Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"umgesetzt" dilini Holland dilinə tərcümə edin

Alman dilindən Holland dilinə "umgesetzt" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

umgesetztin tərcümələri

Alman dilindəki "umgesetzt" aşağıdakı Holland sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

umgesetzt geïmplementeerd

Alman sözünün umgesetzt sözünün Holland dilinə tərcüməsi

Alman
Holland

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

Alman Holland
work work
check check
werden worden
und en
wir te
warum waarom
wie hoe

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

Alman Holland
work work
check check
werden worden
und en
wir te
warum waarom
wie hoe

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

Alman Holland
work work
check check
werden worden
und en
wir te
warum waarom
wie hoe

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

Alman Holland
work work
check check
werden worden
und en
wir te
warum waarom
wie hoe

DE der Befragten aus der öffentlichen Verwaltung planen bzw. implementieren gerade eine Strategie für die Anforderungen der neuen Normalität oder haben sie bereits vollständig umgesetzt.*

NL van de overheidsrespondenten plant of implementeert een nieuwe-normaal-strategie - of heeft deze reeds volledig geïmplementeerd.*

Alman Holland
strategie strategie
normalität normaal
implementieren -
neuen nieuwe
umgesetzt geïmplementeerd
oder of
vollständig volledig
der de
anforderungen heeft
bereits reeds

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

Alman Holland
work work
check check
werden worden
und en
wir te
warum waarom
wie hoe

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

Alman Holland
work work
check check
werden worden
und en
wir te
warum waarom
wie hoe

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

Alman Holland
work work
check check
werden worden
und en
wir te
warum waarom
wie hoe

DE Zum Beispiel könnte ein Ingenieur das Bewusstsein für KI erforschen, ob es möglich ist, wie es praktisch umgesetzt werden kann und welche Auswirkungen es haben könnte

NL Een ingenieur zou bijvoorbeeld onderzoek kunnen doen naar het AI-bewustzijn, of het mogelijk is, hoe het praktisch te implementeren en wat de implicaties kunnen zijn

Alman Holland
ingenieur ingenieur
bewusstsein bewustzijn
ki ai
praktisch praktisch
auswirkungen implicaties
beispiel bijvoorbeeld
und en
zum te
möglich mogelijk
ist is
ein een

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

Alman Holland
work work
check check
werden worden
und en
wir te
warum waarom
wie hoe

DE Dies wurde als Teil des Bank Secrecy Acts umgesetzt, der durch den Patriot Act geändert wurde

NL Dit werd ingevoerd als onderdeel van de Bank Secrecy Act, gewijzigd bij de Patriot Act

Alman Holland
bank bank
geändert gewijzigd
act act
wurde werd
teil van
des onderdeel
dies dit
als

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

Alman Holland
work work
check check
werden worden
und en
wir te
warum waarom
wie hoe

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

Alman Holland
work work
check check
werden worden
und en
wir te
warum waarom
wie hoe

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

Alman Holland
work work
check check
werden worden
und en
wir te
warum waarom
wie hoe

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

Alman Holland
work work
check check
werden worden
und en
wir te
warum waarom
wie hoe

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

Alman Holland
work work
check check
werden worden
und en
wir te
warum waarom
wie hoe

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

Alman Holland
work work
check check
werden worden
und en
wir te
warum waarom
wie hoe

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

Alman Holland
work work
check check
werden worden
und en
wir te
warum waarom
wie hoe

DE Über die anteilsbasierte Crowdfunding-Plattform Seedinvest können Start-ups Finanzierung durch Einzelinvestoren und Risikokapitalgeber erhalten. Investitionszusagen werden erst mit Erreichen des Minimalspendenziels umgesetzt.

NL Met het equity-crowdfundingplatform Seedinvest kunnen start-ups gefinancierd worden door particuliere investeerders en durfkapitaalondernemingen. Ondernemers moeten hun minimale financieringsdoel halen voordat de investeringen definitief worden gemaakt.

Alman Holland
start-ups start-ups
und en
können kunnen
erst voordat
durch door
erhalten de
werden worden

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

Alman Holland
work work
check check
werden worden
und en
wir te
warum waarom
wie hoe

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

Alman Holland
work work
check check
werden worden
und en
wir te
warum waarom
wie hoe

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

Alman Holland
work work
check check
werden worden
und en
wir te
warum waarom
wie hoe

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

Alman Holland
work work
check check
werden worden
und en
wir te
warum waarom
wie hoe

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

Alman Holland
work work
check check
werden worden
und en
wir te
warum waarom
wie hoe

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

Alman Holland
work work
check check
werden worden
und en
wir te
warum waarom
wie hoe

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

Alman Holland
work work
check check
werden worden
und en
wir te
warum waarom
wie hoe

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

Alman Holland
work work
check check
werden worden
und en
wir te
warum waarom
wie hoe

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

Alman Holland
work work
check check
werden worden
und en
wir te
warum waarom
wie hoe

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

Alman Holland
work work
check check
werden worden
und en
wir te
warum waarom
wie hoe

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

Alman Holland
work work
check check
werden worden
und en
wir te
warum waarom
wie hoe

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

Alman Holland
work work
check check
werden worden
und en
wir te
warum waarom
wie hoe

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

Alman Holland
work work
check check
werden worden
und en
wir te
warum waarom
wie hoe

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

Alman Holland
work work
check check
werden worden
und en
wir te
warum waarom
wie hoe

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

Alman Holland
work work
check check
werden worden
und en
wir te
warum waarom
wie hoe

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

Alman Holland
work work
check check
werden worden
und en
wir te
warum waarom
wie hoe

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

Alman Holland
work work
check check
werden worden
und en
wir te
warum waarom
wie hoe

DE Saint-Mandrier-sur-Mer (Var, Côte d'Azur), Frankreich - Sommer 1964 - Dreharbeiten zu Gilles Grangiers Film "L'Âge ingrat": Jean Gabin (Mütze) und Fernandel (Panama-Hut). (Farbfoto in Schwarzweiß umgesetzt: André Sartres / Paris Match / Scoop)

NL Saint-Mandrier-sur-Mer (Var, Côte d'Azur), Frankrijk - Zomer 1964 - Opname van Gilles Grangier's film "L'Âge ingrat": Jean Gabin (pet) en Fernandel (panamahoed). (kleurenfoto omgezet in zwart-wit: André Sartres / Paris Match / Scoop)

Alman Holland
var var
sommer zomer
jean jean
fernandel fernandel
frankreich frankrijk
film film
in in
paris paris
und en
zu van

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

Alman Holland
work work
check check
werden worden
und en
wir te
warum waarom
wie hoe

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

Alman Holland
work work
check check
werden worden
und en
wir te
warum waarom
wie hoe

DE Eine Sicherheitsstrategie für IT Systeme wird definiert, umgesetzt und evaluiert.

NL Er wordt een beveiligingsbeleid voor IT-systemen geformaliseerd, geïmplementeerd en geëvalueerd.

Alman Holland
systeme systemen
umgesetzt geïmplementeerd
und en
wird wordt
für voor

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

Alman Holland
work work
check check
werden worden
und en
wir te
warum waarom
wie hoe

DE Das visuelle Kanban Board sorgt dafür, dass visionäre Einfälle erfasst, untersucht, priorisiert und umgesetzt werden, statt in einem Posteingang unterzugehen.

NL Het visuele kanban-bord zorgt ervoor dat visionaire ideeën worden vastgelegd, verkend, geprioriteerd en tot leven gebracht, in plaats van te verpieteren in een inbox.

Alman Holland
visuelle visuele
kanban kanban
board bord
erfasst vastgelegd
statt in plaats van
posteingang inbox
in in
und en
werden worden
dass dat

DE Internationale Standards dienen als Orientierung (müssen aber nicht zwingend umgesetzt werden)

NL Waarde van internationale normen als handleiding (maar niet als 'zo moet je het doen')

Alman Holland
internationale internationale
standards normen
müssen moet
aber maar
nicht niet
werden van
als

DE So können Updates in Seiteninhalten und -layouts schnell umgesetzt werden.

NL De toepassing van het nieuwe Page Designer is een unicum binnen e-commerce.

Alman Holland
updates nieuwe
in binnen

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

Alman Holland
work work
check check
werden worden
und en
wir te
warum waarom
wie hoe

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

Alman Holland
work work
check check
werden worden
und en
wir te
warum waarom
wie hoe

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

Alman Holland
work work
check check
werden worden
und en
wir te
warum waarom
wie hoe

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

Alman Holland
work work
check check
werden worden
und en
wir te
warum waarom
wie hoe

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

Alman Holland
work work
check check
werden worden
und en
wir te
warum waarom
wie hoe

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

Alman Holland
work work
check check
werden worden
und en
wir te
warum waarom
wie hoe

50 tərcümədən 50 göstərilir