Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"grosse" dilini Holland dilinə tərcümə edin

Alman dilindən Holland dilinə "grosse" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

grossein tərcümələri

Alman dilindəki "grosse" aşağıdakı Holland sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

grosse door groot grote tot

Alman sözünün grosse sözünün Holland dilinə tərcüməsi

Alman
Holland

DE Und in einer Welt, in der grosse Marken und grosse Datenmengen für allgemeines Misstrauen sorgen, entwickeln wir Brands, die aus Skeptiker:innen Kund:innen und aus Kund:innen Fans machen

NL In een wereld waarin mensen grote brands en big data niet echt lekker door één deur gaan, creëren we brands met een persoonlijkheid waar mensen echt feeling mee hebben

Alman Holland
welt wereld
grosse grote
marken brands
in in
und en
wir we
sorgen hebben
entwickeln creëren

DE Das grosse Schwimmbad mit Wasserrutsche und Sprungbrettern ist Treffpunkt für grosse und kleine Wasserratten.

NL Het grote zwembad met waterglijbaan en duikplanken is dè ontmoetingsplek voor grote en kleine waterratten.

Alman Holland
grosse grote
schwimmbad zwembad
kleine kleine
und en
ist is
für voor

DE Das grosse Schwimmbad mit Wasserrutsche und Sprungbrettern ist Treffpunkt für grosse und kleine Wasserratten.

NL Het grote zwembad met de waterglijbaan en springplanken is een ontmoetingsplek voor grote en kleine waterratten.

Alman Holland
grosse grote
schwimmbad zwembad
kleine kleine
und en
ist is
für voor
das de

DE Ja. Der Bannergestalter lässt Sie einfach die Grösse einer Gestaltung ändern. Im Tafel kopieren Sie die Gestaltung und danach die Grösse ändern.

NL Ja. De banner creator maakt het heel gemakkelijk om een ontwerp te vergroten of te verkleinen. Maak in het dashboard een kopie van het vorige ontwerp en pas het formaat ervan aan in de editor.

Alman Holland
gestaltung ontwerp
im in de
und en
der de
danach van

DE Für grosse und kleine Unternehmen liefern das zentrale Management, die skalierbare Architektur und die Cloud-ähnliche Einfachheit der Hyperkonvergenz mehrere Vorteile.

NL Voor grote en kleine organisaties bieden het gecentraliseerde beheer, de schaalbare architectuur en de cloudachtige eenvoud van hyperconvergence meerdere voordelen.

Alman Holland
grosse grote
kleine kleine
liefern bieden
zentrale gecentraliseerde
skalierbare schaalbare
architektur architectuur
einfachheit eenvoud
vorteile voordelen
und en
für voor
unternehmen beheer
der de
mehrere meerdere

DE Visuelles Inhalt für grosse Unternehmungen gestalten

NL Creëer visuele content op schaal

Alman Holland
visuelles visuele
inhalt content
für op
gestalten creëer

DE Dieses sieben HE grosse, Midplane-freie Chassis verfügt über acht vordere Steckplätze für Module sowie hintere Steckplätze für Ethernet und andere Fabrics.

NL Dit 7 RU-chassis zonder midplane is aan de voorzijde voorzien van acht sleuven voor modules en aan de achterzijde bevinden zich sleuven voor Ethernet en andere fabrics.

Alman Holland
chassis chassis
acht acht
module modules
ethernet ethernet
und en
für voor
verfügt is

DE Zeigen Sie Meeting-Teilnehmer in der 5x5-Standardrasteransicht an, oder passen Sie die Grösse nach Wunsch an.

NL Zie iedereen met een standaard rasterweergave van 5x5 of pas het formaat aan naar wens.

Alman Holland
passen pas
wunsch wens
oder of
der van
die iedereen

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: film, farbe, gérard oury, der grosse wischmopp, schauspieler, schauspieler, louis de funès, bourvil, zwei, mann, männer, anzug, kostüm, bühne, de, film, 1960er, 60er, 20. jahrhundert

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, kleur, gerard oury, de grote dweil, acteur, komiek, louis de funès, bourvil, twee, man, mannen, pak, kostuum, scène, uit, film, jaren zestig, 20e eeuw

Alman Holland
beschreibung beschrijven
bildes foto
film film
grosse grote
schauspieler acteur
mann man
männer mannen
anzug pak
kostüm kostuum
jahrhundert eeuw
farbe kleur
zwei twee
der de
zur te

DE Die grosse Mauervon Tuul et Bruno Morandi - Tuul and Brun...ab

NL Rond huisdoor Tuul et Bruno Morandi - Tuul & Bruno ...van

Alman Holland
bruno bruno

DE Wandern mit der ganzen Familie: Hier kommen kleine und grosse Wanderer voll auf ihre Kosten.

NL Wandelen met de hele familie: hier komen kleine en grote wandelaars volledig aan hun trekken.

Alman Holland
ganzen hele
familie familie
kleine kleine
grosse grote
wanderer wandelaars
wandern wandelen
voll volledig
und en
hier hier
der de

DE Spektakuläre Aussicht ohne grosse Anstrengung

NL Spectaculair uitzicht zonder grote inspanning

Alman Holland
spektakuläre spectaculair
aussicht uitzicht
ohne zonder
grosse grote
anstrengung inspanning

DE Der Park erstreckt sich auf einer Fläche von 412 Quadratkilometern von Thusis ins Schams und beinhaltet grosse Teile des Safientals.

NL Het park strekt zich uit over een oppervlak van 412 vierkante kilometer van Thusis naar Schams en beslaat een groot deel van het Safiental.

Alman Holland
park park
erstreckt strekt zich uit
fläche oppervlak
grosse groot
und en
teile deel
ins van

DE In den nahegelegenen Seen tummeln sich grosse Forellen und Saiblinge

NL In de meren in de buurt wemelt het van de grote meerforellen en andersoortige forellen

Alman Holland
seen meren
grosse grote
in in
und en
den de

DE In unseren Einkaufsvierteln gibt es nicht nur grosse Labels und kleine, aber feine Boutiquen, sondern auch Märkte mit frischen Waren, Handwerkskunst oder Secondhand-Mode

NL In onze winkelstraten zie je niet alleen grote merken en kleine maar fijne boetiekjes, maar ook markten met verse producten, handwerk of tweedehands mode

Alman Holland
grosse grote
kleine kleine
märkte markten
frischen verse
mode mode
in in
und en
auch ook
oder of
nur alleen
sondern
nicht niet
aber maar
gibt je

DE Der familiäre, naturbelassene TCS Campingplatz Orbe liegt sehr idyllisch im Grünen und versammelt einige grosse Bäume um sich

NL Ontelbare uren zonneschijn, warme wind en het mooiste licht van Zwitserland: dat vind je in Sitten, de hoofdplaats van het kanton Wallis

Alman Holland
und en
einige je

DE Die Schweiz verfügt über eine grosse Vielzahl von Museen. Über 500 davon können Sie mit dem Swiss Travel Pass kostenlos besuchen.

NL In Zwitserland vindt u tal van musea. 500 Daarvan kunt u met de Swiss Travel Pass gratis bezoeken.

Alman Holland
museen musea
kostenlos gratis
besuchen bezoeken
pass pass
schweiz zwitserland
swiss swiss
mit in
können kunt
über van
sie daarvan
dem de

DE Baden hat eine grosse Tradition als Bäderstadt. Bereits vor 2000 Jahren suchten die römischen Legionäre Linderung in den heissen Thermalquellen.

NL Baden heeft een rijke traditie als badenstad. Al meer dan 2000 jaar geleden zochten de Romeinse legionairs verlichting in de warme thermale bronnen.

Alman Holland
tradition traditie
römischen romeinse
in in
bereits al
jahren een
hat heeft
als
die geleden
den de

DE Im Massstab 1:4 fahren im Swiss Vapeur Parc Dampfzüge durch eine 17'000 Quadratmeter grosse Parkanlage mit Modellgebäuden

NL Met een schaal van 1:4 rijden in het Swiss Vapeur Parc de stoomtreintjes door een 17.000 vierkante meter groot park met modelgebouwen

Alman Holland
grosse groot
swiss swiss
mit in
durch door

DE Die Marke wurde 1979 gegründet, und obwohl der Eigentümer grosse Träume hatte, hätte er nie erwartet, dass sein Unternehmen so schnell wachsen würde

NL Het merk werd opgericht in 1979 en hoewel de eigenaar grote dromen had, had hij nooit verwacht dat zijn bedrijf zo snel zou groeien

Alman Holland
marke merk
gegründet opgericht
eigentümer eigenaar
grosse grote
träume dromen
erwartet verwacht
unternehmen bedrijf
schnell snel
obwohl hoewel
er hij
so zo
und en
wachsen groeien
hatte had
wurde werd
nie nooit
der de
dass dat
würde zijn

DE Marketplaces sind deshalb auch für Sie hervorragend geeignet, um eine grosse Anzahl an bestehenden und neuen Kund:innen zu erreichen

NL Marketplaces kunnen je toegang bieden tot een enorme basis van zowel bestaande als nieuwe klanten

Alman Holland
anzahl een
bestehenden bestaande
neuen nieuwe
eine basis
und zowel
zu kunnen

DE Egal, welche Strategie Sie verfolgen – wir verfügen In-House über das Team, Wissen, Können und die Leidenschaft, um jedes noch so kleine oder grosse Projekt erfolgreich umzusetzen

NL Wat je strategie ook wordt, Dept heeft het talent, de expertise, de kennis en het enthousiasme in huis om elk plan – groot of klein – te realiseren

DE SPIELBEREICH FÜR KLEINE UND GROSSE KINDER

NL SPEELRUIMTE VOOR GROOT EN KLEIN

Alman Holland
kleine klein
grosse groot
und en

DE Der grosse Gummibärchen-Hersteller setzt auf ein digitales Netzwerk für mehr Agilität.

NL De snoepfabrikant proeft succes met een digital-ready netwerk dat flexibiliteit biedt.

Alman Holland
digitales digital
netzwerk netwerk
agilität flexibiliteit
der de
setzt met
ein een

DE Die Seitenladezeiten haben sich bei E-Commerce-Anwendungen erhöht, da diese eine grosse Anzahl von externen Abhängigkeiten aufweisen

NL De laadtijd van pagina’s is toegenomen in e-commercetoepassingen, die afhankelijk zijn van reeks externe partijen

Alman Holland
externen externe
eine reeks
die de
aufweisen zijn
bei in
von van

DE Grosse Variabilität beim Anteil von Telearbeitern in verschiedenen Industriezweigen

NL Er is sprake van grote variabiliteit in telewerkverkeer bij verschillende brancheverticalen

Alman Holland
grosse grote
verschiedenen verschillende
in in
von van

DE Cisco bietet eine grosse Auswahl an Softwareabonnement- und Lizenzierungsoptionen für Rechenzentren, die auf die spezifischen Anforderungen Ihres Rechenzentrums zugeschnitten sind. Verfolgen Sie Ihre Abonnements über Smart Licensing nach.

NL Cisco biedt een breed scala aan softwareabonnementen en licentieopties voor datacenters om aan de specifieke behoeften van uw datacenter te voldoen. Houd uw abonnementen bij via Smart Licensing.

Alman Holland
cisco cisco
auswahl scala
rechenzentren datacenters
anforderungen behoeften
smart smart
bietet biedt
abonnements abonnementen
und en
an bij
für voor
über van

DE Denn unsere Metropolen sind erstaunlich grün und von überschaubarer Grösse

NL Onze metropolen zijn immers verbazingwekkend groen zijn en van overzichtelijke afmetingen

Alman Holland
erstaunlich verbazingwekkend
und en
unsere onze
grün groen
sind zijn

DE Kleine und grosse Entdecker kommen hier bestimmt nicht zu kurz, finden sich doch zahlreiche Hochseilparks und aussergewöhnliche Spielplätze.

NL Jonge en oude verkenners komen hier niks te kort, met al die klimtouwparken en ongelooflijke speeltuinen.

Alman Holland
kurz kort
spielplätze speeltuinen
und en
hier hier
zu met

DE Das Haus ist bekannt für den wunderschönen Sybillensaal, die gemütliche Hotelbar mit Kaminfeuer sowie seine grosse Terrasse am Dorfplatz.

NL Het hotel staat bekend om de prachtige orakelkamer, de gezellige hotelbar met open haard en het grote terras aan het dorpsplein.

Alman Holland
bekannt bekend
gemütliche gezellige
terrasse terras
wunderschönen prachtige
grosse grote
sowie en

DE Klicken Sie hier, um Uploads für dominique-grosse anzuzeigen

NL Klik om uploads voor dominique-grosse te bekijken

Alman Holland
klicken klik
für voor

DE Wenn Sie ein Auto benötigen, finden Sie im Großherzogtum Luxemburg eine grosse Auswahl an Autovermietungsunternehmen.

NL Hebt u een voertuig nodig? Hieronder vindt u een keur van firma's die huurvoertuigen aanbieden.

Alman Holland
finden vindt
sie u
ein een
auto van
benötigen hebt

DE Grosse Architektur auf kleinem Raum

NL Grote architectuur op een kleine oppervlakte

Alman Holland
grosse grote
architektur architectuur
kleinem kleine
auf op

DE Mystische Berge, spektakuläre Landschaften und romantische Altstädte: Die Schweiz war schon oft Inspirationsquelle und Drehort für grosse Filmproduktionen.

NL Mystieke bergen, spectaculaire landschappen en romantische oude steden: Zwitserland was al vaak een inspiratiebron en draailocatie voor grote filmproducties.

Alman Holland
berge bergen
landschaften landschappen
oft vaak
schweiz zwitserland
schon al
und en
grosse grote
war was
für voor

DE Dafür sorgt nebst der Rodelbahn der grosse Kinderspielplatz auf Ristis, die Globi-Schatzsuche und der Barfussweg

NL Daarvoor zorgt naast de rodelbaan van de grote kinderspeeltuin op de Ristis, het Globi-schatzoeken en het blotevoetenpad

Alman Holland
grosse grote
und en
auf op
der de

DE Schlösser, Holzbrücken, die Schaukäserei, Themenwege, Alphornmacher, idyllische Bauernhöfe sind Inbegriff und natürlich Jeremias Gotthelf, der grosse Denker und Dichter

NL Nationale musea zoals het Franz Gertsch Museum, het Zither Museum of het Volkscultuurmuseum in het Kornhaus hebben hun plaats in Emmental

Alman Holland
der het
sind zoals
und hun

DE Die letzte grosse Renovation hat im Jahr 2012 stattgefunden

NL Het vakantiehotel biedt de juiste infrastructuur voor allerlei hobby's en bevindt zich - ideaal voor uitstapjes - direct naast de aanlegplaats en de Rigibanen

Alman Holland
die de

DE Saisonale und kreative Küche, grosse Sonnenterrasse, Gewölbekeller, Parkplätze.

NL Creatieve seizoenskeuken, groot zonneterras, gewelfkelder, parkeerplaatsen.

Alman Holland
kreative creatieve
grosse groot
parkplätze parkeerplaatsen

DE Unglaublich gross, unglaublich schön: Der Grosse Aletschgletscher ist der mächtigste Eisstrom der Alpen

NL Ongelooflijk groot, ongelooflijk mooi: de grote Aletschgletsjer is de reusachtigste ijsstroom van de Alpen

Alman Holland
schön mooi
alpen alpen
unglaublich ongelooflijk
grosse grote
ist is
gross groot
der de

DE Nebst täglich hausgemachten Pastagerichten erwartet Gäste im La Casetta eine grosse Auswahl an Grillspezialitäten

NL Naast dagelijks huisgemaakte pastagerechten serveert La Casetta een ruime keuze aan gegrilde specialiteiten

Alman Holland
la la
auswahl keuze
täglich dagelijks
an aan
eine een

DE Im Winter wartet ein vielseitiges Wintersportgebiet auf beiden Talseiten auf grosse und kleine Wintersportfreunde.

NL In de winter wacht een veelzijdig wintersportgebied aan beide zijden van het dal op grote en kleine wintersportvrienden.

Alman Holland
winter winter
wartet wacht
vielseitiges veelzijdig
grosse grote
kleine kleine
im in de
und en
auf op
beiden een

DE Ihr unbestrittener Star ist der älteste Zwerg ?Muggenstutz? und auf dem spielerisch ausgestatteten Weg von der Mägisalp nach Bidmi wird seine Geschichte zum unvergesslichen Erlebnis für kleine und grosse Wanderende.

NL Hun onbetwiste ster is de oudste dwerg ?Muggenstutz? en op de speels opgezette route van de Mägisalp naar Bidmi wordt zijn verhaal een onvergetelijke belevenis voor kleine en grote wandelaars.

Alman Holland
star ster
älteste oudste
geschichte verhaal
unvergesslichen onvergetelijke
erlebnis belevenis
kleine kleine
grosse grote
und en
ist is
für voor
wird wordt
auf op

DE Das Wasserschloss der Schweiz, wo Aare, Reuss und Limmat sich in einem gigantischen Becken vereinen, erinnert mit seiner Grösse ein bisschen an den Amazonas

NL De Waterburcht van Zwitserland, waar Aare, Reuss en Limmat in een reusachtig reservoir samenkomen, doet met zijn omvang een beetje denken aan de Amazone

Alman Holland
schweiz zwitserland
aare aare
limmat limmat
wo waar
in in
und en
seiner van
ein beetje
bisschen een
an aan

DE Einst jodelten die Hirten über grosse Distanzen, um untereinander zu kommunizieren

NL Lang geleden jodelden de herders om over lange afstanden met elkaar te communiceren

Alman Holland
distanzen afstanden
kommunizieren communiceren
zu om
die geleden

DE Spektakuläre Aussicht ohne grosse Anstrengung | Schweiz Tourismus

NL Spectaculair uitzicht zonder grote inspanning | Zwitserland Toerisme

Alman Holland
spektakuläre spectaculair
aussicht uitzicht
ohne zonder
grosse grote
anstrengung inspanning
schweiz zwitserland
tourismus toerisme

DE Nichts tun und doch eine fantastische Weitsicht: Mit diesen Tips besteigen Gäste die schönsten Aussichtsgipfel ohne grosse Anstrengung und geniessen ein atemberaubendes Panorama.

NL Niets doen en toch een fantastisch vergezicht: met deze tips kunnen bezoekers zonder veel inspanning de mooiste uitzichtpunten beklimmen en genieten van de adembenemende panorama's.

Alman Holland
fantastische fantastisch
tips tips
besteigen beklimmen
gäste bezoekers
anstrengung inspanning
und en
ohne zonder
geniessen genieten
doch een
die de

DE Ob kurz oder lang, ob einfach oder schwierig, die Wanderwege am Pilatus bieten eine grosse Abwechslung

NL Of het nu kort of lang, eenvoudig of moeilijk is; de wandelpaden op de Pilatus bieden veel afwisseling

Alman Holland
kurz kort
lang lang
einfach eenvoudig
schwierig moeilijk
wanderwege wandelpaden
bieten bieden
abwechslung afwisseling
am op
oder of
die de
eine is

DE Der grosse Kinderspielplatz bei der Station Krienseregg ist besonders für die kleinen Gäste ein grosses Vergnügen

NL De grote kinderspeelplaats bij station Krienseregg is met name voor de kleine gasten puur plezier

Alman Holland
gäste gasten
kleinen kleine
bei grote
station station
für voor
ist is
der de

DE Je nach Grösse und Region werden für die Holzschindeln unterschiedliche Bezeichnungen verwendet

NL Afhankelijke van grootte en regio hebben de houten dakspanen verschillende namen

Alman Holland
region regio
und en
die de
werden van

DE Einzelne Bereiche sind öffentlich zugänglich, wie der mit prächtigen Fresken dekorierte Beratungssaal oder der grosse Versammlungssaal, der sogar grösser als die Oper von Paris ist.

NL Sommige afdelingen zijn toegankelijk voor het publiek, zoals de met prachtige fresco’s versierde raadzaal of de grote vergaderzaal, die zelfs nog groter dan de opera van Parijs is.

Alman Holland
grosse grote
oper opera
paris parijs
zugänglich toegankelijk
öffentlich publiek
oder of
mit met
sogar zelfs
ist is
sind zijn
der de
als
von van

50 tərcümədən 50 göstərilir