DE Keessen wusste, dass Mazars Signals die Silos eliminieren würde, aber er wusste auch, dass er der Plattform eine starke Identitätsschicht hinzufügen musste, bevor er sie den Kunden zur Verfügung stellen konnte
DE Keessen wusste, dass Mazars Signals die Silos eliminieren würde, aber er wusste auch, dass er der Plattform eine starke Identitätsschicht hinzufügen musste, bevor er sie den Kunden zur Verfügung stellen konnte
NL Keessen wilde met Mazars Signals een eind aan de silo's maken, maar ook een robuuste identiteitslaag toevoegen voordat het platform naar de klanten werd uitgerold
Alman | Holland |
---|---|
würde | werd |
plattform | platform |
kunden | klanten |
hinzufügen | toevoegen |
auch | ook |
bevor | voordat |
aber | maar |
DE Mein Sitter war sehr lieb und fürsorglich! Ich wusste, dass sie viel Zeit mit meinen Jungs verbracht hat und wir waren regelmäßig in Kontakt, so wie ich es mag
NL Mijn oppas was ontzettend lief en zorgzaam! Ze gaf mijn 'jongens' veel aandacht en stuurde me vaak updates
Alman | Holland |
---|---|
jungs | jongens |
regelmäßig | vaak |
sitter | oppas |
und | en |
war | was |
viel | veel |
ich | mijn |
sie | ze |
DE Als Sky bei VSCO anfing, wusste er, dass die Leistungsstärke der Atlassian-Tools effektiver eingesetzt werden konnte – z. B. durch die Nutzung neuer Funktionen und Workflows und den Umzug der gesamten Organisation in die Cloud.
NL Toen Sky zich aansloot bij VSCO wist hij dat er betere manieren waren om de kracht van Atlassian-tools te benutten – van het profiteren van nieuwe functies en workflows tot het naar de cloud verplaatsen van de volledige organisatie.
DE Aber wie wäre es, wenn man schon von Anfang an alles wüsste? Mit Zendesk können Sie Trends erkennen, die Auswirkungen von Änderungen im Arbeitsablauf analysieren und herausfinden, wo Kunden Probleme haben – alles von einem
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
Alman | Holland |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
auswirkungen | effect |
kunden | klanten |
die | de |
und | en |
erkennen | identificeren |
können | kun |
probleme | problemen |
von | van |
sie | je |
einem | één |
alles | alles |
mit | waarmee |
DE An den Tag, als er die Diagnose „Hirntumor“ erhielt, wird Matt sich immer erinnern. Doch mit der Unterstützung seiner Familie, die er immer an seiner Seite wusste, konnte er 103.000 $ für seine Therapien einwerben.
NL Matt zal de dag waarop hij te horen kreeg dat hij een hersentumor had, nooit vergeten. Zijn familie steunde hem en door dik en dun en samen wisten ze $ 103.000 in te zamelen voor zijn behandelingen.
Alman | Holland |
---|---|
matt | matt |
familie | familie |
wird | zal |
er | hij |
die | de |
tag | dag |
für | in |
DE „Ich wusste, dass ich daran teilhaben wollte, was eine völlig neue Epoche der Business Analytics werden sollte
NL "Ik wist dat ik deel wilde uitmaken van wat een volledig nieuw tijdperk in business analytics zou gaan worden
Alman | Holland |
---|---|
wusste | wist |
neue | nieuw |
business | business |
analytics | analytics |
ich | ik |
was | wat |
werden | worden |
sollte | zou |
dass | dat |
der | van |
eine | een |
DE Angesichts des Zustroms neuer Benutzer wusste Fiit, dass selbst schrittweise Steigerungen bei der Conversion langfristige Auswirkungen auf ihr Geschäft haben würden.
NL Gezien hun instroom van nieuwe gebruikers, wist Fiit dat zelfs een grotere winst in conversie op lange termijn gevolgen zou hebben voor hun bedrijf.
Alman | Holland |
---|---|
neuer | nieuwe |
benutzer | gebruikers |
wusste | wist |
conversion | conversie |
auswirkungen | gevolgen |
geschäft | bedrijf |
dass | dat |
der | van |
ihr | hun |
würden | zou |
auf | op |
haben | hebben |
DE Das Fiit-Team wusste bereits, dass die E-Mail- und Push-Benachrichtigungen von Iterable die richtigen Kanäle für das Onboarding waren, und es stützte sich auf In-App-Messaging, um mit Benutzern zu interagieren, sobald diese in der App aktiv waren
NL Het Fiit-team wist al dat de e-mail en pushmeldingen van Iterable de juiste kanalen waren om tijdens onboarding te gebruiken en zij konden rekenen op in-app-berichten om contact te maken met gebruikers zodra ze actief zijn in de app
Alman | Holland |
---|---|
wusste | wist |
richtigen | juiste |
kanäle | kanalen |
onboarding | onboarding |
interagieren | contact |
aktiv | actief |
benutzern | gebruikers |
in | in |
und | en |
zu | om |
sobald | |
app | app |
bereits | al |
dass | dat |
der | de |
von | van |
DE TrainingPeaks wusste, dass es an der Zeit war, seinen Tech-Stack zu überdenken, um sein internationales Netzwerk von Trainern und Sportlern weiter auszubauen und die mobile App-Erfahrung zu optimieren.
NL Om hun internationale netwerk van coaches en atleten verder te laten groeien en hun mobiele app-ervaring te optimaliseren, wist TrainingPeaks dat het tijd was om hun techstack te herzien.
Alman | Holland |
---|---|
wusste | wist |
internationales | internationale |
sportlern | atleten |
mobile | mobiele |
optimieren | optimaliseren |
zeit | tijd |
netzwerk | netwerk |
und | en |
war | was |
seinen | het |
zu | om |
dass | dat |
DE „Ich wusste schon immer, dass wir eine Kundenengagement-Lösung brauchen, um die Interaktion unserer Benutzer mit der App zu verbessern.“
NL “Ik heb altijd geweten dat we een klantenbindingsoplossing nodig hadden om de manier waarop onze gebruikers met de app omgaan te verbeteren.”
DE Wenn sich jemand für Fender Play anmeldete, wusste das System nicht, welches Instrument oder Genre er spielte oder ob er überhaupt spielt.
NL Op het moment dat iemand zich aanmeldde voor Fender Play, wist het systeem niet welk instrument of genre ze speelden, of dat ze zelfs helemaal niet speelden.
Alman | Holland |
---|---|
wusste | wist |
instrument | instrument |
genre | genre |
play | play |
oder | of |
system | systeem |
für | voor |
überhaupt | niet |
jemand | iemand |
sich | zich |
welches | het |
DE Fender hatte zudem eine separate Lösung für das Pushen von In-App-Messaging, die nicht wusste, was auf der Website oder in den anderen Fender-Apps geschah, da sie sich alle an unterschiedlichen Orten befanden
NL Fender had ook een aparte oplossing voor het pushen van in-app-berichten die niet wisten wat er op de website of in de andere Fender-apps gebeurde, omdat ze zich allemaal op aparte locaties bevonden
Alman | Holland |
---|---|
separate | aparte |
pushen | pushen |
lösung | oplossing |
website | website |
in | in |
was | wat |
für | voor |
oder | of |
da | omdat |
hatte | had |
orten | de |
zudem | ook |
anderen | andere |
an | op |
nicht | niet |
DE Ich wusste, dass eine Kopie der Daten auf meinem Computer im Ordner "iTunes MobileSync" versteckt war, aber nach langem Googeln stellte sich heraus, dass es keine Möglichkeit gab, sie abzurufen.
NL Ik wist dat er op de een of andere manier een kopie van gegevens op mijn computer was verborgen in de iTunes MobileSync-map, maar na veel Googlen bleek dat er geen manier was om het op te halen.
Alman | Holland |
---|---|
wusste | wist |
kopie | kopie |
computer | computer |
itunes | itunes |
versteckt | verborgen |
abzurufen | halen |
daten | gegevens |
im | in de |
ordner | map |
ich | ik |
heraus | van |
auf | op |
war | was |
keine | geen |
dass | dat |
der | de |
aber | maar |
DE "Ich wusste sofort, dass es die perfekte Lösung für uns ist. Halp bietet alle Funktionen, die ich mir gewünscht habe. Ein Tool wie dieses habe ich mir seit meinem ersten Tag bei Slack gewünscht."
NL "Zodra ik Halp zag, zei ik: waar kan ik tekenen?" Hoe kunnen we dit krijgen, want dit is precies wat ik wil doen. Dit is de tool die ik al wilde vanaf mijn eerste dag bij Slack."
Alman | Holland |
---|---|
sofort | zodra |
tool | tool |
ich | ik |
tag | dag |
uns | we |
ist | is |
ersten | eerste |
für | want |
funktionen | kunnen |
DE „Mir war klar, dass Zendesk Support funktionieren würde, wenn wir unser Wachstumsziel erreicht hatten, aber ich wusste auch, dass wir mit der Zendesk-API ganz individuell auf unsere Anforderungen eingehen konnten“, sagt Rayl.
NL “Ik wist dat Zendesk Support ook zou werken als wij zouden opschalen naar het niveau dat wij voor ogen hadden, en ik wist ook dat wij met de Zendesk API alles zouden kunnen bouwen wat we nodig hadden”, aldus Rayl.
DE “ stellte er eine einfache Rechnung auf: Er wusste, dass er seinen Zielbetrag von 1,500 $ erreichen konnte, wenn 300 seiner Facebook-Freunde jeweils 5 $ spendeten – und sammelte am Ende mehr als 15.000 $.
NL . Hij had uitgerekend dat hij zijn doel van $1.500 kon bereiken als 300 van zijn Facebook-vrienden elk $5 gaven. Uiteindelijk wist hij meer dan $15.000 in te zamelen.
Alman | Holland |
---|---|
konnte | kon |
erreichen | bereiken |
ende | uiteindelijk |
wusste | wist |
er | hij |
mehr | meer |
dass | dat |
von | van |
wenn | als |
eine | elk |
als | dan |
DE Emily - Ein Leben voller Hoffung Als Emily am 17.02.2018 geboren wurde, wusste keiner welche Erkrankung Sie hat und welche Strapazen auf die kleine Maus und die Eltern zu kommt
NL In december hebben alle deelnemers van BPF AVH een brief gekregen dat de pensioenen van AVH worden overgedragen naar PGB
Alman | Holland |
---|---|
als | |
kommt | van |
ein | een |
zu | naar |
DE „Der Kunde wusste, dass die Mitarbeiter mit Kundenkontakt letztlich diejenigen mit dem größten Einfluss aufs Geschäft sind“, erläutert Howard Neville
NL "Ze realiseerden zich dat de mensen die uiteindelijk de meeste impact konden maken, de mensen waren die contact hebben met de klanten", zegt Howard Neville
Alman | Holland |
---|---|
mitarbeiter | mensen |
letztlich | uiteindelijk |
größten | meeste |
einfluss | impact |
die | de |
dass | dat |
mit | met |
DE Ich wusste sofort, dass dieses Tool unserem Redaktionsteam weiterhelfen wird“, erläutert Manca.
NL Ik wist meteen dat dit een waardevolle tool zou zijn voor onze redactie," legt Manca uit.
Alman | Holland |
---|---|
wusste | wist |
sofort | meteen |
tool | tool |
ich | ik |
unserem | onze |
dass | dat |
wird | zou |
dieses | dit |
DE "Ich bin neu bei ISO 27001 und ich wusste einfach nicht, womit ich anfangen sollte. Die Dokumentationsvorlagen haben mir dabei geholfen, den Anfang zu finden und sind ein guter Wegweiser, wie ich weiter verfahren muss."
NL "Het is veel gemakkelijker om onze ISO 27001 documentatie rondom een set sjablonen te structureren dan om helemaal opnieuw te beginnen."
Alman | Holland |
---|---|
iso | iso |
zu | om |
finden | is |
neu | een |
anfangen | beginnen |
die | onze |
DE Schlechteste App aller Zeiten “Ich kann dieses dumme Ding nicht richtig zum Laufen bringen. Und wenn es so wäre, wüsste ich nicht, wofür Sie es verwenden würden.“
NL Slechtste app ooit "Ik krijg dit stomme ding niet goed werkend. En als dat zo was, weet ik niet waar je het voor zou gebruiken."
Alman | Holland |
---|---|
app | app |
verwenden | gebruiken |
ich | ik |
und | en |
so | zo |
ding | ding |
sie | je |
wenn | als |
richtig | goed |
nicht | niet |
kann | weet |
zum | voor |
DE Mit dem Wachstum von Blockchain.com und der zunehmenden Akzeptanz von Kryptowährung wusste das Team, dass die Gelegenheit für die Bereitstellung eines maßgeschneiderten Benutzererlebnisses bedeutend war.
NL Met de groei van Blockchain.com en de toenemende toepassing van cryptocurrency, wist het team dat de mogelijkheid van het leveren van een meer op maat gemaakte gebruikerservaring aanzienlijk was.
Alman | Holland |
---|---|
wachstum | groei |
kryptowährung | cryptocurrency |
wusste | wist |
gelegenheit | mogelijkheid |
bereitstellung | leveren |
blockchain | blockchain |
maß | maat |
team | team |
und | en |
war | was |
mit | op |
dass | dat |
DE Das Zoopla-Team wusste, dass datengesteuerte Strategien auf der Grundlage von Geointent und Segment-Personas entscheidend für das schnelle Wachstum ihres Geschäfts waren.
NL Het Zoopla-team wist dat datagedreven strategieën op basis van geo-intent en segmentpersona?s essentieel waren voor het herkennen van de snelle groei van hun bedrijf en wist dat ze hun technologiestack moesten moderniseren.
Alman | Holland |
---|---|
wusste | wist |
datengesteuerte | datagedreven |
grundlage | basis |
entscheidend | essentieel |
schnelle | snelle |
wachstum | groei |
geschäfts | bedrijf |
strategien | strategieën |
und | en |
auf | op |
für | voor |
dass | dat |
der | de |
von | van |
DE Das Hero war im Wesentlichen nur ein neu verpacktes HTC Magic, hat aber die Kamera auf 5 Megapixel gebracht. Das HTC Hero wurde in London auf eine Weise eingeführt, die zeigte, dass HTC wusste, wie man Spaß hat.
NL De Hero was in wezen gewoon een herverpakte HTC Magic, maar stootte de camera naar 5 megapixels. De HTC Hero werd in Londen gelanceerd op een manier die onthulde dat HTC wist hoe ze plezier moesten hebben.
Alman | Holland |
---|---|
htc | htc |
magic | magic |
kamera | camera |
london | londen |
weise | manier |
eingeführt | gelanceerd |
wusste | wist |
in | in |
spaß | plezier |
neu | een |
war | was |
auf | op |
wurde | werd |
aber | maar |
dass | dat |
DE Es wusste, wo Sie arbeiten, Ihre Meetings und Reisepläne, welche Sportmannschaften Sie mochten und was Sie interessierte, um Ihnen Informationen zu präsentieren, die für Sie wichtig waren.
NL Het wist waar je werkte, je vergaderingen en reisplannen, de sportteams die je leuk vond en wat je interesseerde, zodat het je informatie kon geven die voor jou belangrijk was.
Alman | Holland |
---|---|
wusste | wist |
meetings | vergaderingen |
wichtig | belangrijk |
wo | waar |
informationen | informatie |
und | en |
zu | zodat |
was | wat |
für | voor |
ihnen | de |
DE Als Disney sich Lucas Arts anschloss, wusste jeder, dass es in diesem Jahr einige ganz besondere Spielzeuge auf dem Markt geben würde
NL Dus toen Disney zich bij Lucas Arts aansloot, wist iedereen dat er dat jaar behoorlijk speciaal speelgoed op de markt zou komen
Alman | Holland |
---|---|
disney | disney |
wusste | wist |
besondere | speciaal |
spielzeuge | speelgoed |
markt | markt |
jahr | jaar |
in | bij |
als | |
auf | op |
dass | dat |
dem | de |
DE "Als ich die Herausforderung erhielt, eine aus LEGO-Ziegeln gebaute Version des Kindes zu erstellen, wusste ich, dass ich es genau richtig machen musste", sagt Lego-Designer Michael Lee Stockwell.
NL "Toen ik de uitdaging kreeg om een in LEGO stenen gebouwde versie van het kind te maken, wist ik dat ik het precies goed moest doen", zegt Lego-ontwerper Michael Lee Stockwell.
Alman | Holland |
---|---|
ich | ik |
herausforderung | uitdaging |
kindes | kind |
wusste | wist |
michael | michael |
lego | lego |
lee | lee |
zu | om |
sagt | zegt |
erstellen | maken |
version | versie |
die | de |
erhielt | een |
machen | van |
als | |
dass | dat |
genau | precies |
DE "Das war bei weitem der Höhepunkt meiner Reise nach Tansania. Meine riesige Hippo-Party, die super VIP war. Aber ich wusste genau, wie man reinkommt. Etwas, dem sie nicht widerstehen konnten. Eine Partie Hungry Hungry Hippos!"
NL "Dit was verreweg het hoogtepunt van mijn reis naar Tanzania. Ik was een gigantisch nijlpaardfeest dat super VIP was. Maar ik wist precies hoe ik binnen moest komen. Iets wat ze niet konden weerstaan. Een spelletje Hungry Hungry Hippos!"
Alman | Holland |
---|---|
höhepunkt | hoogtepunt |
reise | reis |
vip | vip |
wusste | wist |
konnten | konden |
super | super |
genau | precies |
etwas | iets |
war | was |
aber | maar |
ich | ik |
wie | hoe |
nicht | niet |
der | van |
nach | naar |
DE am dritten Tag wusste ich, dass dies eine wunderbare Lösung ist.
NL tegen de derde dag wist ik dat dit een geweldige oplossing zou worden.
Alman | Holland |
---|---|
wusste | wist |
wunderbare | geweldige |
lösung | oplossing |
am | tegen |
ich | ik |
tag | dag |
dass | dat |
dies | dit |
DE Er versuchte davor zu fliehen und wusste, dass er in den Schweizer Bergen Ruhe und Einsamkeit finden würde
NL Hij probeerde eraan te ontsnappen en wist dat hij in de Zwitserse bergen rust en eenzaamheid zou vinden
Alman | Holland |
---|---|
wusste | wist |
schweizer | zwitserse |
bergen | bergen |
ruhe | rust |
finden | vinden |
er | hij |
in | in |
würde | zou |
und | en |
den | de |
dass | dat |
DE Wer wusste, dass in Lugano dank dem einzigartigen mediterranen Klima sowohl die Eiche als auch der Olivenbaum wachsen und gedeihen wie Palmen und Korkeichen?
NL Wist u dat in Lugano dankzij het unieke mediterrane klimaat zowel eiken en olijfbomen als palmen en kurkeiken groeien en gedijen?
Alman | Holland |
---|---|
wusste | wist |
lugano | lugano |
klima | klimaat |
wachsen | groeien |
gedeihen | gedijen |
in | in |
und | en |
einzigartigen | unieke |
dass | dat |
sowohl | zowel |
dank | dankzij |
als |
DE Ich tauchte in diese verträumte Welt ein und wusste sofort: Hierhin will ich! Ueli Zurbuchen
NL Ik dook in deze droomwereld en wist het meteen: dit is waar ik naartoe wil! Ueli Zurbuchen
Alman | Holland |
---|---|
wusste | wist |
will | wil |
ich | ik |
in | in |
und | en |
sofort | meteen |
DE Ich wusste nicht, ob das möglich war
NL Ik wist niet of dit mogelijk was
Alman | Holland |
---|---|
ich | ik |
wusste | wist |
möglich | mogelijk |
war | was |
nicht | niet |
das | dit |
DE Ich hatte unzählige medizinische Tests, die sagten, ich sei gesund, aber ich wusste, dass etwas nicht stimmte.
NL Ik had talloze medische testen ondergaan die zeiden dat ik gezond was, maar ik wist dat er iets mis was.
Alman | Holland |
---|---|
unzählige | talloze |
medizinische | medische |
tests | testen |
gesund | gezond |
wusste | wist |
ich | ik |
aber | maar |
etwas | iets |
dass | dat |
die | die |
hatte | had |
DE Ich wünsche Dir für morgen viel Glück, Andree! Möge das Wetter morgen genauso schön sein wie heute. Also ich wüsste schon zwei Möglichkeiten, ab Hennigsdorf zu wandern ...
NL Ik wens je veel succes voor morgen, Andree! Moge het morgen net zo mooi weer zijn als vandaag. Dus ik weet al twee manieren om vanuit Hennigsdorf te wandelen ...
Alman | Holland |
---|---|
wünsche | wens |
morgen | morgen |
heute | vandaag |
schon | al |
möglichkeiten | manieren |
wandern | wandelen |
ich | ik |
schön | mooi |
zwei | twee |
zu | om |
für | voor |
dir | je |
das | het |
glück | zijn |
wetter | weer |
DE Obwohl wie im Kartenmaterial zu erkennen fast alle Wege in dem Gebiet nicht direkt planbar sind, wusste ich aus sicheren Quellen, dass dort regelmäßig geführte Wanderungen von Ließen und von Stülpe aus angeboten werden
NL Hoewel bijna alle routes in de omgeving niet direct kunnen worden gepland, zoals te zien is op de kaarten, wist ik uit betrouwbare bronnen dat er regelmatig begeleide wandelingen zijn vanuit Ließen en Stülpe
Alman | Holland |
---|---|
direkt | direct |
wusste | wist |
quellen | bronnen |
regelmäßig | regelmatig |
wanderungen | wandelingen |
im | in de |
in | in |
ich | ik |
und | en |
obwohl | hoewel |
alle | alle |
werden | worden |
fast | bijna |
sicheren | te |
zu | kunnen |
nicht | niet |
dass | dat |
dort | de |
DE Die zweite Hälfte der Tour ab Schlepzig war dagegen 'Business as usual' und ich wusste, was mich erwartet mit dem wohlbekannten und immer wieder schönen Mix aus Fischteichen, Fließen und Wassergräben, zumindest teilweise auf naturbelassenen Wegen.
NL De tweede helft van de tocht vanuit Schlepzig daarentegen was 'business as usual' en ik wist wat ik kon verwachten met de bekende en altijd mooie mix van visvijvers, rivieren en slotgrachten, althans gedeeltelijk op natuurlijke paden.
Alman | Holland |
---|---|
hälfte | helft |
business | business |
wusste | wist |
erwartet | verwachten |
schönen | mooie |
mix | mix |
teilweise | gedeeltelijk |
immer | altijd |
und | en |
tour | tocht |
was | wat |
war | was |
ich | ik |
mit | op |
DE Warum? Weil er im Bezahlprozess eine Frage hatte und nicht wusste, was er tun sollte
NL Waarom? Omdat ze vast kwamen te zitten in het afrekenproces en niet wisten hoe ze verder moesten
Alman | Holland |
---|---|
weil | omdat |
nicht | niet |
und | en |
warum | waarom |
frage | hoe |
DE "2015, als ich mich dazu entschloss meinen Laden zu eröffnen, wusste niemand in Mailand was Cargo-Bikes waren
NL "Toen ik in 2015 besloot mijn eigen winkel te beginnen wist niemand in Milaan wat een bakfiets was
Alman | Holland |
---|---|
laden | winkel |
eröffnen | beginnen |
wusste | wist |
niemand | niemand |
mailand | milaan |
in | in |
was | wat |
waren | een |
ich | ik |
DE Xolphin haftet nicht für Schäden, wenn der Kunde wusste oder wissen musste, dass das Zertifikat zurückgezogen werden musste und Xolphin nicht darüber informiert hat
NL Xolphin is niet aansprakelijk voor schade, voor zover de Klant wist of behoorde te weten dat het Certificaat ingetrokken moest worden en dit niet direct aan Xolphin heeft doorgegeven
Alman | Holland |
---|---|
xolphin | xolphin |
haftet | aansprakelijk |
schäden | schade |
kunde | klant |
wusste | wist |
zertifikat | certificaat |
und | en |
oder | of |
werden | worden |
für | voor |
nicht | niet |
wissen | weten |
dass | dat |
hat | heeft |
DE Ich wusste nur, dass ich genau das tat, was mir am Herzen lag
NL Ik wist gewoon dat ik iets deed wat ik leuk vond
Alman | Holland |
---|---|
wusste | wist |
tat | deed |
was | wat |
ich | ik |
dass | dat |
DE Indem ich zeigte, dass ich wusste, was ich als Experte auf dem Gebiet war, wussten die Leute, dass sie ein Anzeigenmanagement auf Expertenebene bekommen würden
NL Door te laten zien dat ik wist dat ik een expert was op het gebied van het onderwerp, wisten de mensen dat ze op expert-niveau advertentiebeheer zouden krijgen
Alman | Holland |
---|---|
experte | expert |
gebiet | gebied |
leute | mensen |
ich | ik |
würden | zouden |
indem | te |
war | was |
wussten | wist |
als | |
auf | op |
dass | dat |
dem | de |
ein | een |
DE “ stellte er eine einfache Rechnung auf: Er wusste, dass er seinen Zielbetrag von 1,500 $ erreichen konnte, wenn 300 seiner Facebook-Freunde jeweils 5 $ spendeten – und sammelte am Ende mehr als 15.000 $.
NL . Hij had uitgerekend dat hij zijn doel van $1.500 kon bereiken als 300 van zijn Facebook-vrienden elk $5 gaven. Uiteindelijk wist hij meer dan $15.000 in te zamelen.
Alman | Holland |
---|---|
konnte | kon |
erreichen | bereiken |
ende | uiteindelijk |
wusste | wist |
er | hij |
mehr | meer |
dass | dat |
von | van |
wenn | als |
eine | elk |
als | dan |
DE Aus gestalterischer Sicht ist es ein großartiges Paket, das zeigt, dass Klipsch wusste, dass es ein Gewinner war, als es die erste Version dieser Ohrhörer herausbrachte.
NL Het is een geweldig pakket vanuit ontwerpoogpunt, wat aantoont dat Klipsch wist dat het een winnaar was toen het de eerste versie van deze oordopjes uitbracht.
Alman | Holland |
---|---|
paket | pakket |
wusste | wist |
gewinner | winnaar |
ohrhörer | oordopjes |
erste | een |
ist | is |
war | was |
version | versie |
großartiges | geweldig |
als | |
dass | dat |
DE Aber wie wäre es, wenn man schon von Anfang an alles wüsste? Mit Zendesk können Sie Trends erkennen, die Auswirkungen von Änderungen im Arbeitsablauf analysieren und herausfinden, wo Kunden Probleme haben – alles von einem
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
Alman | Holland |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
auswirkungen | effect |
kunden | klanten |
die | de |
und | en |
erkennen | identificeren |
können | kun |
probleme | problemen |
von | van |
sie | je |
einem | één |
alles | alles |
mit | waarmee |
DE Aber wie wäre es, wenn man schon von Anfang an alles wüsste? Mit Zendesk können Sie Trends erkennen, die Auswirkungen von Änderungen im Arbeitsablauf analysieren und herausfinden, wo Kunden Probleme haben – alles von einem
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
Alman | Holland |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
auswirkungen | effect |
kunden | klanten |
die | de |
und | en |
erkennen | identificeren |
können | kun |
probleme | problemen |
von | van |
sie | je |
einem | één |
alles | alles |
mit | waarmee |
DE Aber wie wäre es, wenn man schon von Anfang an alles wüsste? Mit Zendesk können Sie Trends erkennen, die Auswirkungen von Änderungen im Arbeitsablauf analysieren und herausfinden, wo Kunden Probleme haben – alles von einem
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
Alman | Holland |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
auswirkungen | effect |
kunden | klanten |
die | de |
und | en |
erkennen | identificeren |
können | kun |
probleme | problemen |
von | van |
sie | je |
einem | één |
alles | alles |
mit | waarmee |
DE Aber wie wäre es, wenn man schon von Anfang an alles wüsste? Mit Zendesk können Sie Trends erkennen, die Auswirkungen von Änderungen im Arbeitsablauf analysieren und herausfinden, wo Kunden Probleme haben – alles von einem
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
Alman | Holland |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
auswirkungen | effect |
kunden | klanten |
die | de |
und | en |
erkennen | identificeren |
können | kun |
probleme | problemen |
von | van |
sie | je |
einem | één |
alles | alles |
mit | waarmee |
DE Aber wie wäre es, wenn man schon von Anfang an alles wüsste? Mit Zendesk können Sie Trends erkennen, die Auswirkungen von Änderungen im Arbeitsablauf analysieren und herausfinden, wo Kunden Probleme haben – alles von einem
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
Alman | Holland |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
auswirkungen | effect |
kunden | klanten |
die | de |
und | en |
erkennen | identificeren |
können | kun |
probleme | problemen |
von | van |
sie | je |
einem | één |
alles | alles |
mit | waarmee |
DE Aber wie wäre es, wenn man schon von Anfang an alles wüsste? Mit Zendesk können Sie Trends erkennen, die Auswirkungen von Änderungen im Arbeitsablauf analysieren und herausfinden, wo Kunden Probleme haben – alles von einem
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
Alman | Holland |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
auswirkungen | effect |
kunden | klanten |
die | de |
und | en |
erkennen | identificeren |
können | kun |
probleme | problemen |
von | van |
sie | je |
einem | één |
alles | alles |
mit | waarmee |
50 tərcümədən 50 göstərilir