DE Ich beschäftige mich leidenschaftlich gern mit Technologie und der Entwicklung von Produkten, die Organisationen bei der Optimierung ihrer Unternehmenssteuerung unterstützen
Alman dilindəki "leidenschaftlich" aşağıdakı Holland sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
leidenschaftlich | de die een gepassioneerd passie van |
DE Ich beschäftige mich leidenschaftlich gern mit Technologie und der Entwicklung von Produkten, die Organisationen bei der Optimierung ihrer Unternehmenssteuerung unterstützen
NL Mijn passie is om technologie te gebruiken om producten te bouwen die bedrijven helpen hun activiteiten beter uit te voeren
Alman | Holland |
---|---|
technologie | technologie |
organisationen | bedrijven |
optimierung | beter |
unterstützen | helpen |
ich | mijn |
die | passie |
bei | te |
produkten | producten |
mit | gebruiken |
der | is |
und | hun |
DE Wir bauen bemerkenswerte, innovative Erfahrungen auf. Wir sind nachdenklich, leidenschaftlich und neugierig auf Design, Details und die Funktionsweise.
NL We bouwen opmerkelijke, innovatieve ervaringen op. We zijn attent, gepassioneerd en nieuwsgierig naar design, details en hoe dingen werken.
Alman | Holland |
---|---|
bauen | bouwen |
bemerkenswerte | opmerkelijke |
innovative | innovatieve |
erfahrungen | ervaringen |
leidenschaftlich | gepassioneerd |
neugierig | nieuwsgierig |
details | details |
design | design |
wir | we |
und | en |
auf | op |
funktionsweise | werken |
sind | zijn |
DE Darüber hinaus wird die Reaktion Ihres Gastes Ihnen und Ihrem Publikum eine Vorstellung davon vermitteln, was die Art von Überraschungen bewahrt, die sie motiviert und leidenschaftlich an ihrer Arbeit festhält.
NL Bovendien geeft de reactie van uw gast u en uw publiek een idee van wat het soort verrassingen houdt dat hen gemotiveerd en gepassioneerd houdt over hun werk.
Alman | Holland |
---|---|
reaktion | reactie |
publikum | publiek |
vorstellung | idee |
motiviert | gemotiveerd |
leidenschaftlich | gepassioneerd |
art | soort |
arbeit | werk |
und | en |
vermitteln | een |
darüber hinaus | bovendien |
über | over |
was | wat |
hinaus | van |
davon | het |
ihrer | uw |
DE Mercy Housing engagiert sich leidenschaftlich dafür, Familien mit niedrigem Einkommen, Menschen mit besonderen Bedürfnissen und älteren Menschen zu helfen, indem es ihnen erschwingliche Wohnungen anbietet
NL Mercy Housing vindt het heel belangrijk om voor arme gezinnen, mensen met speciale behoeften en ouderen betaalbare huisvesting te vinden
Alman | Holland |
---|---|
familien | gezinnen |
menschen | mensen |
besonderen | speciale |
bedürfnissen | behoeften |
erschwingliche | betaalbare |
und | en |
zu | om |
indem | te |
DE Liebt Zeit mit der Familie und ist leidenschaftlich für die "Kunst, Software zu erstellen".
NL Houdt van quality time met familie, en is gepassioneerd door de "kunst van het maken van software".
Alman | Holland |
---|---|
zeit | time |
familie | familie |
leidenschaftlich | gepassioneerd |
kunst | kunst |
software | software |
und | en |
ist | is |
liebt | het |
der | de |
DE Abgesehen von allen Witzen ist jedes Mitglied des Hostwinds-Teams leidenschaftlich daran interessiert, unsere Produkte und Dienstleistungen zu transformieren und weiterzuentwickeln, um sie für Sie benutzerfreundlicher zu machen
NL Bovendien, alle grappen buiten beschouwing gelaten, is elk lid van het Hostwinds-team gepassioneerd door het transformeren en evolueren van onze producten en diensten om ze gebruiksvriendelijker voor je te maken
Alman | Holland |
---|---|
mitglied | lid |
leidenschaftlich | gepassioneerd |
transformieren | transformeren |
und | en |
zu | om |
jedes | elk |
ist | is |
unsere | onze |
dienstleistungen | diensten |
für | voor |
DE Jede Lehrperson übermittelt dir in jeder Lektion leidenschaftlich sein/ ihr Wissen mittels ausführlichen Erklärungen aus professioneller Sicht.
NL Iedere docent brengt kennis met passie over, biedt duidelijke uitleg en een professioneel perspectief bij elke les.
Alman | Holland |
---|---|
lehrperson | docent |
lektion | les |
professioneller | professioneel |
sicht | perspectief |
in | bij |
aus | en |
mittels | met |
DE Vielleicht ist etwas, das mit einer Idee besonders wertvoll ist, ob es etwas ist, worüber man sich für fünf bis zehn Jahre inspirieren kann und leidenschaftlich ist.
NL Dus, misschien is iets dat bijzonder waardevol is met een idee, of het iets is waar je vijf tot tien jaar lang over kunt worden geïnspireerd en gepassioneerd kunt zijn.
Alman | Holland |
---|---|
idee | idee |
wertvoll | waardevol |
leidenschaftlich | gepassioneerd |
und | en |
etwas | iets |
über | over |
bis | tot |
man | je |
zehn | tien |
DE Fühlen Sie sich so leidenschaftlich und stark? Sie können für diesen Zeitraum dahinterstehen und Sie können auch ein Team von Menschen zusammenbringen.
NL Is het iets waar je hartstochtelijk en sterk over voelt? Je kunt er voor die periode achter komen en je kunt ook een team van mensen verzamelen.
Alman | Holland |
---|---|
fühlen | voelt |
zeitraum | periode |
team | team |
und | en |
stark | sterk |
auch | ook |
so | achter |
für | voor |
menschen | mensen |
können | kunt |
von | van |
DE Sage ihr, wie sehr du ihre Fähigkeit schätzt, Geschichten zu erzählen, oder die Art, wie sie ihre Ideen leidenschaftlich erläutert
NL Zeg haar hoe erg je geniet van hoe ze verhalen kan vertellen of de passionele manier waarop ze haar ideeën uitlegt
Alman | Holland |
---|---|
fähigkeit | kan |
geschichten | verhalen |
art | manier |
ideen | ideeën |
ihr | je |
oder | of |
du | haar |
zu | erg |
erzählen | vertellen |
DE Eine Vorverkaufs-PS3 wurde sogar bei eBay für 3.000 US-Dollar verkauft, was zeigt, wie wahnsinnig leidenschaftlich die Leute über die neuen Spielautomaten waren
NL Een voorverkoop PS3 werd zelfs op eBay verkocht voor $ 3.000, wat laat zien hoe waanzinnig gepassioneerd mensen waren over de nieuwe speelautomaten
Alman | Holland |
---|---|
ebay | ebay |
verkauft | verkocht |
leidenschaftlich | gepassioneerd |
leute | mensen |
neuen | nieuwe |
wurde | werd |
zeigt | zien |
was | wat |
für | voor |
sogar | zelfs |
über | over |
bei | op |
DE Wir von der Aruba Surf & Paddle School sind leidenschaftlich in der Entwicklung des SUP-Boarding auf Aruba engagiert
NL Op de Aruba Surf & Paddle School zijn we heel enthousiast over het ontwikkelen van SUP boarden als watersport op Aruba
Alman | Holland |
---|---|
aruba | aruba |
school | school |
entwicklung | ontwikkelen |
wir | we |
auf | op |
der | de |
in | over |
von | van |
sind | zijn |
DE Non-Profit-Manager und Mitarbeiter sind erstaunliche Menschen: selbstlos, leidenschaftlich und gutherzig. Sie kümmern sich darum, etwas zu bewegen, und wir lieben Menschen, die dazu beitragen, die Welt zu einem besseren Ort zu machen!
NL Non-profit managers en medewerkers zijn geweldige mensen: onbaatzuchtig, gepassioneerd en goedhartig. Ze willen het verschil maken en we houden van mensen die helpen de wereld een betere plek te maken!
Alman | Holland |
---|---|
leidenschaftlich | gepassioneerd |
welt | wereld |
manager | managers |
und | en |
mitarbeiter | medewerkers |
besseren | betere |
ort | plek |
erstaunliche | geweldige |
wir | we |
beitragen | helpen |
menschen | mensen |
zu | maken |
DE Er malte und zeichnete bereits als Kind und Jugendlicher leidenschaftlich gerne, und so überrascht es nicht, dass er schließlich an der University of California in Berkley in Architektur promovierte
NL Hij groeide op met tekenen en schilderen als gepassioneerd tijdverdrijf
Alman | Holland |
---|---|
leidenschaftlich | gepassioneerd |
und | en |
an | op |
er | hij |
als | |
in | met |
DE Wenn du es liebst zu kochen oder einfach leidenschaftlich gern isst, teile deine Rezepte, kulinarischen Abenteuer und passenden Fotos in einem Food-Blog.
NL Op wereldreis, je portfolio aan het opbouwen, of wil je graag foto's delen van een bijzondere dag? Met de designs van Jimdo maak je snel en eenvoudig je eigen professionele fotografie website.
Alman | Holland |
---|---|
gern | graag |
teile | delen |
fotos | fotos |
und | en |
oder | of |
einfach | eenvoudig |
deine | de |
zu | maak |
DE Nun, nicht diese Art von Training. Mit unserem Klassenraum- oder Einzeltraining werden wir leidenschaftlich unser Wissen über ein Produkt oder eine Technologie weitergeben.
NL Nou ja, niet dat soort training. Met onze klassikale of één-op-één training zullen we onze kennis over een product of technologie met passie delen.
Alman | Holland |
---|---|
produkt | product |
technologie | technologie |
nun | nou |
training | training |
oder | of |
mit | op |
nicht | niet |
art | soort |
wir | we |
DE Wenn sie nicht im Büro ist, verbringt InaMarie ihre Zeit mit Gartenarbeit und praktiziert leidenschaftlich gerne Yoga.
NL Wanneer ze niet op kantoor is, brengt InaMarie haar tijd graag door met tuinieren en doet ze aan yoga.
Alman | Holland |
---|---|
büro | kantoor |
gartenarbeit | tuinieren |
gerne | graag |
yoga | yoga |
zeit | tijd |
und | en |
ist | is |
nicht | niet |
wenn | wanneer |
DE Byron hat sich über ein Jahrhundert lang einen stolzen Ruf erworben und setzt sich weiterhin leidenschaftlich für die Einführung neuer Technologien ein.
NL Byron heeft een trotse reputatie opgebouwd die zich uitstrekt over meer dan een eeuw en blijft gepassioneerd door het introduceren van nieuwe technologieën.
Alman | Holland |
---|---|
byron | byron |
jahrhundert | eeuw |
ruf | reputatie |
leidenschaftlich | gepassioneerd |
einführung | introduceren |
neuer | nieuwe |
und | en |
hat | heeft |
technologien | technologieën |
ein | een |
DE Als professionelle Abenteuerradfahrerin, Routenmacherin, Geschichtenerzählerin, Organisatorin und Beraterin teilt sie leidenschaftlich gern das Wissen, das sie aus ihren Erfahrungen bei der Arbeit und auf Radreisen mit anderen gewinnt
NL Als professioneel avonturier, routemaker, verhalenverteller, organisator en adviseur deelt ze met passie de kennis die ze opdoet uit haar ervaringen met het werken met en reizen op de fiets met anderen
Alman | Holland |
---|---|
teilt | deelt |
leidenschaftlich | passie |
erfahrungen | ervaringen |
anderen | anderen |
und | en |
als | |
professionelle | professioneel |
der | de |
mit | op |
DE Munique ist extrem leidenschaftlich, wenn es um Bildung geht
NL Munique heeft een grote passie voor onderwijs
Alman | Holland |
---|---|
leidenschaftlich | passie |
bildung | onderwijs |
extrem | een |
wenn | voor |
DE Geboren in einem Haushalt von Pädagogen, ist Ariel seit über einem Jahrzehnt leidenschaftlich an Innovationen im Bildungsbereich interessiert. Ariel absolvierte sein Grundstudium in Harvard und machte seinen MBA in Wharton.
NL Ariel is geboren in een gezin van leerkrachten en heeft al meer dan tien jaar een passie voor innovatie in het onderwijs. Ariel voltooide zijn studie op Harvard en behaalde zijn MBA in Wharton.
Alman | Holland |
---|---|
geboren | geboren |
innovationen | innovatie |
harvard | harvard |
mba | mba |
in | in |
und | en |
an | op |
ist | is |
jahrzehnt | tien jaar |
DE Sie ist leidenschaftlich an den Themen Unternehmensentwicklung und Unternehmensfinanzen interessiert und kam im Oktober 2018 zu Ironhack.
NL Gepassioneerd door bedrijfsontwikkeling en zakelijke financiële verbetering, trad ze in oktober 2018 in dienst bij Ironhack.
Alman | Holland |
---|---|
leidenschaftlich | gepassioneerd |
oktober | oktober |
und | en |
zu | bij |
sie | ze |
DE Ich bin leidenschaftlich an der Technik interessiert, seit es Dial-Up Modems gibt, mit einigen Höhepunkten wie dem Bau von Computern, der Arbeit in einer WordPress-Agentur, AdWords & Facebook Ads Consulting und dem Testen von Mikrofonen.
NL Ik ben gepassioneerd door technologie sinds de inbelmodems een ding waren, met enkele hoogtepunten zoals het bouwen van computers, werken bij een WordPress-bureau, AdWords & Facebook Ads consulting, en het testen van microfoons.
Alman | Holland |
---|---|
leidenschaftlich | gepassioneerd |
technik | technologie |
bau | bouwen |
computern | computers |
adwords | adwords |
ads | ads |
consulting | consulting |
testen | testen |
mikrofonen | microfoons |
und | en |
ich | ik |
in | bij |
arbeit | werken |
einigen | een |
DE Liebt Zeit mit der Familie und ist leidenschaftlich für die "Kunst, Software zu erstellen".
NL Houdt van quality time met familie, en is gepassioneerd door de "kunst van het maken van software".
Alman | Holland |
---|---|
zeit | time |
familie | familie |
leidenschaftlich | gepassioneerd |
kunst | kunst |
software | software |
und | en |
ist | is |
liebt | het |
der | de |
DE Nun, nicht diese Art von Training. Mit unserem Klassenraum- oder Einzeltraining werden wir leidenschaftlich unser Wissen über ein Produkt oder eine Technologie weitergeben.
NL Nou ja, niet dat soort training. Met onze klassikale of één-op-één training zullen we onze kennis over een product of technologie met passie delen.
Alman | Holland |
---|---|
produkt | product |
technologie | technologie |
nun | nou |
training | training |
oder | of |
mit | op |
nicht | niet |
art | soort |
wir | we |
DE Stellen Sie Ihre Marke genauso leidenschaftlich her wie Bier
NL Creëer je merk net zo gepassioneerd als bier
Alman | Holland |
---|---|
marke | merk |
leidenschaftlich | gepassioneerd |
bier | bier |
DE Die Vermarktung Ihrer Schwimmanlage kann schwierig sein - diejenigen, die wirklich leidenschaftlich gerne schwimmen, haben ihre bevorzugten Anlagen, während diejenigen, die nur zum Spaß schwimmen, dies eher unregelmäßig tun.
NL Het bezitten en runnen van uw eigen bedrijf is een ander soort vrijheid - zowel persoonlijk als professioneel. Als je passie voor fitness en gezondheid daarbij een rol speelt, is dat alleen maar een extra stimulans.
Alman | Holland |
---|---|
vermarktung | bedrijf |
nur | alleen |
ihrer | uw |
DE Außerdem suchen wir nach leidenschaftlich innovativen, kreativen und ambitionierten Mitarbeitern, die uns helfen, neue Herausforderungen zu meistern und echten Mehrwert für unsere Kunden zu generieren. Könnten das Sie sein?
NL We zijn op zoek naar innovators met passie, creativiteit en gedrevenheid om ons te ondersteunen bij het aangaan van nieuwe uitdagingen die onze klanten daadwerkelijk resultaat opleveren. Herken je je daarin?
Alman | Holland |
---|---|
helfen | ondersteunen |
kunden | klanten |
neue | nieuwe |
und | en |
herausforderungen | uitdagingen |
zu | bij |
wir | we |
unsere | onze |
suchen | zoek |
die | passie |
könnten | zijn |
DE Wir sind eine Gruppe neugieriger Selbststarter, die leidenschaftlich gern die Initiative ergreifen und von globalen Auswirkungen begeistert sind
NL We zijn een groep nieuwsgierige zelfstarters die graag initiatieven uitwerken en enthousiast worden van een wereldwijde impact
Alman | Holland |
---|---|
gern | graag |
globalen | wereldwijde |
auswirkungen | impact |
begeistert | enthousiast |
und | en |
wir | we |
gruppe | groep |
sind | zijn |
von | van |
DE Wenn er Bleistifte und Kugelschreiber liebt und leidenschaftlich gerne mit Aquarell malt, verschenke Mal- und Illustrationskurse und kreuze die Finger, die Inspiration für sein nächstes Werk zu sein.
NL Als je iemand wilt verrassen die van pen en potlood houdt en een passie heeft voor aquarellen, geef dan schilder- en illustratiecursussen cadeau en duim dat jij de inspiratie bent voor het volgende kunstwerk.
Alman | Holland |
---|---|
inspiration | inspiratie |
und | en |
für | voor |
nächstes | een |
wenn | als |
liebt | het |
DE Jede Lehrperson übermittelt dir in jeder Lektion leidenschaftlich sein/ ihr Wissen mittels ausführlichen Erklärungen aus professioneller Sicht.
NL Iedere docent brengt kennis met passie over, biedt duidelijke uitleg en een professioneel perspectief bij elke les.
Alman | Holland |
---|---|
lehrperson | docent |
lektion | les |
professioneller | professioneel |
sicht | perspectief |
in | bij |
aus | en |
mittels | met |
DE Chuck ist vor allem leidenschaftlich für Musik, was sich in seinen Sets zeigt, in denen er Genres mischt, die harmonisch gegensätzlich und vor allem sehr lustig wirken könnten.
NL Chuck heeft vooral een passie voor muziek, iets wat duidelijk terugkomt in zijn sets, waarin hij genres mixt die harmonieus tegengesteld en vooral heel grappig kunnen lijken.
Alman | Holland |
---|---|
harmonisch | harmonieus |
lustig | grappig |
musik | muziek |
in | in |
er | hij |
und | en |
was | wat |
allem | een |
sehr | heel |
ist | waarin |
für | voor |
die | passie |
könnten | zijn |
DE Wenn du leidenschaftlich, innovativ und lernbereit bist und gerne einen Unterschied machen möchtest, dann könnte dein Platz bei Equinix sein.
NL Ben je gepassioneerd, innovatief en bereik om te leren en het verschil te maken, dan is er misschien wel plek voor jou bij Equinix.
Alman | Holland |
---|---|
leidenschaftlich | gepassioneerd |
innovativ | innovatief |
und | en |
du | jou |
bist | je |
platz | plek |
unterschied | verschil |
könnte | is |
wenn | misschien |
bei | te |
DE Vereint um die Vision unserer Gründer, sind die Partner und Direktoren von Artefact leidenschaftlich an Technologie interessiert und wie diese die Geschäfte unserer Kunden verbessern kann.
NL De Artefact Partners en Directors, verenigd rond de visie van onze oprichters, zijn gepassioneerd door technologie en hoe deze de bedrijven van onze klanten kan verbeteren.
Alman | Holland |
---|---|
vision | visie |
gründer | oprichters |
leidenschaftlich | gepassioneerd |
technologie | technologie |
geschäfte | bedrijven |
verbessern | verbeteren |
kunden | klanten |
und | en |
partner | partners |
kann | kan |
um | rond |
sind | zijn |
von | van |
DE Takashi Watanabe hat an der Universität Tohoku einen Bachelor im Bereich Wirtschaft absolviert. Der Ehemann und Familienvater interessiert sich leidenschaftlich für Musik und spielt in seiner Freizeit gern E-Gitarre.
NL Takashi behaalde zijn Bachelor in economie aan de Tohoku University. Hij is getrouwd en vader, houdt van muziek en speelt in zijn schaarse vrije tijd graag elektrische gitaar.
Alman | Holland |
---|---|
universität | university |
bachelor | bachelor |
wirtschaft | economie |
spielt | speelt |
freizeit | vrije tijd |
gern | graag |
e | elektrische |
gitarre | gitaar |
musik | muziek |
in | in |
und | en |
an | aan |
der | de |
DE Wir bauen bemerkenswerte, innovative Erfahrungen auf. Wir sind nachdenklich, leidenschaftlich und neugierig auf Design, Details und die Funktionsweise.
NL We bouwen opmerkelijke, innovatieve ervaringen op. We zijn attent, gepassioneerd en nieuwsgierig naar design, details en hoe dingen werken.
Alman | Holland |
---|---|
bauen | bouwen |
bemerkenswerte | opmerkelijke |
innovative | innovatieve |
erfahrungen | ervaringen |
leidenschaftlich | gepassioneerd |
neugierig | nieuwsgierig |
details | details |
design | design |
wir | we |
und | en |
auf | op |
funktionsweise | werken |
sind | zijn |
DE Vielleicht ist etwas, das mit einer Idee besonders wertvoll ist, ob es etwas ist, worüber man sich für fünf bis zehn Jahre inspirieren kann und leidenschaftlich ist.
NL Dus, misschien is iets dat bijzonder waardevol is met een idee, of het iets is waar je vijf tot tien jaar lang over kunt worden geïnspireerd en gepassioneerd kunt zijn.
Alman | Holland |
---|---|
idee | idee |
wertvoll | waardevol |
leidenschaftlich | gepassioneerd |
und | en |
etwas | iets |
über | over |
bis | tot |
man | je |
zehn | tien |
DE Fühlen Sie sich so leidenschaftlich und stark? Sie können für diesen Zeitraum dahinterstehen und Sie können auch ein Team von Menschen zusammenbringen.
NL Is het iets waar je hartstochtelijk en sterk over voelt? Je kunt er voor die periode achter komen en je kunt ook een team van mensen verzamelen.
Alman | Holland |
---|---|
fühlen | voelt |
zeitraum | periode |
team | team |
und | en |
stark | sterk |
auch | ook |
so | achter |
für | voor |
menschen | mensen |
können | kunt |
von | van |
DE Byron hat sich über ein Jahrhundert lang einen stolzen Ruf erworben und setzt sich weiterhin leidenschaftlich für die Einführung neuer Technologien ein.
NL Byron heeft een trotse reputatie opgebouwd die zich uitstrekt over meer dan een eeuw en blijft gepassioneerd door het introduceren van nieuwe technologieën.
Alman | Holland |
---|---|
byron | byron |
jahrhundert | eeuw |
ruf | reputatie |
leidenschaftlich | gepassioneerd |
einführung | introduceren |
neuer | nieuwe |
und | en |
hat | heeft |
technologien | technologieën |
ein | een |
DE Geniessen Sie unsere moderne,frische und saisonale Küche, welche mit traditionellen Klassikern ergänzt wird. Unsere Gerichte werden leidenschaftlich und mit viel Liebe zum Detail angerichtet.
NL Marktverse gerechten in een huiselijke sfeer. Kalfslever met rösti, fondue chinoise en kaasfondue tijdens de wintermaanden. Bowlingbaan voor zakelijke aperitieven.
Alman | Holland |
---|---|
gerichte | gerechten |
und | en |
mit | in |
sie | de |
viel | een |
DE Non-Profit-Manager und Mitarbeiter sind erstaunliche Menschen: selbstlos, leidenschaftlich und gutherzig. Sie kümmern sich darum, etwas zu bewegen, und wir lieben Menschen, die dazu beitragen, die Welt zu einem besseren Ort zu machen!
NL Non-profit managers en medewerkers zijn geweldige mensen: onbaatzuchtig, gepassioneerd en goedhartig. Ze willen het verschil maken en we houden van mensen die helpen de wereld een betere plek te maken!
Alman | Holland |
---|---|
leidenschaftlich | gepassioneerd |
welt | wereld |
manager | managers |
und | en |
mitarbeiter | medewerkers |
besseren | betere |
ort | plek |
erstaunliche | geweldige |
wir | we |
beitragen | helpen |
menschen | mensen |
zu | maken |
DE Wenn Sie ein großartiger Koch sind oder einfach nur leidenschaftlich gerne kochen, dann sollten Sie unbedingt Ihr eigenes Foodmagazin auf Flipsnack erstellen. Wählen Sie eine Vorlage für ein Foodmagazin aus und passen Sie sie vollständig an.
NL Als u een geweldige kok bent, of gewoon dol op eten, dan moet u zeker beginnen met het maken van uw eigen etenstijdschrift op Flipsnack. Kies een eten tijdschrift sjabloon en pas het volledig aan.
Alman | Holland |
---|---|
großartiger | geweldige |
koch | kok |
passen | pas |
sollten | moet |
vorlage | sjabloon |
und | en |
oder | of |
vollständig | volledig |
wenn | als |
wählen | kies |
an | op |
DE Simona war die beste Reiseleiterin! Sie war so leidenschaftlich über ihre Stadt, Kultur, Essen und Wein
NL Simona was de beste gids! Ze was zo gepassioneerd over haar stad, cultuur, eten en wijn
Alman | Holland |
---|---|
war | was |
so | zo |
leidenschaftlich | gepassioneerd |
über | over |
stadt | stad |
kultur | cultuur |
wein | wijn |
und | en |
essen | eten |
DE Seahawk ist engagiert und leidenschaftlich über WordPress (40% des gesamten Internets)
NL Seahawk is toegewijd en gepassioneerd over WordPress (40% van het hele internet)
Alman | Holland |
---|---|
leidenschaftlich | gepassioneerd |
wordpress | wordpress |
gesamten | hele |
internets | internet |
und | en |
ist | is |
über | van |
DE Wir sind leidenschaftlich daran interessiert, innovative Lösungen zu entwickeln, die es Testteilnehmern auf der ganzen Welt ermöglichen, ihre beruflichen und schulischen Ziele zu erreichen und zu übertreffen
NL We zijn gepassioneerd door het creëren van innovatieve oplossingen die testpersonen overal ter wereld in staat stellen hun professionele en educatieve doelen te bereiken en te overtreffen
Alman | Holland |
---|---|
leidenschaftlich | gepassioneerd |
innovative | innovatieve |
lösungen | oplossingen |
welt | wereld |
übertreffen | overtreffen |
und | en |
ziele | doelen |
wir | we |
ermöglichen | in staat |
ihre | hun |
auf | overal |
sind | zijn |
DE Ich bin wirklich leidenschaftlich dabei, aber es gibt auch eine Menge Dinge, die ich im Gesundheitswesen bemerkt habe, die mir nicht wirklich gefallen haben
NL Ik ben er echt gepassioneerd over, maar er zijn ook veel dingen die me in de gezondheidszorg zijn opgevallen die ik niet echt leuk vond
Alman | Holland |
---|---|
leidenschaftlich | gepassioneerd |
gesundheitswesen | gezondheidszorg |
gefallen | leuk |
im | in de |
wirklich | echt |
gibt | er zijn |
auch | ook |
dinge | dingen |
ich | ik |
menge | veel |
aber | maar |
nicht | niet |
die | de |
DE Wenn Sie eine Umfrage in Google Forms erstellen, werden Sie sie wahrscheinlich nicht jeden Tag öffnen, um zu sehen, ob es neue Antworten gibt ? es sei denn, Sie sind sehr leidenschaftlich dabei.
NL Als u een enquête maakt op Google Forms, opent u deze waarschijnlijk niet elke dag om te zien of er nieuwe antwoorden zijn ? tenzij u er erg gepassioneerd over bent.
Alman | Holland |
---|---|
umfrage | enquête |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
öffnen | opent |
leidenschaftlich | gepassioneerd |
es sei denn | tenzij |
neue | nieuwe |
antworten | antwoorden |
zu | om |
wenn | als |
nicht | niet |
tag | op |
sehen | zien |
gibt | een |
in | over |
47 tərcümədən 47 göstərilir