Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"zukunft" dilini Holland dilinə tərcümə edin

Alman dilindən Holland dilinə "zukunft" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

zukunftin tərcümələri

Alman dilindəki "zukunft" aşağıdakı Holland sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

zukunft bij dan de toekomst door een future in meer met naar toekomst toekomstige tot uit van van de via voor

Alman sözünün zukunft sözünün Holland dilinə tərcüməsi

Alman
Holland

DE Finanzielle Zukunft sichern Unsere marktgerechten Gehälter und eine großzügige Altersvorsorge können Ihnen dabei helfen, eine sichere Zukunft aufzubauen.

NL Financiering van uw toekomst Wij bieden een competitief salaris en genereus pensioenplan, zodat uw toekomst veilig is gesteld.

Alman Holland
zukunft toekomst
und en
sichere veilig
ihnen uw
können van
unsere een
eine is

DE Zusammenarbeit mit Zukunft. Wir sind der Partner an Ihrer Seite – jetzt und in Zukunft.

NL Toekomstbestendig: We staan klaar om je verder te helpen. Nu en in de komende jaren.

Alman Holland
wir we
sind staan
jetzt nu
und en
in in
der de

DE Zusammen in die Zukunft. Beim Erreichen Ihrer kurzfristigen Ziele verlieren wir die Zukunft nie aus den Augen. Wir legen Wert auf eine langfristige Partnerschaft zu unseren Kund:innen und führen Sie mit Leidenschaft von Erfolg zu Erfolg.

NL Naast elkaar, vandaag en morgen. Nu optimaliseren, met onze blik op de toekomst. We kijken voorbij de horizon en investeren in duurzame, wederkerige samenwerking.

Alman Holland
partnerschaft samenwerking
in in
und en
zusammen met
wir we
zukunft toekomst
zu elkaar

DE Konsument:innen werden auch weiterhin die Zukunft des E-Commerce prägen. Eine Zukunft, in der es möglich ist, jederzeit und überall über jedes Gerät und alle Kanäle hinweg einzukaufen.

NL Zo creëren consumenten de toekomst van e-commerce. Consumenten die altijd en overal willen winkelen en van van ieder kanaal en beeldscherm gebruik maken.

Alman Holland
zukunft toekomst
e-commerce e-commerce
kanäle kanaal
und en
möglich maken
jederzeit altijd
überall overal
der de
über van

DE In einer Zeit, die von Ängsten, Unsicherheiten, Zweifel und Komplexität geprägt ist, bieten wir ein einfaches Benutzererlebnis für den geschäftlichen Erfolg und für eine sichere Zukunft. Optimistisch in eine sichere Zukunft: mit Cisco Secure.

NL Terwijl de branche gebukt gaat onder angst, onzekerheid, twijfels en complexiteit, bieden we een eenvoudige ervaring die uw succes versnelt en uw toekomst beschermt. Dat is niet alleen verfrissend, hoopgevend en vertrouwenwekkend: dat is Cisco Secure.

Alman Holland
zweifel twijfels
komplexität complexiteit
bieten bieden
erfolg succes
zukunft toekomst
cisco cisco
und en
secure secure
wir we
ist is
von gaat
ein een
den de
in onder

DE Sind eure Ziele für die Zukunft vereinbar? Besitzt sie ähnliche Grundwerte wie du? Diese drei Fragen zu beantworten wird ein exzellenter Hinweis darauf sein, ob eine gemeinsame Zukunft möglich sein könnte oder nicht.[12]

NL Passen jullie toekomstige doelen bij elkaar? Heeft ze dezelfde kernwaarden als jij? Het beantwoorden van deze drie vragen zal een uitstekende aanwijzing geven voor het al dan niet mogelijk zijn van een toekomst samen.[12]

Alman Holland
exzellenter uitstekende
zukunft toekomst
beantworten beantwoorden
ziele doelen
zu bij
wird zal
möglich mogelijk
besitzt heeft
fragen vragen
für voor
drei drie
sie jullie
diese deze
nicht niet
du jij

DE Ein tolles Bildungstool, aber auch ein Vorgeschmack auf die Zukunft, da Google in naher Zukunft auch daran arbeitet, AR-Visionen von Produkten in die Suche zu bringen.

NL Een geweldige educatieve tool, maar ook een voorproefje van de toekomst, aangezien Google ook bezig is om AR-visies van producten in de nabije toekomst in de zoekresultaten te brengen.

Alman Holland
tolles geweldige
google google
in in
da aangezien
suche zoekresultaten
zu om
bringen brengen
auch ook
zukunft toekomst
ein een
aber maar
von van
die de

DE Inspiriert von den aufregenden neuen Herausforderungen, die mit dieser Revolution verbunden sind, nimmt Faurecia die Zukunft der Mobilität vorweg und entwickelt innovative Lösungen für das Cockpit der Zukunft und die nachhaltige Mobilität

NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen

Alman Holland
inspiriert geïnspireerd
herausforderungen uitdagingen
revolution revolutie
verbunden verbonden
mobilität mobiliteit
lösungen oplossingen
nachhaltige duurzame
und en
entwickelt ontwikkelen
innovative geavanceerde
neuen nieuwe
für voor
zukunft toekomst
mit op
sind zijn

DE Es verfügt über einzigartige Falcon Wing-Hecktüren (denken Sie an den Delorean in Zurück in die Zukunft), die zusammen mit dem riesigen Touchscreen im Inneren alle Ihre Kinder denken lassen, Sie hätten ein Auto aus der Zukunft gekauft

NL Het heeft een unieke achterklep van Falcon Wing (denk aan de Delorean in Back to the Future) die, samen met het enorme touchscreen aan de binnenkant, al je kinderen zullen laten denken dat je een auto uit de toekomst hebt gekocht

Alman Holland
riesigen enorme
kinder kinderen
gekauft gekocht
in in
lassen laten
einzigartige een
an samen
zusammen met
denken denken
zukunft toekomst
auto de
über van

DE Sie haben ein Faible für Marty McFly und Doc Brown aus „Zurück in die Zukunft“? Als echter Fan des 80er-Jahre-Kultfilms sollten Sie ein „Zurück in die Zukunft“-Poster Ihr Eigen nennen

NL Heb je een zwak voor Marty McFly en Doc Brown uit “Back to the Future”? Als echte fan van de cultfim uit de jaren 80 móét je wel een “Back to the Future”-poster in huis hebben

DE Finanzielle Zukunft sichern Unsere marktgerechten Gehälter und eine großzügige Altersvorsorge können Ihnen dabei helfen, eine sichere Zukunft aufzubauen.

NL Financiering van uw toekomst Wij bieden een competitief salaris en genereus pensioenplan, zodat uw toekomst veilig is gesteld.

Alman Holland
zukunft toekomst
und en
sichere veilig
ihnen uw
können van
unsere een
eine is

DE E-Learning hat Zukunft, daher bereiten Sie sich mit diesem Weg optimal auf Ihre Zukunft als Ausbilder vor.

NL E-learning heeft de toekomst, dus als je deze weg kiest, bereid je je optimaal voor op je toekomst als docent.

Alman Holland
bereiten bereid
optimal optimaal
zukunft toekomst
daher dus
hat heeft
mit op
als

DE Der Plattform für die Zukunft der Nutzfahrzeugindustrie, die vom 20. bis 25. September in Hannover stattfindet.Besuchen Sie uns auf der IAA TRANSPORTATION 2022, der Plattform für die Zukunft der Nutzf

NL SABA heeft een nieuw product ontwikkeld om luchtdichte gebouwaansluitingen te realiseren: de SABA Bengseal.

Alman Holland
uns een
bis te

DE Inspiriert von den spannenden neuen Herausforderungen, die mit dieser Revolution verbunden sind, nimmt Faurecia die Zukunft der Mobilität vorweg und entwickelt innovative Lösungen für das Cockpit der Zukunft und die nachhaltige Mobilität

NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen

Alman Holland
inspiriert geïnspireerd
herausforderungen uitdagingen
revolution revolutie
verbunden verbonden
mobilität mobiliteit
lösungen oplossingen
nachhaltige duurzame
und en
entwickelt ontwikkelen
innovative geavanceerde
neuen nieuwe
für voor
zukunft toekomst
mit op
sind zijn

DE Die Idee ist nicht nur der Glaube an eine bessere Zukunft; Sie ist die Überzeugung, dass wir die Zukunft durch das, was wir heute tun, besser machen können.

NL Het gaat namelijk niet alleen om het geloof in een betere toekomst; het is het besef dat hetgeen wij vandaag doen zal leiden tot een betere toekomst.

DE Konferenz über die Zukunft Europas

NL Conferentie over de toekomst van Europa

Alman Holland
konferenz conferentie
europas europa
die de
über van
zukunft toekomst

DE Wenn du diese Einstellung deaktiviert hast oder dich in der Europäischen Union oder den EFTA-Staaten befindest, speichert oder verwendet Twitter diese Webseitenbesuche nicht, um deine Twitter Nutzung in Zukunft zu verbessern

NL Als je deze instelling hebt uitgeschakeld of in de Europese Unie of een EFTA-land woont, zal Twitter deze webpaginabezoeken niet opslaan of gebruiken om je ervaring in de toekomst te verbeteren

Alman Holland
einstellung instelling
deaktiviert uitgeschakeld
europäischen europese
union unie
speichert opslaan
twitter twitter
verbessern verbeteren
in in
zu om
oder of
wenn als
zukunft toekomst
nicht niet
deine de
hast je

DE Unser Netzwerk und die Hardware sind taktisch gebaut, wobei die beste Skalierbarkeit im Sinn ist. Wir wissen, dass wir unseren Systemen vertrauen können, weil wir sie selbst mit der Zukunft geschaffen haben.

NL Ons netwerk en hardware zijn tactisch gebouwd, met de beste schaalbaarheid in gedachten. We weten dat we onze systemen kunnen vertrouwen omdat we ze zelf hebben gecreëerd met de toekomst in gedachten.

Alman Holland
netzwerk netwerk
hardware hardware
skalierbarkeit schaalbaarheid
systemen systemen
vertrauen vertrouwen
gebaut gebouwd
und en
geschaffen gecreëerd
können kunnen
haben hebben
wir we
mit in
zukunft toekomst
wobei met
sind zijn
wissen weten
dass dat
weil omdat
der de

DE Erhalte exklusiven Zugriff auf neue Tools, vernetze dich mit unseren Produktteams und gestalte die Zukunft moderner Teamarbeit.

NL Krijg exclusieve toegang tot nieuwe tools, leg contact met onze productteams en bouw mee aan de toekomst van modern teamwork.

Alman Holland
exklusiven exclusieve
tools tools
teamarbeit teamwork
neue nieuwe
und en
zugriff toegang tot
moderner modern
erhalte krijg
zukunft toekomst

DE Die Tools für die Zukunft der IT kommen von Atlassian

NL Atlassian maakt tools voor de toekomst van IT

Alman Holland
tools tools
atlassian atlassian
für voor
zukunft toekomst
der de
von van

DE Weniger Administration, mehr Innovation: Homegate AG startet dank Atlassian Cloud mit Hochgeschwindigkeit in die Zukunft.

NL Minder administratie, meer innovatie: Homegate AG gaat sneller vooruit met Atlassian Cloud.

Alman Holland
weniger minder
administration administratie
innovation innovatie
atlassian atlassian
cloud cloud
mehr meer
mit met

DE Auf unserer Website werden Werbe-Cookies verwendet, um das Marketing auf Sie und Ihre Interessen zuzuschneiden und Ihnen in Zukunft einen persönlicheren Service bereitzustellen

NL Advertentie-cookies worden op onze website gebruikt om marketing aan uw en uw interesses aan te passen, en u te voorzien van een meer persoonlijke service in de toekomst

Alman Holland
marketing marketing
interessen interesses
service service
bereitzustellen voorzien
website website
in in
und en
auf op
werden worden
um aan
verwendet gebruikt
ihre uw
zukunft toekomst

DE Wir bieten Ihnen eine flexibel anpassbare Lösung, die genau zu Ihnen passt – sowohl jetzt als auch in Zukunft.

NL Dankzij onze aanpasbare oplossingen ervaar je de "Real Purpose" die bij jouw organisatie past, nu en in de toekomst.

Alman Holland
anpassbare aanpasbare
lösung oplossingen
passt past
jetzt nu
zukunft toekomst
die de
wir onze
in in
zu bij
ihnen jouw

DE Planen Sie Ihre Zukunft mit optimierter Unternehmensplanung und fortschrittlichen Forecast-Funktionen, die sich auf KI, maschinelles Lernen und Best Practices stützen.

NL Tot op zekere hoogte kan jij de toekomst goed plannen. Maak gebruik van onze geavanceerde voorspellingstechnieken op basis van AI, machine learning en best practices.

Alman Holland
planen plannen
fortschrittlichen geavanceerde
ki ai
maschinelles machine
und en
practices practices
zukunft toekomst
best best
mit op

DE Schaffen Sie eine zentrale Datenbasis, um aus der Vergangenheit zu lernen, für die Zukunft zu planen und einen umfassenden Finanzplan zu erstellen.

NL Centraliseer uw gegevens om van het verleden te leren, de toekomst te plannen en één compleet financieel plan op te stellen.

Alman Holland
vergangenheit verleden
und en
zu om
um stellen
lernen leren
zukunft toekomst
der de
planen plannen

DE Steigern Sie die Produktivität, senken Sie Kosten und planen Sie effektiv für die Zukunft während Sie Ihre Strategie für digitale Transformation erfolgreich umsetzen.

NL Verhoog productiviteit, verlaag kosten en maak effectief plannen voor de toekomst terwijl je jouw digitale transformatiestrategie realiseert.

Alman Holland
steigern verhoog
produktivität productiviteit
kosten kosten
planen plannen
effektiv effectief
digitale digitale
und en
für voor
zukunft toekomst
transformation de

DE Stellen Sie Ihre Organisation so auf, dass Sie jetzt Ihre Mission erfüllen und auch in Zukunft noch erfolgreich sein können

NL Maak je organisatie klaar voor toekomstig succes door te focussen op jouw missie

Alman Holland
organisation organisatie
mission missie
erfolgreich succes
auch te
auf op
ihre je

DE Erfassen, verwalten und erweitern Sie die Kompetenzen und Fähigkeiten Ihrer Mitarbeiter und bereiten Sie Ihre Beschäftigten auf die Arbeitswelt der Zukunft vor.

NL Volg, beheer en ontwikkel de vaardigheden en capaciteiten van uw personeel en bereidt hen voor op de toekomst van werk.

Alman Holland
verwalten beheer
mitarbeiter personeel
fähigkeiten vaardigheden
und en
auf op
ihrer uw
zukunft toekomst
der de

DE Erfahren Sie, wie Unit4 Einsatzorganisationen im öffentlichen Sektor dabei hilft, doppelt so schnell durchzustarten und so ihre Produktivität zu steigern, ihre Kosten zu senken und verlässlich für die Zukunft zu planen.

NL Ontdek hoe Unit4 helpt organisaties die hulpdiensten leveren, twee keer zo snel aan de slag te gaan, om de productiviteit te verhogen, de kosten te verlagen, plannen te maken voor de toekomst en de waarde voor burgers te verbeteren.

Alman Holland
hilft helpt
schnell snel
produktivität productiviteit
senken verlagen
planen plannen
so zo
kosten kosten
und en
zu om
doppelt twee keer
steigern verhogen
für voor
zukunft toekomst

DE Erfahren Sie, wie Organisationen im öffentlichen Sektor doppelt so schnell durchstarten und so ihre Produktivität steigern, ihre Kosten senken und verlässlich für die Zukunft planen können.

NL Ontdek hoe Unit4 organisaties in de publieke sector helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan, om de productiviteit te verhogen, de kosten te verlagen, plannen te maken voor de toekomst en de waarde voor burgers te verbeteren.

Alman Holland
organisationen organisaties
sektor sector
schnell snel
produktivität productiviteit
senken verlagen
planen plannen
im in de
so zo
kosten kosten
und en
doppelt twee keer
steigern verhogen
für voor
zukunft toekomst

DE Die neue Zukunft der Dienstleistungsbranche

NL De nieuwe toekomst van de dienstensector

Alman Holland
neue nieuwe
zukunft toekomst
der de

DE Erfahren Sie, welche Erfahrungen FD Mathias Horcher mit Unit4 ERP gemacht hat, wie das Team in die Cloud gelangt ist und was das Unternehmen für die Zukunft plant. (Spanisch mit englischen Untertiteln)

NL Leer van FD, de ervaring van Mathias Horcher met Unit4 ERP, het traject van het team naar de cloud en wat ze plannen voor de toekomst. (Spaans met Engelse ondertiteling)

Alman Holland
erp erp
cloud cloud
team team
spanisch spaans
und en
erfahrungen ervaring
was wat
für voor
zukunft toekomst

DE Eine agile und innovative Zukunft

NL Een wendbare en innovatieve toekomst

Alman Holland
innovative innovatieve
zukunft toekomst
und en

DE Blick in die Zukunft: Digitalisierung im öffentlichen Sektor

NL Geconfronteerd met de toekomst: Digitalisering in de publieke sector

Alman Holland
digitalisierung digitalisering
sektor sector
in in
im in de
die de
zukunft toekomst

DE Datenautomatisierung: die Zukunft der Datenanalyse

NL Vijf Financial Planning & Analyse trends die je vroeg moet signaleren

Alman Holland
datenanalyse analyse
die die
der vijf

DE Aufbau einer flexiblen Zukunft für HHNK

NL Bouwen aan een flexibele toekomst voor HHNK

Alman Holland
aufbau bouwen
flexiblen flexibele
zukunft toekomst
für voor
einer een

DE So können wir unsere Kunden stets auf dem Laufenden halten und sie in die Weiterentwicklung unserer Software mit einbeziehen, damit die Software-Lösungen von Unit4 Sie auch in Zukunft beim Erreichen Ihrer Unternehmensziele unterstützen.

NL Zo kunnen we onze klanten op de hoogte houden en betrekken in onze voortdurende ontwikkeling van software, zodat Unit4-softwareoplossingen je blijven helpen om uw bedrijfsdoelstellingen te bereiken, nu en in de toekomst.

Alman Holland
kunden klanten
laufenden voortdurende
weiterentwicklung ontwikkeling
software software
einbeziehen betrekken
unterstützen helpen
so zo
halten houden
in in
und en
können kunnen
erreichen bereiken
ihrer uw
unsere onze
zukunft toekomst
auch te
wir we
dem de
damit om
von van

DE Sehen Sie sich diese kurze Videobotschaft von unserem CEO Mike Ettling an, in der er darüber spricht, wie Sie durch die globale Krise navigieren, Ihre Mitarbeiter motivieren und für die Zukunft planen können.

NL Bekijk deze korte videoboodschap van onze CEO Mike Ettling over leidinggeven tijdens een wereldwijde crisis, het betrokken houden van je medewerkers en het maken van plannen voor de toekomst.

Alman Holland
kurze korte
ceo ceo
mike mike
globale wereldwijde
krise crisis
mitarbeiter medewerkers
planen plannen
und en
für voor
über over
zukunft toekomst
sehen sie bekijk

DE Unsere Anwendung für Finanzplanung in der Krise wurde speziell dafür entwickelt, um Unternehmen eine bessere Orientierung bei ihrer Finanzplanung zu ermöglichen, damit sie auch in unsicheren Zeiten sicher in die Zukunft blicken können.

NL Onze applicatie voor “Financiële planning in tijden van crisis” is speciaal ontwikkeld voor het faciliteren van de financiële planning van organisaties om hun toekomst te beschermen in onzekere tijden.

Alman Holland
anwendung applicatie
krise crisis
speziell speciaal
entwickelt ontwikkeld
unternehmen organisaties
zeiten tijden
zukunft toekomst
in in
unsere onze
für voor
wurde is
zu van

DE CX, Agilität und das Arbeiten der Zukunft

NL 4 best practices van omnichannel klantenservice

Alman Holland
der van

DE Fahrplan in die digitale Zukunft

NL Playbook voor digitale transformatie

Alman Holland
digitale digitale

DE Die Fusion stärkt die weltweite Präsenz der neuen Gruppe und untermauert deren Expertise und Spitzentechnologie für die Zukunft

NL De fusie zorgt voor een versterking van zowel de wereldwijde aanwezigheid van de groep als de technologische en commerciële uitmuntendheid voor de toekomst

Alman Holland
fusion fusie
weltweite wereldwijde
präsenz aanwezigheid
gruppe groep
und en
für voor
zukunft toekomst
der de

DE Rikai: Übersetzungsmanagement der Zukunft

NL Rikai: de toekomst van vertaalbeheer

Alman Holland
der de
zukunft toekomst

DE Vielfalt. Innovation. Leidenschaft. Ihre Zukunft!

NL Diversiteit. Innovatie. Passie. Omarm jouw toekomst!

Alman Holland
vielfalt diversiteit
innovation innovatie
leidenschaft passie
ihre jouw
zukunft toekomst

DE Internationale Projekte, ambitionierte Aufgaben und Ziele und ein dynamisches Umfeld – wäre das auch etwas für Sie? Unser Motto lautet „Embrace the future“! Wollen Sie gemeinsam mit uns voller Zuversicht in die Zukunft gehen?

NL Lijkt het je wat om in een prettige werkomgeving aan internationale projecten te werken? Ga dan samen met ons de toekomst tegemoet!

Alman Holland
internationale internationale
gehen ga
zukunft toekomst
projekte projecten
sie je
in in
die de
ein een
uns ons
gemeinsam samen

DE Ein guter Firmenname sollte nicht zu spezifisch sein. So vermeidest du, in eine Kategorie eingeordnet zu werden und dich in Zukunft auf ähnliche Produkte oder Sektoren beschränken zu müssen.

NL Een goede bedrijfsnaam moet niet te specifiek zijn. Dat is om te voorkomen dat je aan een bepaalde categorie gekluisterd bent en jezelf beperkt als je in de toekomst wilt uitbreiden naar gerelateerde producten of sectoren.

Alman Holland
guter goede
firmenname bedrijfsnaam
vermeidest voorkomen
kategorie categorie
sektoren sectoren
in in
und en
zu om
du jezelf
oder of
spezifisch specifiek
zukunft toekomst
nicht niet
müssen moet

DE Plane deine Zukunft mit Optionen für deine Altersvorsorge.

NL Je toekomst plannen met opties voor pensioensparen

Alman Holland
deine je
zukunft toekomst
optionen opties
für voor
mit met

DE Die Zukunft Ihres Produkts hängt von der Nachverfolgung von Funktionsanforderungen ab

NL De toekomst van je product is afhankelijk van het bijhouden van functieverzoeken

Alman Holland
produkts product
hängt afhankelijk
nachverfolgung bijhouden
zukunft toekomst
der de
von van

DE So verhindern Sie, dass Nachrichten in Zukunft gelöscht werden

NL Hoe u kunt voorkomen dat berichten in de toekomst worden verwijderd

Alman Holland
verhindern voorkomen
gelöscht verwijderd
nachrichten berichten
in in
werden worden
zukunft toekomst
sie de
dass dat
so hoe

DE Wenn Sie zu diesem Zeitpunkt Ihre gelöschten Nachrichten wiederherstellen konnten, möchten Sie möglicherweise wissen, wie Sie verhindern können, dass Ihre Nachrichten in Zukunft gelöscht werden.

NL Als het u op dit moment is gelukt om uw verwijderde berichten te herstellen, wilt u misschien weten hoe u kunt voorkomen dat uw berichten in de toekomst worden verwijderd.

Alman Holland
wiederherstellen herstellen
verhindern voorkomen
zeitpunkt moment
in in
gelöscht verwijderd
gelöschten verwijderde
zu om
möchten wilt
nachrichten berichten
können kunt
werden worden
möglicherweise misschien
wenn als
ihre uw
zukunft toekomst
wissen weten
dass dat

50 tərcümədən 50 göstərilir