DE Ich wollte Sie nur über einige der Ressourcen informieren, die für Podcaster (neue oder bestehende), Schöpfer und kleine Unternehmen in dieser Zeit der Unsicherheit zur Verfügung stehen.
"zeit der unsicherheit" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Alman dilindən İngilis dilinə "zeit der unsicherheit" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
zeit der unsicherheitin tərcümələri
Alman dilindəki "zeit der unsicherheit" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
Alman sözünün zeit der unsicherheit sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Alman
İngilis
EN I just wanted to let you know about some of the resources available for podcasters (new or existing), creators, and small businesses during this time of uncertainty.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| podcaster | podcasters |
| schöpfer | creators |
| kleine | small |
| unternehmen | businesses |
| unsicherheit | uncertainty |
| ich | i |
| ressourcen | resources |
| oder | or |
| verfügung | available |
| zeit | time |
| neue | new |
| wollte | wanted |
| einige | some |
| und | and |
| für | for |
DE Ich wollte Sie nur über einige der Ressourcen informieren, die für Podcaster (neue oder bestehende), Schöpfer und kleine Unternehmen in dieser Zeit der Unsicherheit zur Verfügung stehen.
EN I just wanted to let you know about some of the resources available for podcasters (new or existing), creators, and small businesses during this time of uncertainty.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| podcaster | podcasters |
| schöpfer | creators |
| kleine | small |
| unternehmen | businesses |
| unsicherheit | uncertainty |
| ich | i |
| ressourcen | resources |
| oder | or |
| verfügung | available |
| zeit | time |
| neue | new |
| wollte | wanted |
| einige | some |
| und | and |
| für | for |
DE Schließen Sie sich unserer Koalition von Veranstaltern an, generieren Sie Einnahmen und versorgen Sie Ihr Publikum in dieser Zeit der Unsicherheit.
EN Join our coalition of presenters, generate revenue, and feed your audience during this time of uncertainty.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| generieren | generate |
| einnahmen | revenue |
| publikum | audience |
| unsicherheit | uncertainty |
| zeit | time |
| und | and |
| dieser | this |
| unserer | of |
| in | during |
DE Ich habe aus erster Hand gesehen, wie unsere Werte die Grundlage für unser Gedeihen in dieser Zeit der Unsicherheit sind. Das Ergebnis ist, dass unsere weltweite Belegschaft produktiv, engagiert und optimistisch in die Zukunft blickt.
EN I have seen firsthand how our values are the foundation of what is helping us thrive during this time of uncertainty. As a result, our global workforce has remained productive, engaged, and optimistic about the future.
DE Ich habe aus erster Hand gesehen, wie unsere Werte die Grundlage für unser Gedeihen in dieser Zeit der Unsicherheit sind. Das Ergebnis ist, dass unsere weltweite Belegschaft produktiv, engagiert und optimistisch in die Zukunft blickt.
EN I have seen firsthand how our values are the foundation of what is helping us thrive during this time of uncertainty. As a result, our global workforce has remained productive, engaged, and optimistic about the future.
DE Ich habe aus erster Hand gesehen, wie unsere Werte die Grundlage für unser Gedeihen in dieser Zeit der Unsicherheit sind. Das Ergebnis ist, dass unsere weltweite Belegschaft produktiv, engagiert und optimistisch in die Zukunft blickt.
EN I have seen firsthand how our values are the foundation of what is helping us thrive during this time of uncertainty. As a result, our global workforce has remained productive, engaged, and optimistic about the future.
DE „Wir bieten auch in dieser Zeit der Unsicherheit unseren Aktionären Verlässlichkeit und eine hervor-ragende Dividendenrendite“, so Schneider.
EN “Even in these times of uncertainty, we are offering our shareholders reliability and an excellent dividend yield”, he said.
DE Wir bei den Vereinten Nationen sind überzeugt, dass in einer Zeit globaler Unsicherheit neue Ansätze und kreatives Denken unabdingbare Voraussetzungen für nachhaltigen Frieden und den Erhalt der Menschheit und des Planeten sind
EN We at the United Nations believe that at this juncture of global uncertainty, new approaches and creative thinking are an absolute requirement for sustainability of peace, people, and planet
| Alman | İngilis |
|---|---|
| nationen | nations |
| unsicherheit | uncertainty |
| ansätze | approaches |
| kreatives | creative |
| nachhaltigen | sustainability |
| frieden | peace |
| vereinten | united nations |
| neue | new |
| planeten | planet |
| globaler | global |
| wir | we |
| denken | thinking |
| sind | are |
| dass | that |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
DE Die in einer von Umbrüchen und Unsicherheit geprägten Zeit entwickelte Ausstellung untersucht den inhärenten Widerspruch des kapitalistischen Systems, das gleichermaßen von der Technologie abhängig und von ihr bedroht ist.
EN Developed within a period of significant change and uncertainty, the exhibition takes as its starting point the inherent paradox within a capitalist system that is both dependent upon, and threatened by, technology.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| unsicherheit | uncertainty |
| entwickelte | developed |
| ausstellung | exhibition |
| abhängig | dependent |
| systems | system |
| technologie | technology |
| in | upon |
| ist | is |
| und | and |
| einer | a |
| den | the |
| gleichermaßen | as |
DE Lesen Sie, warum SPI ERPx als „eine umfassende Lösung zur Steigerung von Performance und Gewinn in einer Zeit globaler Unsicherheit und Veränderungen“ bezeichnet.
EN Read why SPI states ERPx is the “comprehensive solution to drive performance and profit in a time of global uncertainty and change.”
DE Brigitta M. Gadient übernahm 2020 das Präsidium von Schweiz Tourismus – in einer Zeit grosser gesellschaftlicher und wirtschaftlicher Unsicherheit.
EN In 2020, the world was turned on its head. There was a tremendous yearning to travel, but also uncertainty in equal measure. Suitable and well-timed marketing was needed.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| tourismus | travel |
| unsicherheit | uncertainty |
| in | in |
| und | and |
| das | its |
| von | a |
DE Brigitta M. Gadient übernahm 2020 das Präsidium von Schweiz Tourismus – in einer Zeit grosser gesellschaftlicher und wirtschaftlicher Unsicherheit.
EN In 2020, the world was turned on its head. There was a tremendous yearning to travel, but also uncertainty in equal measure. Suitable and well-timed marketing was needed.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| tourismus | travel |
| unsicherheit | uncertainty |
| in | in |
| und | and |
| das | its |
| von | a |
DE Im Zeichen der Erschütterungen der globalen Lieferketten, der Megathemen Digitalisierung und Nachhaltigkeit sowie der Unsicherheit aufgrund der Ukraine-Krise boomt der Schweizer Markt
EN The Swiss market is booming in the wake of the shaking of global supply chains, the mega-topics of digitalization and sustainability, and the uncertainty caused by the Ukraine crisis
DE Langfristige Zufriedenheit der Siemens-Kunden aus der Automobilbranche dank vollständiger Rückverfolgbarkeit Siemens kann sich keine Unsicherheit bei der Produktion für seine Top-Kunden aus der Automo...
EN Cognex vision standard solution on automotive assembly linesFor ThyssenKrupp Krause GmbH based in Bremen, Germany, a company competing on a global scale, using vision to optimize quality control throu...
| Alman | İngilis |
|---|---|
| automobilbranche | automotive |
DE Alle Prognosen und Ziele stehen unter erhöhter Unsicherheit angesichts der fragilen gesamtwirtschaftlichen Entwicklungen, der volatilen Kapitalmärkte und der unklaren Fortentwicklung der Pandemie
EN All forecasts and targets face considerable uncertainty owing to fragile macroeconomic developments, volatile capital markets and the unclear development of the pandemic
| Alman | İngilis |
|---|---|
| prognosen | forecasts |
| ziele | targets |
| unsicherheit | uncertainty |
| volatilen | volatile |
| pandemie | pandemic |
| entwicklungen | developments |
| und | and |
| alle | all |
| stehen | to |
DE Alle Prognosen und Ziele stehen unter erhöhter Unsicherheit angesichts der fragilen gesamtwirtschaftlichen Entwicklungen, der volatilen Kapitalmärkte und der unklaren Fortentwicklung der Pandemie
EN All forecasts and targets face considerable uncertainty owing to fragile macroeconomic developments, volatile capital markets and the unclear future of the pandemic
| Alman | İngilis |
|---|---|
| prognosen | forecasts |
| ziele | targets |
| unsicherheit | uncertainty |
| entwicklungen | developments |
| volatilen | volatile |
| pandemie | pandemic |
| und | and |
| alle | all |
| stehen | to |
DE Langfristige Zufriedenheit der Siemens-Kunden aus der Automobilbranche dank vollständiger Rückverfolgbarkeit Siemens kann sich keine Unsicherheit bei der Produktion für seine Top-Kunden aus der Automo...
EN Complete traceability ensures long term satisfaction for Siemens automotive clientsSiemens cannot afford any uncertainty when it comes to production for their high profile automobile clients. Safety a...
| Alman | İngilis |
|---|---|
| langfristige | long term |
| zufriedenheit | satisfaction |
| automobilbranche | automotive |
| rückverfolgbarkeit | traceability |
| siemens | siemens |
| unsicherheit | uncertainty |
| kunden | clients |
| produktion | production |
| keine | cannot |
| für | for |
| bei der | high |
DE Die Unsicherheit bezüglich Covid 19 stellt ein wachsendes Szenario in der digitalen Welt dar, in der Unternehmen erwarten, die Bedürfnisse der Benutzer zu erfüllen.
EN Uncertainty regarding Covid 19, poses a growing scenario in the digital world where companies expect to meet the needs of users.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| unsicherheit | uncertainty |
| covid | covid |
| wachsendes | growing |
| szenario | scenario |
| welt | world |
| unternehmen | companies |
| erwarten | expect |
| benutzer | users |
| in | in |
| stellt | poses |
| digitalen | a |
| zu | to |
| erfüllen | meet |
| dar | the |
| bedürfnisse | needs |
DE Hängt es eventuell mit der fehlenden Bildung in Sachen Recycling und Entsorgung zusammen oder doch mit der großen Unsicherheit, was mit dem alten Gerät nach der Entsorgung passiert?
EN Is it possibly related to the lack of education in recycling and disposal or to the great uncertainty about what happens to the old device after disposal?
| Alman | İngilis |
|---|---|
| eventuell | possibly |
| bildung | education |
| recycling | recycling |
| entsorgung | disposal |
| unsicherheit | uncertainty |
| alten | old |
| gerät | device |
| passiert | happens |
| es | it |
| oder | or |
| in | in |
| großen | great |
| und | and |
DE Aktuell herrscht einerseits Unsicherheit bezüglich der Rolle und Position, die die USA einnehmen sollten, aber auch wegen der Rolle, die Europa aus Sicht der USA spielen sollte.
EN Today, there is a higher level of stress because of what the role of the United States is and what the Unites States would like its role to be, and what it would like Europe’s role to be.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| rolle | role |
| einnehmen | be |
| und | and |
| spielen | a |
DE Der EU-Emissionshandel braucht einen Mechanismus, der die Unsicherheit der Marktteilnehmer abbaut, ihre Preiserwartungen verbessert und so die Glaubwürdigkeit des Marktes wieder herstellt
EN The EU emissions trading system needs a mechanism that reduces the uncertainty of market participants, improves their price expectations, and thereby reestablishes the credibility of the market
| Alman | İngilis |
|---|---|
| braucht | needs |
| mechanismus | mechanism |
| unsicherheit | uncertainty |
| verbessert | improves |
| glaubwürdigkeit | credibility |
| eu | eu |
| marktes | the market |
| und | trading |
DE Sie erzählen von der Freude am Erfolg und dem Umgang mit Widrigkeiten, der Bewältigung von Hindernissen und der eigenen Unsicherheit
EN They’re about savouring success and facing up to adversity, overcoming obstacles and dealing with uncertainty
| Alman | İngilis |
|---|---|
| erfolg | success |
| umgang | dealing |
| hindernissen | obstacles |
| unsicherheit | uncertainty |
| und | and |
| mit | with |
DE Dasselbe gilt für die Phase der Erholung nach der Unsicherheit, wenn sich Unternehmen wieder stabilisieren und in den Normalbetrieb zurückkehren möchten
EN The same is true of the period of recovery following uncertainty, when businesses begin to stabilise and find their footing in a new normal
| Alman | İngilis |
|---|---|
| erholung | recovery |
| unsicherheit | uncertainty |
| unternehmen | businesses |
| phase | period |
| in | in |
| und | and |
| den | the |
| wenn | to |
DE Im Januar 2020 beobachtete The Business of Fashion, dass sich die Marktführer der Fashion-Branche in einem Zustand der Nervosität und Unsicherheit befanden
EN In January of 2020, The Business of Fashion observed industry leaders across the fashion industry to be in a state of high nervousness and uncertainty
| Alman | İngilis |
|---|---|
| januar | january |
| beobachtete | observed |
| fashion | fashion |
| zustand | state |
| unsicherheit | uncertainty |
| business | business |
| of | of |
| branche | industry |
| in | in |
| im | across |
| und | and |
| dass | to |
DE Es bestehe Unsicherheit hinsichtlich der aktuellen wirtschaftlichen Lage, der Wirtschaftsstruktur und in Bezug auf die Transmissionsmechanismen von geldpolitischen Instrumenten
EN There is uncertainty about the current state of the economy, the structure of the economy and, in particular, the transmission mechanism of monetary policy instruments, he said
| Alman | İngilis |
|---|---|
| unsicherheit | uncertainty |
| instrumenten | instruments |
| aktuellen | current |
| in | in |
| und | and |
| es | there |
DE Ganz im Zeichen der Unsicherheit und Unbeständigkeit der Welt arbeitet Julià Panadès ohne festes Atelier
EN As an extension of this, Julià works with other artists by running the project space TACA in Palma, “an alternative exhibition space of art and visual culture” which hosts up to several experimental art events each month
| Alman | İngilis |
|---|---|
| arbeitet | works |
| ohne | with |
DE Obwohl der gemessene Wert noch eine hohe Unsicherheit aufweist, hat die Methode ein grosses Potenzial, um eines der fundamentalsten Naturgesetze zu überprüfen.
EN Although there is still a large degree of uncertainty regarding this value, the new method offers great potential for testing one of the most fundamental laws of nature.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| unsicherheit | uncertainty |
| methode | method |
| potenzial | potential |
| obwohl | although |
| um | for |
| wert | value |
DE Sie müssen jetzt in einem Zustand der ständigen Überwachung und müssen in der Lage sein, sich an die wirtschaftliche Unsicherheit und die neuen Bedürfnisse ihrer Kunden anzupassen.
EN They now have to be in a state of continuous monitoring and need to be able to adapt to economic uncertainty and their customers’ new needs.
DE Wir eliminieren die Unsicherheit bei Gesundheitsberatungen und medizinischem Therapiemanagement, damit Sie einen außergewöhnlichen Service bieten können, der Patienten zum Durchhalten motiviert und Kosten spart.
EN We take the guesswork out of health coaching and medical therapy management, so you can deliver exceptional care while driving adherence and cost savings, too.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| medizinischem | medical |
| bieten | deliver |
| kosten | cost |
| außergewöhnlichen | exceptional |
| wir | we |
| können | can |
| und | and |
| service | management |
DE Angesichts der wirtschaftlichen Unsicherheit und unerwarteter Änderungen grundlegender Geschäftspraktiken mussten Marken aus allen Bereichen zwei wichtige Aktivitäten neu überdenken: Kundenbindung und Kundengewinnung.
EN Confronted with economic uncertainty and unexpected changes to basic business practices, brands across the board have had to rethink two key activities: customer retention and customer acquisition.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| wirtschaftlichen | economic |
| unsicherheit | uncertainty |
| Änderungen | changes |
| grundlegender | basic |
| geschäftspraktiken | business practices |
| mussten | had to |
| marken | brands |
| wichtige | key |
| überdenken | rethink |
| kundenbindung | customer retention |
| aktivitäten | activities |
| und | and |
| der | the |
DE Freelancing-Plattformen bieten einen Weg für Marketer, neue SEO-Kunden zu finden. Die Nutzung von Freelancing-Plattformen nimmt die Unsicherheit weg, die mit der Frage ?Wo soll ich anfangen?? verbunden ist.
EN Freelancing platforms provide an avenue for marketers to find new SEO clients. Using freelancing platforms takes away the confusion associated with “where to start?”
| Alman | İngilis |
|---|---|
| bieten | provide |
| marketer | marketers |
| neue | new |
| nimmt | takes |
| verbunden | associated |
| wo | where |
| zu | to |
| finden | find |
| anfangen | start |
| für | for |
| nutzung | using |
| mit | with |
DE Also beseitigen Sie einen Teil der Unsicherheit und befragen Sie Ihre Mitarbeiter
EN So banish some uncertainty and check in
| Alman | İngilis |
|---|---|
| unsicherheit | uncertainty |
| also | so |
| einen | in |
| und | and |
DE Zu Beginn der Innovationskurve stehen mehrere Technologien zur Verfügung, und die zahlreichen Optionen in Bezug auf Plattformen, Technologien und Funktionen schaffen Unsicherheit
EN At the beginning of the innovation curve, several technologies are available, and multi-options on platforms, technologies, and functionalities produce uncertainty
| Alman | İngilis |
|---|---|
| beginn | beginning |
| optionen | options |
| funktionen | functionalities |
| unsicherheit | uncertainty |
| technologien | technologies |
| plattformen | platforms |
| und | and |
| mehrere | several |
DE Die Unsicherheit spiegelt sich in der Bandbreite des aktualisierten Ausblicks für das Gesamtjahr 2020 wider.
EN The uncertainty is reflected in the range of the updated outlook for the full year 2020.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| unsicherheit | uncertainty |
| bandbreite | range |
| aktualisierten | updated |
| gesamtjahr | full year |
| in | in |
| für | for |
DE Unter Berücksichtigung der Hochwasserereignisse im Juli ergibt sich eine erhöhte Unsicherheit, ob dieses Ziel erreicht werden kann.
EN Owing to the flooding in July, there is increased uncertainty as to whether Munich Re will be able to reach that target.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| erhöhte | increased |
| unsicherheit | uncertainty |
| juli | july |
| ob | whether |
| erreicht | reach |
| der | the |
| werden | target |
| kann | be |
DE Alle Prognosen werden erschwert durch die ausgeprägte Volatilität von Kapitalmärkten und Währungskursen sowie durch die erhöhte Unsicherheit hinsichtlich möglicher Schäden im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie
EN All forecasts are made more difficult by the pronounced volatility of the capital markets and exchange rates and by the increased uncertainty with regard to potential claims in connection with the coronavirus pandemic
| Alman | İngilis |
|---|---|
| prognosen | forecasts |
| erschwert | difficult |
| volatilität | volatility |
| unsicherheit | uncertainty |
| zusammenhang | connection |
| corona | coronavirus |
| pandemie | pandemic |
| mit | with |
| und | and |
| alle | all |
| die | increased |
DE Unsicherheit im Alltag: Tim Crawford über die Meinung der CIOs zur „neuen Normalität“
EN The reality of uncertainty: Tim Crawford on how CIOs are thinking about the 'next normal'.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| unsicherheit | uncertainty |
| tim | tim |
| cios | cios |
| normalität | normal |
| zur | on |
| die | of |
DE Zum einen die Auswirkungen, die es hat, dass wir uns vor der Viruskrise schützen wollen, und zum zweiten eben die Unsicherheit, die durch die Viruskrise entsteht
EN One, the impact of trying to protect from the virus crisis, and two, again, the uncertainty that comes from the virus crisis
| Alman | İngilis |
|---|---|
| auswirkungen | impact |
| unsicherheit | uncertainty |
| schützen | protect |
| und | and |
| dass | that |
| eben | the |
| vor | to |
DE Das Grundproblem der derzeitigen Wirtschaftskrise ist die Unsicherheit in Bezug auf den Virus
EN The underlying issue with the current economic crisis is uncertainty with the virus
| Alman | İngilis |
|---|---|
| unsicherheit | uncertainty |
| virus | virus |
| ist | is |
| derzeitigen | current |
| den | the |
DE Der letzte Punkt ist die Flexibilisierung Ihres Unternehmens im Hinblick auf die Unsicherheit
EN Then, the last is bringing flexibility to your organisation around uncertainty
| Alman | İngilis |
|---|---|
| letzte | last |
| unsicherheit | uncertainty |
| unternehmens | organisation |
| im | around |
| ist | is |
| der | the |
DE Entscheidungen über Maßnahmen zur Eindämmung einer Pandemie müssen zeitnah und unter großer Unsicherheit getroffen werden. Auch wenn Bund und Länder die Rahmenbedingungen setzen, müssen viele der…
EN Political decisions on measures to contain a pandemic must be made promptly and under great uncertainty. Even though the federal and state governments set the framework, many of the measures must be…
DE Verabschieden Sie sich von der früheren Unsicherheit und machen Sie Ihre Organisation effektiver und agiler, indem Sie visuelle Unterstützung von SightCall nutzen
EN Step out of the dark ages and make your organization more effective and nimble using SightCall visual assistance
| Alman | İngilis |
|---|---|
| organisation | organization |
| visuelle | visual |
| unterstützung | assistance |
| sightcall | sightcall |
| nutzen | using |
| ihre | your |
| und | and |
| effektiver | more effective |
DE Lehrer stehen vor einer Reihe zusätzlicher Herausforderungen, darunter Budgetbedenken, Unsicherheit über die Auswirkungen der Pandemie und eine Ausdünnung ihrer Reihen, da viele Kollegen vorzeitig in den Ruhestand treten
EN Teachers face a host of additional challenges, including budget concerns, uncertainty about what the pandemic will bring, and a thinning of their ranks as many colleagues retire early
| Alman | İngilis |
|---|---|
| lehrer | teachers |
| unsicherheit | uncertainty |
| pandemie | pandemic |
| kollegen | colleagues |
| herausforderungen | challenges |
| zusätzlicher | additional |
| vorzeitig | early |
| in | bring |
| viele | many |
| und | and |
| treten | the |
| stehen | will |
DE Beim Management der Transformation müssen sich alle, auch das Führungsteam, mit Unsicherheit, Experimenten und schnellem Scheitern abfinden
EN When managing transformation, everyone, including the leadership team, needs to be comfortable with uncertainty, experimentation, and failing fast
| Alman | İngilis |
|---|---|
| unsicherheit | uncertainty |
| schnellem | fast |
| führungsteam | leadership team |
| und | and |
| management | leadership |
| transformation | transformation |
| mit | with |
| der | the |
| auch | to |
DE Nur so können die Anforderungen des heutigen Umfelds erfüllt werden, das von Unsicherheit, Risiken und der Notwendigkeit des Experimentierens geprägt ist.
EN It means being able to operate within today’s environment of uncertainty, risk, and experimentation.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| umfelds | environment |
| unsicherheit | uncertainty |
| risiken | risk |
| und | and |
| nur | it |
DE Brechen Sie die Transaktion bei Unsicherheit sofort mit der Stopptaste ab.
EN If you are unsure, cancel the transaction immediately using the Stop button.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| transaktion | transaction |
| sofort | immediately |
| der | the |
DE Der Aufschwung ist jedoch fragil und mit hoher Unsicherheit behaftet, was eine Vorhersage für mehr als einen oder maximal zwei Monate im Voraus beeinträchtigt
EN However, the recovery is fragile with high levels of uncertainty which is affecting prediction beyond one or a maximum of two months ahead
| Alman | İngilis |
|---|---|
| unsicherheit | uncertainty |
| vorhersage | prediction |
| monate | months |
| oder | or |
| maximal | maximum |
| hoher | high |
| ist | is |
| mit | with |
| was | which |
| voraus | the |
| und | one |
| jedoch | however |
DE ?Mehr denn je benötigen KMUs sowohl Datenschutz als auch Performance, und das selbstgehostete Kopano One mit Lightmeter-Überwachung nimmt die Unsicherheit aus der Geschäftskommunikation
EN “Now more than ever SMBs require both privacy and performance, and self-hosted Kopano One with Lightmeter monitoring takes the uncertainty out of business communications
| Alman | İngilis |
|---|---|
| je | ever |
| benötigen | require |
| datenschutz | privacy |
| performance | performance |
| kopano | kopano |
| unsicherheit | uncertainty |
| nimmt | takes |
| mehr | more |
| sowohl | both |
| one | one |
| mit | with |
DE Warum ist es in Zeiten der Unsicherheit manchmal sinnvoller, mit Fragen statt mit Antworten zu reagieren?
EN In times of uncertainty, why does it sometimes make more sense to respond with questions rather than with answers?
| Alman | İngilis |
|---|---|
| unsicherheit | uncertainty |
| es | it |
| fragen | questions |
| antworten | answers |
| reagieren | respond |
| zeiten | times |
| manchmal | sometimes |
| mit | with |
| in | in |
| der | of |
DE Unser Trend-Radar ist eine leistungsstarke und in hohem Maße anpassbare Visualisierungsform, bei der jeder Trend in Bezug auf ein zentrales Kriterium, wie zeitlicher Rahmen, Auswirkungen oder Unsicherheit, angeordnet wird
EN Our Trend Radar is a powerful and highly customizable form of visualization where each trend is ordered in relation to a central criterion such as time frame, impact or uncertainty
| Alman | İngilis |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| hohem | highly |
| anpassbare | customizable |
| trend | trend |
| bezug | relation |
| zentrales | central |
| kriterium | criterion |
| rahmen | frame |
| auswirkungen | impact |
| unsicherheit | uncertainty |
| radar | radar |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| wird | is |
| der | of |
| unser | our |
| ein | a |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
zeit der unsicherheit teil der unsicherheit unsicherheit der marktteilnehmer unsicherheit eliminieren die unsicherheit unsicherheit geprägt herrscht einerseits unsicherheit schaffen unsicherheit unsicherheit herrscht unsicherheit zur verfügung schwankungen bedeuten unsicherheit forks verursachten unsicherheit sondern die unsicherheit derzeit viel unsicherheit roboter mit unsicherheit funktionen schaffen unsicherheit großer unsicherheit verbunden bestehe unsicherheit hinsichtlich großer unsicherheit getroffen unsicherheit weg erhöhte unsicherheit hinsichtlich welt voller unsicherheit unsicherheit behafteter phänomene erhöhte unsicherheit unsicherheit umzugehen unsicherheit befanden nie unsicherheit aufkommen zeit zeit vergehen zeit zu zeit geschichte der zeit puls der zeit lauf der zeit laufe der zeit zahn der zeit neben der zeit wandel der zeit spiegelbild der zeit verlauf der zeit hälfte der zeit einschließlich der zeit sechstel der zeit zeitgeist der zeit ablauf der zeit begrenzung der zeit bruchteil der zeit funktion der zeit frage der zeit zeit der erinnerung höhe der zeit während der zeit
Fin
Fransız dili
Holland
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Tay
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb