"möglich" dilini İsveç dilinə tərcümə edin

Alman dilindən İsveç dilinə "möglich" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

Alman sözünün möglich sözünün İsveç dilinə tərcüməsi

Alman
İsveç

DE Ein Premium VPN zum günstigen Preis? Ist das überhaupt möglich? Dank Surfshark wissen wir, dass es möglich ist! Surfshark zeigt, dass diese unwahrscheinliche Formel von Premium-Qualität und Erschwinglichkeit auch auf Android angewendet werden kann

SV Köpa budget-VPN? Är det ens möjligt? Tack vare Surfshark vet vi att det är! Surfshark visar denna osannolika formel av kvalitet och överkomliga priser kan också tillämpas Android

Alman İsveç
vpn vpn
surfshark surfshark
zeigt visar
formel formel
android android
wir vi
qualität kvalitet
möglich möjligt
auch också
von av
preis priser
wissen vet
zum till
und tack

DE Dies ist möglich, da die Schutzverpackung und die Linse um die Diode herum wegfallen und dünnere Panels, mehr LEDs und eine erhöhte Anzahl dimmbarer Zonen möglich sind.

SV Detta är möjligt grund av att skyddsförpackningen och linsen runt dioden elimineras, vilket möjliggör tunnare paneler, fler lysdioder och ett ökat antal dimbara zoner.

Alman İsveç
möglich möjligt
panels paneler
leds lysdioder
zonen zoner
mehr fler
anzahl ett
und och
dies detta
eine antal

DE Es gibt Veröffentlichungstermine wo möglich und einen Trailer für jeden. Wir werden auch die Zusammenfassung im Laufe des Jahres aktualisieren, also kommen Sie wann immer möglich zurück.

SV Det finns releasedatum där det är möjligt och en trailer för varje. Vi kommer också att uppdatera sammanfattningen under hela året kom tillbaka när det är möjligt.

Alman İsveç
trailer trailer
wir vi
auch också
aktualisieren uppdatera
möglich möjligt
für och

DE Es ist möglich, eine profitable Hestellerfirma in Skandinavien zu betreiben. Es ist möglich, ein Geschäft auf Langlebigkeit und Nachhaltigkeit aufzubauen

SV Det är möjligt att driva ett lönsamt industriföretag med produktion i Skandinavien. Det är möjligt att bygga verksamheten lång sikt och hållbarhet

Alman İsveç
möglich möjligt
skandinavien skandinavien
betreiben driva
geschäft verksamheten
aufzubauen bygga
in i
nachhaltigkeit hållbarhet
ein ett

DE Es ist möglich, eine profitable Hestellerfirma in Skandinavien zu betreiben. Es ist möglich, ein Geschäft auf Langlebigkeit und Nachhaltigkeit aufzubauen.

SV Det är möjligt att driva ett lönsamt industriföretag med produktion i Skandinavien. Det är möjligt att bygga verksamheten lång sikt och hållbarhet.

Alman İsveç
möglich möjligt
skandinavien skandinavien
betreiben driva
geschäft verksamheten
aufzubauen bygga
in i
nachhaltigkeit hållbarhet
ein ett

DE Kürzere Bewertungen (45-60 Minuten), um sicherzustellen, dass Ingenieure es so schnell wie möglich tun können, sie investieren so wenig Zeit wie möglich, haben aber immer noch genug Zeit, um ihr Fachwissen zu demonstrieren.

SV Kortare bedömningar (45-60 minuter) för att säkerställa att ingenjörer kan göra det ASAP, de investerar mindre tid som möjligt, samtidigt som de fortfarande är tillräckligt för att visa upp sin expertis.

Alman İsveç
kürzere kortare
bewertungen bedömningar
sicherzustellen säkerställa
ingenieure ingenjörer
investieren investerar
wenig mindre
fachwissen expertis
minuten minuter
möglich möjligt
demonstrieren att visa
so samtidigt
es det
können kan
zeit som
immer noch fortfarande

DE Kürzere Assessments (45-60 Minuten), um sicherzustellen, dass die Ingenieure dies so schnell wie möglich tun können. Sie investieren so wenig Zeit wie möglich, aber immer noch genug, um ihr Fachwissen zu präsentieren.

SV Kortare bedömningar (45-60 minuter) för att säkerställa att ingenjörer kan göra det ASAP, de investerar mindre tid som möjligt, samtidigt som de fortfarande är tillräckligt för att visa upp sin expertis.

Alman İsveç
kürzere kortare
sicherzustellen säkerställa
ingenieure ingenjörer
investieren investerar
wenig mindre
fachwissen expertis
minuten minuter
möglich möjligt
so samtidigt
können kan
zeit som
immer noch fortfarande

DE falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;

SV om möjligt, den planerade tiden som personuppgifterna kommer att lagras eller, om det inte är möjligt, kriterierna för att fastställa denna tid,

Alman İsveç
möglich möjligt
geplante planerade
oder eller
nicht inte
dieser denna
für för
falls det

DE Es ist möglich, eine profitable Hestellerfirma in Skandinavien zu betreiben. Es ist möglich, ein Geschäft auf Langlebigkeit und Nachhaltigkeit aufzubauen

SV Det är möjligt att driva ett lönsamt industriföretag med produktion i Skandinavien. Det är möjligt att bygga verksamheten lång sikt och hållbarhet

Alman İsveç
möglich möjligt
skandinavien skandinavien
betreiben driva
geschäft verksamheten
aufzubauen bygga
in i
nachhaltigkeit hållbarhet
ein ett

DE Es ist möglich, eine profitable Hestellerfirma in Skandinavien zu betreiben. Es ist möglich, ein Geschäft auf Langlebigkeit und Nachhaltigkeit aufzubauen.

SV Det är möjligt att driva ett lönsamt industriföretag med produktion i Skandinavien. Det är möjligt att bygga verksamheten lång sikt och hållbarhet.

Alman İsveç
möglich möjligt
skandinavien skandinavien
betreiben driva
geschäft verksamheten
aufzubauen bygga
in i
nachhaltigkeit hållbarhet
ein ett

DE Vestre möchte die Eingriffe in die Natur so gering wie möglich halten, und wir behalten den gepflanzten Kiefernwald so nahe am Gebäude und an den Straßen wie überhaupt möglich

SV Vestre vill göra små ingrepp i naturen det går, och vi behåller den planterade tallskogen nära byggnaden och vägarna som överhuvudtaget är möjligt

Alman İsveç
vestre vestre
natur naturen
möglich möjligt
gebäude byggnaden
in i
wir vi
nahe nära
wie vill
und går

DE Zusätzliche Funktionen: Welche zusätzlichen Vorteile bietet der VPN-Service? Zum Beispiel testen wir, ob es möglich ist, Netflix mit dem VPN zu sehen, und ob das Herunterladen von Torrents funktioniert.

SV Ytterligare funktioner: Vilka ytterligare funktioner erbjuder VPN-tjänsten? Här testar vi om det till exempel är möjligt att titta Netflix med denna VPN, och om du får ladda ner torrents.

Alman İsveç
testen testar
netflix netflix
vpn vpn
funktionen funktioner
wir vi
zusätzliche ytterligare
beispiel till exempel
ob om
bietet erbjuder
mit med
welche och
möglich möjligt

DE Wir haben einige der größten Verbesserungsbereiche ausgewählt, die wir im Allgemeinen in Unternehmen in Ihrer Branche sehen, um zu zeigen, was möglich ist.

SV Vi har valt några av de största förbättringsområdena som vi i allmänhet ser i organisationer i din bransch för att visa vad som är möjligt.

Alman İsveç
größten största
ausgewählt valt
unternehmen organisationer
branche bransch
möglich möjligt
wir vi
in i
was vad
der av
ihrer din
zeigen att visa

DE Ich konzentriere mich darauf, eine neue Vision dessen zu definieren, was möglich ist, und Mehrwert für alle Beteiligten zu schaffen

SV Jag brinner för att bygga team för att stödja accelererad tillväxt, och lärande och samarbete med människor för att säkerställa ständiga förbättringar

Alman İsveç
ich jag

DE Nach dem geschenkten Monat verlängert sich die Mitgliedschaft automatisch, aber eine Kündigung ist jederzeit möglich.

SV När presentmånaden är slut förnyas medlemskapet automatiskt, men mottagaren kan avsluta det när som helst.

Alman İsveç
automatisch automatiskt
monat kan
aber men
möglich är
jederzeit när som helst

DE Richte deine Arbeitsumgebung so ein, dass sie das Beste aus dir herausholt. Ein neu eingeführter, großzügiger Zuschuss für unsere Mitarbeiter macht’s möglich. Ein zweiter Bildschirm? Überhaupt kein Problem.

SV Omge dig själv med vad du behöver för att göra ditt bästa tack vare ett generöst stipendium för nyanställda. Den där andra skärmen? Den är din.

Alman İsveç
bildschirm skärmen
zweiter andra
beste bästa
möglich är
ein ett
für för

DE Auch der Download von Torrents ist mit diesem VPN möglich

SV Det är också möjligt att ladda ner torrenter med denna VPN

Alman İsveç
torrents torrenter
vpn vpn
möglich möjligt
auch också
download ladda ner
mit med
der att
von ner
diesem det är

DE Ronella denkt ständig darüber nach, wie wir unsere digitale Gesellschaft so sicher wie möglich gestalten können

SV Ronella funderar alltid hur vi kan göra vårt digitala samhälle säkert som möjligt

Alman İsveç
ständig alltid
digitale digitala
gesellschaft samhälle
möglich möjligt
sicher säkert
gestalten göra
wie hur
wir vi
können kan

DE Darüber hinaus werden TrustedServer eingesetzt, auf denen keine Daten dauerhaft gespeichert werden können, da die Server „festplattenlos” sind. Selbst wenn man Protokolle führen möchte, ist das bei diesen Servertypen nicht möglich.

SV Vidare används TrustedServers vilka ingen data kan lagras permanent eftersom servrarna är ?disklösa?. Även om man skulle vilja föra loggar är detta inte möjligt med dessa typer av servrar.

Alman İsveç
hinaus vidare
eingesetzt används
dauerhaft permanent
man man
daten data
möglich möjligt
über om
protokolle loggar
server servrar
können kan
nicht inte
da eftersom

DE DuckDuckGo mobile schaltet Tracker aus, blockiert Werbung, erzwingt HTTPS-Verbindungen, wenn es möglich ist und bewertet Websites nach ihrer Sicherheit

SV DuckDuckGos Mobiles spårare / annonsblockerare tvingar fram HTTPS-anslutningar när den kan och den graderar webbplatser utifrån deras säkerhet

Alman İsveç
tracker spårare
websites webbplatser
sicherheit säkerhet
wenn när
möglich är
und och
aus utifrån

DE Trotzdem ist es möglich, eine Mirror-Site zu verwenden, wenn The Pirate Bay nicht verfügbar ist

SV Trots detta är det möjligt att använda en spegelserver-webbplats när Pirate Bay är stängd

Alman İsveç
trotzdem trots
bay bay
verwenden använda
eine en
möglich möjligt
verfügbar är

DE Ein unerfahrener Benutzer möchte wahrscheinlich so schnell wie möglich loslegen

SV En ny användare vill förmodligen komma igång snart som möjligt

Alman İsveç
benutzer användare
wahrscheinlich förmodligen
schnell snart
möglich möjligt
loslegen komma igång
ein en

DE Idealerweise möchten Sie Ihre Geräte so optimal wie möglich schützen, ohne zu viel für das zu bezahlen, was Sie brauchen

SV Helst vill du skydda dina enheter optimalt som möjligt utan att behöva betala för mycket för det du behöver

Alman İsveç
idealerweise helst
geräte enheter
möglich möjligt
schützen skydda
bezahlen betala
ohne utan
sie vill
viel mycket
für för
brauchen att

DE Das ist besonders wichtig bei Viren-Scannern, da neue Viren so schnell wie möglich in die Blacklist aufgenommen werden müssen

SV Detta är extra viktigt med virusskannrar där nya virus måste läggas till den svarta listan snart som möjligt

Alman İsveç
wichtig viktigt
neue nya
viren virus
schnell snart
müssen måste
da där
möglich möjligt

DE Wahrscheinlich das Pseudonym des Erfinders und Architekten von Bitcoin. Es ist auch möglich, dass mehrere Personen an der Entwicklung beteiligt waren.

SV Satoshi Nakamoto är troligen en pseudonym för skaparen och arkitekten av Bitcoin. Det är dock möjligt och mer troligt att flera personer samarbetade för att skapa bitcoin.

Alman İsveç
bitcoin bitcoin
möglich möjligt
entwicklung skapa
personen personer
wahrscheinlich troligen
es dock
von av
und och

DE Zum Beispiel können Sie keine Scans planen, wie es bei Bitdefender Total Security möglich ist

SV Du kan till exempel inte schemalägga genomsökningar, vilket är möjligt med Bitdefender Total Security

Alman İsveç
scans genomsökningar
planen schemalägga
bitdefender bitdefender
total total
security security
möglich möjligt
beispiel till exempel
sie du
es inte
können kan

DE Allerdings ist es möglich, im kostenlosen Programm Ausnahmen hinzuzufügen

SV Det är dock möjligt att lägga till undantag i gratisprogrammet

Alman İsveç
möglich möjligt
ausnahmen undantag
im i
hinzuzufügen lägga till
es dock
allerdings det

DE Zusammengenommen ist es jedoch möglich, ein einzigartiges Profil für fast jeden Online-Besucher zu erstellen

SV Men kollektivt är det möjligt att skapa en unik profil nästan varje onlinebesökare

Alman İsveç
möglich möjligt
profil profil
fast nästan
jedoch en
erstellen skapa

DE Wir haben versucht, die Testvariablen so konsistent wie möglich zu halten.

SV Vi har försökt hålla testvariablerna konsekventa som möjligt.

Alman İsveç
versucht försökt
möglich möjligt
wir vi
halten hålla
die som

DE Allerdings können die aktuellen Datenschutzbestimmungen nicht mit der rasanten Entwicklung der Technologie mithalten, die diese Praxis möglich macht

SV De nuvarande integritetsreglerna kan dock inte hålla jämna steg med den snabba tekniska utvecklingen som gör denna praxis möjlig

Alman İsveç
aktuellen nuvarande
entwicklung utvecklingen
technologie tekniska
praxis praxis
möglich möjlig
mit med
nicht inte
können kan
die dock

DE Das Versenden von E-Mails an den Kundensupport ist auch über PGP-verschlüsselte E-Mails möglich.

SV Att skicka e-postmeddelanden till kundsupport kan också göras via PGP-krypterad e-post

Alman İsveç
kundensupport kundsupport
auch också
über att
e-mails post
mails e-postmeddelanden

DE Bitdefender scheint sein Bestes zu tun, um in seinen Datenschutzrichtlinien so vollständig und transparent wie möglich zu sein

SV Bitdefender verkar göra sitt bästa för att vara uttömmande och öppen som möjligt i sin integritetspolicy

Alman İsveç
bitdefender bitdefender
scheint verkar
datenschutzrichtlinien integritetspolicy
möglich möjligt
in i
sein vara
wie som

DE Um diese Anzeigen so effektiv wie möglich zu gestalten, erstellen diese Unternehmen detaillierte Profile ihrer Nutzer, insbesondere unter Berücksichtigung ihrer Vorlieben und Interessen

SV För att göra dessa annonser effektiva som möjligt skapar dessa företag detaljerade profiler över sina användare, särskilt med hänsyn till deras preferenser och intressen

Alman İsveç
anzeigen annonser
effektiv effektiva
möglich möjligt
unternehmen företag
detaillierte detaljerade
profile profiler
nutzer användare
insbesondere särskilt
diese dessa
interessen intressen
ihrer deras
erstellen och
unter med
wie som

DE Es ist auch möglich, das Geld direkt von Ihrem Bankkonto auf ihr Konto zu überweisen

SV Det är också möjligt att överföra pengarna direkt från ditt bankkonto till deras

Alman İsveç
möglich möjligt
direkt direkt
bankkonto bankkonto
auch också
von från
ihrem till
es det
geld att
ihr ditt

DE Daher sollten Sie immer darauf achten, so wenig Online-Spuren wie möglich zu hinterlassen

SV Det är därför du alltid bör se till att lämna lite spår nätet som möjligt

Alman İsveç
immer alltid
möglich möjligt
spuren spår
online nätet
darauf att
zu lämna
sie du
sollten bör
wenig lite
daher som

DE Das Herunterladen von Torrents mit Mullvad ist möglich und es gibt zusätzliche Sicherheitsoptionen für BitTorrent

SV Det är möjligt att ladda ner torrenter med Mullvad, och det finns extra säkerhetsfunktion för BitTorrent

Alman İsveç
torrents torrenter
möglich möjligt
zusätzliche extra
mit med
gibt det finns
es finns
für och
Alman İsveç
torrents torrenter
möglich möjligt
download ladda ner
über att

DE Daher ist ein Antiviren-Programm zu bevorzugen, das Ihre CPU so effizient wie möglich auslastet

SV Ett antivirusprogram som hanterar din CPU effektivt som möjligt är därför att föredra

Alman İsveç
cpu cpu
effizient effektivt
möglich möjligt
antiviren antivirusprogram
ihre din
ein ett
daher som

DE Online Glücksspiele sind in einigen Ländern eventuell nur schwer möglich. Es gibt Länder, die den Zugang zu Glücksspielseiten einschränken. Einige Länder haben online Glücksspiele sogar ganz verboten.

SV Hasardspel onlinespel kan vara svårt i vissa länder. Det finns länder som lägger in begränsningar att spelsidor blir svåra att nå. Vissa länder har till och med förbjudit hasardspel online helt och hållet.

Alman İsveç
online online
schwer svårt
verboten förbjudit
gibt det finns
in i
ländern länder
einige vissa
es finns

DE Vielleicht fragen Sie sich, ob es wie bei der kostenlosen Peacock-Version auch möglich ist, ein kostenloses VPN zu nutzen

SV Kanske du undrar om hur det ligger till med gratisversionen av Peacock ? ifall det är också möjligt att använda en gratis VPN

Alman İsveç
vpn vpn
möglich möjligt
kostenlosen gratis
sie du
auch också
wie hur
der av
ein en
fragen undrar
es det
nutzen med

DE Wenn Sie TikTok weiterhin verwenden möchten und gleichzeitig so sicher wie möglich sein wollen, gibt es einige Einstellungen, die Sie in der App vornehmen können. Hier sind einige davon:

SV Om du vill fortsätta använda TikTok samtidigt som du håller dig säkert som möjligt finns det några inställningar som du kan justera i appen. Här är några av dem:

Alman İsveç
tiktok tiktok
einstellungen inställningar
in i
app appen
verwenden använda
wenn om
möchten du vill
möglich möjligt
und samtidigt
sie vill
sicher säkert
die här
können kan

DE Der Zugriff auf TikTok ist möglich, auch wenn Sie in einem Land leben, das beschlossen hat, die App zu verbieten

SV Det är möjligt att komma åt TikTok, även om du är i ett land som har beslutat att förbjuda appen

Alman İsveç
tiktok tiktok
möglich möjligt
land land
in i
app appen
zugriff komma åt
wenn om
sie du
auch även
die som
zu komma

DE Solange Sie das VPN vor Ihrer Abreise einrichten, ist es möglich, Beschränkungen in jedem Land zu umgehen.

SV länge du ställer in VPN innan du åker hemifrån är det möjligt att komma runt begränsningar i vilket land som helst.

Alman İsveç
vpn vpn
möglich möjligt
beschränkungen begränsningar
land land
umgehen komma runt
in i
sie du
jedem att
zu komma

DE Ihre digital signierte E-Mail garantiert dem Empfänger, dass sie von Ihnen - und nur von Ihnen - geschickt wurde. Es ist nicht möglich, die Absenderadresse zu fälschen.

SV Din digitalt signerad e-post garanterar mottagaren att det är du och endast du som är avsändare. Det finns inget sätt att fejka avsändaradressen.

Alman İsveç
digital digitalt
garantiert garanterar
empfänger mottagaren
nur endast
mail e-post
e-mail post
und och
sie du
es finns
die som

DE Mit dem "Elternthema" kannst du zusammengehörige Keywords schnell clustern und außerdem sehen, ob es möglich ist, für ein Keyword mit einem Inhalt zu einem übergeordneten Thema zu ranken.

SV Du kan även använda "Överordnat ämne" för att se om du kan ranka ditt sökord medan du riktar in dig ett mer generellt ämne, och för att gruppera liknande sökord att rikta in sig med samma sida.

Alman İsveç
thema ämne
kannst du kan
du du
sehen se
ob om
mit med
keywords sökord
ein ett

DE Um eine Geschäftslösung zu verlängern, füllen Sie bitte das unten stehende Formular aus und einer unserer Vertriebsmitarbeiter wird sich so schnell wie möglich mit Ihnen in Verbindung setzen

SV Är det dags att förnya ert företags förmånliga F-Secure lösning? Fyll då i kontaktformuläret nedan kontaktar vi dig

Alman İsveç
verlängern förnya
füllen fyll
in i
unserer vi
unten nedan
setzen att

DE Wir entschuldigen uns für den langen juristischen Text. Wir haben versucht, ihn so kurz und verständlich wie möglich zu formuileren.

SV Vi ber om ursäkt för den långa lagtexten. Vi har försökt att hålla den kort och koncis som möjlig.

Alman İsveç
langen långa
versucht försökt
kurz kort
möglich möjlig
wir vi
für och
den att
ihn om

DE Für alle Arten von Benutzern geeignet: leistungsstarke Funktionen für Profis, einfache Handhabung für alle, unterstützt von automatisierten Prozessen, wo immer es möglich ist.

SV Rätt för alla typer av användare: kraftfull för proffs, lätt för alla, automatiserad när det är möjligt.

Alman İsveç
arten typer
benutzern användare
geeignet rätt
leistungsstarke kraftfull
einfache lätt
von av
möglich möjligt

DE Unsere Erfolge wären ohne die unermüdliche Leidenschaft unserer talentierten und vielseitigen Mitarbeiter nicht möglich

SV Våra framsteg skulle inte varit möjliga utan den gränslösa passionen hos våra begåvade och mångfacetterade anställda

Alman İsveç
mitarbeiter anställda
wären skulle
ohne utan
möglich möjliga
und och
nicht inte
unsere våra

DE Du musst eine Kreditkarte hinterlegen, damit wir eventuelle Gebühren für die verspätete Absage oder verpasste Kurse einziehen können. Deine Mitgliedschaft wird automatisch verlängert, es sei denn du kündigst vorher, was jederzeit möglich ist.

SV Vi behöver ha din kreditkortsinformation för att kunna dra eventuella avgifter för sen avbokning eller missade pass. Ditt medlemskap förnyas automatiskt om du inte väljer att avsluta det, vilket du kan göra när som helst.

Alman İsveç
gebühren avgifter
verpasste missade
mitgliedschaft medlemskap
automatisch automatiskt
du du
wir vi
musst behöver
damit för att
möglich är
eventuelle eventuella
jederzeit när som helst
oder eller
können kan

50 tərcümədən 50 göstərilir