DE Cloudflare bringt den Content durch die Zwischenspeicherung statischer Webinhalte in seinem Netzwerk näher zu Ihren Benutzern
Alman dilindəki "zwischenspeicherung statischer webinhalte" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
statischer | static |
webinhalte | web content |
DE Cloudflare bringt den Content durch die Zwischenspeicherung statischer Webinhalte in seinem Netzwerk näher zu Ihren Benutzern
EN Cloudflare brings content closer to your users by caching static web content on its network
Alman | İngilis |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
bringt | brings |
content | content |
statischer | static |
webinhalte | web content |
näher | closer |
benutzern | users |
netzwerk | network |
ihren | your |
zu | to |
DE Beim Betrieb von Ursprungsservern fallen hohe Bandbreitenkosten an, insbesondere für ausgehenden Datenverkehr zur Zwischenspeicherung von Videoinhalten im Cloudflare-Netzwerk
EN Origin bandwidth costs are expensive, especially egress costs of caching video content across Cloudflare’s network
Alman | İngilis |
---|---|
bandbreitenkosten | bandwidth costs |
insbesondere | especially |
ausgehenden | egress |
netzwerk | network |
von | of |
DE Zwischenspeicherung und Zugriffssteuerung für das Web
EN Cache and access control for the web
Alman | İngilis |
---|---|
zugriffssteuerung | access control |
web | web |
und | and |
für | for |
das | the |
DE Bei HTTPS-Verbindungen können keine Inhalte im Cache abgelegt werden, d.h. die Zwischenspeicherung fällt weg. Doch die tendenziell steigenden Bandbreiten wirken diesem Nachteil entgegen.
EN With HTTPS connections, content cannot be cached. But the trend towards higher bandwidth counteracts this disadvantage.
Alman | İngilis |
---|---|
inhalte | content |
nachteil | disadvantage |
https | https |
verbindungen | connections |
werden | be |
diesem | this |
die | cannot |
doch | the |
DE Komplexe Steuerung der Zwischenspeicherung von Daten auf dem Server zur Optimierung des Ladens von Daten auf Backend-Datenservern
EN Sophisticated Server Caching Control to Optimize Load on Backend Data Servers
Alman | İngilis |
---|---|
komplexe | sophisticated |
steuerung | control |
daten | data |
optimierung | optimize |
backend | backend |
server | server |
DE Verbesserungen am Auftrags-Cache - Neue Trigger zum Leeren und Aktualisieren des Cache. Zwischenspeicherung kann für Aufträge mit Parametern aktiviert werden.
EN Job cache enhancements – New Cache Purge and Cache Refresh triggers are available, and caching can be enabled for jobs with parameters
Alman | İngilis |
---|---|
trigger | triggers |
parametern | parameters |
aktiviert | enabled |
neue | new |
cache | cache |
kann | can |
aufträge | jobs |
verbesserungen | enhancements |
aktualisieren | refresh |
für | for |
mit | with |
DE Sie können auch Remote-Docker-Repositories in Remote-Repositories in Artifactory projizieren, um einen konsistenten, zuverlässigen Zugriff auf Quellen wie Docker Hub durch Zwischenspeicherung heruntergeladener Images zu ermöglichen
EN You can also proxy external Docker repositories in remote repositories in Artifactory for consistent, reliable access to sources like Docker Hub through caching of downloaded images
Alman | İngilis |
---|---|
artifactory | artifactory |
quellen | sources |
docker | docker |
hub | hub |
images | images |
repositories | repositories |
remote | remote |
in | in |
zugriff | access |
um | for |
sie | you |
konsistenten | consistent |
können | can |
zu | to |
zuverlässigen | reliable |
durch | of |
DE Zwischenspeicherung von vollständigem Namen, Aliasnamen, Schlüsselwörtern, Beschäftigung und Ausbildung zusammen mit Anfangs- und Enddatum
EN cache full name, aliases, keywords, employment, and education along with start and end dates
Alman | İngilis |
---|---|
namen | name |
beschäftigung | employment |
ausbildung | education |
und | and |
zusammen | with |
von | end |
DE Genieße unabhängig von der Datenintensität die höchsten Geschwindigkeiten ohne Zwischenspeicherung und Paketverluste
EN Enjoy the best speeds with no buffering or packet loss no matter how data-intensive
Alman | İngilis |
---|---|
genieße | enjoy |
unabhängig | no matter |
geschwindigkeiten | speeds |
von | best |
der | the |
ohne | no |
DE Die Zwischenspeicherung wird für Aufträge unterstützt, bei denen Parameter und Kombinationen mehrerer Parameter verwendet werden
EN Caching is supported for jobs that use parameters and combinations of multiple parameters
Alman | İngilis |
---|---|
aufträge | jobs |
unterstützt | supported |
parameter | parameters |
kombinationen | combinations |
mehrerer | multiple |
wird | is |
für | for |
verwendet | use |
und | and |
DE Für diese Zwischenspeicherung fallen keine zusätzlichen Kosten an
EN This temporary storage does not entail additional costs
Alman | İngilis |
---|---|
zusätzlichen | additional |
kosten | costs |
diese | this |
keine | not |
DE Die Quelle erfasst die Daten vom Absender, der Kanal übernimmt die Zwischenspeicherung der Daten und die Senke übermittelt die Daten schließlich an den Zielort, einen Hadoop-Server.
EN The source collects data from the sender, the channel temporarily stores the data, and finally, the sink transfers data to the destination, which is a Hadoop server.
Alman | İngilis |
---|---|
absender | sender |
kanal | channel |
zielort | destination |
hadoop | hadoop |
server | server |
daten | data |
und | and |
die | source |
vom | from |
den | the |
DE Ein Algorithmus optimiert die Zwischenspeicherung (Caching) der verschiedenen Elemente Ihrer App, um unabhängig von der Netzwerkverbindung eine optimale und schnelle Leistung zu gewährleisten.
EN An algorithm is dedicated to optimizing the caching of the different elements of your app to ensure optimal and fast performance, regardless of network connectivity.
Alman | İngilis |
---|---|
algorithmus | algorithm |
optimiert | optimizing |
caching | caching |
app | app |
optimale | optimal |
schnelle | fast |
leistung | performance |
netzwerkverbindung | connectivity |
zu | to |
verschiedenen | different |
unabhängig | regardless |
und | and |
elemente | elements |
die | dedicated |
DE Zwischenspeicherung und Zugriffssteuerung für das Web
EN Cache and access control for the web
Alman | İngilis |
---|---|
zugriffssteuerung | access control |
web | web |
und | and |
für | for |
das | the |
DE Zwischenspeicherung und Zugriffssteuerung für das Web
EN Cache and access control for the web
Alman | İngilis |
---|---|
zugriffssteuerung | access control |
web | web |
und | and |
für | for |
das | the |
DE Die Zwischenspeicherung wird für Aufträge unterstützt, bei denen Parameter und Kombinationen mehrerer Parameter verwendet werden
EN Caching is supported for jobs that use parameters and combinations of multiple parameters
Alman | İngilis |
---|---|
aufträge | jobs |
unterstützt | supported |
parameter | parameters |
kombinationen | combinations |
mehrerer | multiple |
wird | is |
für | for |
verwendet | use |
und | and |
DE Ein Algorithmus optimiert die Zwischenspeicherung (Caching) der verschiedenen Elemente Ihrer App, um unabhängig von der Netzwerkverbindung eine optimale und schnelle Leistung zu gewährleisten.
EN An algorithm is dedicated to optimizing the caching of the different elements of your app to ensure optimal and fast performance, regardless of network connectivity.
Alman | İngilis |
---|---|
algorithmus | algorithm |
optimiert | optimizing |
caching | caching |
app | app |
optimale | optimal |
schnelle | fast |
leistung | performance |
netzwerkverbindung | connectivity |
zu | to |
verschiedenen | different |
unabhängig | regardless |
und | and |
elemente | elements |
die | dedicated |
DE Zwischenspeicherung von vollständigem Namen, Aliasnamen, Schlüsselwörtern, Beschäftigung und Ausbildung zusammen mit Anfangs- und Enddatum
EN cache full name, aliases, keywords, employment, and education along with start and end dates
Alman | İngilis |
---|---|
namen | name |
beschäftigung | employment |
ausbildung | education |
und | and |
zusammen | with |
von | end |
DE Auch bei der Zwischenspeicherung von Beiträgen als Entwurf oder beim Erstellen von Nachrichten an andere Forennutzer werden die bei der Eingabe sichtbaren Daten sowie Ihre IP-Adresse gespeichert.
EN Even when caching posts as a draft or when creating messages for other forum users, the data which was visible when entering them and your IP address will be stored.
Alman | İngilis |
---|---|
eingabe | entering |
sichtbaren | visible |
gespeichert | stored |
ip | ip |
entwurf | draft |
oder | or |
adresse | address |
nachrichten | messages |
daten | data |
ihre | your |
als | as |
andere | other |
werden | creating |
der | the |
DE Die Zwischenspeicherung der gesamten Datenbank ist auf die aktuell ausgewählte Sprache beschränkt.
EN Caching of the entire database is limited to the currently select language.
Alman | İngilis |
---|---|
datenbank | database |
aktuell | currently |
beschränkt | limited |
ist | is |
gesamten | entire |
sprache | language |
DE Zwischenspeicherung von vollständigem Namen, Aliasnamen, Schlüsselwörtern, Beschäftigung und Ausbildung zusammen mit Anfangs- und Enddatum
EN cache full name, aliases, keywords, employment, and education along with start and end dates
Alman | İngilis |
---|---|
namen | name |
beschäftigung | employment |
ausbildung | education |
und | and |
zusammen | with |
von | end |
DE Zwischenspeicherung von vollständigem Namen, Aliasnamen, Schlüsselwörtern, Beschäftigung und Ausbildung zusammen mit Anfangs- und Enddatum
EN cache full name, aliases, keywords, employment, and education along with start and end dates
Alman | İngilis |
---|---|
namen | name |
beschäftigung | employment |
ausbildung | education |
und | and |
zusammen | with |
von | end |
DE Zwischenspeicherung von vollständigem Namen, Aliasnamen, Schlüsselwörtern, Beschäftigung und Ausbildung zusammen mit Anfangs- und Enddatum
EN cache full name, aliases, keywords, employment, and education along with start and end dates
Alman | İngilis |
---|---|
namen | name |
beschäftigung | employment |
ausbildung | education |
und | and |
zusammen | with |
von | end |
DE Zwischenspeicherung von vollständigem Namen, Aliasnamen, Schlüsselwörtern, Beschäftigung und Ausbildung zusammen mit Anfangs- und Enddatum
EN cache full name, aliases, keywords, employment, and education along with start and end dates
Alman | İngilis |
---|---|
namen | name |
beschäftigung | employment |
ausbildung | education |
und | and |
zusammen | with |
von | end |
DE Zwischenspeicherung von vollständigem Namen, Aliasnamen, Schlüsselwörtern, Beschäftigung und Ausbildung zusammen mit Anfangs- und Enddatum
EN cache full name, aliases, keywords, employment, and education along with start and end dates
Alman | İngilis |
---|---|
namen | name |
beschäftigung | employment |
ausbildung | education |
und | and |
zusammen | with |
von | end |
DE Komplexe Steuerung der Zwischenspeicherung von Daten auf dem Server zur Optimierung des Ladens von Daten auf Backend-Datenservern
EN Sophisticated Server Caching Control to Optimize Load on Backend Data Servers
Alman | İngilis |
---|---|
komplexe | sophisticated |
steuerung | control |
daten | data |
optimierung | optimize |
backend | backend |
server | server |
DE Verbesserungen am Auftrags-Cache - Neue Trigger zum Leeren und Aktualisieren des Cache. Zwischenspeicherung kann für Aufträge mit Parametern aktiviert werden.
EN Job cache enhancements – New Cache Purge and Cache Refresh triggers are available, and caching can be enabled for jobs with parameters
Alman | İngilis |
---|---|
trigger | triggers |
parametern | parameters |
aktiviert | enabled |
neue | new |
cache | cache |
kann | can |
aufträge | jobs |
verbesserungen | enhancements |
aktualisieren | refresh |
für | for |
mit | with |
DE Zwischenspeicherung auf Serverebene zur Verbesserung der Website-Leistung ohne umfassende Funktionalität.
EN Server-level caching to enhance website performance without comprising its overall functionality.
DE Cloudflare arbeitet mit IBM zusammen, um eine zentrale Anlaufstelle für Sicherheit und Leistung zum Schutz und zur Optimierung öffentlich zugänglicher Webinhalte und -anwendungen in der IBM Cloud bereitzustellen.
EN Cloudflare partners with IBM to provide a one-stop shop for security and performance to protect and optimize public-facing web content and applications on the IBM Cloud.
Alman | İngilis |
---|---|
ibm | ibm |
leistung | performance |
optimierung | optimize |
webinhalte | web content |
anwendungen | applications |
cloudflare | cloudflare |
cloud | cloud |
sicherheit | security |
öffentlich | public |
bereitzustellen | to |
schutz | protect |
und | and |
zusammen | with |
eine | a |
um | for |
DE Stellen Sie den Netzwerkteilnehmern Webinhalte schneller zur Verfügung, wenn Sie eine Verbindung zu den von Cloudflare unterstützten Website-Domains herstellen.
EN Deliver web content faster to network subscribers when connecting to Cloudflare supported website domains.
Alman | İngilis |
---|---|
webinhalte | web content |
schneller | faster |
cloudflare | cloudflare |
unterstützten | supported |
domains | domains |
verbindung | connecting |
herstellen | to |
website | website |
DE Dank Accelerated Mobile Pages (AMP) werden Geschwindigkeit und Performance mobiler Inhalte verbessert, sodass Benutzer in den mobilen Suchergebnissen von Google schnell auf Webinhalte zugreifen können
EN Accelerated mobile pages (AMP) was built to improve the speed and performance of mobile content, allowing users to quickly access content from Google’s mobile search results
Alman | İngilis |
---|---|
pages | pages |
amp | amp |
inhalte | content |
benutzer | users |
suchergebnissen | search results |
search | |
zugreifen | access |
geschwindigkeit | speed |
schnell | quickly |
performance | performance |
mobile | mobile |
verbessert | improve |
sodass | to |
und | allowing |
den | the |
von | of |
DE Ein zentraler Ort, um wichtige Metriken, Personalisierungs-Kampagnen, Websegmente, beliebte Webinhalte und vieles mehr anzusehen.
EN A single place to view key metrics, personalization campaigns, web segments, popular web content and more.
Alman | İngilis |
---|---|
ort | place |
metriken | metrics |
beliebte | popular |
webinhalte | web content |
kampagnen | campaigns |
und | and |
anzusehen | view |
ein | a |
wichtige | key |
DE Geben Sie Informationen zu Services, Buchungen und Preisen direkt über APIs, gebrandete Apps und dynamische Webinhalte an Reisende und Reisedienstleister weiter, um ineffiziente Prozesse zu verbessern und Kunden zu gewinnen und zu binden.
EN Expose inventory, bookings, and rate data directly to travelers and travel services through APIs, branded apps, and dynamic web content to overcome inefficiencies and win and retain customers.
Alman | İngilis |
---|---|
buchungen | bookings |
direkt | directly |
apis | apis |
gebrandete | branded |
dynamische | dynamic |
webinhalte | web content |
reisende | travelers |
kunden | customers |
gewinnen | win |
services | services |
apps | apps |
informationen | data |
und | and |
zu | to |
DE Mit der End-to-End-Unterstützung von TLS 1.3 können wir Ihnen helfen sicherzustellen, dass Ihre Webinhalte durch die neueste Version des TLS-Protokolls geschützt sind.
EN And with end-to-end support of TLS 1.3, we can work with you to ensure your web content is secured by the newest version of the TLS protocol.
Alman | İngilis |
---|---|
webinhalte | web content |
protokolls | protocol |
tls | tls |
neueste | newest |
unterstützung | support |
wir | we |
sicherzustellen | to ensure |
geschützt | ensure |
mit | with |
können | can |
ihre | your |
version | version |
dass | to |
DE Diese Webseite ist mit der Konformitätsstufe AA der "Richtlinien für barrierefreie Webinhalte - WCAG 2.1" teilweise vereinbar.
EN This web site is partially compliant with conformance level AA of the "Web Content Accessibility Guidelines - WCAG 2.1".
Alman | İngilis |
---|---|
richtlinien | guidelines |
webinhalte | web content |
wcag | wcag |
teilweise | partially |
ist | is |
mit | with |
webseite | site |
DE Suchmaschinenoptimierer sollten dennoch ihre Rankings mithilfe geeigneter Tools überwachen und stets dafür sorgen, dass die Webinhalte hochwertig und aktuell sind
EN SEOs should still monitor their rankings using appropriate tools and always ensure that their web content is top-quality and up to date
Alman | İngilis |
---|---|
rankings | rankings |
mithilfe | using |
tools | tools |
überwachen | monitor |
sorgen | ensure |
webinhalte | web content |
stets | always |
sollten | should |
und | and |
die | appropriate |
dass | that |
DE Dazu hat pro!vision - ein Tochterunternehmen der diva-e – für die SEAT-Webseite eine sogenannte Market Master Applikation entwickelt, mit der Webinhalte zentral erstellt und dezentral lokalisiert werden können
EN For this purpose, pro!vision - a subsidiary of diva-e - developed a so-called Market Master application for the SEAT website, with which web content can be created centrally and localised decentrally
Alman | İngilis |
---|---|
vision | vision |
tochterunternehmen | subsidiary |
sogenannte | so-called |
market | market |
master | master |
applikation | application |
zentral | centrally |
entwickelt | developed |
webseite | website |
können | can |
erstellt | created |
pro | pro |
eine | a |
und | and |
DE Über das Menü Seiten hinzufügen links im Fenster können Sie Smartsheet-Inhalte (wie z. B. Blätter, Berichte und Dashboards), Smartsheet-Formulare und Webinhalte hinzufügen.
EN Use the Add Pages menu on the left of the window, to add Smartsheet Content (such as sheets, reports, and dashboards), Smartsheet Forms, and Web Content.
Alman | İngilis |
---|---|
menü | menu |
fenster | window |
webinhalte | web content |
smartsheet | smartsheet |
formulare | forms |
berichte | reports |
dashboards | dashboards |
inhalte | content |
blätter | sheets |
seiten | pages |
hinzufügen | add |
und | and |
DE Sie können dieselbe Liste externer Webinhalte wie Dashboards in WorkApps einbetten.(Weitere Informationen dazu, was zur WorkApp hinzugefügt werden kann, finden Sie unter Inhalte aus verschiedenen Quellen einbetten.)
EN You can embed the same list of external web content as Dashboards in WorkApps. (To learn more about what can be added to the WorkApp, see Embed Content from Outside Sources.)
Alman | İngilis |
---|---|
webinhalte | web content |
dashboards | dashboards |
workapps | workapps |
einbetten | embed |
dieselbe | the same |
hinzugefügt | added |
inhalte | content |
quellen | sources |
in | in |
liste | list |
externer | external |
kann | can |
aus | from |
weitere | to |
DE Wir sind sehr zufrieden mit der Tatsache, dass unser Tool täglich von Hunderten und Tausenden verwendet wird und die Benutzer mit den Ergebnissen zur Verbesserung der akademischen Integrität und der einzigartigen Webinhalte zufrieden sind
EN We drive satisfaction from the fact that our tool is being used by hundreds and thousands every day and users are happy with the results to improve academic integrity and unique web content
Alman | İngilis |
---|---|
tatsache | fact |
tool | tool |
akademischen | academic |
integrität | integrity |
webinhalte | web content |
hunderten | hundreds |
tausenden | thousands |
benutzer | users |
wir | we |
sind | are |
verwendet | used |
und | and |
von | drive |
ergebnissen | the results |
mit | with |
dass | that |
verbesserung | improve |
einzigartigen | unique |
DE Entspricht den Richtlinien für barrierefreie Webinhalte (WCAG 2.0)
EN Compliant with the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG 2.0)
Alman | İngilis |
---|---|
richtlinien | guidelines |
webinhalte | web content |
wcag | wcag |
den | the |
DE Mithilfe von Fastlys Edge-Cloud-Plattform konnte Daniel Wellington Ladezeiten verbessern, indem Webinhalte so nah wie möglich am Kunden anstatt von den zentralisierten Cloud-Servern von DW bereitgestellt wurden
EN Fastly’s edge cloud platform helped Daniel Wellington increase the speed of website content requests by serving them from as close to the customer as possible, instead of from DW’s centralized cloud servers
Alman | İngilis |
---|---|
daniel | daniel |
wellington | wellington |
nah | close |
möglich | possible |
zentralisierten | centralized |
edge | edge |
cloud | cloud |
servern | servers |
plattform | platform |
verbessern | increase |
kunden | customer |
konnte | the |
indem | by |
anstatt | to |
von | of |
DE Richtlinie für barrierefreie Webinhalte (WCAG) 2.0
EN Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0
Alman | İngilis |
---|---|
richtlinie | guidelines |
webinhalte | web content |
wcag | wcag |
DE Über diese Art Cookie (has_js) wird überprüft ob ob Java Script in Ihrem Browser aktiviert ist um Ihnen die Webinhalte optimiert anzeigen zu können.
EN This type of cookie (has_js) checks whether Java Script is enabled in your browser to ensure the optimized display of the web contents.
Alman | İngilis |
---|---|
cookie | cookie |
überprüft | checks |
java | java |
script | script |
aktiviert | enabled |
optimiert | optimized |
anzeigen | display |
in | in |
browser | browser |
ob | whether |
zu | to |
wird | the |
DE Machen Sie Ihre Webinhalte zugänglich, indem Sie mit Sonix transkribieren
EN Make your web content accessible by transcribing with Sonix
Alman | İngilis |
---|---|
webinhalte | web content |
zugänglich | accessible |
sonix | sonix |
transkribieren | transcribing |
indem | by |
mit | with |
ihre | your |
DE Stellen Sie sicher, dass jeder, einschließlich Menschen mit Behinderungen, einfachen Zugriff auf die Webinhalte hat, die Sie stundenlang produziert haben
EN Ensure that anyone, including people with disabilities, has easy access to the web content that you spent hours producing
Alman | İngilis |
---|---|
behinderungen | disabilities |
zugriff | access |
webinhalte | web content |
produziert | producing |
menschen | people |
einschließlich | including |
mit | with |
hat | has |
dass | that |
DE Ausschuss für Webinhalte: Der Ausschuss bespricht die inhaltliche Überprüfung und Struktur und die gesamte Gemeinschaft wird zur Teilnahme eingeladen, wobei die Mitgliedschaft im Ausschuss die Teilnahme an mindestens 6 Sitzungen erfordert
EN Web Content Committee: The committee discusses content review and structure and the whole fellowship is invited to participate, with a committee membership requirement of having attended at least 6 meetings
Alman | İngilis |
---|---|
ausschuss | committee |
webinhalte | web content |
inhaltliche | content |
gemeinschaft | fellowship |
eingeladen | invited |
sitzungen | meetings |
struktur | structure |
mitgliedschaft | membership |
teilnahme | participate |
wobei | with |
und | and |
gesamte | to |
wird | the |
DE SEO-Spezialisten stimmen Ihre Webinhalte auf maximale Reichweite und höhere Platzierung in Suchmaschinen ab.
EN SEO specialists target your web content for maximum reach and higher ranking in search engines.
Alman | İngilis |
---|---|
webinhalte | web content |
maximale | maximum |
reichweite | reach |
platzierung | ranking |
seo | seo |
spezialisten | specialists |
und | and |
in | in |
ihre | your |
höhere | higher |
suchmaschinen | search |
DE Ihre Webinhalte werden mithilfe branchenführender Technologie übersetzt, wie zum Beispiel dem LanguageWire Smart Editor.
EN Your web content is translated using industry-leading translation technology such as LanguageWire Smart Editor.
Alman | İngilis |
---|---|
webinhalte | web content |
technologie | technology |
smart | smart |
editor | editor |
languagewire | languagewire |
mithilfe | using |
ihre | your |
werden | is |
wie | as |
DE Ihre Webinhalte werden von SEO-Experten mithilfe von Best Practices der SEO übersetzt und optimiert.
EN Your web content is translated and optimised by SEO experts using SEO best practice.
Alman | İngilis |
---|---|
webinhalte | web content |
seo | seo |
experten | experts |
optimiert | optimised |
ihre | your |
und | and |
practices | practice |
von | best |
50 tərcümədən 50 göstərilir