"weltweit einzigartig" dilini İngilis dilinə tərcümə edin

Alman dilindən İngilis dilinə "weltweit einzigartig" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

Alman sözünün weltweit einzigartig sözünün İngilis dilinə tərcüməsi

Alman
İngilis

DE Ihre Marke ist einzigartig – genauso einzigartig sollte Ihr Marketing sein

EN Your brand is uniqueyour marketing should be just as unique

DE Ihr Hotel ist einzigartig, also sollte auch Ihre Website einzigartig sein! Präsentieren Sie die Werte Ihrer Unterkunft und bereichern Sie Ihre Website mit Atmosphäre, um ein bemerkenswertes erstes Online-Erlebnis zu schaffen

EN Your hotel is unique, so your website should be too! Showcase your accommodation’s assets and infuse your site with atmosphere to create a remarkable first experience online

Alman İngilis
präsentieren showcase
atmosphäre atmosphere
hotel hotel
online online
erlebnis experience
sein be
mit with
ihr your
website website
sollte should
unterkunft accommodations
ist is
zu to
und and

DE Domains sind unerlässlich, um Ihre Websites und Dienstleistungen einzigartig einzigartig zu haben, aber leicht denkwürdig zu sein.Dieser Anleitung geht darüber hinaus, wie Sie eine neue Domäne über Hostwinds registrieren.

EN Domains are essential to having your sites and services be unique yet easily memorable. This guide goes over how to register a new domain through Hostwinds.

Alman İngilis
neue new
hostwinds hostwinds
websites sites
leicht easily
anleitung guide
domains domains
und and
domäne domain
sind are
registrieren register
ihre your
sein be
einzigartig a
unerlässlich essential
zu to

DE Ein neues Programm von Hockern und Tischen, nicht nur einzigartig durch Ihre Form eines regelmäßigen Fünfeckes, sondern auch fünfmal einzigartig

EN New program of footstools and tables, not only apart by their shape in a regular pentagon, but also five times unique

Alman İngilis
neues new
programm program
form shape
auch also
nicht not
regelmäßigen regular
fünfmal times
und and
nur only
sondern but
einzigartig a
von of
ihre their

DE Ihre Marke ist einzigartig – genauso einzigartig sollte Ihr Marketing sein

EN Your brand is uniqueyour marketing should be just as unique

DE Ihr Hotel ist einzigartig, also sollte auch Ihre Website einzigartig sein! Präsentieren Sie die Werte Ihrer Unterkunft und bereichern Sie Ihre Website mit Atmosphäre, um ein bemerkenswertes erstes Online-Erlebnis zu schaffen

EN Your hotel is unique, so your website should be too! Showcase your accommodation’s assets and infuse your site with atmosphere to create a remarkable first experience online

Alman İngilis
präsentieren showcase
atmosphäre atmosphere
hotel hotel
online online
erlebnis experience
sein be
mit with
ihr your
website website
sollte should
unterkunft accommodations
ist is
zu to
und and

DE UNSER KONZEPT Für uns ist jeder Kunde einzigartig und mit diesem Konzept wird auch jedes Event einzigartig! Damit dieser Tag für Sie etwas ganz Besonderes wird, kümmern wir uns um alle noch so klein erscheinende Details.

EN OUR VISION Our priority is that every client and every celebration become unique. We want your event to be one of the best days in your life so we refine even the smallest details.

Alman İngilis
kunde client
event event
details details
so so
einzigartig one
und and
mit our
wird the
damit to
sie want
besonderes unique
wir we

DE EINZIGARTIG KREATIVE RÄTSEL Das Gameplay von Gorogoa ist komplett einzigartig und besteht aus liebevoll illustrierten Kacheln, welche Spieler auf kr...

EN UNIQUELY IMAGINATIVE PUZZLES The gameplay of Gorogoa is wholly original, comprised of lavishly illustrated panels that players arrange and combine in imagina...

Alman İngilis
einzigartig uniquely
gameplay gameplay
spieler players
aus comprised
und and
ist is
von of

DE Domains sind unerlässlich, um Ihre Websites und Dienstleistungen einzigartig einzigartig zu haben, aber leicht denkwürdig zu sein.Dieser Anleitung geht darüber hinaus, wie Sie eine neue Domäne über Hostwinds registrieren.

EN Domains are essential to having your sites and services be unique yet easily memorable. This guide goes over how to register a new domain through Hostwinds.

DE Der neue SalesViewer®:einzigartig einzigartig!

EN The new SalesViewer®:made for everyone!

DE Die White-Label-Lösung für Videokonferenzen und Web-Kollaboration von Veeting ist einzigartig und gewinnt weltweit Beachtung. Setzen Sie Ihren Brand auf unsere WebRTC Lösung mit einer unserer beliebten Lösungen.

EN Veeting’s white label videoconferencing and web collaboration program is an industry first, and it’s gaining traction worldwide. Put your face on our WebRTC solution with one of our popular programs.

Alman İngilis
videokonferenzen videoconferencing
weltweit worldwide
webrtc webrtc
beliebten popular
white white
label label
web web
kollaboration collaboration
lösung solution
ihren your
einzigartig one
unsere our
und and
ist is
auf on
gewinnt gaining
mit with
unserer of

DE ARI® ist weltweit einzigartig und ermöglicht es erstmals, den Markenauftritt in Print mit zielgruppenspezifischem Bewegtbild-Content zu kombinieren

EN For the first time ever, ARI®’s unique technologies make it possible to combine a print-based brand presence with target group-specific moving image content

Alman İngilis
ermöglicht possible
print print
content content
es it
kombinieren combine
einzigartig a
ist target
erstmals first time
mit with
zu to
den the

DE Die Entwicklerversammlung dauert zwei Wochen und findet jedes Jahr auf einem anderen Kontinent statt. Dort treffen sich Entwickler, die weltweit zu den besten gehören. Was macht diese Veranstaltung einzigartig und warum ist sie so wichtig?

EN The developers? get-together takes place over two weeks and is held every year on a different continent. Some of the most brilliant developers in the world meet here. What makes this event unique and why is it so important?

Alman İngilis
wochen weeks
kontinent continent
entwickler developers
wichtig important
weltweit world
veranstaltung event
so so
dauert takes
jahr year
treffen meet
einzigartig a
ist is
warum why
und and
statt the
macht makes

DE Die Vielfalt der Tourenmöglichkeiten mit den acht umliegenden Alpenpässe ist weltweit einzigartig

EN Switzerland is considered the water tower of Europe - and in the holiday region of Andermatt you stand right in the middle

Alman İngilis
den the
ist stand

DE Mehr erfahren über: Trottiland Adelboden - weltweit einzigartig

EN Find out more about: Scooterland Adelboden ? a world first

Alman İngilis
weltweit world
adelboden adelboden
mehr more
einzigartig a
erfahren find out
über about

DE Mehr erfahren über: + Trottiland Adelboden - weltweit einzigartig

EN Find out more about: + Scooterland Adelboden ? a world first

Alman İngilis
weltweit world
adelboden adelboden
mehr more
einzigartig a
erfahren find out
über about

DE Bei der City-BackstageTour erhalten die Teilnehmer einen einzigartigen Blick hinter die Kulissen des fürstlichen Kleinstaates. Zwischen direkter Demokratie und Monarchie ist dieses System weltweit einzigartig und seit 150 Jahren ein Erfolgsmodell.

EN This City Backstage Tour offers a unique look behind the scenes of the princely small state. This system between direct democracy and monarchy is unique in the world and has been working successfully for 150 years.

Alman İngilis
kulissen scenes
direkter direct
demokratie democracy
system system
city city
weltweit world
jahren years
blick look
zwischen between
hinter behind
ist is
einzigartigen a
dieses this
und and

DE Der dort gelebte Prozess der Translation von der Wissenschaft in die Gesundheitswirtschaft und -versorgung ist einzigartig und lässt uns Teil einer der innovativsten Regionen im Bereich Healthcare weltweit sein.

EN Its lively process of transfering science into health economy and healthcare is unique and enables us to be part of one of the most innovative healthcare regions worldwide.

Alman İngilis
prozess process
wissenschaft science
innovativsten most innovative
regionen regions
weltweit worldwide
healthcare healthcare
ist is
einzigartig one
sein be
und and
uns us

DE Dokumentationszentrum und Ausstellungssaal in einem: Das Science-Fiction-Museum Maison d’Ailleurs ist weltweit einzigartig

EN The Maison d’Ailleurs science fiction museum is a unique institution, combining an exhibition space and documentation centre

Alman İngilis
science science
museum museum
und and
ist is
einzigartig a
einem the

DE Wenn du gerne Wasserfälle fotografierst, dann bist du hier genau richtig! Die Wasserfälle Islands sind weltweit einzigartig und wir wagen es, zu behaupten, dass es an e

EN I love photographing the moon. There’s something really exciting about just looking at it in the sky and imagining that you’re somewhere else. Although you might think

Alman İngilis
es it
dass that
und and
du you
wenn although
dann the

DE Die weltweit größten Unternehmen teilen ihren Erfolg mit InEvent über einzigartig gestaltete Anwendungsfälle rund um ihr Ökosystem aus Technologie, Software, Event , Marketing und Partnern. Sieh dir an, was sie zu sagen haben.

EN The world largest enterprises share their success with InEvent on uniquely crafted use cases around their ecosystem of technology, software, event, marketing and partners. Take a look on what they have to say.

Alman İngilis
größten largest
gestaltete crafted
anwendungsfälle use cases
event event
partnern partners
weltweit world
erfolg success
technologie technology
software software
marketing marketing
zu to
teilen share
einzigartig a
und and
sagen say
mit with
sieh look
rund on

DE Die White-Label-Lösung für Videokonferenzen und Web-Kollaboration von Veeting ist einzigartig und gewinnt weltweit Beachtung. Setzen Sie Ihren Brand auf unsere WebRTC Lösung mit einer unserer beliebten Lösungen.

EN Veeting’s white label videoconferencing and web collaboration program is an industry first, and it’s gaining traction worldwide. Put your face on our WebRTC solution with one of our popular programs.

Alman İngilis
videokonferenzen videoconferencing
weltweit worldwide
webrtc webrtc
beliebten popular
white white
label label
web web
kollaboration collaboration
lösung solution
ihren your
einzigartig one
unsere our
und and
ist is
auf on
gewinnt gaining
mit with
unserer of

DE Der dort gelebte Prozess der Translation von der Wissenschaft in die Gesundheitswirtschaft und -versorgung ist einzigartig und lässt uns Teil einer der innovativsten Regionen im Bereich Healthcare weltweit sein.

EN Its lively process of transfering science into health economy and healthcare is unique and enables us to be part of one of the most innovative healthcare regions worldwide.

Alman İngilis
prozess process
wissenschaft science
innovativsten most innovative
regionen regions
weltweit worldwide
healthcare healthcare
ist is
einzigartig one
sein be
und and
uns us

DE Die Entwicklerversammlung dauert zwei Wochen und findet jedes Jahr auf einem anderen Kontinent statt. Dort treffen sich Entwickler, die weltweit zu den besten gehören. Was macht diese Veranstaltung einzigartig und warum ist sie so wichtig?

EN The developers? get-together takes place over two weeks and is held every year on a different continent. Some of the most brilliant developers in the world meet here. What makes this event unique and why is it so important?

Alman İngilis
wochen weeks
kontinent continent
entwickler developers
wichtig important
weltweit world
veranstaltung event
so so
dauert takes
jahr year
treffen meet
einzigartig a
ist is
warum why
und and
statt the
macht makes

DE "Unsere Erfahrung aus über 20 Jahren globaler Präsenz in der Krankenerst- und -rückversicherung ist weltweit einzigartig

EN By combining international health expertise overall, the Munich Re Group has laid stable foundations for further profitable growth in the course of the last few years

Alman İngilis
erfahrung expertise
jahren years
in in
und has
globaler international

DE Die weltweit größten Unternehmen teilen ihren Erfolg mit InEvent über einzigartig gestaltete Anwendungsfälle rund um ihr Ökosystem aus Technologie, Software, Event , Marketing und Partnern. Sieh dir an, was sie zu sagen haben.

EN The world largest enterprises share their success with InEvent on uniquely crafted use cases around their ecosystem of technology, software, event, marketing and partners. Take a look on what they have to say.

Alman İngilis
größten largest
gestaltete crafted
anwendungsfälle use cases
event event
partnern partners
weltweit world
erfolg success
technologie technology
software software
marketing marketing
zu to
teilen share
einzigartig a
und and
sagen say
mit with
sieh look
rund on

DE Bei der City-BackstageTour erhalten die Teilnehmer einen einzigartigen Blick hinter die Kulissen des fürstlichen Kleinstaates. Zwischen direkter Demokratie und Monarchie ist dieses System weltweit einzigartig und seit 150 Jahren ein Erfolgsmodell.

EN This City Backstage Tour offers a unique look behind the scenes of the princely small state. This system between direct democracy and monarchy is unique in the world and has been working successfully for 150 years.

Alman İngilis
kulissen scenes
direkter direct
demokratie democracy
system system
city city
weltweit world
jahren years
blick look
zwischen between
hinter behind
ist is
einzigartigen a
dieses this
und and

DE Die Vielfalt der Tourenmöglichkeiten mit den acht umliegenden Alpenpässe ist weltweit einzigartig

EN Switzerland is considered the water tower of Europe - and in the holiday region of Andermatt you stand right in the middle

Alman İngilis
den the
ist stand

DE Mehr erfahren über: Trottiland Adelboden - weltweit einzigartig

EN Find out more about: Scooterland Adelboden ? a world first

Alman İngilis
weltweit world
adelboden adelboden
mehr more
einzigartig a
erfahren find out
über about

DE Mehr erfahren über: + Trottiland Adelboden - weltweit einzigartig

EN Find out more about: + Scooterland Adelboden ? a world first

Alman İngilis
weltweit world
adelboden adelboden
mehr more
einzigartig a
erfahren find out
über about

DE Diese dynamische Stadt wird Sie mit zahlreichen Orten überraschen, die man gesehen haben muss! Das jährliche International Ice & Snow Festival ist weltweit einzigartig und wird Ihnen lange in Erinnerung bleiben. Definitiv ein "Must-see".

EN Bring your bucket list and be impressed by all that this surprisingly dynamic city offers. A definite “must see”, the unparalleled annual International Ice & Snow Festival will leave lasting memories!

DE Die herausragende Profilerstellung und präzise Farbvorhersage von GMG OpenColor ist weltweit einzigartig

EN GMG OpenColor's profiling capabilities and precise color prediction are unparalleled

DE Als weltweit führendes Unternehmen in den Bereichen Wissenschaft und Gesundheit veröffentlichen wir mehr als 25 % der peer-reviewten wissenschaftlichen, technischen und medizinischen Inhalte weltweit

EN As a global leader in science and health, we publish over 25% of the world?s peer-reviewed scientific, technical and medical content

Alman İngilis
veröffentlichen publish
inhalte content
gesundheit health
technischen technical
medizinischen medical
in in
mehr als over
weltweit world
wir we
und and
als as
den the
wissenschaft science
wissenschaftlichen scientific

DE Marke mit weltweit Respekt genießenden Publikationen in Verbindung gebracht wird und nutzen Sie unsere Übersetzungsdienstleistungen, um die medizinischen Fachkräfte an den von Ihnen gewünschten Orten weltweit zu erreichen.

EN brand with world-respected publications and use our translation services to reach healthcare practitioners wherever you require in the world.

Alman İngilis
weltweit world
publikationen publications
medizinischen healthcare
in in
marke brand
unsere our
orten the
und and
sie wherever
zu to
erreichen reach
mit with

DE Er war Mitgründer von iBwave im Jahr 2003, ein Unternehmen, das weltweit über 700 führende Telekommunikationsunternehmen in über 80 Ländern weltweit mit innovativen In-Building-Lösungen betreut

EN He co-founded iBwave in 2003, a company globally serving over 700 leading telecommunication firms, in over 80 countries worldwide, with innovative in-building solutions

Alman İngilis
ländern countries
innovativen innovative
lösungen solutions
er he
in in
unternehmen firms
weltweit worldwide
mit with
führende a

DE Erfahren Sie mehr über unsere Serviceangebote für den Versand aus weltweit 300 Häfen. Maersk verbindet Ihr Unternehmen weltweit und macht den den Versand Ihrer Ware einfach.

EN Learn more about our shipping services from 300 ports around the world. Maersk can connect your business globally and we make shipping simple.

Alman İngilis
serviceangebote services
versand shipping
häfen ports
verbindet connect
unternehmen business
einfach simple
maersk maersk
mehr more
weltweit world
ihr your
unsere our
den the
aus from
über about
für around

DE Arbeite mit dem weltweit führenden VPN-Anbieter zusammen, dem Größen der Technologiebranche und Millionen von Internetnutzern weltweit vertrauen.

EN Work with the world’s leading VPN provider, trusted by big names in the tech industry and millions of internet users worldwide.

Alman İngilis
arbeite work
führenden leading
internetnutzern internet users
vpn vpn
anbieter provider
weltweit worldwide
und and
zusammen with
vertrauen trusted

DE weltweit hergestellten Produkten und 36 internationalen Marken ist L'Oréal der weltweit führende Kosmetikkonzern

EN Each year, several thousand formulas are developed by the Research & Innovation (R&I) teams at L’Oréal

Alman İngilis
der the

DE Hapag-Lloyd ist eine der größten Reedereien weltweit. Doch unsere Geschäftstätigkeit spielt sich nicht nur auf See ab. Auch in den mehr als 300 Niederlassungen von Hapag-Lloyd weltweit nehmen wir den Umweltschutz sehr ernst.

EN As one of the largest shipping lines in the world, our business does not only take place on the water. We take environmental care seriously in our 300+ offices around the world.

Alman İngilis
niederlassungen offices
ernst seriously
weltweit world
größten largest
in in
nicht not
unsere our
wir we
als as
nur only
den the

DE Moodle LMS, das Open-Source-Lernmanagementsystem, das von Hunderten von Millionen Lernenden weltweit verwendet wird, ist das Herz der weltweit anpassbarsten und vertrauenswürdigsten Online-Lernlösung

EN Moodle LMS, the open source learning management system used by hundreds of millions of learners worldwide, is the heart of the world’s most customisable and trusted online learning solution

Alman İngilis
verwendet used
open open
source source
online online
moodle moodle
lms lms
lernenden learners
weltweit worldwide
millionen millions
hunderten hundreds of
und and

DE Moodle ist die weltweit am besten anpassbare und vertrauenswürdigste Online-Lernlösung. Das Herz unseres Ökosystems ist Moodle LMS, das Open-Source-Lernmanagementsystem, das von Hunderten Millionen Lernenden weltweit verwendet wird.

EN Moodle is the world’s most customisable and trusted online learning solution. The heart of our ecosystem is Moodle LMS, the open source learning management system used by hundreds of millions of learners worldwide.

Alman İngilis
anpassbare customisable
verwendet used
online online
open open
moodle moodle
lms lms
lernenden learners
weltweit worldwide
millionen millions
source source
von of
hunderten hundreds of
unseres our
und and

DE Moodle LMS, das Open-Source-Lernmanagementsystem, das von Hunderten von Millionen Lernenden weltweit verwendet wird, ist das Herz der weltweit anpassbarsten und vertrauenswürdigsten Online-Lernlösung.  

EN Moodle LMS, the open source learning management system used by hundreds of millions of learners worldwide, is the heart of the world’s most customisable and trusted online learning solution.  

Alman İngilis
verwendet used
open open
source source
online online
moodle moodle
lms lms
lernenden learners
weltweit worldwide
millionen millions
hunderten hundreds of
und and

DE Moodle LMS, das Open-Source-Lernmanagementsystem, das von Hunderten von Millionen Lernenden weltweit verwendet wird, ist das Herz der weltweit anpassbarsten und vertrauenswürdigsten Online-Lernlösung.

EN Moodle LMS, the open source learning management system used by hundreds of millions of learners worldwide, is the heart of the world’s most customisable and trusted online learning solution.

Alman İngilis
verwendet used
open open
source source
online online
moodle moodle
lms lms
lernenden learners
weltweit worldwide
millionen millions
hunderten hundreds of
und and

DE Sensirion, der weltweit führende Anbieter von Feuchte- und Temperatursensoren, freut sich bekannt zu geben, dass das neue SHT40-Smart-Gadget ab sofort weltweit über das Sensirion Vertriebsnetz erhältlich ist

EN Sensirion, the world’s leading provider of humidity and temperature sensors, is proud to announce that the new SHT40 Smart Gadget is now available globally through Sensirion’s distribution network

Alman İngilis
sensirion sensirion
führende leading
anbieter provider
smart smart
gadget gadget
neue new
und and
zu to
dass that
sofort now

DE Mit mehr als 2,32 Milliarden aktiven Nutzern im Monat weltweit ist Facebook mit Abstand die größte und beliebteste soziale Medienplattform weltweit

EN With over 2.32 billion monthly active users, Facebook is by far the biggest and most popular social media platform in the world

Alman İngilis
milliarden billion
aktiven active
nutzern users
monat monthly
facebook facebook
beliebteste most popular
im in the
weltweit world
größte biggest
soziale social media
mit with
ist is
und and
als in
die the
mehr als over

DE SEMrush ist mit mehr als 3 Millionen Nutzern weltweit der weltweit führende wettbewerbsfähige Forschungsdienst für Online-Marketing

EN SEMrush with more than 3 million users worldwide is the world’s leading competitive research service for online marketing

Alman İngilis
semrush semrush
millionen million
nutzern users
wettbewerbsfähige competitive
online online
weltweit worldwide
führende leading
mit with
mehr more
online-marketing marketing
ist is
der the
für for

DE Wir sind in Sachen Führungskräfte weltweit die Nummer 1. Mit mehr als 700 Experten an 114 Standorten in 53 Ländern sind wir vor Ort für Sie da und gleichzeitig weltweit präsent.

EN We are the world leaders in leadership. With over 700 experts in 114 locations in 53 countries, we deliver local impact and global reach.

Alman İngilis
führungskräfte leaders
experten experts
ländern countries
standorten locations
in in
wir we
weltweit world
sind are
mit with
und and
gleichzeitig the

DE Der weltweit größte Hersteller solcher glasfaserverstärkter Kunststoffe (GFK) verfügt über eine Gesamtproduktionskapazität von einer Million Tonnen an vier Fertigungszentren weltweit

EN The world’s largest fiberglass manufacturer has four production bases around the world, with a combined production capacity of one million tons

Alman İngilis
größte largest
tonnen tons
hersteller manufacturer
weltweit world
verfügt has
vier four
million million

DE Wir arbeiten mit 20 der weltweit führenden Banken, 20 der weltweit führenden Industrieunternehmen sowie vielen Top-Automobilherstellern und Life-Science-Unternehmen zusammen

EN Equipping 20 of the world’s leading banks, 20 of the world’s leading manufacturers, plus many of the top auto makers and life sciences companies, we have seen a lot of enterprise marketing operations

Alman İngilis
banken banks
weltweit worlds
top top
life life
science sciences
und and
wir we
unternehmen companies
mit plus

50 tərcümədən 50 göstərilir