DE Die in Brooklyn ansässige Beleuchtungsmarke Shakúff bietet massgeschneiderte und fertige Beleuchtungslösungen, die Handwerk, Komposition und intelligent eingesetzte Technik vereinen – samt optionaler Roboterberatung.
"samt optionaler" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Alman dilindən İngilis dilinə "samt optionaler" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
Alman sözünün samt optionaler sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Alman
İngilis
EN Brooklyn-based lighting brand Shakúff’s customised and ready-made lighting solutions blend craft, composition and smartly applied tech – robot consultations optional.
DE Barock oder puristisch, Oper oder Rock - Samt gibt den Ton an! Ein einfarbiger, seidenweicher Samt mit ausdrucksvollen Schattierungen, in einer sehr schönen Palette satter Farbtöne für edle Sitzflächen und elegant fallende Vorhänge.
EN Baroque or minimalist, opera or rock, this velvet sets the rythm! A beautiful palette of deep colors for a solid velvet.Soft as silk, in deep shades that ennobles seating or hangs beautifully as elegant draperies.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| barock | baroque |
| oper | opera |
| rock | rock |
| samt | velvet |
| schattierungen | shades |
| palette | palette |
| elegant | elegant |
| oder | or |
| schönen | beautiful |
| den | the |
| in | in |
| für | for |
DE Optionaler Schnellvergleich von ZIP-Archiven – DiffDog 2011 bietet eine Option zum Schnellvergleich von ZIP-Archiven, um Vergleiche von Ordnern mit vielen Dateien zu beschleunigen.
EN Optional quick comparison of ZIP archives – DiffDog 2011 allows the user to select quick comparison of ZIP archives to accelerate comparisons of folders containing very large numbers of files.
DE Optionaler, Hot-Swap-fähiger Sekundärakku mit 3400 mAh, 7,6 V (25,8 Wh) (Erweiterungsrückteil erforderlich)
EN Optional hot-swappable 3400mAh , 7.6V (25.8 Whr) secondary battery (expansion back required)
| Alman | İngilis |
|---|---|
| optionaler | optional |
| erforderlich | required |
| mah | mah |
| v | v |
DE Die Nutzung der Web-App ist kostenfrei. Optionaler Pro-Plan verfügbar. Für Details anmelden.
EN The web app is free to use. Optional Pro plan available. Sign in for details.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| kostenfrei | free |
| optionaler | optional |
| details | details |
| anmelden | sign in |
| web | web |
| plan | plan |
| app | app |
| pro | pro |
| nutzung | use |
| verfügbar | available |
| für | for |
| ist | is |
| der | the |
DE Mach deine ersten Schritte mit Jira Software Cloud (mit optionaler Live-Fragerunde!)
EN Learn how to get started with Jira Software Cloud (with an option for live Q&A!)
| Alman | İngilis |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| live | live |
| mit | with |
| ersten | a |
DE Wir bieten außerdem eine globale Rund-um-die-Uhr-Überwachung durch erfahrene Sicherheitsanalysten mit optionaler Vorfalleskalation.
EN We also provide global 24/7 monitoring by seasoned security analysts with optional incident escalation.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| globale | global |
| optionaler | optional |
| bieten | provide |
| wir | we |
| mit | with |
| durch | by |
DE Optionaler Support für Anti-Spyware, Anti-Malware und URL oder
EN Optional support for anti-spyware, anti-malware and URL or
| Alman | İngilis |
|---|---|
| optionaler | optional |
| support | support |
| url | url |
| oder | or |
| und | and |
| für | for |
DE 2K 4MP Kamera mit Personen- & Autoerkennung, Akku & optionaler Solarenergie, Nachtsicht.
EN 2K 4MP Person/Vehicle Detection Camera, Battery or Solar Powered, with Night Vision.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| kamera | camera |
| akku | battery |
| solarenergie | solar |
| mit | with |
| nachtsicht | night |
| personen | person |
DE Ihnen stehen flexible Optionen zur Verfügung, einschließlich SDKs, Co-Branded- bzw. Private-Labeling-Lösungen mit optionaler Full-Service-Sonderanfertigung und Integrationsberatung.
EN Flexible options are available, including SDKs, co-branded and private label solutions with optional full service custom development and integration consulting.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| flexible | flexible |
| sdks | sdks |
| optionaler | optional |
| full | full |
| optionen | options |
| lösungen | solutions |
| service | service |
| einschließlich | including |
| private | private |
| mit | with |
| und | and |
DE Smart mit optionaler Cloud (GC752XP)
EN Smart w/ optional Cloud (GS110TPv3)
| Alman | İngilis |
|---|---|
| smart | smart |
| optionaler | optional |
| cloud | cloud |
DE Smart mit optionaler Cloud (GS716TPP)
EN Smart w/ optional Cloud (GS724TPv2)
| Alman | İngilis |
|---|---|
| smart | smart |
| optionaler | optional |
| cloud | cloud |
DE 16-Port Gigabit Ethernet PoE+ Smart Switch mit optionaler Cloud-/Remote-Verwaltung Und 2 SFP-Ports (300W)
EN 24-Port Gigabit Ethernet PoE+ Smart Switch with 2 SFP Ports (190W)
| Alman | İngilis |
|---|---|
| gigabit | gigabit |
| ethernet | ethernet |
| smart | smart |
| switch | switch |
| mit | with |
| poe | poe |
| sfp | sfp |
| ports | ports |
DE Smart mit optionaler Cloud (GS716TP)
EN Stackable Smart Switch Series (GS728TPv2)
| Alman | İngilis |
|---|---|
| smart | smart |
DE 16-Port Gigabit Ethernet PoE+ Smart Switch mit optionaler Cloud-/Remote-Verwaltung und 2 SFP-Ports (180W)
EN 24-Port Gigabit Ethernet PoE+ Smart Switch w/ optional Remote/Cloud Management and 4 SFP Ports (190W)
| Alman | İngilis |
|---|---|
| gigabit | gigabit |
| ethernet | ethernet |
| smart | smart |
| switch | switch |
| optionaler | optional |
| w | w |
| poe | poe |
| remote | remote |
| cloud | cloud |
| verwaltung | management |
| sfp | sfp |
| und | and |
| ports | ports |
DE Smart mit optionaler Cloud (GS752TPP)
EN Smart w/ optional Cloud (GS752TPP)
| Alman | İngilis |
|---|---|
| smart | smart |
| optionaler | optional |
| cloud | cloud |
DE 48-Port-Gigabit-PoE+-Smart-Switch mit optionaler Remote-/Cloud-Verwaltung und 4 SFP-Ports (760W)
EN 48-Port Gigabit PoE+ Smart Switch w/ optional Remote/Cloud Management and 4 SFP Ports (760W)
| Alman | İngilis |
|---|---|
| optionaler | optional |
| w | w |
| gigabit | gigabit |
| poe | poe |
| smart | smart |
| switch | switch |
| remote | remote |
| cloud | cloud |
| verwaltung | management |
| sfp | sfp |
| und | and |
| ports | ports |
DE Alle anzeigen Smart mit optionaler Cloud
EN View All Smart with optional Cloud
| Alman | İngilis |
|---|---|
| anzeigen | view |
| smart | smart |
| optionaler | optional |
| cloud | cloud |
| mit | with |
| alle | all |
DE Diese lässt sich durch einfache Zahlungsabwicklung und das Angebot vieler optionaler Zahlungsmethoden positiv beeinflussen
EN Easy payment processing and offering many optional payment methods can have a positive impact on this
| Alman | İngilis |
|---|---|
| einfache | easy |
| angebot | offering |
| vieler | many |
| optionaler | optional |
| zahlungsmethoden | payment methods |
| positiv | positive |
| beeinflussen | impact |
| und | and |
| diese | this |
| zahlungsabwicklung | payment |
| durch | a |
DE Du kannst der Verwendung optionaler Cookies widersprechen, was allergins zu einer eingesschränkten Funktionalität dieser Webseite führen kann.
EN You can opt out of the use of optional cookies, which may result in limited functionality of this website.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| optionaler | optional |
| cookies | cookies |
| funktionalität | functionality |
| webseite | website |
| verwendung | use |
| du | you |
| kannst | you can |
| kann | can |
DE Optionaler Vandalismusschutz aus Edelstahl
EN Optional vandalism protection made of stainless steel
| Alman | İngilis |
|---|---|
| optionaler | optional |
| aus | of |
| edelstahl | stainless |
DE Alle vier Indoor-Varianten unterstützen mit optionaler HD-Audio-Ausrüstung das Gegensprechen und können sicher verschlüsselt auch auf der internen SD-Karte aufzeichnen
EN Thanks to optional HD audio equipment, all four indoor variants support two-way communication and can be recorded in a securely encrypted way to the internal SD card
| Alman | İngilis |
|---|---|
| unterstützen | support |
| optionaler | optional |
| verschlüsselt | encrypted |
| hd | hd |
| ausrüstung | equipment |
| varianten | variants |
| sd | sd |
| karte | card |
| vier | four |
| können | can |
| audio | audio |
| der | the |
| alle | all |
| mit | indoor |
| und | and |
DE Bietet 7 Lichtquellen, inkl. dimmbarem, gefiltertem Wolfram-Halogenlicht und optionaler LED
EN Includes 7 light sources including dimmable filtered-tungsten halogen daylight and optional LED
| Alman | İngilis |
|---|---|
| optionaler | optional |
| und | and |
| led | led |
DE Mit 7 Lichtquellen, inkl. dimmbarem, gefiltertem Wolfram-Halogenlicht (Klasse A) und optionaler LED, ermöglicht diese erstklassige Lichtkabine die präziseste Simulation von Tageslicht für optimale Abmusterung.
EN With 7 light sources including dimmable filtered-tungsten halogen daylight (class A) and optional LED, this top-of-the line lightbooth provides the most accurate daylight simulation available for optimum visual assessment.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| klasse | class |
| optionaler | optional |
| simulation | simulation |
| tageslicht | daylight |
| a | a |
| led | led |
| optimale | optimum |
| erstklassige | top |
| für | for |
| und | and |
| mit | with |
| von | of |
DE Mit 5 Lichtquellen, inkl. Tageslicht (Klasse B) und optionaler LED, bietet diese kompakte Lichtkabine im Einstiegssegment eine kostengünstige Lösung zur Farbabmusterung kleinerer Proben unter kontrollierten Lichtbedingungen.
EN With 5 light sources including class B daylight and optional LED, this compact, entry level light booth is an economical way to visually evaluate the color of smaller samples under controlled lighting.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| tageslicht | daylight |
| b | b |
| optionaler | optional |
| kompakte | compact |
| proben | samples |
| kontrollierten | controlled |
| klasse | class |
| led | led |
| und | and |
| kleinerer | smaller |
| mit | with |
| zur | the |
DE BAT ist die Abkürzung für Basic Attention Token. BAT ist ein Krypto-Asset und ein wichtiger (aber völlig optionaler) Teil des Brave Rewards-Ökosystems. So funktioniert es—
EN BAT is short for Basic Attention Token. BAT is a crypto asset, and a key (but totally optional) part of the Brave Rewards ecosystem. Here’s how it works—
DE Der Parameter „pubref“ ist ein optionaler Subtracking-Parameter, der zur Optimierung Ihrer Partnertätigkeiten verwendet werden kann
EN The "pubref" parameter is an optional subtracking parameter that can be used to optimize your Affiliate efforts
| Alman | İngilis |
|---|---|
| parameter | parameter |
| optionaler | optional |
| verwendet | used |
| zur | to |
| optimierung | optimize |
| ein | an |
| ist | is |
| kann | can |
| ihrer | your |
DE Wir bieten eine komplette Architektur, die den wichtigsten Industriestandards entspricht und die Flexibilität bietet, die Sie zum Schutz Ihrer Daten benötigen, einschließlich SIEM, RBAC und optionaler Kontrolle über Ihre Verschlüsselungscodes.
EN We provide a complete architecture that meets key industry standards and provides the flexibility you need to protect your data, including SIEM, RBAC, and optional control over your encryption keys.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| architektur | architecture |
| wichtigsten | key |
| industriestandards | industry standards |
| entspricht | meets |
| flexibilität | flexibility |
| einschließlich | including |
| siem | siem |
| rbac | rbac |
| optionaler | optional |
| kontrolle | control |
| komplette | complete |
| bieten | provide |
| bietet | provides |
| wir | we |
| schutz | protect |
| daten | data |
| ihre | your |
| und | and |
| benötigen | you need |
| eine | a |
| den | the |
DE Smart mit optionaler Cloud (GS752TPv2)
EN Smart w/ optional Cloud (GS710TUP)
| Alman | İngilis |
|---|---|
| smart | smart |
| optionaler | optional |
| cloud | cloud |
DE 48-Port Gigabit Ethernet PoE+ Smart Switch mit optionaler Remote-/Cloud-Verwaltung und 4 SFP-Ports (380 W)
EN 10-Port Gigabit Ethernet High-Power PoE+ with PoE++ Ports Smart Rackmount Switch (480W)
| Alman | İngilis |
|---|---|
| gigabit | gigabit |
| ethernet | ethernet |
| smart | smart |
| switch | switch |
| mit | with |
| poe | poe |
| w | w |
| ports | ports |
DE Vier Alkaline-Batterien oder NiMH-Akkus des Typs AA oder optionaler Wechselstromadapter Tascam PS-P520 (als Zubehör erhältlich)
EN Four AA batteries (alkaline or nickel-metal hydride) or TASCAM PS-P520 AC adaptor (sold separately)
| Alman | İngilis |
|---|---|
| oder | or |
| tascam | tascam |
| vier | four |
| batterien | batteries |
DE geben ein HDMI-Signal mit optionaler Skalierung aus*.
EN output an HDMI signal with optional scaling*.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| optionaler | optional |
| skalierung | scaling |
| hdmi | hdmi |
| signal | signal |
| mit | with |
DE 2 Jahre Garantie mit optionaler Verlängerung um 3 Jahre bei Produktregistrierung
EN 2 years warranty with optional extension to 3 years with the registration of the product
| Alman | İngilis |
|---|---|
| jahre | years |
| garantie | warranty |
| optionaler | optional |
| verlängerung | extension |
| mit | with |
DE Ihr müsst einen der Engpässe halten und verhindern, dass der Feind sein Ziel erreicht? Nehmt hierfür ein Distanzgewehr – Sturmgewehr, Scharfschützengewehr oder DMR – mit optionaler Magazinerweiterung oder ein LMG.
EN Need to hold one of those tight choke points and stop a foe from reaching their objective? You might want to pack a long-range rifle – assault, sniper, or marksman – with optional extended mags or an LMG.
DE manuelle Einachsneigung: ja (mit Selbsthorizontierung für zweite Achse), mit optionaler Fernbedienung RC601
EN Single Axis Manual Slope Mode: Yes (w/self-leveling mode on the second axis), with optional RC601 remote control
| Alman | İngilis |
|---|---|
| manuelle | manual |
| achse | axis |
| optionaler | optional |
| fernbedienung | remote control |
| ja | yes |
| mit | with |
| zweite | the second |
| für | the |
DE BAT ist die Abkürzung für Basic Attention Token. BAT ist ein Krypto-Asset und ein wichtiger (aber völlig optionaler) Teil des Brave Rewards-Ökosystems. So funktioniert es?
EN BAT is short for Basic Attention Token. BAT is a crypto asset, and a key (but totally optional) part of the Brave Rewards ecosystem. Here?s how it works:
| Alman | İngilis |
|---|---|
| basic | basic |
| attention | attention |
| token | token |
| wichtiger | key |
| völlig | totally |
| optionaler | optional |
| brave | brave |
| asset | asset |
| es | it |
| krypto | crypto |
| für | for |
| funktioniert | works |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| aber | but |
| des | the |
DE Dazu gehören ein optionaler True Serial-Anschluss, ein UHF-RFID-Lesegerät (AEI), ein integriertes Barcode-Lesegerät (nur bei XPad) und mehr
EN This includes an optional true serial port, UHF RFID reader (AEI), a built-in barcode reader (XPad only) and more
| Alman | İngilis |
|---|---|
| true | true |
| serial | serial |
| rfid | rfid |
| barcode | barcode |
| integriertes | built |
| mehr | more |
| optionaler | optional |
| nur | only |
| ein | a |
| bei | in |
DE Zudem ist dank fünf optionaler Passthrough-Antennen eine Montage in praktisch allen Fahrzeugtypen realisierbar.
EN Plus, the optional 5 pass-through antennas mean it's ideal for mounting in vehicles of all types.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| optionaler | optional |
| montage | mounting |
| antennen | antennas |
| fünf | 5 |
| in | in |
| dank | of |
DE Optionaler Link für weitere Informationen. Insbesondere, wenn die Ressource auf LearnDelphi.org gehostet wird.
EN Optional link for more information. Especially if the resource will be hosted on LearnDelphi.org.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| optionaler | optional |
| link | link |
| informationen | information |
| insbesondere | especially |
| ressource | resource |
| gehostet | hosted |
| org | org |
| wenn | if |
| wird | the |
| weitere | for |
DE Mit wählbarer Rahmengeometrie, individualisierbarer Sitzposition, ergonomischen Griffen und optionaler Dämpfung erreichen Sie Ihr Ziel ohne Ermüdung – und bereit für die nächste Runde.
EN With a choice of frame geometries, customizable riding position, ergonomic grips and optional suspension, you feel no fatigue when you reach your destination – and are ready for the next round.
DE BAT ist die Abkürzung für Basic Attention Token. BAT ist ein Krypto-Asset und ein wichtiger (aber völlig optionaler) Teil des Brave Rewards-Ökosystems. So funktioniert es:
EN BAT is short for Basic Attention Token. BAT is a crypto asset, and a key (but totally optional) part of the Brave Rewards ecosystem. Here?s how it works:
| Alman | İngilis |
|---|---|
| basic | basic |
| attention | attention |
| token | token |
| wichtiger | key |
| völlig | totally |
| optionaler | optional |
| brave | brave |
| asset | asset |
| es | it |
| krypto | crypto |
| für | for |
| funktioniert | works |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| aber | but |
| des | the |
DE Combine ist ein optionaler Prozess. Beim Combiner handelt es sich um einen Reducer, der einzeln auf den jeweiligen Mapper-Servern läuft. Er reduziert die Daten auf den einzelnen Mappern zu einer noch vereinfachteren Form, bevor er sie weitergibt.
EN Combine is an optional process. The combiner is a reducer that runs individually on each mapper server. It reduces the data on each mapper further to a simplified form before passing it downstream.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| optionaler | optional |
| prozess | process |
| reduziert | reduces |
| form | form |
| mapper | mapper |
| servern | server |
| es | it |
| daten | data |
| ist | is |
| einzeln | individually |
| zu | to |
DE Aufrufen optionaler Prozesse manuell oder automatisch über Bedingungen oder Regelwerk
EN Calling optional processes manually or automatically via conditions or rules
| Alman | İngilis |
|---|---|
| aufrufen | calling |
| optionaler | optional |
| prozesse | processes |
| manuell | manually |
| oder | or |
| automatisch | automatically |
| über | via |
| bedingungen | conditions |
| regelwerk | rules |
DE Optionaler 45-Grad-Prüftisch, höhenverstellbare Füße und Munsell N5 / N7 grau ummantelt sind erhältlich.
EN Optional 45 degree viewing table, height-adjustable floor stands, and Munsell N5 / N7 gray surround are available.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| optionaler | optional |
| grau | gray |
| grad | degree |
| und | and |
| erhältlich | available |
DE BAT ist die Abkürzung für Basic Attention Token. BAT ist ein Krypto-Asset und ein wichtiger (aber völlig optionaler) Teil des Brave Rewards-Ökosystems. So funktioniert es:
EN BAT is short for Basic Attention Token. BAT is a crypto asset, and a key (but totally optional) part of the Brave Rewards ecosystem. Here?s how it works:
| Alman | İngilis |
|---|---|
| basic | basic |
| attention | attention |
| token | token |
| wichtiger | key |
| völlig | totally |
| optionaler | optional |
| brave | brave |
| asset | asset |
| es | it |
| krypto | crypto |
| für | for |
| funktioniert | works |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| aber | but |
| des | the |
DE Die Nutzung der Web-App ist kostenfrei. Optionaler Pro-Plan verfügbar. Für Details anmelden.
EN The web app is free to use. Optional Pro plan available. Sign in for details.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| kostenfrei | free |
| optionaler | optional |
| details | details |
| anmelden | sign in |
| web | web |
| plan | plan |
| app | app |
| pro | pro |
| nutzung | use |
| verfügbar | available |
| für | for |
| ist | is |
| der | the |
DE Wir bieten außerdem eine globale Rund-um-die-Uhr-Überwachung durch erfahrene Sicherheitsanalysten mit optionaler Vorfalleskalation.
EN We also provide global 24/7 monitoring by seasoned security analysts with optional incident escalation.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| globale | global |
| optionaler | optional |
| bieten | provide |
| wir | we |
| mit | with |
| durch | by |
DE Optionaler Support für Anti-Spyware, Anti-Malware und URL oder
EN Optional support for anti-spyware, anti-malware and URL or
| Alman | İngilis |
|---|---|
| optionaler | optional |
| support | support |
| url | url |
| oder | or |
| und | and |
| für | for |
DE 2K 4MP Kamera mit Personen- & Autoerkennung, Akku & optionaler Solarenergie, Nachtsicht.
EN 2K 4MP Person/Vehicle Detection Camera, Battery or Solar Powered, with Night Vision.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| kamera | camera |
| akku | battery |
| solarenergie | solar |
| mit | with |
| nachtsicht | night |
| personen | person |
DE Diese lässt sich durch einfache Zahlungsabwicklung und das Angebot vieler optionaler Zahlungsmethoden positiv beeinflussen
EN Easy payment processing and offering many optional payment methods can have a positive impact on this
| Alman | İngilis |
|---|---|
| einfache | easy |
| angebot | offering |
| vieler | many |
| optionaler | optional |
| zahlungsmethoden | payment methods |
| positiv | positive |
| beeinflussen | impact |
| und | and |
| diese | this |
| zahlungsabwicklung | payment |
| durch | a |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
samt optionaler optionaler völlig optionaler optionaler wechselstromadapter tascam optionaler solarenergie optionaler magazinerweiterung switch mit optionaler optionaler cookies widersprechen samt branding samt unternehmensname beschränkte stoffe samt rücken mit samt gesamten arbeitsbereich samt samt billard samt snack fussballressort samt eigener kneipen samt lounges einmalige hotel samt liegewiese samt herrlicher pisten samt samt exzellenter internationalen ganze display samt überwachungskameras samt gesichtserkennung kabeleinziehen samt zubehör vollständigen vertriebzyklus samt schöner sonnenterrasse samt ihren fuhrpark samt wellnessbereich samt hallenbad kauf samt registrierung samt transparenter schutzfolie samt bibliothek thermalbads zurzach samt dachterrasse samt pool samt angebots samt separatem gästehaus brennen es samt ihrer grafik samt blaues samt wohnzimmer samt der jacke samt überdachter cocktailbar bestätigungsdialog samt ausführlicher samt von michel digitalen schaufenster samt samt mikrofon beinhaltet eigenes jeanslabel samt bestellte produkte samt samt der erde samt ausgewählter sounds samt m zuleitung samt playliste
Fin
Fransız dili
Holland
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Tay
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb