"scheint die gleiche" dilini İngilis dilinə tərcümə edin

DE OIL: Wow, dieses Projekt scheint in ?Bewegung? zu sein. Eigentlich wollte ich Euch OIL vorstellen, aber sie scheint inzwischen ?deprecated? zu sein. Stattdessen führt das frühere OIL-Projekt jetzt zu einem anderen Framework mit dem Namen ?IAB?.

• OIL
• Wow
• dieses Projekt scheint
• Bewegung
• OIL vorstellen
• scheint inzwischen
• deprecated
• Namen
• IAB

DE Mandy sieht es in Ihren Augen, und es scheint nicht so, als sei auch ihr Geist weit davon entfernt. Diese Kniebeugen direkt vor Ihnen waren kein Zufall. Scheint so, als würden Sie heute den Jackpot knacken, nicht wahr?

• Ihren Augen
• sei auch ihr
• weit davon entfernt
• waren kein Zufall
• würden Sie heute
• Jackpot knacken
• wahr

DE Der neueste COD hat die gleiche Auslosung wie immer, aber scheint er so fertig zu sein, wie Sie es sich erhoffen würden? Wir haben alle Modi

• erhoffen würden
• Modi

DE Ich weiß, ich weiß, jeder andere Podcast, den Sie hören, scheint die gleiche Menge an Gemeingütern zu verhökern - MeUndies, Squarespace, Birchbox und darüber hinaus.

• weiß
• jeder andere Podcast
• hören
• scheint die gleiche
• Gemeingütern zu verhökern
• MeUndies
• Squarespace
• Birchbox
• darüber

DE Wenn Sie die gleiche URL-Struktur und die gleiche Domäne beibehalten möchten, stellen Sie sicher, dass Sie in der neuen Site die gleichen URLs wie in der alten Site haben.

• gleiche URL-Struktur
• gleiche Domäne beibehalten
• stellen Sie sicher
• alten Site

DE Sie konkurrieren um die Aufmerksamkeit von Tausenden von Nutzern unter Hunderten von Websites, die das gleiche Produkt oder die gleiche Dienstleistung wie Sie anbieten. Umso wichtiger ist es, 

• Tausenden von Nutzern
• Hunderten von Websites
• gleiche Produkt
• anbieten

DE Das HTC Vive hat die gleiche Auflösung wie das -> Oculus Rift (Einfache Porno Anleitung) und die Qualität beim Zuschauen ist die gleiche

• Oculus Rift
• Einfache Porno Anleitung
• Qualität beim Zuschauen
• gleiche

DE Sie konkurrieren um die Aufmerksamkeit von Tausenden von Nutzern unter Hunderten von Websites, die das gleiche Produkt oder die gleiche Dienstleistung wie Sie anbieten. Umso wichtiger ist es, 

• Tausenden von Nutzern
• Hunderten von Websites
• gleiche Produkt
• anbieten

DE Wenn Sie die gleiche URL-Struktur und die gleiche Domäne beibehalten möchten, stellen Sie sicher, dass Sie in der neuen Site die gleichen URLs wie in der alten Site haben.

• gleiche URL-Struktur
• gleiche Domäne beibehalten
• stellen Sie sicher
• alten Site

DE Beim Neudruck eines Auftrags gilt die gleiche Produktionszeit und die gleiche Versandmethode wie beim Originalauftrag. Sticker Mule übernimmt in diesem Fall die Versandkosten.

• Neudruck eines Auftrags
• gleiche Produktionszeit
• Originalauftrag
• Sticker Mule übernimmt

DE Während VirtualRealPorn traditionell bekannt für seine scharfen Bilder, gut beleuchtete VR-Pornoszenen, und erotische Geschichten ist, VRLove scheint das gleiche Erbe fortzusetzen.

• Während VirtualRealPorn traditionell
• seine scharfen Bilder
• gut beleuchtete VR-Pornoszenen
• Erbe

DE Sei auf der gleichen Seite. Sprich die gleiche Sprache. Bewege dich in die gleiche Richtung.

• Sprich die gleiche
• gleiche

DE „Sie haben immer eine sehr spezielle Klangfarbe, weil ich nicht möchte, dass die gleiche Kick-Drum zu hören ist, wenn ich ich zwei Sara Landry-Tracks in einem Track back to back spielen will und sie die gleiche Tonart haben

• immer eine sehr
• Klangfarbe
• zwei Sara Landry-Tracks
• Track back to
• spielen will

DE Sei auf der gleichen Seite. Sprich die gleiche Sprache. Bewege dich in die gleiche Richtung.

• Sprich die gleiche
• gleiche

DE Die gleiche Anwendung in Xamarin für Android und ios könnte ein Budget von über 10.000 Euro kosten, die gleiche Anwendung in iOS und Android mit Ionic würde jedoch über 2.500 Euro kosten.

• Android
• Euro kosten
• Android mit Ionic
• jedoch über Euro

DE Mit den einstellbaren Parametern kann die ursprüngliche Qualität der Quell-DVD zu 100% beibehalten werden, wenn die gleiche Auflösung, Bildrate oder das gleiche Seitenverhältnis wie beim Original eingestellt wird.

• gleiche Auflösung
• Bildrate
• Original eingestellt

DE „Sie haben immer eine sehr spezielle Klangfarbe, weil ich nicht möchte, dass die gleiche Kick-Drum zu hören ist, wenn ich ich zwei Sara Landry-Tracks in einem Track back to back spielen will und sie die gleiche Tonart haben

• immer eine sehr
• Klangfarbe
• zwei Sara Landry-Tracks
• Track back to
• spielen will

DE Klar, du könntest das gleiche Mauspad oder die gleiche langweilige Tastaturunterlage haben, wie alle anderen

• Klar
• könntest das gleiche
• gleiche langweilige Tastaturunterlage
• anderen

DE Die gleiche Leidenschaft und der gleiche Geist herrschen auch heute noch und werden nun, da für den Schweizer Rennstall gemeinsam mit der Ikone Alfa Romeo als Titelsponsor eine neue Ära beginnt, noch weiter verstärkt.

• gleiche Leidenschaft
• gleiche Geist herrschen
• nun
• Ikone Alfa Romeo
• beginnt
• weiter

DE Alle SSL-Zertifikate bieten das gleiche Mass an Grundsicherheit, aber nicht die gleichen Garantien oder das gleiche Vertrauensniveau

• Mass an Grundsicherheit
• gleichen Garantien
• gleiche Vertrauensniveau

DE Shops, in denen alle Produkte ungefähr das gleiche Gewicht und die gleiche Größe haben.

• Shops
• denen alle Produkte
• gleiche Gewicht
• gleiche Größe

DE Die gleiche Leidenschaft und der gleiche Geist herrschen auch heute noch und werden nun, da für den Schweizer Rennstall gemeinsam mit der Ikone Alfa Romeo als Titelsponsor eine neue Ära beginnt, noch weiter verstärkt.

• gleiche Leidenschaft
• gleiche Geist herrschen
• nun
• Ikone Alfa Romeo
• beginnt
• weiter

DE Alle SSL-Zertifikate bieten das gleiche Mass an Grundsicherheit, aber nicht die gleichen Garantien oder das gleiche Vertrauensniveau

• Mass an Grundsicherheit
• gleichen Garantien
• gleiche Vertrauensniveau

DE das gleiche Hotel und die gleiche Zimmerkategorie beziehen,

• gleiche Hotel
• gleiche Zimmerkategorie

DE Die gleiche Tastenkombination, bzw. der gleiche Autotext soll für verschiedene Anwender jeweils eigene Textbausteine auslösen.

• gleiche Tastenkombination
• bzw
• gleiche Autotext soll
• verschiedene Anwender jeweils
• Textbausteine

DE Sie möchten, dass alle Bilder in Ihrer Galerie das gleiche Aussehen und die gleiche Wirkung haben.

• möchten
• Bilder in Ihrer
• gleiche Aussehen
• gleiche Wirkung

DE Allerdings wird für alle Tests der Reihe genau das gleiche Produkt und die gleiche Konfiguration verwendet

• Tests der Reihe
• gleiche Produkt
• gleiche Konfiguration verwendet

DE Shops, in denen alle Produkte ungefähr das gleiche Gewicht und die gleiche Größe haben.

• Shops
• denen alle Produkte
• gleiche Gewicht
• gleiche Größe

DE Wie kann ich das gleiche Kleidungsstück und die gleiche Größe nachbestellen?

• gleiche Kleidungsstück
• gleiche Größe nachbestellen

DE Gleiche Wände, gleiche Schreibtische, neues Modell

• Gleiche Wände
• gleiche Schreibtische
• neues Modell

DE Gleiche Wände, gleiche Schreibtische, neues Modell

• Gleiche Wände
• gleiche Schreibtische
• neues Modell

DE Wir kommunizieren gendergerecht und stellen – mit Blick auf den Gender Pay Gap – gleiche Bezahlung für gleiche Leistung sicher

• kommunizieren gendergerecht
• stellen
• Pay Gap
• Leistung sicher

DE Fliegen durch die himmlische schöne sonnige Wolkenlandschaft. Erstaunliche Zeitspanne von goldenen, flauschigen Wolken, die sich sanft am Himmel bewegen und die Sonne durch die Wolken mit schönen Strahlen und Objektivfackel scheint.

• schöne sonnige Wolkenlandschaft
• flauschigen Wolken
• sanft am Himmel
• schönen Strahlen
• Objektivfackel

DE Es scheint nicht viele Probleme zu geben, wenn es um die App, den Kundensupport oder den Transfer geht. Die meisten Beschwerden betreffen die Kosten von Dienstleistungen, insbesondere die Höhe der versteckten Gebühren und zusätzlichen Gebühren.

• scheint nicht viele
• geben
• App
• Kundensupport
• Transfer geht
• meisten Beschwerden betreffen
• Kosten von Dienstleistungen
• insbesondere die Höhe
• versteckten Gebühren
• zusätzlichen

DE Schon die Anreise ist eine atemberaubende Erfahrung: Auf die Griesalp, dem Ausgangspunkt der Zweitagestour, kämpft sich die steilste Postautostrecke Europas. Sie scheint auch die engste zu sein.

• Schon die Anreise
• atemberaubende Erfahrung
• Griesalp
• Ausgangspunkt der Zweitagestour
• Postautostrecke Europas

DE Es tut uns leid, es scheint, dass die Seite, die Sie gesucht haben nicht mehr existiert.Sie werden wahrscheinlich die Informationen, die Sie benötigen, über das Menü am oberen Rand dieser Seite finden oder indem Sie auf einen dieser Links klicken:

• tut uns leid
• scheint
• wahrscheinlich die Informationen
• benötigen
• Menü am oberen
• Links

DE Es tut uns leid, es scheint, dass die Seite, die Sie gesucht haben nicht mehr existiert.Sie werden wahrscheinlich die Informationen, die Sie benötigen, über das Menü am oberen Rand dieser Seite finden oder indem Sie auf einen dieser Links klicken:

• tut uns leid
• scheint
• wahrscheinlich die Informationen
• benötigen
• Menü am oberen
• Links

DE Die Leidenschaft für Oldtimer kennt keine Grenzen – doch es gibt bestimmte Orte, an denen die Zeit stillzustehen scheint und die das echte Wesen dieser Leidenschaft bewahren. Dies sind die Orte von Heritage.

• Leidenschaft für Oldtimer
• Grenzen
• Orte
• denen die Zeit
• scheint
• bewahren

DE Die individualisierte Tumortherapie scheint für Sie alle von Relevanz zu sein. Daher die ambitionierte Frage: Was wird man Krebspatienten, die in zehn Jahren an die Charité kommen, anbieten können?

• individualisierte Tumortherapie scheint
• Daher die ambitionierte
• Krebspatienten
• Charité kommen

DE Schon die Anreise ist eine atemberaubende Erfahrung: Auf die Griesalp, dem Ausgangspunkt der Zweitagestour, kämpft sich die steilste Postautostrecke Europas. Sie scheint auch die engste zu sein.

• Schon die Anreise
• atemberaubende Erfahrung
• Griesalp
• Ausgangspunkt der Zweitagestour
• Postautostrecke Europas

DE Es werden zum anschließenden Auswahlverfahren die Bewerber zugelassen, die nach der Bewertung der Vorauswahl, die ersten 15 Plätze belegen. Zudem werden die Bewerber zugelassen, die die gleiche Punktzahl wie der 15. Bewerber erzielt haben. 

• zugelassen
• Bewertung der Vorauswahl
• ersten Plätze belegen

DE ExpressVPN ist nicht die günstigste verfügbare VPN-Option. Aber für Leute, die bereits ein hochwertiges Apple-Gerät gekauft haben, scheint die Investition in einen ebenso beeindruckenden VPN-Dienst eine natürliche Wahl zu sein.

• günstigste verfügbare VPN-Option
• Leute
• bereits ein hochwertiges
• scheint die Investition
• ebenso beeindruckenden VPN-Dienst

DE Die Rode smartLav+ ist für die Kopfhörerbuchse eines Smartphones gedacht (die heutzutage zu verschwinden scheint), obwohl es mit einem Adapter für Kameras oder andere Geräte leicht zu verwenden ist.

• Rode
• Kopfhörerbuchse eines Smartphones
• heutzutage zu verschwinden
• Adapter für Kameras
• andere Geräte leicht
• verwenden

DE Die Sonne scheint nicht nur auf die Tausenden von Athleten, die in Los Angeles leben und trainieren, sie dient auch als mächtiger Verbündeter bei der Suche nach nachhaltigeren Spielen.

• Tausenden von Athleten
• Los Angeles leben
• trainieren
• nachhaltigeren

DE Die Altstadt, die direkt an die steilen Abhänge am Waldrand angrenzt, scheint sich in fast unerreichbaren Höhen zu verstecken. Dabei ist dieses malerische Quartier in gerade einmal zehn Minuten vom Seeufer aus zu erreichen.

• Altstadt
• Abhänge am Waldrand
• Dabei ist dieses
• Quartier in gerade

DE Die Liebe scheint ihren Appetit anzuregen, denn plötzlich fliegt sie eine Fasanenschütte an, wo der niedergetrampelte Schnee es ermöglicht, einige Nager zu fassen, für die das dann die letzte Mahlzeit war

• Liebe scheint ihren
• anzuregen
• denn plötzlich fliegt
• wo der niedergetrampelte
• ermöglicht
• dann die letzte
• war

DE Denn wie es scheint, sammeln verschiedene Geheimdienste (zumindest die Chinesen, die Russen und die westlichen ?5 Augen?) so ziemlich alles über jeden

• sammeln verschiedene Geheimdienste
• zumindest die Chinesen
• Russen
• westlichen
• Augen

DE Die Oracle Datenbank kennzeichnet die Ausführung „am Fließband“ (pipe­lined) durch den Zusatz NOSORT. Bei anderen Datenbanken scheint die Sortierung erst gar nicht im Ausführungsplan auf.

• Oracle Datenbank kennzeichnet
• Ausführung
• Fließband
• Zusatz NOSORT
• anderen Datenbanken scheint
• Sortierung erst gar
• Ausführungsplan

DE Bei Daten scheint es ähnlich zu sein: um autokratische Kontrolle zu verhindern, muss die Gesamtbevölkerung einen effektiven und direkten Zugriff auf die Daten haben, die sie selbst betreffen“.

• scheint es ähnlich
• muss die Gesamtbevölkerung
• effektiven
• selbst betreffen

DE Solarbob ist die einzigartige Rodelbahn, die Spass und Ökologie verbindet: Hochgezogen wird man mit einem Lift, der durch Sonnenenergie angetrieben wird. Aber keine Angst, der Solarbob kann auch genutzt werden, wenn die Sonne nicht scheint.

• Rodelbahn
• Spass
• Ökologie verbindet
• Lift
• Angst