"schwierige zeit" dilini İngilis dilinə tərcümə edin

DE Noch nicht einmal die schwierige Zeit, als eine Verletzung seine Tage bei Manchester City überschattete, könnte die Erinnerung trüben an die Magie, die er auf dem Fußballfeld heraufbeschworen hat

• einmal die schwierige
• Verletzung seine Tage
• Manchester City überschattete
• könnte die Erinnerung
• Magie

DE Der schwierige Teil besteht darin zu wissen, wie man etwas macht; danach brauchst du nur Zeit, eine Website zu erstellen, und musst wissen, wie du deine Produkte verschickst

• schwierige Teil besteht
• wissen
• etwas macht
• Zeit
• Website zu erstellen
• musst wissen
• deine Produkte verschickst

DE Noch nicht einmal die schwierige Zeit, als eine Verletzung seine Tage bei Manchester City überschattete, könnte die Erinnerung trüben an die Magie, die er auf dem Fußballfeld heraufbeschworen hat

• einmal die schwierige
• Verletzung seine Tage
• Manchester City überschattete
• könnte die Erinnerung
• Magie

DE Noch nicht einmal die schwierige Zeit, als eine Verletzung seine Tage bei Manchester City überschattete, könnte die Erinnerung trüben an die Magie, die er auf dem Fußballfeld heraufbeschworen hat

• einmal die schwierige
• Verletzung seine Tage
• Manchester City überschattete
• könnte die Erinnerung
• Magie

DE Es besteht kein Zweifel daran, dass wir gerade auf der offiziellen Ebene eine besonders schwierige Zeit erleben

• besteht kein Zweifel
• Ebene eine besonders
• Zeit erleben

DE Selbst nach all diesen Monaten ist es immer noch eine schwierige Zeit und ich denke, es ist besonders deprimierend für junge Menschen, vor allem für Studierende, die wie ich alleine und im Ausland leben

• Selbst nach all
• schwierige Zeit
• denke
• Menschen
• allem für Studierende
• alleine
• Ausland leben

DE „Es war eine schwierige Entscheidung, denn zu dieser Zeit gingen viele Menschen davon aus, dass die Pandemie rasch vorbei sein werde.“

• war eine schwierige
• gingen viele Menschen
• Pandemie rasch vorbei

DE „Sie haben ein Team von sehr intelligenten Ingenieuren, die wissen, wie man schwierige Probleme angeht, und sind immer sehr reaktionsschnell, wenn Probleme auftauchen.“

• Team von sehr
• Ingenieuren
• wissen
• schwierige Probleme angeht
• immer sehr reaktionsschnell
• Probleme

DE Gesund führen: Das Handbuch für schwierige Situationen

• Gesund führen
• Handbuch für schwierige

DE Sichern Sie die Zufriedenheit Ihrer Mitarbeiter und bringen Sie Ihr Unternehmen erfolgreich durch schwierige Zeiten

• Ihrer Mitarbeiter
• bringen Sie Ihr
• erfolgreich durch schwierige

DE Sprout stattet Sie mit den Tools für Veröffentlichung, Überwachung, Zusammenarbeit, Berichte und Insights aus, die Sie benötigen um großartige Arbeit zu leisten, schwierige Probleme zu lösen, Kunden zufrieden zu halten und Ihr Geschäft auszubauen.

• Sprout stattet Sie
• Tools für Veröffentlichung
• Überwachung
• Zusammenarbeit
• Berichte
• benötigen um großartige
• leisten
• Ihr Geschäft

DE Schwierige Umfragen können zu Umfragemüdigkeit führen, die wiederum die Qualität Ihrer Daten beeinflussen kann.

• Umfragemüdigkeit führen
• wiederum die Qualität
• beeinflussen

DE Stellen Sie Ihren Umfrageteilnehmern möglicherweise sensible oder schwierige Fragen? Dann sollten Sie die Beantwortung dieser Fragen nicht verpflichtend machen.

• Stellen Sie Ihren
• möglicherweise sensible
• schwierige Fragen
• Dann sollten Sie
• Beantwortung dieser Fragen
• verpflichtend

DE Selbst schwierige Reparaturen können mit dem richtigen Wissen problemlos erledigt werden - dieses Wissen wollen uns Hersteller vorenthalten.

• Selbst schwierige Reparaturen
• richtigen Wissen problemlos
• dieses Wissen wollen
• Hersteller

DE Erfahren Sie, wie Sie ein wenig tiefer gehen und schwierige Probleme in Ihrem Linux-System oder in Ihrer Anwendung diagnostizieren.

• Erfahren Sie
• wenig tiefer gehen
• Linux-System
• Ihrer Anwendung

DE Unsere Lösungen unterstützen Sie bei der Navigation durch schwierige Fragestellungen, selbst bei unklarer Evidenz.

• Lösungen unterstützen Sie
• Navigation durch schwierige
• selbst bei unklarer

DE Bei Mopinion bieten wir Ihnen eine umfassende User-Feedback-Lösung, die schwierige Entscheidungen erleichtert und Sie auf den Weg zu einem „nahtlosen digitalen Erlebnis“ bringt.

• umfassende User-Feedback-Lösung
• schwierige Entscheidungen erleichtert
• nahtlosen digitalen Erlebnis

DE Durch Kombination künstlicher Intelligenz (KI) mit In-Sight- oder VisionPro-Software automatisiert und skaliert es komplexe und schwierige Prüfanwendungen.

• Kombination künstlicher Intelligenz
• KI
• In-Sight-
• VisionPro-Software automatisiert
• skaliert es komplexe
• schwierige

DE Die Tableau-KI bietet aussagekräftige, detailliertee Erkenntnisse direkt im Workflow der Analyse. Schwierige Geschäftsentscheidungen können damit schnell und fundiert getroffen werden.

• Tableau-KI bietet aussagekräftige
• detailliertee Erkenntnisse direkt
• Workflow der Analyse
• schnell
• fundiert getroffen

DE Als Vertriebsleiter haben Sie die schwierige Aufgabe, Ihr Team Monat für Monat zu motivieren. Diese 15 Incentives sorgen im Vertrieb für eine bessere Leistung Ihres Teams.

• Vertriebsleiter haben Sie
• schwierige Aufgabe
• Ihr Team Monat
• Monat zu motivieren
• bessere Leistung Ihres

DE Als Vertriebsleiter haben Sie die schwierige Aufgabe, Ihr Team Monat für Monat zu motivieren. Ein Schulterklopfen mag manchmal funktionieren, reicht aber nicht immer aus. Hier treten Incentives auf den Plan.

• Vertriebsleiter haben Sie
• schwierige Aufgabe
• Ihr Team Monat
• Monat zu motivieren
• Schulterklopfen mag manchmal

DE Das Erhalten hochwertiger Backlinks ist heutzutage eine schwierige Aufgabe, insbesondere nach dem Penguin 4.0-Update von Google

• Erhalten hochwertiger Backlinks
• heutzutage eine schwierige
• Google

DE Die Suche nach legitimen Dropshipping-Kursen kann eine schwierige Aufgabe sein, und das verstehe ich vollkommen. Angesichts meiner Schwierigkeiten, einen guten Kurs zu finden, habe ich beschlossen, Ihnen allen so viel wie möglich zu helfen.

• verstehe ich vollkommen
• Angesichts meiner Schwierigkeiten
• habe ich beschlossen

DE Strecke längs des rechten Boite-Ufers.In der Nähe von San Vito beginnt eine schwierige Strecke mit Anstiegen und Abfahrten und nicht optimalem Grund.

• Nähe von San
• beginnt eine schwierige
• Anstiegen
• Abfahrten
• optimalem

DE Wir bauen Gemeinschaften auf und teilen Erfahrungen, während wir schwierige Probleme lösen

• teilen Erfahrungen
• während wir schwierige
• lösen

DE Derzeit müssen Unternehmen aller Größen und Branchen schwierige Zeiten überstehen

• Derzeit müssen Unternehmen
• Größen
• Branchen schwierige Zeiten

DE Ob Extremwetter oder schwierige Lichtverhältnisse, unsere Spitzentechnologien schützen Menschen und Unternehmen unter allen möglichen Umständen.

• Ob Extremwetter
• schwierige Lichtverhältnisse
• Spitzentechnologien schützen Menschen
• Unternehmen unter allen

DE Ob Extremwetter oder schwierige Lichtverhältnisse, unsere Spitzentechnologien schützen Menschen und Unternehmen unter allen möglichen Umständen. 

• Ob Extremwetter
• schwierige Lichtverhältnisse
• Spitzentechnologien schützen Menschen
• Unternehmen unter allen
• Umständen

DE Es bildete die Grundlage für Verbesserungen aller charakteristischen Axis Technologien für schwierige Lichtverhältnisse, einschließlich Axis Lightfinder 2.0 und Axis Forensic WDR

• bildete die Grundlage
• Verbesserungen aller charakteristischen
• Technologien für schwierige
• einschließlich Axis Lightfinder
• Axis Forensic WDR

DE Unsere WDR-Technologie löst dieses Problem, sodass Sie Ihre Kameras jetzt genau dort platzieren können, wo Sie sie benötigen, ohne sich um schwierige Lichtverhältnisse sorgen zu müssen.

• WDR-Technologie löst dieses
• sodass Sie Ihre
• genau dort platzieren
• schwierige Lichtverhältnisse sorgen

DE Mellencamp hatte eine schwierige Kindheit und Jugend, während der er auch mehrfach mit dem Gesetz in Konflikt kam

• Kindheit
• Jugend
• während der er
• Konflikt kam

DE Wir ermuntern Mitarbeiter, sich hohe Ziele zu setzen, schwierige Fragen zu stellen und konventionelle Denkweisen herauszufordern – ohne Angst vor Fehlern zu haben

• ermuntern Mitarbeiter
• konventionelle Denkweisen herauszufordern
• Angst vor Fehlern

DE Die Kontrolle der Online-Nutzung Ihrer Marke kann eine schwierige Aufgabe sein

• Kontrolle der Online-Nutzung

DE Schwierige Arbeitsbedingungen bei Reparaturen im Außenbereich

• Außenbereich

DE Der schwierige Weg bis zur sicheren Markteinführung

• sicheren Markteinführung

DE Die Installation von Mac OS auf einem Nicht-Mac-PC ist selbst für technische Benutzer eine schwierige Aufgabe

• Installation von Mac
• Nicht-Mac-PC ist selbst
• Aufgabe

DE Butterfly iQ+ wird mit einem austauschbaren, auf Druck und Stoß getestetes Kabel geliefert, das speziell für schwierige Einsätze und anspruchsvolle Umgebungen entwickelt wurde

• Butterfly
• austauschbaren
• Druck
• Stoß getestetes Kabel
• speziell für schwierige
• anspruchsvolle Umgebungen entwickelt

DE Als klassische und echte Open Source Software können wir im Falle des Apache HTTP Server sogar auf Kollegen zurückgreifen, die bei Bedarf auch schwierige Probleme im Quell-Code analysieren und beheben können.

• klassische
• echte Open Source
• Falle des Apache
• zurückgreifen
• Bedarf auch schwierige
• Quell-Code analysieren
• beheben

DE Es gibt drei grundlegende Warteschlangen: Wiederholungen , neue und schwierige

• drei grundlegende Warteschlangen
• Wiederholungen
• schwierige

DE Löse schwierige Rätsel, um Deine perfekte Traumfarm zu gestalten, anzupassen und mit hübschen Möbeln, Dekoration und vielen süßen Tieren zu dekorieren.

• Löse schwierige Rätsel
• Deine perfekte Traumfarm
• gestalten
• anzupassen
• hübschen Möbeln
• Dekoration
• vielen süßen Tieren

DE Dadurch gerieten die Hersteller in eine schwierige Position – plötzlich mussten sie die Kontrolle über ihre Kundenerlebnisse gewinnen, um im neuen digitalen Zeitalter relevant zu bleiben

• schwierige Position
• gewinnen
• neuen digitalen Zeitalter
• bleiben

DE Unebener und zum Teil nicht befahrbarer Untergrund, komplexe Hindernisse sowie schwierige Umgebungsbedingungen mit starker Erschütterung und Verschmutzung stellen an die Systementwicklung jedoch neue Herausforderungen.

• Unebener
• Teil nicht befahrbarer
• Umgebungsbedingungen mit starker

DE GumGum lehrt Maschinen, um schwierige Probleme zu lösen

• GumGum lehrt Maschinen

DE Der beste Weg, etwas zu lernen? Kühn sein. Unsere Praktikums- und studentischen Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen beteiligen sich mit Lösungen für schwierige Probleme an realen Projekten. Bei Unity können Sie etwas bewegen.

• beste Weg
• etwas zu lernen
• Praktikums-
• studentischen Mitarbeiter
• Lösungen für schwierige
• realen Projekten
• Unity können Sie

DE Es ist also eine schwierige Aufgabe, das Feld auf nur einen Wettkämpfer "zum Beobachten" einzugrenzen, aber auf dem Laufenden zu bleiben, wie Chloe Kim in der Halfpipe abschneidet, ist ein ebenso guter Vorschlag wie jeder andere!

• also eine schwierige
• Wettkämpfer
• einzugrenzen
• Laufenden zu bleiben
• Halfpipe abschneidet
• ebenso guter Vorschlag
• jeder andere

DE Die Gestaltung interessanter Präsentationen ist eine schwierige Aufgabe für jeden Kommunikator. Holen Sie sich eine kostenlose Marketing-Präsentation und personalisieren Sie sie für Ihr Publikum. Machen Sie sie mit Videos und GIFs ansprechend.

• Gestaltung interessanter Präsentationen
• Kommunikator
• kostenlose Marketing-Präsentation
• Ihr Publikum
• Videos
• GIFs

DE Marketingteams haben die schwierige Aufgabe, Assets zu erstellen, die von den Vertriebsteams tatsächlich genutzt werden

• Aufgabe
• Assets zu erstellen
• Vertriebsteams tatsächlich genutzt

DE Eine schwierige Aufgabe, denn Etos verfügte nicht über einen Webshop, geschweige denn über ein dazugehöriges Lager

• schwierige Aufgabe
• denn Etos verfügte
• Webshop
• dazugehöriges Lager

DE Erfahren Sie, wie Ihnen ein Life Mastery Coach mit Online-Workshops und intensiven Einzelcoachings durch schwierige Zeiten helfen kann.

• Erfahren Sie
• Ihnen ein Life
• Coach mit Online-Workshops
• Zeiten helfen

DE Es war eine schwierige Reise, aber die Belohnung war groß, nicht zuletzt durch das Treffen mit Gleichgesinnten, die uns bei dem Projekt geholfen und unterstützt haben.

• war eine schwierige
• Belohnung war groß
• Gleichgesinnten
• Projekt geholfen
• unterstützt