DE Bei der App geht es nicht nur um die Kontaktverfolgung, sondern auch um die Bluetooth-Proximity-Protokollierung. Es gibt eine Reihe weiterer Funktionen, die uns helfen, das neue Zeitalter des Lebens in einer Welt mit Coronavirus anzugehen.
"bluetooth proximity protokollierung" dilini Holland dilinə tərcümə edin
Alman dilindən Holland dilinə "bluetooth proximity protokollierung" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
Alman sözünün bluetooth proximity protokollierung sözünün Holland dilinə tərcüməsi
Alman
Holland
NL De app gaat niet alleen over het traceren van contacten - of het gaat niet alleen over het loggen van Bluetooth-nabijheid. Er is een reeks andere functies die ons helpen het nieuwe tijdperk van leven in een wereld met coronavirus aan te pakken.
| Alman | Holland |
|---|---|
| sondern | |
| coronavirus | coronavirus |
| funktionen | functies |
| helfen | helpen |
| neue | nieuwe |
| in | in |
| welt | wereld |
| app | app |
| zeitalter | tijdperk |
| nur | alleen |
| gibt | is |
| auch | te |
| lebens | leven |
| der | de |
| nicht | niet |
| uns | ons |
DE Bei der App geht es nicht nur um die Kontaktverfolgung, sondern auch um die Bluetooth-Proximity-Protokollierung. Es gibt eine Reihe weiterer Funktionen, die uns helfen, das neue Zeitalter des Lebens in einer Welt mit Coronavirus anzugehen.
NL De app gaat niet alleen over het traceren van contacten - of het gaat niet alleen over het loggen van Bluetooth-nabijheid. Er is een reeks andere functies die ons helpen het nieuwe tijdperk van leven in een wereld met coronavirus aan te pakken.
| Alman | Holland |
|---|---|
| sondern | |
| coronavirus | coronavirus |
| funktionen | functies |
| helfen | helpen |
| neue | nieuwe |
| in | in |
| welt | wereld |
| app | app |
| zeitalter | tijdperk |
| nur | alleen |
| gibt | is |
| auch | te |
| lebens | leven |
| der | de |
| nicht | niet |
| uns | ons |
DE Diese Geräte sollten auch Bluetooth unterstützen, aber wenn Sie nach einem Bluetooth-exklusiven Gerät suchen, lesen Sie unseren Leitfaden zu den besten Bluetooth-Lautsprechern .
NL Deze apparaten zouden ook Bluetooth moeten ondersteunen, maar als je op zoek bent naar een exclusief Bluetooth-apparaat, bekijk dan onze gids voor de beste Bluetooth-luidsprekers .
| Alman | Holland |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| unterstützen | ondersteunen |
| leitfaden | gids |
| exklusiven | exclusief |
| geräte | apparaten |
| gerät | apparaat |
| auch | ook |
| lesen | dan |
| wenn | als |
| sollten | zouden |
| aber | maar |
| suchen | zoek |
| besten | beste |
DE Marken, die sich auf einen Proximity-Ansatz einlassen wollen, müssen verstehen, was der Verbraucher erwartet
NL Merken die een proximiteitsbenadering willen aangaan, moeten begrijpen wat de consument verwacht
| Alman | Holland |
|---|---|
| marken | merken |
| verbraucher | consument |
| erwartet | verwacht |
| wollen | willen |
| was | wat |
| müssen | moeten |
| verstehen | begrijpen |
| einen | een |
| der | de |
DE Die Lösung von Apple und Google möchte die Proximity-Verarbeitung auf dem Gerät selbst übernehmen, was zu einer dezentralen Lösung führt.
NL De oplossing van Apple en Google wil de nabijheidsverwerking op het apparaat zelf afhandelen, wat resulteert in een gedecentraliseerde oplossing.
| Alman | Holland |
|---|---|
| lösung | oplossing |
| apple | apple |
| möchte | wil |
| gerät | apparaat |
| verarbeitung | afhandelen |
| und | en |
| was | wat |
| auf | op |
| von | van |
| dem | de |
DE Die Lösung von Apple und Google möchte die Proximity-Verarbeitung auf dem Gerät selbst übernehmen, was zu einer dezentralen Lösung führt.
NL De oplossing van Apple en Google wil de nabijheidsverwerking op het apparaat zelf afhandelen, wat resulteert in een gedecentraliseerde oplossing.
| Alman | Holland |
|---|---|
| lösung | oplossing |
| apple | apple |
| möchte | wil |
| gerät | apparaat |
| verarbeitung | afhandelen |
| und | en |
| was | wat |
| auf | op |
| von | van |
| dem | de |
DE Bluetooth-Audio ist stärker komprimiert als andere drahtlose Formate, aber für vlogging und weniger Pro-Level-Aufnahme, diese drahtlosen Bluetooth-Lav-Mikrofone werden großartig funktionieren.
NL Bluetooth-audio is meer gecomprimeerd dan andere draadloze formaten, maar voor vlogging en minder pro-niveau opname, zullen deze draadloze Bluetooth lav mics geweldig werken.
| Alman | Holland |
|---|---|
| komprimiert | gecomprimeerd |
| formate | formaten |
| weniger | minder |
| bluetooth | bluetooth |
| und | en |
| aufnahme | opname |
| stärker | meer |
| andere | andere |
| ist | is |
| aber | maar |
| für | voor |
| großartig | geweldig |
| als | |
| drahtlose | draadloze |
DE Der Sonos Roam ist ein ultraportabler Bluetooth- und Wi-Fi-Lautsprecher, der kleiner und günstiger als der Move ist, wasserdicht ist, automatisches Umschalten zwischen Wi-Fi und Bluetooth und zusätzliche Funktionen wie Sound Swap bietet
NL De Sonos Roam is een ultradraagbare Bluetooth- en Wi-Fi-speaker die kleiner en goedkoper is dan Move, waterdicht maakt, automatisch schakelt tussen Wi-Fi en Bluetooth en extra functies zoals Sound Swap
| Alman | Holland |
|---|---|
| kleiner | kleiner |
| günstiger | goedkoper |
| wasserdicht | waterdicht |
| automatisches | automatisch |
| bluetooth | bluetooth |
| funktionen | functies |
| swap | swap |
| zusätzliche | extra |
| und | en |
| sonos | sonos |
| sound | sound |
| ist | is |
| ein | een |
| als |
DE Im Bluetooth-Modus – auf der Rückseite befindet sich ein Kippschalter – können Sie Ihr Gerät mit dem Sonos Move wie mit jedem anderen Bluetooth-Lautsprecher koppeln und Audio streamen.
NL In de Bluetooth-modus - er is een tuimelschakelaar aan de achterkant - kun je met de Sonos Move je apparaat ermee koppelen en audio streamen, net als elke andere Bluetooth-luidspreker .
| Alman | Holland |
|---|---|
| rückseite | achterkant |
| können | kun |
| gerät | apparaat |
| streamen | streamen |
| und | en |
| anderen | andere |
| der | de |
| sie | je |
| sonos | sonos |
| audio | audio |
| ein | een |
| jedem | elke |
| wie | als |
| mit | met |
| ihr | koppelen |
DE Das Bluetooth Smart-Gerät von OneSpan für Zwei-Faktor-Authentifizierung und Signierung von Transaktionen bietet eine transparente Erfahrung für Ihre Benutzer über direkte Bluetooth-Konnektivität von nahezu jedem Mobilgerät aus.
NL Met een Bluetooth Smart authenticator biedt OneSpan een transparante ervaring voor uw gebruikers via een directe Bluetooth-verbinding vanaf vrijwel elk mobiel apparaat.
| Alman | Holland |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| bietet | biedt |
| transparente | transparante |
| erfahrung | ervaring |
| ihre | uw |
| benutzer | gebruikers |
| direkte | directe |
| nahezu | vrijwel |
| mobilgerät | mobiel |
| smart | smart |
| gerät | apparaat |
| für | voor |
| jedem | een |
| eine | onespan |
DE Verbinden Sie Ihren Bluetooth-Lautsprecher oder -Kopfhörer Hören Sie Hörbücher Kaufen Sie Hörbücher Suchen Sie nach Hörbüchern Beheben Sie Probleme bei der Bluetooth-Kopplung
NL Koppel je Bluetooth-speaker of -koptelefoon Naar luisterboeken luisteren Luisterboeken kopen Luisterboeken vindenProbleemoplossing bij het koppelen aan Bluetooth
| Alman | Holland |
|---|---|
| hörbücher | luisterboeken |
| kaufen | kopen |
| bluetooth | bluetooth |
| oder | of |
| verbinden | koppelen |
| hören | luisteren |
| ihren | je |
| der | het |
| nach | naar |
DE Tile ist ein Unternehmen, das Tracker anbietet, die sich über Bluetooth Low Energy (Bluetooth LE oder BLE) verbinden, sodass der Besitzer eine Smartphone-App verwenden kann, um diese Tracker bei Bedarf zu lokalisieren.
NL Tile is een bedrijf dat trackers aanbiedt die verbinding maken via Bluetooth Low Energy (Bluetooth LE of BLE), waardoor de eigenaar een smartphone-app kan gebruiken om die trackers op aanvraag te lokaliseren.
| Alman | Holland |
|---|---|
| unternehmen | bedrijf |
| tracker | trackers |
| anbietet | aanbiedt |
| bluetooth | bluetooth |
| low | low |
| le | le |
| verbinden | verbinding |
| zu | om |
| oder | of |
| kann | kan |
| ist | is |
| app | aanvraag |
| ein | een |
| der | de |
DE Es ist teurer als ein durchschnittlicher Bluetooth-Lautsprecher, aber kein durchschnittlicher Bluetooth-Lautsprecher. Solltest du es kaufen? Ja.
NL Het is duurder dan uw gemiddelde Bluetooth-luidspreker, maar het is niet uw gemiddelde Bluetooth-luidspreker. Moet je het kopen? Ja. Waarom? Laten we
| Alman | Holland |
|---|---|
| teurer | duurder |
| durchschnittlicher | gemiddelde |
| kaufen | kopen |
| solltest | je |
| aber | maar |
| als |
DE Ob dies nun ein Heim-Audioempfänger, eine Headunit in Ihrem Auto, Bluetooth-Kopfhörer oder ein mit Bluetooth verbundener Lautsprecher ist - es gibt viele Möglichkeiten
NL Of het nu gaat om een home audio-ontvanger, head-unit in uw auto, Bluetooth-koptelefoon of Bluetooth-verbonden luidspreker - er zijn tal van mogelijkheden
| Alman | Holland |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| verbundener | verbonden |
| möglichkeiten | mogelijkheden |
| in | in |
| nun | nu |
| lautsprecher | luidspreker |
| oder | of |
| auto | auto |
| es | tal |
DE Der Bose klingt nicht nur großartig, er ist auch wirklich tragbar, besser gebaut als viele andere Wettbewerber und voller Funktionen - Airplay 2 und Wi-Fi zusätzlich zu Bluetooth -, die einigen Nur-Bluetooth-Konkurrenten fehlen.
NL De Bose klinkt niet alleen geweldig, hij is ook echt draagbaar, beter gebouwd dan veel van de concurrentie en bezaaid met functies - Airplay 2 en Wi-Fi naast Bluetooth - die sommige concurrenten met alleen Bluetooth missen.
| Alman | Holland |
|---|---|
| klingt | klinkt |
| tragbar | draagbaar |
| gebaut | gebouwd |
| funktionen | functies |
| bluetooth | bluetooth |
| großartig | geweldig |
| besser | beter |
| und | en |
| er | hij |
| viele | veel |
| wirklich | echt |
| ist | is |
| nur | alleen |
| auch | ook |
| andere | van |
| der | de |
| nicht | niet |
| als | |
| zu | met |
DE Das Sonos Roam ist im Vergleich zu anderen Bluetooth-Lautsprechern etwas teuer, bietet aber im gleichen Atemzug viel mehr als die meisten Bluetooth-Lautsprecher.
NL De Sonos Roam is een beetje prijzig in vergelijking met andere bluetooth-speakers, maar doet in één adem veel meer dan de meeste bluetooth-speakers.
| Alman | Holland |
|---|---|
| vergleich | vergelijking |
| teuer | prijzig |
| sonos | sonos |
| anderen | andere |
| mehr | meer |
| ist | is |
| zu | met |
| aber | maar |
| als | |
| meisten | de |
DE Für diejenigen, die einen Bluetooth-Lautsprecher in Betracht ziehen und sich fragen, ob der Roam die Investition gegenüber anderen wert ist - er bietet alles, was ein Bluetooth-Lautsprecher sollte, und vieles mehr.
NL Voor degenen die een Bluetooth-luidspreker overwegen en zich afvragen of de Roam de investering waard is ten opzichte van andere: hij levert alles wat een Bluetooth-luidspreker zou moeten doen, plus nog veel meer.
| Alman | Holland |
|---|---|
| investition | investering |
| wert | waard |
| bietet | levert |
| er | hij |
| und | en |
| alles | alles |
| mehr | meer |
| was | wat |
| für | voor |
| betracht | overwegen |
| diejenigen | degenen |
| ist | is |
| anderen | andere |
| vieles | veel |
| der | de |
| gegenüber | van |
| ein | een |
DE Die Bluetooth 4.2-Konnektivität ermöglicht die Verbindung zu einem Mobiltelefon oder Tablet sowie zu einem Windows 10-PC (über Bluetooth - obwohl Sie möglicherweise einen optionalen WLAN-Adapter benötigen, wenn Sie das Beste möchten)
NL Bluetooth 4.2-connectiviteit maakt verbinding met een mobiele telefoon of tablet mogelijk, evenals een Windows 10-pc (via Bluetooth - hoewel je misschien een optionele draadloze adapter nodig hebt als je het beste wilt)
| Alman | Holland |
|---|---|
| tablet | tablet |
| optionalen | optionele |
| adapter | adapter |
| bluetooth | bluetooth |
| verbindung | verbinding |
| windows | windows |
| möchten | wilt |
| wlan | draadloze |
| mobiltelefon | mobiele telefoon |
| oder | of |
| möglicherweise | mogelijk |
| beste | beste |
| obwohl | hoewel |
| wenn | als |
| benötigen | hebt |
DE Das Sonos Roam wird dann in Ihren Bluetooth-Geräten auf Ihrem Telefon aufgelistet und wechselt automatisch zwischen Wi-Fi und Bluetooth.
NL De Sonos Roam wordt dan weergegeven op je Bluetooth-apparaten op je telefoon en schakelt automatisch tussen Wi-Fi en Bluetooth.
| Alman | Holland |
|---|---|
| sonos | sonos |
| automatisch | automatisch |
| bluetooth | bluetooth |
| telefon | telefoon |
| und | en |
| auf | op |
| wird | wordt |
DE Es hat auch Bluetooth 5.0 anstelle von Bluetooth 4.0 und es hat einen USB-C-Anschluss zum Aufladen von Geräten anstelle eines USB-Mikroports.
NL Het heeft ook Bluetooth 5.0 in plaats van Bluetooth 4.0 en het heeft een USB-C-poort voor het opladen van apparaten in plaats van een USB-micropoort.
| Alman | Holland |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| anstelle | in plaats van |
| aufladen | opladen |
| geräten | apparaten |
| auch | ook |
| und | en |
| hat | heeft |
| von | van |
| einen | een |
DE Um Bluetooth-Kopfhörer mit Ihrem Peloton Bike oder Bike+ zu verbinden, tippen Sie auf Einstellungen in der oberen rechten Ecke Ihres Peloton-Bildschirms > Tippen Sie auf Bluetooth-Audio
NL Om een Bluetooth-koptelefoon te verbinden met je Peloton Bike of Bike+, tik je op Instellingen in de rechterbovenhoek van je Peloton-scherm > Tik op Bluetooth Audio
| Alman | Holland |
|---|---|
| peloton | peloton |
| bike | bike |
| verbinden | verbinden |
| tippen | tik |
| einstellungen | instellingen |
| bluetooth | bluetooth |
| in | in |
| oder | of |
| zu | om |
| audio | audio |
| der | de |
DE Bluetooth 5.0 unterstützt Audio Streaming von deinem Bluetooth-kompatiblen Smartphone, Tablet, Computer oder einem anderen Gerät.
NL Bluetooth 5.0 ondersteunt audiostreaming vanaf je smartphone, tablet, computer of een ander apparaat met bluetooth.
| Alman | Holland |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| unterstützt | ondersteunt |
| smartphone | smartphone |
| tablet | tablet |
| computer | computer |
| gerät | apparaat |
| oder | of |
| deinem | je |
DE Mit dem Gira System 3000 Jalousieeinsatz in Kombination mit der Gira System 3000 Jalousie- und Schaltuhr Bluetooth lassen sich die Rolladen, Jalousien und Markisen auch zusätzlich via Bluetooth App programmieren und steuern.
NL Met het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement in combinatie met de Gira System 3000 jaloezie- en schakelklok Bluetooth kunnen de rolluiken, jaloezieën en markiezen ook via de Bluetooth App worden geprogrammeerd en bestuurd.
| Alman | Holland |
|---|---|
| gira | gira |
| kombination | combinatie |
| bluetooth | bluetooth |
| jalousien | jaloezieën |
| in | in |
| app | app |
| und | en |
| system | system |
| lassen | kunnen |
| auch | ook |
| via | met |
DE Der Raspberry Pi Zero 2 W bietet weiterhin drahtlose Verbindungen, dafür steht das „W“ schließlich, inklusive Wi-Fi, Bluetooth 4.2 und Bluetooth Low Energy (BLE).
NL Raspberry Pi Zero 2 W blijft draadloze verbindingen aanbieden, daar staat de W immers voor, inclusief wifi, Bluetooth 4.2 en Bluetooth Low Energy (BLE).
| Alman | Holland |
|---|---|
| zero | zero |
| verbindungen | verbindingen |
| bietet | aanbieden |
| steht | staat |
| inklusive | inclusief |
| wi-fi | wifi |
| und | en |
| low | low |
| bluetooth | bluetooth |
| drahtlose | draadloze |
| der | de |
DE Zu den kompatiblen Musikdiensten gehören Spotify, Deezer, Amazon Music, iTunes und Internetradio. Aber mit Bluetooth an Bord können Sie praktisch jedes Audio von einem Bluetooth-Gerät streamen.
NL Compatibele muziekdiensten zijn onder meer Spotify, Deezer, Amazon Music, iTunes en internetradio. Maar met Bluetooth aan boord kun je vrijwel alle audio streamen vanaf een Bluetooth-apparaat.
| Alman | Holland |
|---|---|
| kompatiblen | compatibele |
| spotify | spotify |
| deezer | deezer |
| amazon | amazon |
| itunes | itunes |
| bluetooth | bluetooth |
| praktisch | vrijwel |
| streamen | streamen |
| music | music |
| und | en |
| bord | met |
| audio | audio |
| aber | maar |
| jedes | een |
DE (Pocket-lint) - Der Sonos Roam ist der zweite tragbare Bluetooth-Lautsprecher der Multi-Room-Audio-Firma, verfügt jedoch im Gegensatz zum ersten - Sonos Move - nicht über einen Kippschalter für Wi-Fi zu Bluetooth
NL (Pocket-lint) - De Sonos Roam is de tweede draagbare Bluetooth-luidspreker van het multiroom-audiobedrijf, maar in tegenstelling tot de eerste - Sonos Move - heeft hij geen Wi-Fi-naar-Bluetooth-tuimelschakelaar
| Alman | Holland |
|---|---|
| tragbare | draagbare |
| gegensatz | tegenstelling |
| bluetooth | bluetooth |
| sonos | sonos |
| ersten | eerste |
| der | de |
| zu | naar |
| ist | is |
DE Bluetooth-Audio ist stärker komprimiert als andere drahtlose Formate, aber für vlogging und weniger Pro-Level-Aufnahme, diese drahtlosen Bluetooth-Lav-Mikrofone werden großartig funktionieren.
NL Bluetooth-audio is meer gecomprimeerd dan andere draadloze formaten, maar voor vlogging en minder pro-niveau opname, zullen deze draadloze Bluetooth lav mics geweldig werken.
| Alman | Holland |
|---|---|
| komprimiert | gecomprimeerd |
| formate | formaten |
| weniger | minder |
| bluetooth | bluetooth |
| und | en |
| aufnahme | opname |
| stärker | meer |
| andere | andere |
| ist | is |
| aber | maar |
| für | voor |
| großartig | geweldig |
| als | |
| drahtlose | draadloze |
DE Es ist eine Software, die über Bluetooth mit Ihrem Telefon gekoppelt wird und die Möglichkeit bietet, externe Bluetooth-Herzfrequenzsensoren zu koppeln
NL Het is software die via Bluetooth met je telefoon wordt gekoppeld en biedt de mogelijkheid om externe Bluetooth-hartslagsensoren te koppelen
| Alman | Holland |
|---|---|
| software | software |
| bluetooth | bluetooth |
| telefon | telefoon |
| gekoppelt | gekoppeld |
| möglichkeit | mogelijkheid |
| bietet | biedt |
| externe | externe |
| und | en |
| zu | om |
| ist | is |
| wird | wordt |
DE Wenn Sie jedoch Bluetooth-Kopfhörer lieben, ist es Ihnen nicht so wichtig, Sie sollten stattdessen auf die vom Mobilteil unterstützten Bluetooth-Versionen achten, um sicherzustellen, dass Sie das beste drahtlose Erlebnis erhalten.
NL Als je echter van Bluetooth-koptelefoons houdt, zal het je niet zoveel schelen, maar in plaats daarvan wil je misschien letten op de Bluetooth-versies die door de handset worden ondersteund om ervoor te zorgen dat je de beste draadloze ervaring krijgt.
| Alman | Holland |
|---|---|
| unterstützten | ondersteund |
| sicherzustellen | zorgen |
| erlebnis | ervaring |
| stattdessen | in plaats daarvan |
| so | zoveel |
| drahtlose | draadloze |
| ist | misschien |
| auf | op |
| wenn | als |
| jedoch | echter |
| sie | daarvan |
| nicht | niet |
| die | ervoor |
| vom | de |
| dass | dat |
DE Mit dem Gira System 3000 Jalousieeinsatz in Kombination mit der Gira System 3000 Jalousie- und Schaltuhr Bluetooth lassen sich die Rolladen, Jalousien und Markisen auch zusätzlich via Bluetooth App programmieren und steuern.
NL Met het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement in combinatie met de Gira System 3000 jaloezie- en schakelklok Bluetooth kunnen de rolluiken, jaloezieën en markiezen ook via de Bluetooth App worden geprogrammeerd en bestuurd.
| Alman | Holland |
|---|---|
| gira | gira |
| kombination | combinatie |
| bluetooth | bluetooth |
| jalousien | jaloezieën |
| in | in |
| app | app |
| und | en |
| system | system |
| lassen | kunnen |
| auch | ook |
| via | met |
DE Wenn Sie jedoch Bluetooth-Kopfhörer lieben, werden Sie sich nicht so sehr darum kümmern, sondern eher auf die vom Gerät unterstützten Bluetooth-Versionen achten, um sicherzustellen, dass Sie das beste kabellose Erlebnis erhalten.
NL Als je echter van Bluetooth-hoofdtelefoons houdt, zal het je niet zo veel uitmaken, maar wil je misschien letten op de Bluetooth-versies die door het toestel worden ondersteund om er zeker van te zijn dat je de beste draadloze ervaring krijgt.
| Alman | Holland |
|---|---|
| gerät | toestel |
| unterstützten | ondersteund |
| erlebnis | ervaring |
| so | zo |
| sondern | |
| kabellose | draadloze |
| auf | op |
| sehr | te |
| wenn | als |
| jedoch | echter |
| werden | worden |
| nicht | niet |
| eher | veel |
| vom | de |
| dass | dat |
DE Es hat auch Bluetooth 5.0 anstelle von Bluetooth 4.0 und es hat einen USB-C-Anschluss zum Aufladen von Geräten anstelle eines USB-Mikroports.
NL Het heeft ook Bluetooth 5.0 in plaats van Bluetooth 4.0 en het heeft een USB-C-poort voor het opladen van apparaten in plaats van een USB-micropoort.
| Alman | Holland |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| anstelle | in plaats van |
| aufladen | opladen |
| geräten | apparaten |
| auch | ook |
| und | en |
| hat | heeft |
| von | van |
| einen | een |
DE Das Fahrrad ist Bluetooth-fähig, sodass es mit externen Pulsmessern, Bluetooth-Kopfhörern und Lautsprechern funktioniert. Sie nennen es, Sie haben es!
NL De fiets is geschikt voor Bluetooth, dus hij werkt met externe hartslagmeters, Bluetooth-koptelefoons en luidsprekers. Noem het maar op, je hebt het!
| Alman | Holland |
|---|---|
| fahrrad | fiets |
| externen | externe |
| lautsprechern | luidsprekers |
| funktioniert | werkt |
| fähig | geschikt |
| bluetooth | bluetooth |
| und | en |
| ist | is |
| sodass | met |
| haben | hebt |
| mit | op |
| sie | de |
DE Koppeln Sie Ihr Bluetooth-Gerät mit dem X-SMC22-S/X-PM12, um Ihre Musik kabellos zu streamen. Zusätzlich können Sie Ihr Bluetooth-Erlebnis mit der Wireless Streaming App (iOS/Android) verbessern und Ihren Wünschen anpassen.
NL Schakel de Bluetooth-functie in en verbind je toestel met de X-SMC22-S/X-PM12 om draadloos audio te streamen. Een verbeterde luisterervaring op maat dankzij de Wireless Streaming App (iOS/Android).
| Alman | Holland |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| verbessern | verbeterde |
| wireless | wireless |
| app | app |
| und | en |
| gerät | toestel |
| ihr | je |
| streamen | streamen |
| streaming | streaming |
| kabellos | draadloos |
| zu | om |
DE Der Sonos Roam ist ein ultraportabler Bluetooth- und Wi-Fi-Lautsprecher, der kleiner und günstiger als der Move ist, wasserdicht ist, automatisch zwischen Wi-Fi und Bluetooth umschaltet und zusätzliche Funktionen wie Sound Swap bietet
NL De Sonos Roam is een ultradraagbare Bluetooth- en Wi-Fi-speaker die kleiner en goedkoper is dan Move, waterdicht maakt, automatisch schakelt tussen Wi-Fi en Bluetooth en extra functies zoals Sound Swap
| Alman | Holland |
|---|---|
| kleiner | kleiner |
| günstiger | goedkoper |
| wasserdicht | waterdicht |
| automatisch | automatisch |
| bluetooth | bluetooth |
| funktionen | functies |
| swap | swap |
| zusätzliche | extra |
| und | en |
| sonos | sonos |
| sound | sound |
| ist | is |
| ein | een |
| als |
DE Im Bluetooth-Modus – auf der Rückseite befindet sich ein Kippschalter – können Sie mit dem Sonos Move Ihr Gerät damit koppeln und Audio streamen, wie Sie es mit jedem anderen Bluetooth-Lautsprecher tun würden.
NL In de Bluetooth-modus - er zit een tuimelschakelaar aan de achterkant - kun je met de Sonos Move je apparaat ermee koppelen en audio streamen, net als elke andere Bluetooth-luidspreker .
| Alman | Holland |
|---|---|
| rückseite | achterkant |
| können | kun |
| gerät | apparaat |
| streamen | streamen |
| und | en |
| anderen | andere |
| der | de |
| sie | je |
| sonos | sonos |
| audio | audio |
| ein | een |
| jedem | elke |
| mit | met |
| ihr | koppelen |
| wie | als |
| damit | ermee |
DE Alexa Bluetooth: Wie Sie Ihren Amazon Echo als Bluetooth-Lautsprecher verwenden
NL Alexa Bluetooth: Hoe gebruik je je Amazon Echo als Bluetooth-luidspreker?
| Alman | Holland |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| alexa | alexa |
| verwenden | - |
| wie | hoe |
| ihren | je |
| als |
DE Er ist teurer als ein durchschnittlicher Bluetooth-Lautsprecher, aber er ist kein durchschnittlicher Bluetooth-Lautsprecher. Sollten Sie ihn kaufen?
NL Hij is duurder dan de gemiddelde Bluetooth-luidspreker, maar hij is niet de gemiddelde Bluetooth-luidspreker. Moet je hem kopen? Ja. Waarom? Laat het
| Alman | Holland |
|---|---|
| teurer | duurder |
| durchschnittlicher | gemiddelde |
| kaufen | kopen |
| sollten | moet |
| er | hij |
| als | |
| aber | maar |
DE (Pocket-lint) - Der Sonos Roam ist der zweite tragbare Bluetooth-Lautsprecher der Multi-Room-Audio-Firma, verfügt jedoch im Gegensatz zum ersten - Sonos Move - nicht über einen Kippschalter für Wi-Fi zu Bluetooth
NL (Pocket-lint) - De Sonos Roam is de tweede draagbare Bluetooth-luidspreker van het multiroom-audiobedrijf, maar in tegenstelling tot de eerste - Sonos Move - heeft hij geen Wi-Fi-naar-Bluetooth-tuimelschakelaar
| Alman | Holland |
|---|---|
| tragbare | draagbare |
| gegensatz | tegenstelling |
| bluetooth | bluetooth |
| sonos | sonos |
| ersten | eerste |
| der | de |
| zu | naar |
| ist | is |
DE Das Sonos Roam wird dann in Ihren Bluetooth-Geräten auf Ihrem Telefon aufgelistet und wechselt automatisch zwischen Wi-Fi und Bluetooth.
NL De Sonos Roam wordt dan weergegeven op je Bluetooth-apparaten op je telefoon en schakelt automatisch tussen Wi-Fi en Bluetooth.
| Alman | Holland |
|---|---|
| sonos | sonos |
| automatisch | automatisch |
| bluetooth | bluetooth |
| telefon | telefoon |
| und | en |
| auf | op |
| wird | wordt |
DE Wireless hat natürlich eine geringere Latenzzeit als Bluetooth, während Sie im Bluetooth-Modus mehr Akkulaufzeit herausholen können.
NL Draadloos heeft natuurlijk een lagere latentieverbinding dan Bluetooth, terwijl je er in de Bluetooth-modus meer batterijduur uit kunt halen.
| Alman | Holland |
|---|---|
| natürlich | natuurlijk |
| akkulaufzeit | batterijduur |
| bluetooth | bluetooth |
| im | in de |
| mehr | meer |
| können | kunt |
| geringere | lagere |
| sie | de |
| wireless | draadloos |
| hat | heeft |
| als |
DE Die Bluetooth®-Marke und -Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc
NL Het Bluetooth®-woordmerk en -logo's zijn eigendom van Bluetooth SIG, Inc
| Alman | Holland |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| inc | inc |
| und | en |
| sind | zijn |
| von | van |
DE Erweitern Sie die Funktionalität Ihres Workspace mit Ihren bevorzugten Anwendungen und Tools für die Protokollierung, Signierung, Authentifizierung oder Speicherung.
NL Breid de functionaliteit van uw werkruimte uit met uw favoriete apps en tools voor logging, ondertekening, authenticatie of opslag.
| Alman | Holland |
|---|---|
| funktionalität | functionaliteit |
| bevorzugten | favoriete |
| authentifizierung | authenticatie |
| speicherung | opslag |
| tools | tools |
| und | en |
| oder | of |
| für | voor |
DE Verbinden Sie externe Dienste zur Protokollierung, Unterzeichnung, Speicherung usw
NL Sluit externe diensten aan voor logging, ondertekening, opslag, enz
| Alman | Holland |
|---|---|
| externe | externe |
| dienste | diensten |
| unterzeichnung | ondertekening |
| speicherung | opslag |
| usw | enz |
| sie | voor |
DE Verbinden Sie Ihre Plattform für die Zusammenarbeit mit externen Services für Protokollierung, Signatur, Authentifizierung oder Speicherung.
NL Verbind uw samenwerkingsplatform met externe services voor loggen, ondertekening, authenticatie of opslag.
| Alman | Holland |
|---|---|
| externen | externe |
| services | services |
| signatur | ondertekening |
| authentifizierung | authenticatie |
| speicherung | opslag |
| oder | of |
| für | voor |
| ihre | uw |
| mit | met |
DE Erstellen Sie ein einziges Dokument zur Zusammenfassung und Protokollierung des Projektfortschritts, damit alle Beteiligten auf dem Laufenden bleiben und Maßnahmen ergreifen können.
NL Stel een projectoverzicht en een projecttracker op in één enkel document, op basis waarvan u stakeholders op de hoogte houdt en actie kunt ondernemen.
| Alman | Holland |
|---|---|
| dokument | document |
| und | en |
| können | kunt |
| auf | op |
| ein | een |
| dem | de |
DE Protokollierung der Vertriebsmitarbeiteraktivitäten
NL Tracker voor het bijhouden van verkopersactiviteiten
| Alman | Holland |
|---|---|
| der | van |
DE Protokollierung für die Gebäudeverwaltung
NL Tracker voor het beheren van gebouwen
| Alman | Holland |
|---|---|
| für | voor |
DE Kategorien Alle Kategorien Überwachung und Protokollierung Automation Chat und Zusammenarbeit API ITSM und Ticketing Highlights Deployment
NL Categorieën Alle categorieën Monitoren en registreren Automatisering Chatten en samenwerken API ITSM en tickets Uitgelicht Implementatie
| Alman | Holland |
|---|---|
| alle | alle |
| chat | chatten |
| zusammenarbeit | samenwerken |
| api | api |
| itsm | itsm |
| deployment | implementatie |
| und | en |
| kategorien | categorieën |
DE Zendesk erstellt von Zeit zu Zeit zwecks Archivierung, Sicherung und Protokollierung der Überwachung Kopien der Daten
NL Regelmatig worden de gegevens door Zendesk gekopieerd voor archivering, back-up en controlebestanden
| Alman | Holland |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| daten | gegevens |
| und | en |
| sicherung | back-up |
| archivierung | archivering |
| der | de |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
protokollierung automatische protokollierung protokollierung mit advanced detaillierte protokollierung ermöglichen protokollierung der vertriebsmitarbeiteraktivitäten ordnungsgemäße protokollierung aktiviert automatisierte protokollierung ermöglicht proximity bluetooth bluetooth audio bluetooth lautsprecher top bluetooth optionen bluetooth tracking bluetooth ein bluetooth verbindung bluetooth berechtigungen bluetooth zugreifen bluetooth verwendet beste bluetooth lautsprecher bluetooth pairing modus tragbaren bluetooth bluetooth einbinden verbindung mit bluetooth nativen bluetooth hardware meisten bluetooth bluetooth taste drahtlose bluetooth bluetooth verbindung herstellen bluetooth geraet streamen manuell zu bluetooth bluetooth an bord bluetooth low energy bluetooth lautsprecher koppeln bluetooth modus ultraportabler bluetooth lautsprecher bluetooth lautsprecher angeht durchschnittlicher bluetooth lautsprecher bluetooth lautsprecher wünscht verwenden bluetooth low bluetooth hardware bluetooth umschaltet bluetooth mikrofon klangleistung über bluetooth bluetooth mit niedriger bluetooth mit mobilgeräten bluetooth sig mitgliedsunternehmen koppeln von bluetooth
Fin
Fransız dili
Holland
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Tay
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb