿd mrwr ʿạmyn ʿly̱ mqtl ạlbgẖdạdy: ṣmt mn ạlqmẗ ḥytẖ ạ̹n ạlqạdẗ ạlạ̹qlymyyn ldạʿsẖ ysqṭwn mtẖl ạ̉ḥjạr ạldwmynw - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR مقاتلو داعش الإرهابيين أمام العدالة - التحالف الدولي ضد داعش

Transliterasiya mqạtlw dạʿsẖ ạlạ̹rhạbyyn ạ̉mạm ạlʿdạlẗ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR قوات الأمن العراقية تقود المعركة ضد داعش في العراق - التحالف الدولي ضد داعش

Transliterasiya qwạt ạlạ̉mn ạlʿrạqyẗ tqwd ạlmʿrkẗ ḍd dạʿsẖ fy ạlʿrạq - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR قوات الأمن العراقية تواصل قتالها لمحاربة خلايا داعش النائمة في حمرين - التحالف الدولي ضد داعش

Transliterasiya qwạt ạlạ̉mn ạlʿrạqyẗ twạṣl qtạlhạ lmḥạrbẗ kẖlạyạ dạʿsẖ ạlnạỷmẗ fy ḥmryn - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR مقابلة حصرية مع الرجل الذي ساهم بتحرير #الموصل العراقية من داعش - التحالف الدولي ضد داعش

Transliterasiya mqạblẗ ḥṣryẗ mʿ ạlrjl ạldẖy sạhm btḥryr #ạlmwṣl ạlʿrạqyẗ mn dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR مساهمة دولة الإمارات العربية المتحدة في التحالف الدولي ضد تنظيم داعش - التحالف الدولي ضد داعش

Transliterasiya msạhmẗ dwlẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ fy ạltḥạlf ạldwly ḍd tnẓym dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR تقارير رفعت عنها السرية مؤخرًا تسلط الضوء على خيانات زعيم داعش   - التحالف الدولي ضد داعش

Transliterasiya tqạryr rfʿt ʿnhạ ạlsryẗ mw̉kẖraⁿạ tslṭ ạlḍwʾ ʿly̱ kẖyạnạt zʿym dạʿsẖ   - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR مقهى شبابي ترفيهي في شمال حلب - التحالف الدولي ضد داعش

Transliterasiya mqhy̱ sẖbạby trfyhy fy sẖmạl ḥlb - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR شاركت رشاد - التي تدرس الطب في الموصل - قصة صمودها الملهِمة إبان احتلال داعش لمدينة الموصل، مسقط رأسها. - التحالف الدولي ضد داعش

Transliterasiya sẖạrkt rsẖạd - ạlty tdrs ạlṭb fy ạlmwṣl - qṣẗ ṣmwdhạ ạlmlhimẗ ạ̹bạn ạḥtlạl dạʿsẖ lmdynẗ ạlmwṣl, msqṭ rạ̉shạ. - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR مركز الحويجة الصحي - التحالف الدولي ضد داعش

Transliterasiya mrkz ạlḥwyjẗ ạlṣḥy - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR الاجتماع الوزاري للتحالف الدولي لهزيمة داعش - التحالف الدولي ضد داعش

Transliterasiya ạlạjtmạʿ ạlwzạry lltḥạlf ạldwly lhzymẗ dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR مساهمة سنغافورة في التحالف الدولي ضد تنظيم داعش - التحالف الدولي ضد داعش

Transliterasiya msạhmẗ sngẖạfwrẗ fy ạltḥạlf ạldwly ḍd tnẓym dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ