Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"wer du bist" dilini Holland dilinə tərcümə edin

Alman dilindən Holland dilinə "wer du bist" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

wer du bistin tərcümələri

Alman dilindəki "wer du bist" aşağıdakı Holland sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

wer - aan aantal al alle alleen als altijd artikelen bent beste beter bij binnen daar dan dat de de beste deze die dit doen doet door dus echt een eigen elk elke en er gaan gaat gebruik gebruikt geeft geen gegevens goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe houden hun iedereen iets in in de informatie is is het je je wilt jouw kan komt kopen krijgen krijgt kun kunnen kunt maakt maar maken meer mensen met mijn moet moeten moment naar naar de niet nodig nog nu of om om te ons onze ook op op de over precies staat te team tijd toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een van wie vanaf veel via vinden voor voor de vragen waar waarmee waarom wanneer was wat wat voor we we zijn website weer weet welk welke weten wie wie is wij wil wil je wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zou één
bist - aan al alle alleen alles als altijd beheren ben ben je bent biedt bij bijvoorbeeld blijven controle dan dat dat is de deze die dit doen door dus echt een een paar eerste eigen elke en enige ervoor gaan gaat gedaan geen gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hoe iets ik in in de indien informatie is is het je je hebt je kunt je moet jij jou jouw kan klaar komen krijgen kunnen kunt maakt maar maken mee meer meerdere mensen met moet naar naar de niet nodig nog nu of om ons onze ook op over paar persoonlijk samen slechts snel staat te terwijl tijd toch tot u uit uw van van de van een veel verschillende vinden voor voor de waar wanneer wat we welke weten wij wil wil je wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zien zijn zoals zodat zonder

Alman sözünün wer du bist sözünün Holland dilinə tərcüməsi

Alman
Holland

DE Du bist nicht eingebildet, wenn du weißt, dass du eine wertvolle Person bist (das heißt, solange du nicht denkst, dass du mehr wert bist als andere).

NL Het is niet verwaand om te weten dat je een waardevolle persoon bent (dat wil zeggen, zolang je niet denkt dat je meer waard bent dan anderen).

Alman Holland
wertvolle waardevolle
wert waard
denkst denkt
person persoon
bist je
mehr meer
andere anderen
solange zolang
dass dat
nicht niet
eine is
als

DE Sprache ist unverzichtbar für den Handel. Wer ein Produkt oder eine Dienstleistung verkaufen will, muss sie beschreiben können. Wer Kunden anlocken will, muss eine Geschichte erzählen. Wer Menschen erreichen will, muss ihre Sprache sprechen.

NL Taal vormt de basis van ieder bedrijf. Om een product of dienst te verkopen, moet je het kunnen beschrijven. Om klanten te trekken, moet je een verhaal kunnen vertellen. Om mensen enthousiast te maken, moet je hun taal spreken.

Alman Holland
produkt product
dienstleistung dienst
beschreiben beschrijven
kunden klanten
geschichte verhaal
verkaufen verkopen
sprache taal
oder of
eine basis
können kunnen
menschen mensen
sprechen om

DE Wie sah es in Zürich um 1400 aus, wer lebte hier - und wie roch es? Wer kümmerte sich um Kranke? Was bedeutete Heilung? Wer stand Frauen beim Gebären bei? Auf dieser Tour geht es um das grosse Abenteuer, heil durchs Leben zu kommen.

NL Van de stoutmoedige Romeinen naar een bruisende cultuur- en industriestad.

Alman Holland
und en
geht van
zu naar

DE Tausende von Sittern freuen sich darauf, deinen Hund zu betreuen, während du bei der Arbeit bist oder anderweitig den ganzen Tag unabkömmlich bist

NL Duizenden oppassers op Rover zorgen graag voor je hond terwijl jij aan het werk bent of een dag iets anders moet doen

Alman Holland
tausende duizenden
hund hond
du jij
arbeit werk
bist je
darauf op
oder of

DE Die Einstellungen, die du siehst, wenn du abgemeldet bist, wirken sich nur auf den aktuellen Browser aus und gelten nur, wenn du nicht bei Twitter angemeldet bist.

NL De instellingen die je ziet wanneer je niet bent ingelogd, hebben alleen invloed op je huidige browser en alleen wanneer je niet bent ingelogd bij Twitter.

Alman Holland
siehst ziet
aktuellen huidige
browser browser
twitter twitter
angemeldet ingelogd
einstellungen instellingen
und en
bist je
auf op
nur alleen
den de
nicht niet

DE Bist du diesen Monat besonders aktiv? Bist du diesen Monat besonders aktiv? Füge weitere Credits hinzu, um noch mehr Kurse oder Behandlungen buchen zu können, ohne deine Mitgliedschaft zu ändern.

NL Actieve maand? Koop extra credits om lessen te reserveren zonder je abonnement te wijzigen.

Alman Holland
aktiv actieve
kurse lessen
buchen reserveren
credits credits
monat maand
zu om
ohne zonder
ändern wijzigen
mehr te
bist je
besonders extra

DE Du bist Kunde oder Sicherheitsforscher und hast eine Sicherheitslücke in unseren Produkten entdeckt? Gib uns Bescheid! Wenn du Sicherheitsforscher bist, warten im Rahmen unseres Bug-Bounty-Programms Belohnungen auf dich.

NL Atlassian moedigt klanten en de beveiligingsonderzoeksgemeenschap aan om kwetsbaarheden in onze producten bij ons te rapporteren. Als je een beveiligingsonderzoeker bent, kun je ook in aanmerking komen voor een beloning via ons Bug bounty-programma.

Alman Holland
kunde klanten
und en
bist je
produkten producten
in in
wenn als
oder een
dich de

DE Wenn du jedoch außerhalb von England und Wales ansässig bist, gelten auch die zusätzlichen Verbraucherrechte und der zusätzliche Verbraucherschutz, auf die du nach den Gesetzen des Landes, in dem du ansässig bist, Anspruch hast.

NL Als u echter buiten Engeland en Wales woont, zijn ook de aanvullende consumentenrechten en consumentenbescherming waarop u recht heeft op grond van de wetgeving van het land waarin u zich bevindt, van toepassing.

Alman Holland
england engeland
wales wales
und en
außerhalb buiten
auch ook
landes land
anspruch recht
zusätzliche aanvullende
wenn als
jedoch echter
auf op
gelten van toepassing

DE Bist du ein Fan von Science Fiction? Warum triffst du nicht Frauen in einer Buchhandlung oder bei einem Star-Wars-Treff? Oder vielleicht bist du Kunstliebhaber

NL Ben je een SF-nerd? Waarom zoek je dan geen vrouwelijke contacten in een boekwinkel of een Star Wars conventie? Of misschien ben je een liefhebber van de kunst

Alman Holland
frauen vrouwelijke
vielleicht misschien
in in
bist je
oder of
ein een
von van
warum waarom
einer de

DE Stell es dir einfach so vor: Nach dem Löschen deines gesamten Browserverlaufs bist du wieder ein unbeschriebenes Blatt. Die Websites haben keine Daten mehr über dich und deine Vorlieben – du bist einfach nur wieder Otto Normalverbraucher.

NL Wanneer u al uw geschiedenis verwijdert, kunt u dit zien als een manier om met een schone lei te beginnen. De websites die u bezoekt krijgen geen gegevens meer over u of uw voorkeuren en u bent weer anoniem.

Alman Holland
löschen verwijdert
websites websites
daten gegevens
vorlieben voorkeuren
mehr meer
deine uw
und en
wieder weer
die de
vor geschiedenis
keine geen
ein een
du met
haben zien

DE Bist Du derzeit beim Entwurf eines Speise- und Getränke Events, dann bist du in einem Geschäft, das niemals versiegt. Doch gibt es zahlreiche Events für den Feinschmecker auf dem Markt. Wie hebst Du dich also von ihnen ab?

NL Als je eten en drinken evenementen organiseert, heb je altijd wat te doen. Maar er zijn veel evenementen voor foodies, dus hoe zorg je dat jouw evenement opvalt?

Alman Holland
und en
bist je
für voor
events evenementen
also te
du jouw
wie hoe

DE Tauchausrüstung für kühleres Wasser - Wenn du für das Tauchen in Gewässern mit mäßigen Temperaturen ausgerüstet bist, bist du maximal flexibel, weil du damit sowohl in den Tropen als auch in Wasser tauchen kannst, das etwas kühler ist

NL Duikuitrusting voor de gematigde streken - Als je uitgerust bent voor de gematigde streken kun je wat meer kanten op omdat je zowel in de tropen als in wat kouder water kunt duiken

Alman Holland
tauchen duiken
ausgerüstet uitgerust
in in
für voor
wasser water
bist je
weil omdat
wenn als
als
kannst kunt
ist kun

DE Egal, ob du auf der Suche nach Freizeittipps bist, interessante Orte zum Besuchen suchst oder die außergewöhnlichsten Ausflugsziele finden willst, bei unserer Liste der Top-Highlights bist du richtig

NL Of je nou op zoek bent naar leuke dingen om te doen, de beste bezienswaardigheden, of interessante attracties: onze lijst met populairste Highlights helpt je - waar je ook bent

Alman Holland
interessante interessante
bist je
top beste
suchst zoek
oder of
auf op
suche op zoek
liste de
zum te

DE Leuchtet weiß, wenn du live bist, und rot, wenn du stummgeschaltet bist

NL Is wit als je live bent, rood als de demping is ingeschakeld

Alman Holland
live live
bist je
weiß wit
rot rood
wenn als

DE Wenn du ein Spender bist, bist du möglicherweise durch die

NL Als u een Donateur bent, dan valt uw donatie mogelijk ook onder de

Alman Holland
möglicherweise mogelijk
die de
wenn als
bist een

DE Du bist dafür verantwortlich, die Vertraulichkeit deines Passworts und Accounts, sofern vorhanden, aufrechtzuerhalten, und du bist vollständig verantwortlich für alle Aktivitäten, die über dein Passwort oder deinen Account vorgenommen werden

NL Het is uw verantwoordelijkheid om de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord en account te bewaren en u bent volledig verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder uw wachtwoord of account

Alman Holland
vertraulichkeit vertrouwelijkheid
aufrechtzuerhalten bewaren
aktivitäten activiteiten
und en
verantwortlich verantwoordelijk
passwort wachtwoord
account account
vollständig volledig
alle alle
oder of
für voor
vorhanden is
über van

DE Du solltest auch genau erklären, wie du zu deiner Beurteilung gelangt bist, und besonders darlegen, warum du der Ansicht bist, dass gewisse Merkmale nützlich sind und andere eher mangelhaft.

NL Hierbij moet je duidelijk uitleggen hoe je tot je oordeel bent gekomen, en specifiek uitleggen waarom je denkt dat bepaalde functies nuttig zijn en waarom je andere functies als tekortkomingen beschouwt.

Alman Holland
erklären uitleggen
merkmale functies
nützlich nuttig
und en
andere andere
dass dat
warum waarom
deiner je
sind zijn
wie hoe
zu tot

DE Stell es dir einfach so vor: Nach dem Löschen deines gesamten Browserverlaufs bist du wieder ein unbeschriebenes Blatt. Die Websites haben keine Daten mehr über dich und deine Vorlieben – du bist einfach nur wieder Otto Normalverbraucher.

NL Wanneer u al uw geschiedenis verwijdert, kunt u dit zien als een manier om met een schone lei te beginnen. De websites die u bezoekt krijgen geen gegevens meer over u of uw voorkeuren en u bent weer anoniem.

Alman Holland
löschen verwijdert
websites websites
daten gegevens
vorlieben voorkeuren
mehr meer
deine uw
und en
wieder weer
die de
vor geschiedenis
keine geen
ein een
du met
haben zien

DE Bist Du ein innovativer, zukunftsorientierter Mensch, der an der digitalen Revolution mitwirken will? Dann bist Du bei Valtech genau richtig.

NL Adem jij innovatie? Zoek jij grenzen op en verleg jij ze moeiteloos? En kent de digitale wereld voor jou geen geheimen? Dan zoeken wij jou!

Alman Holland
digitalen digitale
an op
der de

DE Tauchausrüstung für kühleres Wasser - Wenn du für das Tauchen in Gewässern mit mäßigen Temperaturen ausgerüstet bist, bist du maximal flexibel, weil du damit sowohl in den Tropen als auch in Wasser tauchen kannst, das etwas kühler ist

NL Duikuitrusting voor de gematigde streken - Als je uitgerust bent voor de gematigde streken kun je wat meer kanten op omdat je zowel in de tropen als in wat kouder water kunt duiken

Alman Holland
tauchen duiken
ausgerüstet uitgerust
in in
für voor
wasser water
bist je
weil omdat
wenn als
als
kannst kunt
ist kun

DE Wenn du ein PADI Open Water Diver bist und mindestens 15 Jahre alt bist, kannst du an einem PADI Spezialkurs „Sidemount Tauchen“ teilnehmen.

NL Als je een PADI Open Water Diver bent van minimaal 15 jaar oud dan mag je deelnemen aan de PADI Sidemount Diver-cursus.

Alman Holland
water water
mindestens minimaal
kannst mag
teilnehmen deelnemen
open open
wenn als
alt oud
an aan
ein een
und van

DE Du bist auf der Suche nach einem neuen Hoodie, brauchst dringend eine schicke Jacke oder trendige Jeans? Dann bist du hier genau richtig

NL Ben je op zoek naar een nieuwe hoodie, een chique jas of trendy jeans? Dan ben je hier aan het juiste adres

Alman Holland
jacke jas
trendige trendy
jeans jeans
hier hier
bist je
oder of
auf op
der het
suche op zoek
richtig juiste

DE Egal in welcher Liga du vertreten bist – mit Givova bist du trotz des geringen Preises erstklassig ausgestattet

NL Het maakt niet uit in welke divisie je vertegenwoordigd bent - met Givova bent je eerste klas uitgerust ondanks de lage prijs

Alman Holland
ausgestattet uitgerust
trotz ondanks
geringen lage
preises prijs
in in
mit met
welcher welke
des het

DE Egal, ob du auf der Suche nach Freizeittipps bist, interessante Orte zum Besuchen suchst oder die außergewöhnlichsten Ausflugsziele finden willst, bei unserer Liste der Top-Highlights bist du richtig

NL Of je nou op zoek bent naar leuke dingen om te doen, de beste bezienswaardigheden, of interessante attracties: onze lijst met populairste Highlights helpt je - waar je ook bent

Alman Holland
interessante interessante
bist je
top beste
suchst zoek
oder of
auf op
suche op zoek
liste de
zum te

DE Du bist Kunde oder Sicherheitsforscher und hast eine Sicherheitslücke in unseren Produkten entdeckt? Gib uns Bescheid! Wenn du Sicherheitsforscher bist, warten im Rahmen unseres Bug-Bounty-Programms Belohnungen auf dich.

NL Atlassian moedigt klanten en de beveiligingsonderzoeksgemeenschap aan om kwetsbaarheden in onze producten bij ons te rapporteren. Als je een beveiligingsonderzoeker bent, kun je ook in aanmerking komen voor een beloning via ons Bug bounty-programma.

Alman Holland
kunde klanten
und en
bist je
produkten producten
in in
wenn als
oder een
dich de

DE Du bist immer noch Inhaber desselben Zahlungsinstruments, das du für die betreffende Spende verwendet hast, und du bist berechtigt, die Rückzahlung des Geldes über dieses Zahlungsinstrument zu akzeptieren;

NL U bezit nog steeds het betaalmiddel waarmee u de betreffende donatie heeft gedaan en u bent gemachtigd om een terugbetaling via dat betaalmiddel te accepteren;

Alman Holland
spende donatie
akzeptieren accepteren
und en
zu om
bist een
noch nog
immer steeds

DE Wenn du der Meinung bist, dass sich Datenschutzgesetze schnell weiterentwickeln, bist du nicht allein. Auf unserer Seite mit aktuellen Informationen zum Datenschutz erfährst du mehr über unsere Pläne und Gedanken zu diesem Thema.

NL Als je het gevoel hebt dat de ontwikkeling van privacywetten erg snel gaat, ben je niet de enige. We delen onze plannen en gedachtegang rondom huidige ontwikkelingen op onze pagina Privacyupdates.

Alman Holland
schnell snel
weiterentwickeln ontwikkeling
aktuellen huidige
pläne plannen
bist je
und en
zu erg
wenn als
unsere onze
der de
dass dat
nicht niet
unserer we
seite pagina
mit op

DE Du bist nur berechtigt, eine Gegendarstellung einzureichen, wenn du guten Glaubens der Meinung bist, dass der jeweilige Inhalt aufgrund eines Fehlers oder einer Verwechslung entfernt wurde.

NL Maak alleen bezwaar als je vindt dat de content verwijderd is ten gevolge van een fout of verkeerde identificatie. 

Alman Holland
inhalt content
fehlers fout
bist je
oder of
nur alleen
wenn als
wurde is
dass dat
aufgrund van
entfernt verwijderd

DE Du bist kunstinteressiert? Besuchst gerne Museen, Galerien und Ausstellungen? Bist du selbst Künstler? Alle Meetup Gruppen rund um das Thema Kunst findest du hier!

NL Ontmoet andere kunstliefhebbers in je woonplaats, word lid van een Meetup!

Alman Holland
bist je
rund in
und van

DE Wenn du jedoch außerhalb von England und Wales ansässig bist, gelten auch die zusätzlichen Verbraucherrechte und der zusätzliche Verbraucherschutz, auf die du nach den Gesetzen des Landes, in dem du ansässig bist, Anspruch hast.

NL Als u echter buiten Engeland en Wales woont, zijn ook de aanvullende consumentenrechten en consumentenbescherming waarop u recht heeft op grond van de wetgeving van het land waarin u zich bevindt, van toepassing.

Alman Holland
england engeland
wales wales
und en
außerhalb buiten
auch ook
landes land
anspruch recht
zusätzliche aanvullende
wenn als
jedoch echter
auf op
gelten van toepassing

DE Eine Web-Mitteilung ist ein Popup, das in deinem Webbrowser erscheint und dich darüber benachrichtigt, was auf Twitter passiert, wenn du auf twitter.com bist und in deinem Account angemeldet bist

NL Een webmelding is een pop-up die verschijnt in je webbrowser die je op de hoogte stelt van dingen die gebeuren op Twitter wanneer je op twitter.com bent en bent ingelogd bij je account

Alman Holland
webbrowser webbrowser
erscheint verschijnt
twitter twitter
und en
bist je
angemeldet ingelogd
account account
ist is
in in
du stelt
ein een
auf op

DE Bist du ein Naturmensch und eine Tierfreund*in? Hast du die entspannende Wirkung von Yoga für dich entdeckt und liebst du Aktivitäten unter freiem Himmel? Dann bist du bei Alpaka-Yoga genau richtig!

NL Bent u een natuurliefhebber en een dierenvriend? Heb je zelf de ontspannende werking van yoga ontdekt en hou je van buitenactiviteiten? Dan is Alpaca Yoga echt iets voor jou!

Alman Holland
entspannende ontspannende
yoga yoga
entdeckt ontdekt
und en
bist je
für voor
ein een
von van

DE Bist Du derzeit beim Entwurf eines Speise- und Getränke Events, dann bist du in einem Geschäft, das niemals versiegt. Doch gibt es zahlreiche Events für den Feinschmecker auf dem Markt. Wie hebst Du dich also von ihnen ab?

NL Als je eten en drinken evenementen organiseert, heb je altijd wat te doen. Maar er zijn veel evenementen voor foodies, dus hoe zorg je dat jouw evenement opvalt?

Alman Holland
und en
bist je
für voor
events evenementen
also te
du jouw
wie hoe

DE Möglicherweise bist Du genau die typische Person, die das Handarbeiten liebt. Oder vielleicht bist du ein 25-jähriger Mann, der gerne strickt.

NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.

Alman Holland
typische typisch
mann man
bist je
person persoon
oder of
ein een
die die
du jij
der van
liebt het
vielleicht misschien

DE Mit deiner Anmeldung bestätigst du, dass du mindestens 16 Jahre alt bist und damit einverstanden bist, Mitteilungen, Angebote und Informationen von PADI zu erhalten

NL Door je in te schrijven bevestig je dat je minstens 16 jaar oud bent en dat je ermee instemt om communicatie, aanbiedingen en informatie van PADI te ontvangen

Alman Holland
mindestens minstens
angebote aanbiedingen
padi padi
informationen informatie
und en
alt oud
zu om
dass dat
mit in
deiner je
von van
erhalten ontvangen

DE Wie findest du die "Eine" für dich? Zu wissen, wer du bist, zu verstehen, was du möchtest, und an den richtigen Orten zu suchen sind entscheidend dafür, die Richtige für dich zu finden.

NL Hoe ontdek je 'het meisje' voor jou? Weten wie je bent, begrijpen wat je wilt en zoeken op de juiste plekken zijn allemaal belangrijke factoren bij het vinden van je ideale vriendin.

Alman Holland
und en
bist je
möchtest wilt
suchen zoeken
finden vinden
findest ontdek
für voor
zu bij
an op
orten de
richtigen juiste
wissen weten
sind zijn

DE Überlege dir, wer du bist. Es kann schwierig sein, sich aus einer Beziehung zu lösen, wenn du das Gefühl hast, dass ein Teil von dir fehlt. Baue dein eigenständiges Selbstbild ohne diese Person neu auf.

NL Ontdek wie je bent. Het kan moeilijk zijn om verder te gaan na een relatie als je je voelt alsof er een deel van jou mist. Bouw het concept van je bent opnieuw op zonder die persoon.

Alman Holland
schwierig moeilijk
beziehung relatie
fehlt mist
baue bouw
kann kan
zu om
ohne zonder
bist je
wenn als
person persoon
neu een
du jou
teil van
auf verder
wer wie

DE So gibt es keine Fragen dazu, wer du bist.[9]

NL Op die manier is het duidelijk wie je bent.[9]

Alman Holland
gibt is
bist je
dazu
wer wie

DE Falls du noch keinerlei Arbeitserfahrung hast, kannst du zudem zeigen, wer du bist und was du drauf hast

NL Het is ook een goede manier om uit te leggen wie je bent en wat je kunt als je nog niet zo veel werkervaring hebt

Alman Holland
und en
was wat
keinerlei niet
bist je
falls een
noch nog
zudem ook
kannst kunt
wer wie

DE Wer du bist und was dein Unternehmen tut.

NL Wie je bent en wat je bedrijf doet.

Alman Holland
unternehmen bedrijf
tut doet
und en
wer wie
was wat
bist je

DE Denn wie kann jemand wissen, wer Du bist oder was dein Unternehmen tut, wenn Du nicht sofort zur Verfügung stehst? Wenn es um das Veranstalten eines Events geht, dann gibt es bewährte Methoden, um den Verkauf von Events zu steigern

NL Omdat onze lezers van alle niveaus van evenementenplanning afkomstig zijn, hebben we deze gids voor niet-ingewijden gemaakt

Alman Holland
nicht niet
verfügung zijn
geht van

DE „Wenn du nicht weißt, wer du bist, können dich Glück und Zufriedenheit nicht finden.“

NL “Als je niet weet wie je bent, kan geluk niet naar je toekomen“

DE Neben dem Vorschlag zu einem Kurs musst du uns unbedingt auch die notwendige Information zukommen lassen, damit wir uns eine klare Idee machen können, wer du bist und was du beruflich machst.

NL Naast je cursusvoorstel is het van essentieel belang dat je ons alle nodige informatie toestuurt, zodat wij een duidelijk beeld krijgen van wie je bent en wat je doet.

Alman Holland
unbedingt essentieel
notwendige nodige
information informatie
klare duidelijk
zu zodat
und en
was wat
zukommen krijgen
bist je
neben naast
lassen alle
wir wij
wer wie

DE Nimm an, wer du bist, und stelle dich furchtlos jeder Herausforderung wie Eileen Gu.

NL Omarm wie je bent en ga elke uitdaging onbevreesd aan, net zoals Eileen Gu.

Alman Holland
herausforderung uitdaging
jeder elke
und en
an aan
wer wie
bist je

DE „Wenn du nicht weißt, wer du bist, können dich Glück und Zufriedenheit nicht finden.“

NL “Als je niet weet wie je bent, kan geluk niet naar je toekomen“

DE Neben dem Vorschlag zu einem Kurs musst du uns unbedingt auch die notwendige Information zukommen lassen, damit wir uns eine klare Idee machen können, wer du bist und was du beruflich machst.

NL Naast je cursusvoorstel is het van essentieel belang dat je ons alle nodige informatie toestuurt, zodat wij een duidelijk beeld krijgen van wie je bent en wat je doet.

Alman Holland
unbedingt essentieel
notwendige nodige
information informatie
klare duidelijk
zu zodat
und en
was wat
zukommen krijgen
bist je
neben naast
lassen alle
wir wij
wer wie

DE ...werde ein Gesicht der Community, so dass die Leute wissen, wer du bist und dein Interesse und deine Begeisterung erkennen.

NL .. het gezicht van de Community worden zodat mensen weten wie je bent en je interesse en enthousiasme herkennen.

Alman Holland
gesicht gezicht
community community
leute mensen
interesse interesse
erkennen herkennen
und en
bist je
wissen weten

DE Sag den Spendern unbedingt, wer du bist, warum du Geld sammelst und wie die Spenden verwendet werden

NL Zorg ervoor dat je je donateurs duidelijk vertelt wie je bent, waarom je geld inzamelt en hoe het geld besteed zal worden

Alman Holland
geld geld
und en
bist je
die ervoor
werden worden
warum waarom
wer wie
wie hoe

DE Wir überprüfen deine AngabenUm ganz sicher zu gehen, verifizieren wir, wer du bist. Aber das sollte nicht länger als ein paar Minuten dauern.

NL Wij verifiëren je gegevensWij verifiëren wie je bent, om het allemaal nog veiliger te maken. Dit duurt maar een paar minuten.

Alman Holland
minuten minuten
als
zu om
bist je
aber maar
sicher te
verifizieren verifiëren
wer wie
ein een

DE Kläre deine Zielgruppe darüber auf, wer du bist

NL Laat je doelpubliek zien wie je bent

Alman Holland
wer wie
bist je

50 tərcümədən 50 göstərilir