Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"tausende ui elemente" dilini İngilis dilinə tərcümə edin

Alman dilindən İngilis dilinə "tausende ui elemente" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

tausende ui elementein tərcümələri

Alman dilindəki "tausende ui elemente" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

tausende hundreds hundreds of millions millions of thousands thousands of
elemente a about across after all also an and and the any are as as well at at the be been between both business but by change components content customize data design details each element elements even experience features file files first following for for the from from the has have here how if in in the include includes including information into is it item items its it’s just like make many more most no not number number of of of the on on the once one only or other our out over own page pages people place read reports same see set share sharing site so some source specific such such as text that that you the their them there these they this those through time to to be to the two type up up to using we web website well what when where which while will with within without work you you want your

Alman sözünün tausende ui elemente sözünün İngilis dilinə tərcüməsi

Alman
İngilis

DE chemie, wissenschaftler, wissenschaft, elemente, chemisches symbol, atomare elemente, chemisches element, formeln, chemische elemente, chemisch, chemiker, chemie wissenschaft

EN chemistry, scientist, science, elements, chemical symbol, atomic elements, chemical element, formulas, chemical elements, chemical, chemist, chemistry science

Alman İngilis
symbol symbol
formeln formulas
wissenschaftler scientist
elemente elements
element element
wissenschaft science
chemie chemistry
chemische chemical

DE HINWEIS: Kürzlich geöffnet kann bis zu 20 Elemente umfassen. Indem Sie 20 Elemente in Kürzlich geöffnet mit einer Stecknadel versehen, verhindern Sie, dass andere Elemente in dem Bereich angezeigt werden.

EN NOTE: Recently Opened can contain a maximum of 20 items. Pinning 20 times in Recently Opened will prevent other items from appearing in the panel.

Alman İngilis
hinweis note
verhindern prevent
kürzlich recently
kann can
in in
geöffnet the
andere other
einer a

DE Der Eigentümer und Administratoren eines Arbeitsbereichs können neue Elemente im Arbeitsbereich erstellen, Elemente in den oder aus dem Arbeitsbereich verschieben sowie Elemente daraus löschen.

EN The Owner and Admins of the workspace can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.

Alman İngilis
eigentümer owner
administratoren admins
neue new
verschieben move
daraus from it
löschen delete
im in the
arbeitsbereich workspace
oder or
in in
können can
aus from
erstellen create
und and

DE Gelöschte Blätter, Berichte und Vorlagen werden in den Abschnitt Gelöschte Elemente der Registerkarte Durchsuchen des Eigentümers verschoben: Elemente unter Gelöschte Elemente können bis zu 30 Tage lang wiederhergestellt werden

EN Deleted sheets, reports, and templates are moved into the Deleted Items section of the owner's Browse tab: items in Deleted Items can be recovered for up to 30 days

Alman İngilis
blätter sheets
berichte reports
vorlagen templates
registerkarte tab
durchsuchen browse
verschoben moved
wiederhergestellt recovered
in in
abschnitt section
können can
zu to
und and
tage days

DE hat untergeordnete Elemente hat keine untergeordneten Elemente hat übergeordnete Elemente ist Ebene 1 ist Ebene 2 ist Ebene 3 ist Ebene 4

EN has Children has no Children has Parent s Level 1 is Level 2 is Level 3 is Level 4

Alman İngilis
ebene level
keine no
ist is
hat has

DE Zu den Auswahlmöglichkeiten von CSS gehören: Elemente bestimmter Typen, Elemente, die durch ein Attribut spezifiziert sind (id oder class), und Elemente, die von der relativen Platzierung abhängen oder in andere im Dokumentenbaum verschachtelt sind

EN Selectors of CSS include: elements of specific types, elements specified by attribute (id or class), and elements depending on placement relative or nested within others in the document tree

Alman İngilis
css css
typen types
attribut attribute
class class
abhängen depending
oder or
im in the
platzierung placement
in in
relativen relative
elemente elements
den the
und and

DE HINWEIS: Kürzlich geöffnet kann bis zu 20 Elemente umfassen. Indem Sie 20 Elemente in Kürzlich geöffnet mit einer Stecknadel versehen, verhindern Sie, dass andere Elemente in dem Bereich angezeigt werden.

EN NOTE: Recently Opened can contain a maximum of 20 items. Pinning 20 times in Recently Opened will prevent other items from appearing in the panel.

DE Der Eigentümer und Administratoren eines Arbeitsbereichs können neue Elemente im Arbeitsbereich erstellen, Elemente in den oder aus dem Arbeitsbereich verschieben sowie Elemente daraus löschen.

EN The Owner and Admins of the workspace can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.

DE Gelöschte Blätter, Berichte und Vorlagen werden in den Abschnitt Gelöschte Elemente der Registerkarte Durchsuchen des Eigentümers verschoben: Elemente unter Gelöschte Elemente können bis zu 30 Tage lang wiederhergestellt werden

EN Deleted sheets, reports, and templates are moved into the Deleted Items section of the owner's Browse tab: items in Deleted Items can be recovered for up to 30 days

DE Jedes automatische Layout enthält Demo-Elemente. Du kannst den Inhalt dieser Elemente durch deine eigenen Inhalte ersetzen oder löschen und neue Elemente hinzufügen, um das Layout von Grund auf neu zu erstellen.

EN Each auto layout includes demo items. You can replace the content of these items with your own, or delete them and add new items to start from scratch.

DE Um mehrere Elemente zum Verschieben auszuwählen, halte die Umschalttaste gedrückt und klicke dann auf weitere Elemente. Um alle Elemente in der Sammlung auszuwählen, klicke auf Alle auswählen.

EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.

DE Alle anderen Elemente – Die verschobenen Elemente werden am unteren Rand der Sammlung angezeigt. Um die Elemente neu anzuordnen, klicken und ziehen Sie sie.

EN All other items - Moved items appear at the bottom of the collection. To rearrange the items, click and drag them.

DE Tausende von gebuchten Fütter- & Spielbesuchen. Tausende von glücklichen Haustieren.

EN Thousands of drop-in visits booked. Thousands of happy pets.

Alman İngilis
gebuchten booked
glücklichen happy
haustieren pets
tausende thousands of
von of

DE Finde die Antwort auf diese und Tausende tausende weiterer weitere Fragen bei „Timeline“! Hier trifft deine Intuition auf deine Geschichtskenntnisse.

EN Find the answer to this question and thousands of others with Timeline, where you can combine your intuition and your knowledge with history.

Alman İngilis
finde find
tausende thousands
weitere others
timeline timeline
intuition intuition
fragen question
die of
antwort answer
deine your
auf to
und and

DE Finde die Antwort auf diese und Tausende tausende weiterer weitere Fragen bei „Timeline“! Hier trifft deine Intuition auf deine Geschichtskenntnisse.

EN Find the answer to this question and thousands of others with Timeline, where you can combine your intuition and your knowledge with history.

Alman İngilis
finde find
tausende thousands
weitere others
timeline timeline
intuition intuition
fragen question
die of
antwort answer
deine your
auf to
und and

DE Wir haben tausende von Kunden, die unsere Lösung in ihrer Software und Hardware Integriert haben, welche tausende von Technikaufgaben ausführen und die Effizienz maximieren

EN We've got thousands of content customers who integrated our solution with their software and hardware products, which solved thousands of tech tasks and maximised the efficiency

Alman İngilis
kunden customers
lösung solution
integriert integrated
ausführen tasks
software software
hardware hardware
effizienz efficiency
unsere our
und and
tausende thousands of
von of

DE Wenn Ihre Website Hunderte oder Tausende von Besuchern pro Tag erhält, kann das am Ende dazu führen, dass Sie Tausende oder sogar Millionen von Dollar verlieren.

EN When your website is getting hundreds or thousands a day, that can end up losing you thousands or even millions of dollars.

Alman İngilis
dollar dollars
verlieren losing
website website
hunderte hundreds
oder or
tausende thousands
kann can
ihre your
tag day
dass that
wenn when
sie you
ende end
sogar a
von of

DE Tausende UI-Elemente, -Formen, -Schablonen und Icon-Sets warten darauf, kombiniert zu werden. Hierzu gehört unter anderem Google Material Design mit den neuesten Geräte-Frames für iOS und Android.

EN Combine 1000's of blocks of UI shapes, stencils, and icon sets – including Google's Material Design – with the latest iOS and Android device frames.

Alman İngilis
material material
design design
ios ios
android android
den the
neuesten latest
zu and
kombiniert with

DE chemie, wissenschaftler, wissenschaft, elemente, chemisches symbol, physikformeln, chemische elemente, chemisch, chemiker, chemie wissenschaft, physik

EN chemistry, scientist, science, elements, chemical symbol, physics formulas, chemical elements, chemical, chemist, chemistry science, physics

Alman İngilis
elemente elements
symbol symbol
wissenschaftler scientist
chemie chemistry
wissenschaft science
chemische chemical
physik physics

DE periodensystem, chemie, geeky, nerdy, wissenschaft, chemische elemente, elemente, bildung, lehrer, wissenschaftler

EN periodic table, chemistry, geeky, nerdy, science, chemical elements, element, education, teacher, scientist

Alman İngilis
lehrer teacher
elemente elements
wissenschaftler scientist
wissenschaft science
bildung education
chemie chemistry
chemische chemical

DE periodensystem, chemie, wissenschaft, elemente, periodische tabellen, 118 elemente, geek, nerd, regenbogen, bunt, wissenschaft notizen

EN periodic table, chemistry, science, elements, periodic tables, 118 elements, geek, nerd, rainbow, colorful, science notes

Alman İngilis
elemente elements
periodische periodic
geek geek
nerd nerd
regenbogen rainbow
bunt colorful
notizen notes
chemie chemistry
wissenschaft science
tabellen tables

DE Bei der Erstellung neuer Elemente oder beim Ziehen vorhandener Elemente im Hauptfenster helfen Hilfslinien bei der Ausrichtung an anderen Elementen.

EN As you create new elements or move existing ones across the main drawing pane, visual alignment snap lines help you align with other existing elements in the diagram.

Alman İngilis
erstellung create
neuer new
ziehen move
vorhandener existing
oder or
im in the
ausrichtung alignment
anderen other
elemente elements
helfen help

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/elemente">Elemente Vektoren von Vecteezy</a>

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/star">Star Vectors by Vecteezy</a>

Alman İngilis
https https
gt gt
a a
vecteezy vecteezy
vektoren vector
vektor vectors
von by

DE Wenn Sie die intelligente JSON-Bearbeitung im XMLSpy-Fenster "Info" auf dem Register "JSON" aktivieren, steht Ihnen über die Eingabehilfe "Elemente" eine dynamisch erstellte Liste der in Ihrem JSON-Dokument vorhandenen Elemente zur Verfügung

EN When you enable intelligent JSON editing on the JSON tab of the XMLSpy Info window, the Elements entry helper window provides a dynamically built list of the elements present in your JSON document

Alman İngilis
intelligente intelligent
info info
register tab
json json
dynamisch dynamically
erstellte built
vorhandenen present
bearbeitung editing
xmlspy xmlspy
fenster window
dokument document
in in
aktivieren enable
elemente elements
liste list
wenn when

DE Zwar können Protokoll-Zustandsdiagramme anhand vorhandener Zustandsdiagrammelemente erstellt werden, doch werden keine Elemente zur Darstellung des Verlaufs des Zustandsdiagramms verwendet und andere Elemente verlangen eine etwas andere Syntax

EN Although you can create protocol state machine diagrams using existing state diagram elements, state diagram history elements are not employed, and other elements imply slightly different syntax

Alman İngilis
vorhandener existing
elemente elements
syntax syntax
protokoll protocol
verwendet employed
andere other
können can
anhand using
keine not
doch you
werden are
eine slightly
und and

DE Denke daran, dass du Kategorien und Tags hinzufügen oder Elemente wie auf der Sammlungs-Seite selbst festlegen musst, um sicherzustellen, dass Elemente mit diesen Filtern angezeigt werden

EN Keep in mind, you have to add categories and tags or set items as featured within the collection page itself to ensure items appear with these filters

Alman İngilis
kategorien categories
tags tags
filtern filters
seite page
oder or
sicherzustellen to ensure
und and
hinzufügen add
mit collection
du you
elemente the
festlegen to
musst have

DE Legen Sie die Anzahl der Elemente fest, die im Block angezeigt werden. Sie können bis zu 30 Elemente anzeigen.

EN Set the number of items to display in the block. You can display up to 30 items.

Alman İngilis
block block
im in the
fest set
zu to
können can
anzahl number of
elemente the
angezeigt display

DE Du kannst die Spaltenbreite von Spalten im Block ändern. Hierdurch ändert sich die Anzahl der Elemente pro Zeile und die Größe der einzelnen Elemente.

EN Change the Column Width of columns in the block. This changes the number of items per row and the size of each item

Alman İngilis
spaltenbreite column width
block block
im in the
zeile row
größe size
spalten columns
und and
ändert change
pro per
anzahl number of

DE Passe den Übersichts-Block mit den Inhaltseinstellungen und dem Block-Layout an. Wenn deine Sammlungs-Seite mehr als 30 Elemente enthält, kannst du weitere Übersichts-Blöcke hinzufügen, um mehr als 30 Elemente anzuzeigen.

EN Customize the summary block with the content settings and block layout. If your collection page has more than 30 items, you can add more summary blocks to display more than 30 items.

Alman İngilis
layout layout
seite page
hinzufügen add
block block
blöcke blocks
mehr more
kannst you can
und and
mit collection

DE Um weitere Elemente anzuzeigen, kannst du mehrere Übersichts-Blöcke auf derselben Seite hinzufügen und Tags verwenden, um auszuwählen, welche Elemente in jedem einzelnen Block angezeigt werden.

EN To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.

Alman İngilis
tags tags
seite page
verwenden use
hinzufügen add
auszuwählen to choose
in in
und and
blöcke blocks
kannst you can
derselben the same
angezeigt display

DE Benutzer mit kostenlosem Plan können die für sie freigegebenen Elemente anzeigen und/oder bearbeiten, aber sie können ohne Lizenz keine eigenen Elemente erstellen.

EN Free users have the ability to view and/or edit the items they have been shared to, but they do not have the ability to create their own items without a license. 

Alman İngilis
benutzer users
kostenlosem free
bearbeiten edit
lizenz license
oder or
anzeigen view
ohne without
können ability
elemente the
mit shared
aber but
keine not
eigenen own
erstellen create
und and

DE Erzwingen Sie die Datennutzungsrichtlinien Ihrer Organisation und minimieren Sie Datenverluste durch Abruf eines Ereignisaudits (Elemente erstellen und löschen, Elemente herunterladen und mehr) für die letzten sechs Monate.

EN Enforce your organization’s data usage policies and minimize data loss by retrieving an audit of events (creating and deleting items, downloading items, and more) over the past six months.

Alman İngilis
erzwingen enforce
minimieren minimize
datenverluste data loss
löschen deleting
herunterladen downloading
monate months
sechs six
mehr more
und and
elemente the
organisation organizations

DE Sie ordnen alle Elemente im Hintergrund an, platzieren die dekorativen Elemente und Diana gibt Ihnen einige Ratschläge, wie Sie bei der Arbeit mit Papierkompositionen die besten Ergebnisse erzielen.

EN You will have all the elements on the background, placing the decorative elements and Diana will give you some advice on how to get the best results when working with paper compositions.

Alman İngilis
hintergrund background
diana diana
ratschläge advice
arbeit working
ergebnisse results
einige some
mit with
und and
elemente elements
alle all
an on

DE Die Anpassungen einiger Elemente werden nur dann unter Website-Stile angezeigt, wenn diese Elemente auf Ihrer Website vorhanden sind.

EN Some elements' tweaks only display in site styles if those elements exist on your site.

Alman İngilis
anpassungen tweaks
elemente elements
angezeigt display
stile styles
nur only
website site
wenn if
einiger some
sind exist
auf on
ihrer your
unter in

DE Grafiken und visuelle Elemente sind wesentliche Bestandteile einer Marke, und es ist nicht ungewöhnlich, dass diese Elemente falsch eingesetzt...

EN Graphics and visuals are essential parts of a brand, and it’s not uncommon that these assets are misused. Needless to say, this is a disaster when it...

Alman İngilis
bestandteile parts
ungewöhnlich uncommon
grafiken graphics
es it
visuelle visuals
sind are
nicht not
und and
marke brand
ist is
wesentliche essential
elemente of
einer a
dass that
diese this

DE Dieses Plugin ermöglicht es im Frontend einfach HTML Elemente einzufügen. Die Handelsüblichen WYSIWYG-Editoren formatieren HTML ungewollt um oder entfernen Elemente, die man benötigt.

EN This plugin allows you to easily insert HTML elements in the frontend. The standard WYSIWYG editors unintentionally reformat HTML or remove elements that are needed.

Alman İngilis
plugin plugin
ermöglicht allows
im in the
html html
einzufügen insert
entfernen remove
benötigt needed
wysiwyg wysiwyg
editoren editors
oder or
einfach easily
es you
elemente elements
man the
dieses this

DE Sehen wir uns vier Elemente an, die die Leistung Ihres CLS am ehesten beeinträchtigen. Prüfen Sie jedes dieser Elemente und ergreifen Sie die erforderlichen Maßnahmen, um Ihr CLS zu verbessern.

EN Let?s see four elements that are most likely to damage your CLS performance. Check each of them and take the required measures to improve your CLS.

Alman İngilis
leistung performance
cls cls
beeinträchtigen damage
erforderlichen required
am most
prüfen check
maßnahmen measures
ihr your
verbessern improve
vier four
zu to
und and
elemente elements

DE Ihre mehrsprachige Website wird auch Elemente haben, die für die Suchmaschinenoptimierung wichtig sind, Elemente, die Ihnen helfen können, Ihr Ranking bei Google und anderen Suchmaschinen zu verbessern.

EN Your multilingual site will also have elements that are important for search engine optimization; elements that can help you rank more highly in Google and other search engines.

Alman İngilis
mehrsprachige multilingual
suchmaschinenoptimierung search engine optimization
wichtig important
google google
elemente elements
können can
anderen other
website site
wird will
auch also
sind are
ranking rank
haben have
für for
und and
ihr your
ihnen you
helfen help
suchmaschinen search
zu in

DE erstellen wir Updates: Wir testen den Aufbau Ihrer Anzeigen und Ihrer Kampagne, fügen neue Elemente hinzu und löschen ineffektive Elemente, optimieren Gebote, filtern Websites von Display-Netzwerken und vieles mehr;

EN make updates to your campaign by testing your ads and campaign setup, adding new elements while deleting ineffective ones, optimizing bids, filtering sites from the Display Network, and much more;

Alman İngilis
testen testing
löschen deleting
gebote bids
filtern filtering
kampagne campaign
neue new
websites sites
updates updates
aufbau setup
und and
display display
netzwerken network
elemente elements
den the
optimieren optimizing

DE Wählen Sie Kürzlich geöffnet, um die Smartsheet-Elemente anzuzeigen, auf die Sie als letztes zugegriffen haben (die Liste kann bis zu 20 Elemente umfassen).

EN Select Recent to see your most recently accessed Smartsheet items (the list can contain up to 20 items).

Alman İngilis
zugegriffen accessed
kann can
smartsheet smartsheet
kürzlich recently
zu to
wählen select
geöffnet the
liste list

DE Die Reihenfolge, in der die mit einer Stecknadel versehenen Elemente angezeigt werden, hängt davon ab, wann Sie sie mit einer Stecknadel versehen haben – die letzten mit einer Stecknadel versehenen Elemente werden weiter oben angezeigt.

EN The order in which pinned items appear is based on when you’ve pinned them—newly pinned items appear closer to the top.

DE Alle Elemente wurden nun an ihren neuen Inhaber übertragen. Wenn dieser Schritt abgeschlossen ist, können die Elemente wieder bearbeitet werden.

EN All items have now been transferred to their new owner. Once this step is complete, the items will become editable again.

Alman İngilis
bearbeitet editable
neuen new
nun now
inhaber owner
schritt step
ist is
wieder again
wurden been
übertragen to
alle all
elemente the

DE Genau wie Änderungen der primären E-Mail-Adresse in der App hat auch dies keine Auswirkungen auf gemeinsam genutzte Smartsheet-Elemente und Elemente, deren Inhaber die Benutzer sind, oder auf bestehende Verweise darauf in Smartsheet.

EN Similar to in-app primary email address changes, this does not impact any shared Smartsheet items and items they own, or other existing references to them in Smartsheet.

Alman İngilis
Änderungen changes
primären primary
auswirkungen impact
verweise references
smartsheet smartsheet
app app
in in
oder or
adresse address
e-mail-adresse email address
gemeinsam shared
bestehende existing
keine not
dies this
die similar
darauf and
elemente items

DE Auch wenn es keine direkte Option für die Bulk-Übertragung ausgewählter Elemente gibt, können Sie die Schritte hier verwenden, um mehrere spezifische Elemente schneller zu übertragen.

EN Although there isn't a direct option to transfer selective items in bulk, you can use the steps here to transfer multiple, specific items more quickly.

Alman İngilis
direkte direct
verwenden use
option option
können can
hier here
schneller quickly
schritte steps
spezifische a
zu to
elemente the

DE Klicken Sie auf die drei vertikalen Punkte ganz rechts von der Person, deren Elemente Sie übertragen möchten, und wählen Sie Eigene Elemente übertragen

EN Click on the three vertical dots to the far right of the person whose items you want to transfer and select Transfer Owned Items

Alman İngilis
vertikalen vertical
punkte dots
klicken click
person person
drei three
wählen select
und and
elemente the
übertragen to
möchten want to
sie want

DE Möglicherweise stellen Sie einen Unterschied zwischen der Anzahl der in den Ordner Übertragen von [E-Mail-Adresse des vorhergehenden Inhabers] übertragenen Smartsheet-Elemente und der Anzahl der Elemente fest, die laut Angabe übertragen wurden

EN You may find a difference between the number of Smartsheet Items to the Transferred from [email address of previous owner] folder and the amount of Items stated to transfer over

Alman İngilis
unterschied difference
ordner folder
inhabers owner
smartsheet smartsheet
möglicherweise may
adresse address
e-mail-adresse email address
zwischen between
vorhergehenden previous
und and
anzahl number of
übertragen to

DE Auch wenn es keine direkte Option für die Bulk-Übertragung ausgewählter Elemente gibt, können Sie die Schritte hier verwenden, um mehrere spezifische Elemente schneller zu übertragen:

EN Although there isn't a direct option to transfer selective items in bulk, you can use the steps here to transfer multiple, specific items more quickly:

Alman İngilis
direkte direct
verwenden use
option option
können can
hier here
schneller quickly
schritte steps
spezifische a
zu to
elemente the

DE HINWEIS: Um neue Elemente in einem Arbeitsbereich zu erstellen oder Elemente aus dem Arbeitsbereich heraus zu verschieben, müssen Sie ein lizenzierter Benutzer sein

EN NOTE: In order to create new items in a workspace or move items out of a workspace, you must be a licensed user

Alman İngilis
hinweis note
neue new
arbeitsbereich workspace
lizenzierter licensed
benutzer user
oder or
in in
erstellen create
sein be
zu to
verschieben move
sie you
ein a

DE Mehr zur Wiederherstellung gelöschter Elemente finden Sie im Hilfecenter-Artikel Elemente löschen und wiederherstellen.

EN More on recovering deleted items can be found in the Help Center article on Deleting and Undeleting Items.

Alman İngilis
im in the
und and
mehr more
finden found
löschen deleted
elemente the
artikel article

DE Um spezifische Smartsheet-Elemente zu finden (Blätter, Berichte, Dashboards usw.) oder um Inhalte innerhalb dieser Elemente zu finden (Kommentare oder Anlagen beispielsweise), schränken Sie Ihre Suche folgendermaßen ein:

EN To find specific Smartsheet items (sheets, reports, dashboards, and so on) or to find content within those items (comments or attachments, for example) do the following to narrow your search:

Alman İngilis
usw and so on
anlagen attachments
smartsheet smartsheet
berichte reports
dashboards dashboards
inhalte content
suche search
blätter sheets
finden find
oder or
um for
zu to
kommentare comments
ihre your
elemente the
beispielsweise example
innerhalb within

50 tərcümədən 50 göstərilir