DE Der Bruttogewinn für das erste Quartal 2020 betrug 40,4 Mio. USD gegenüber 31,6 Mio. USD für das erste Quartal 2019. Die Bruttomarge für das erste Quartal 2020 betrug 72% gegenüber 66% im ersten Quartal 2019.
"quartal" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Alman dilindən İngilis dilinə "quartal" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
Alman sözünün quartal sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Alman
İngilis
EN Gross Profit for the first quarter of 2020 was $40.4 million, compared to $31.6 million for the first quarter of 2019. Gross margin for the first quarter of 2020 was 72%, compared to 66% in the first quarter of 2019.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| quartal | quarter |
| mio | million |
| betrug | was |
| im | in the |
| gegenüber | to |
DE Analysieren Sie die Aktivitäten in Ihrem Vertriebsautomation-System, um zu verstehen, auf welche Verhaltensweisen und Botschaften die Kunden reagieren. So können Sie Ihre Quoten von Quartal zu Quartal steigern.
EN Analyze Outreach data to understand what behaviors and messages are resonating with customers so you can crush your quotas, quarter after quarter.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| analysieren | analyze |
| verhaltensweisen | behaviors |
| kunden | customers |
| quoten | quotas |
| quartal | quarter |
| so | so |
| zu | to |
| können | can |
| ihre | your |
| ihrem | are |
| botschaften | messages |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE ANSYS, Inc. gab heute ein GAAP-Umsatzwachstum von 28 % und ein Non-GAAP-Umsatzwachstum von 27 % bzw. währungsbereinigt von 25 % und 24 % für das vierte Quartal 2020 im Vergleich zum vierten Quartal des Vorjahres bekannt.
EN ANSYS, Inc., today reported fourth quarter 2020 GAAP and non-GAAP revenue growth of 28% and 27% in reported currency, respectively, or 25% and 24% in constant currency, respectively, when compared to the fourth quarter of 2019.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| ansys | ansys |
| gab | the |
| quartal | quarter |
| inc | inc |
| heute | today |
| vergleich | compared |
| und | and |
| bzw | or |
| von | of |
| vierten | fourth |
DE Der Umsatz im ersten Quartal 2020 betrug 56,5 Mio. USD, eine Steigerung von 19% gegenüber 47,6 Mio. USD im ersten Quartal 2019.
EN Revenue for the first quarter of 2020 was $56.5 million, an increase of 19% from $47.6 million for the first quarter of 2019.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| umsatz | revenue |
| quartal | quarter |
| mio | million |
| steigerung | increase |
| betrug | was |
| ersten | the first |
DE Das GAAP-Betriebsergebnis für das erste Quartal 2020 betrug 0,9 Mio. USD, verglichen mit einem GAAP-Betriebsverlust von 5,5 Mio. USD für das erste Quartal 2019.
EN GAAP operating income for the first quarter of 2020 was $0.9 million, compared to GAAP operating loss of $5.5 million for the first quarter of 2019.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| quartal | quarter |
| mio | million |
| betrug | was |
| verglichen | compared |
| erste | the first |
| für | for |
| einem | the |
| von | of |
DE Das bereinigte EBITDA für das erste Quartal 2020 betrug 5,3 Mio. USD, verglichen mit (2,2) Mio. USD für das erste Quartal 2019.
EN Adjusted EBITDA for the first quarter of 2020 was $5.3 million, compared to $(2.2) million for the first quarter of 2019.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| ebitda | ebitda |
| quartal | quarter |
| mio | million |
| betrug | was |
| verglichen | compared |
| das | the |
| erste | the first |
| für | for |
DE Der GAAP-Nettogewinn für das erste Quartal 2020 betrug 0,1 Mio. USD oder 0,00 USD pro verwässerter Aktie, verglichen mit einem GAAP-Nettoverlust von 5,7 Mio. USD oder 0,14 USD pro verwässerter Aktie für das erste Quartal 2019.
EN GAAP net income for the first quarter of 2020 was $0.1 million, or $0.00 per diluted share, compared to GAAP net loss of $5.7 million, or $0.14 per diluted share for the first quarter of 2019.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| quartal | quarter |
| mio | million |
| betrug | was |
| oder | or |
| verglichen | compared |
| erste | the first |
| für | for |
| pro | per |
| mit | share |
DE Der Non-GAAP-Nettogewinn für das erste Quartal 2020 betrug 3,4 Mio. USD oder 0,08 USD pro verwässerter Aktie, verglichen mit einem Non-GAAP-Nettoverlust von 2,9 Mio. USD oder 0,07 USD pro verwässerter Aktie im ersten Quartal 2019.
EN Non-GAAP net income for the first quarter of 2020 was $3.4 million, or $0.08 per diluted share, compared to Non-GAAP net loss of $2.9 million or $0.07 per diluted share for the first quarter of 2019.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| quartal | quarter |
| mio | million |
| betrug | was |
| oder | or |
| verglichen | compared |
| pro | per |
| mit | share |
DE Wir empfehlen Hoteliers, mit ihren Lösungsanbietern zusammenzuarbeiten und sich über Best Practices auf dem Laufenden zu halten, da diese wahrscheinlich von Quartal zu Quartal und sogar von Monat zu Monat völlig unterschiedlich sein werden.
EN We recommend hotels work with their solution providers and stay abreast of best practices since these will likely be completely different, quarter to quarter and even month to month.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| lösungsanbietern | solution providers |
| wahrscheinlich | likely |
| quartal | quarter |
| monat | month |
| unterschiedlich | different |
| practices | practices |
| wir | we |
| und | and |
| mit | with |
| empfehlen | recommend |
| zu | to |
| da | since |
| diese | these |
| von | of |
DE (1) Im Rahmen der Erstellung des Jahresabschlusses wurde die Risikovorsorge von 5,5 Mio. EUR im 2. Quartal sowie über 6,5 Mio. EUR im 3. Quartal aus dem sonstigen Aufwand in die Risikovorsorge umgegliedert.
EN (1) In preparation of the annual financial statements, risk provisions of EUR 5.5m in Q2 and of EUR 6.5m in Q3 were reclassified from other expenses to risk provisions.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| eur | eur |
| aufwand | expenses |
| in | in |
| aus | from |
DE Europäische Unternehmen werden in Kürze ihre Ergebnisberichte für das 2. Quartal veröffentlichen. Aufgrund der ungewöhnlichen Volatilität im zweiten Quartal wird es ein …
EN European companies are soon to release their earnings reports for Q2. Due to the unusual amount of volatility in Q2 it´ll be …
DE Analysieren Sie die Aktivitäten in Ihrem Vertriebsautomation-System, um zu verstehen, auf welche Verhaltensweisen und Botschaften die Kunden reagieren. So können Sie Ihre Quoten von Quartal zu Quartal steigern.
EN Analyze Outreach data to understand what behaviors and messages are resonating with customers so you can crush your quotas, quarter after quarter.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| analysieren | analyze |
| verhaltensweisen | behaviors |
| kunden | customers |
| quoten | quotas |
| quartal | quarter |
| so | so |
| zu | to |
| können | can |
| ihre | your |
| ihrem | are |
| botschaften | messages |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE (1) Im Rahmen der Erstellung des Jahresabschlusses wurde die Risikovorsorge von 5,5 Mio. EUR im 2. Quartal sowie über 6,5 Mio. EUR im 3. Quartal aus dem sonstigen Aufwand in die Risikovorsorge umgegliedert.
EN (1) In preparation of the annual financial statements, risk provisions of EUR 5.5m in Q2 and of EUR 6.5m in Q3 were reclassified from other expenses to risk provisions.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| eur | eur |
| aufwand | expenses |
| in | in |
| aus | from |
DE Das vorläufige Konzern-EBITDA aus gewöhnlicher Geschäftstätigkeit belief sich im vierten Quartal 2020 auf 54,7 Millionen Euro, 1,4 % niedriger als im vierten Quartal 2019 (55,5 Millionen Euro)
EN Preliminary Group ordinary operating EBITDA amounted to EUR 54.7 million in the fourth quarter of 2020, 1.4% lower than in the fourth quarter of 2019 (EUR 55.5 million)
| Alman | İngilis |
|---|---|
| vorläufige | preliminary |
| millionen | million |
| euro | eur |
| niedriger | lower |
| konzern | group |
| ebitda | ebitda |
| im | in the |
| quartal | quarter |
| vierten | fourth |
DE Wertveränderungen von Derivaten wirkten sich im 3. Quartal mit -160 Mio. € aus und damit negativer als im 2. Quartal 2015 (-133 Mio. €)
EN Changes in the value of derivatives had an adverse impact of €160m in the third quarter, which was significantly more negative than in the second quarter of the year (€133m)
DE Das operative Ergebnis von Munich Health belief sich im 1. Halbjahr auf 86 (35) Mio. €, davon 38 (3) Mio. € im 2. Quartal. Zum Gesamtergebnis der Gruppe trug Munich Health 59 (6) Mio. € bei; davon entfielen 22 (1) Mio. € auf das 2. Quartal.
EN In the first half-year, Munich Health posted an operating result of €86m (35m), €38m (3m) of which was attributable to the second quarter. It contributed €59m (6m) to the Group's overall profit, €22m (1m) of this in the second quarter.
DE Nach außergewöhnlichem 1. Quartal 2011 kehrt Munich Re im 2. Quartal zu gewohnter Ertragsstärke zurück | Munich Re
EN After outlier first quarter, Munich Re returns to accustomed profitability in second quarter of 2011 | Munich Re
| Alman | İngilis |
|---|---|
| quartal | quarter |
| munich | munich |
| re | re |
| kehrt | returns |
| zu | to |
DE Nach außergewöhnlichem 1. Quartal 2011 kehrt Munich Re im 2. Quartal zu gewohnter Ertragsstärke zurück
EN After outlier first quarter, Munich Re returns to accustomed profitability in second quarter of 2011
| Alman | İngilis |
|---|---|
| quartal | quarter |
| munich | munich |
| re | re |
| kehrt | returns |
| zu | to |
DE Es folgte im zweiten Quartal eine langsame Erholung und im dritten Quartal ein überraschend steiler Anstieg der Nachfrage, der bis heute anhält.
EN This was followed in the second quarter by a gradual recovery and in the third quarter by a surprisingly steep increase in demand, which is continuing to this day.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| folgte | followed |
| quartal | quarter |
| erholung | recovery |
| überraschend | surprisingly |
| steiler | steep |
| anstieg | increase |
| nachfrage | demand |
| im | in the |
| heute | day |
| und | and |
| ein | a |
| der | third |
| bis | in |
DE Im ersten Quartal, üblicherweise ein eher schwaches Quartal, sind wir so gut wie ausgebucht
EN In the first quarter, which normally tends to be rather weak, we are more or less fully booked
| Alman | İngilis |
|---|---|
| quartal | quarter |
| üblicherweise | normally |
| im | in the |
| wir | we |
| ersten | the first |
| eher | more |
| sind | are |
DE Auch die Profitabilität normalisierte sich im Vergleich zum Vorjahresquartal und entsprach im dritten Quartal 2021 dem Niveau des gleichen Zeitraums im Jahr 2019, dem letzten dritten Quartal vor Ausbruch der Pandemie.
EN Profitability levels in the third quarter 2021 are very much in line with the third quarter of 2019, which was the last third quarter recorded before the pandemic.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| profitabilität | profitability |
| quartal | quarter |
| niveau | levels |
| pandemie | pandemic |
| im | in the |
| letzten | last |
| die | third |
| gleichen | the |
DE Die Hauspreise, gemessen durch den Hauspreisindex (HPI), stiegen im zweiten Quartal 2021 im Vergleich zum entsprechenden Vorjahresquartal im Euroraum um 6,8% und in der EU um 7,3%
EN In the second quarter of 2021, house prices, as measured by the House Price Index, rose by 6.8% in the euro area and by 7.3% in the EU compared with the same quarter of the previous year
| Alman | İngilis |
|---|---|
| gemessen | measured |
| stiegen | rose |
| quartal | quarter |
| vergleich | compared |
| eu | eu |
| im | in the |
| zweiten | the second |
| in | in |
| und | and |
| den | the |
| um | area |
DE Dies ist die höchste jährliche Zunahme im Euroraum seit dem vierten Quartal 2006, und in der EU seit dem dritten..
EN This is the highest annual increase for the euro area since the fourth quarter of 2006, and since the third..
| Alman | İngilis |
|---|---|
| jährliche | annual |
| zunahme | increase |
| quartal | quarter |
| höchste | highest |
| vierten | fourth |
| ist | is |
| die | third |
| dies | this |
| und | and |
DE Am besten gelingt das mit einem Social-Media-Analyse-Tool, das Ihnen genau zeigt, wie sich Ihre Daten jeden Tag, jeden Monat und jedes Quartal verändern.
EN The best way to make it all happen is with a social media analytics tool that shows you exactly how your data changes every day, month and quarter.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| zeigt | shows |
| quartal | quarter |
| social | social |
| media | media |
| tool | tool |
| monat | month |
| und | and |
| mit | with |
| daten | data |
| ändern | changes |
| analyse | analytics |
| verändern | the |
| ihre | your |
DE Ja, die Geschäftsleitung gibt die Richtung und die Ziele für die Organisation der Informationssicherheit vor und erhält jedes Quartal Berichte über den Fortschritt des Teams in Bezug auf diese Ziele
EN Yes, senior management provides direction and goals for the information security organization and receives quarterly reports about the team's progress toward those goals
| Alman | İngilis |
|---|---|
| ziele | goals |
| informationssicherheit | information security |
| erhält | receives |
| teams | teams |
| geschäftsleitung | management |
| organisation | organization |
| berichte | reports |
| ja | yes |
| richtung | direction |
| fortschritt | progress |
| für | for |
| und | and |
| über | about |
| den | the |
DE Im ersten Quartal 2021 gab es zum Beispiel 25 internationale Polizeianfragen, nachdem kriminelle Aktivitäten zu CyberGhost IP-Adressen verfolgt wurden.
EN For example, they had 25 international police queries during the first quarter 2021 after criminal activity was tracked to CyberGhost IP addresses.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| quartal | quarter |
| internationale | international |
| kriminelle | criminal |
| aktivitäten | activity |
| cyberghost | cyberghost |
| verfolgt | tracked |
| ip | ip |
| adressen | addresses |
| gab | the |
| wurden | was |
| zu | to |
| im | during |
| beispiel | example |
| ersten | the first |
DE Cellnex schliesst das erste Quartal mit einem Wachstum von +40 % bei Umsatz, EBITDA und Cashflow
EN Cellnex ends Q1 2021 with more than 40% growth in revenue, EBITDA and cash flow
| Alman | İngilis |
|---|---|
| cellnex | cellnex |
| umsatz | revenue |
| ebitda | ebitda |
| cashflow | cash flow |
| wachstum | growth |
| und | and |
| mit | with |
| von | in |
DE Sie können statt dessen ab jetzt auch diese Vorlage anstelle der alten verwenden und die Daten einfach jedes Quartal aktualisieren.
EN Or, you can use this spreadsheet to replace your previous tracking spreadsheets, and you can simply update the information on a quarterly basis going forward.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| verwenden | use |
| aktualisieren | update |
| können | can |
| statt | the |
| einfach | a |
DE Legt den Zeitraum fest, über den ihr sprecht (letzter Sprint, letztes Quartal, gesamtes Projekt usw.).
EN Set the time period you’re discussing (last sprint, last quarter, entire project, etc.)
| Alman | İngilis |
|---|---|
| sprint | sprint |
| quartal | quarter |
| gesamtes | entire |
| projekt | project |
| usw | etc |
| fest | set |
| legt | the |
| letzter | last |
| zeitraum | time |
DE Stellt euch die Frage: "Wo können wir unseren Kunden im kommenden Quartal den größten Nutzen bringen?"
EN Pose the question, "Where can we bring the most value to our customers in the upcoming quarter?"
| Alman | İngilis |
|---|---|
| kunden | customers |
| kommenden | upcoming |
| quartal | quarter |
| nutzen | value |
| bringen | bring |
| frage | question |
| wo | where |
| im | in the |
| können | can |
| wir | we |
| stellt | the |
DE Beende das Quartal mit einer abschließenden Bewertung für jedes Hauptergebnis. Überdenkt in einer Retrospektive eure OKRs und Verbesserungsmöglichkeiten bei der nächsten Festlegung von OKRs.
EN End the quarter by giving each KR a final score. Using a Retrospective, reflect on your OKRs and what you can improve when setting them next time.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| quartal | quarter |
| abschließenden | final |
| bewertung | score |
| retrospektive | retrospective |
| festlegung | setting |
| und | and |
| eure | your |
| von | giving |
| nächsten | the |
| einer | a |
| in | on |
DE Branchenprofile der Top-Branchen, die im 2. Quartal 21 angestrebt werden
EN Industry profiles of the top verticals targeted in 2Q21
| Alman | İngilis |
|---|---|
| branchen | verticals |
| top | top |
DE Kundenerwartungen verändern sich laufend – darum steht dieses Quartal ganz im Zeichen der Agilität. Lernen Sie unsere neuesten Produktfunktionen kennen, mit denen Sie flexibel und auch in Zeiten des Wandels immer produktiv bleiben.
EN Customer expectations are always evolving; that’s why this quarter is all about agility. Check out our latest product features that enable flexibility and help you stay productive through change.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| quartal | quarter |
| agilität | agility |
| neuesten | latest |
| bleiben | stay |
| produktiv | productive |
| immer | always |
| ändern | change |
| und | and |
| sie | is |
| unsere | our |
| der | out |
DE In den Versionshinweisen finden Sie ausführliche Informationen über alle anderen neuen Funktionen, die in diesem Quartal in Bezug auf das Erlebnis für Supportmitarbeiter verfügbar sein werden:
EN Check out our release notes for everything else coming to the agent experience this quarter:
| Alman | İngilis |
|---|---|
| anderen | else |
| quartal | quarter |
| erlebnis | experience |
| diesem | this |
| für | for |
| den | the |
DE In den Versionshinweisen finden Sie ausführliche Informationen über alle anderen neuen Funktionen, die in diesem Quartal in der Plattform verfügbar sein werden:
EN Check out our release notes for everything else coming to platform this quarter:
| Alman | İngilis |
|---|---|
| anderen | else |
| quartal | quarter |
| plattform | platform |
| diesem | this |
| den | to |
DE In den Versionshinweisen finden Sie ausführliche Informationen über alle anderen neuen Funktionen, die in diesem Quartal in Sell verfügbar sein werden:
EN Check out our release notes for everything else coming to Sell this quarter:
| Alman | İngilis |
|---|---|
| anderen | else |
| quartal | quarter |
| sell | sell |
| diesem | this |
| den | to |
DE Fragen Sie die Teilnehmer der Veranstaltung im letzten Quartal nach ihren Erfahrungen.
EN Ask attendees about their experience at last quarter’s event.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| fragen | ask |
| teilnehmer | attendees |
| veranstaltung | event |
| letzten | last |
| erfahrungen | experience |
| ihren | their |
| die | about |
| der | at |
DE Obwohl im zweiten Quartal 2017 keine neuen Nutzer hinzugekommen sind, ist Twitter nach wie vor
EN In July 2018, Google updated their Search Quality Rater guidelines with a focus on the
| Alman | İngilis |
|---|---|
| neuen | updated |
| zweiten | a |
| vor | in |
DE Der Hauptgrund dafür war, dass diese Software-Updates selten waren und vielleicht einmal pro Quartal oder einmal alle zwei Monate vorgenommen werden mussten.
EN The main reason for them adopting this methodology is because these software updates were infrequent and happened maybe once per quarter or once every 2 months.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| hauptgrund | main reason |
| quartal | quarter |
| monate | months |
| software | software |
| updates | updates |
| dafür | for |
| oder | or |
| vielleicht | maybe |
| und | and |
| pro | per |
DE Ihre Leistung ist entscheidend, nicht Ihr Standort – seien Sie auf der ganzen Welt produktiv. Arbeiten Sie ein Quartal/Jahr von einem beliebigen Standort aus.
EN Your performance matters, not where you work from- be productive while exploring the world. Work from anywhere up to a quarter / year.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| leistung | performance |
| produktiv | productive |
| welt | world |
| quartal | quarter |
| nicht | not |
| arbeiten | work |
| jahr | year |
| sie | be |
| auf | up |
| von | a |
| beliebigen | anywhere |
DE Windows® 10 Professional (64 Bit) Windows® 10 IoT Enterprise (64 Bit)* * Voraussichtlich im 4. Quartal 2021
EN Windows® 10 Professional 64-bit Windows® 10 IoT Enterprise 64-bit* *Expected Q4 2021
| Alman | İngilis |
|---|---|
| windows | windows |
| bit | bit |
| iot | iot |
| voraussichtlich | expected |
| enterprise | enterprise |
| professional | professional |
DE Das Unternehmen hat im dritten Quartal für Bitcoin bisher nun fast 420 Millionen US-Dollar ausgegeben.
EN The American Bitcoin mining outfit plans to acquire a total of 28,000 to 56,000 next-generation mining rigs.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| unternehmen | plans |
| dritten | the |
DE Wir haben ein Disaster-Recovery-Programm und testen unsere damit verbundenen Pläne einmal pro Quartal.
EN We have a Disaster Recovery program and we are testing our plans every quarter.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| testen | testing |
| pläne | plans |
| quartal | quarter |
| recovery | recovery |
| programm | program |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| haben | have |
DE Erstelle und folge Hashtags, um Updates aus beliebigen Blickwinkeln zu betrachten: nach Abteilung, Quartal, Unternehmensinitiative … eigentlich alles, was du willst.
EN Create and follow hashtags to see updates from any lens: department, quarter, company initiative or anything really.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| folge | follow |
| hashtags | hashtags |
| updates | updates |
| abteilung | department |
| quartal | quarter |
| zu | to |
| alles | anything |
| und | and |
DE Im Jahr 2019 haben wir uns noch einmal umentschieden und die Publikationshäufigkeit gesteigert. Daher veröffentlichen wir unsere Transparenzberichte jetzt für jedes Quartal.
EN In 2019, we decided to put a twist to it and increase the frequency. So, we’re now publishing our Transparency Reports once every three months.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| veröffentlichen | publishing |
| jetzt | now |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| noch | to |
| jahr | months |
DE Seit der Einführung vor sechs Monaten haben sich über 1?800 Kund:innen bei Brenntag Connect registriert – die Plattform soll im ersten Quartal 2020 auch in Amerika und Asien eingeführt werden.
EN And since its launch six months ago, Brenntag Connect has received over 1,800 customer registrations and is due to launch in America and Asia in Q1 2020.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| sechs | six |
| monaten | months |
| connect | connect |
| amerika | america |
| asien | asia |
| in | in |
| vor | ago |
| und | and |
| die | is |
| seit | since |
| einführung | launch |
DE Im ersten Quartal 2015 gaben Capgemini und Pegasystems eine Untersuchung in Auftrag, um die Einstellungen und Verhaltensweisen junger Menschen als Verbraucher, Mitarbeiter und Bürger zu analysieren.
EN In Q1 2015, Capgemini and Pegasystems commissioned research to decode the attitudes and behaviors of young people as consumers, employees, and citizens.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| capgemini | capgemini |
| pegasystems | pegasystems |
| verhaltensweisen | behaviors |
| junger | young |
| verbraucher | consumers |
| einstellungen | attitudes |
| mitarbeiter | employees |
| untersuchung | research |
| in | in |
| bürger | citizens |
| menschen | people |
| zu | to |
| und | and |
| als | as |
| die | the |
DE Vantage Towers verkündet Ergebnisse für das erste Quartal GJ22
EN Vantage Towers announces Q1 FY22 Trading update
| Alman | İngilis |
|---|---|
| vantage | vantage |
| towers | towers |
| verkündet | announces |
DE Ende April haben wir außerdem angekündigt, dass alle Mitarbeiter im zweiten Quartal zwei bezahlte Urlaubstage flexibel nehmen können
EN We also announced, in late April, that all employees are encouraged to take two paid “flex days” in Q2
| Alman | İngilis |
|---|---|
| april | april |
| angekündigt | announced |
| mitarbeiter | employees |
| bezahlte | paid |
| nehmen | take |
| wir | we |
| alle | all |
| außerdem | also |
| zwei | two |
| dass | that |
DE Mit dem Abschluss des Abo-Service profitieren Sie jedes Quartal von regelmäßigen Updates, kreativen Foto-Werkzeugen, inspirierenden Tutorials und lizenzfreier Musik für Ihre animierten Diashows.
EN By purchasing a subscription service, you can take advantage of regular quarterly updates, creative photo tools, inspiring tutorials and royalty-free music for your animated slideshows.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| regelmäßigen | regular |
| updates | updates |
| kreativen | creative |
| inspirierenden | inspiring |
| tutorials | tutorials |
| animierten | animated |
| diashows | slideshows |
| abo | subscription |
| foto | photo |
| werkzeugen | tools |
| musik | music |
| service | service |
| ihre | your |
| und | and |
| profitieren | advantage |
| für | for |
| sie | you |
| von | of |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
dritten quartal quartal vierten quartal ersten quartal zweiten quartal zweite quartal ersten quartal starten ersten quartal gab quartal geschuldet jedes quartal erste quartal ersten quartal erwartet quartal den neuen quartal mit mio quartal die umsatz quartal das ergebnis quartal einen gewinn quartal wird munich quartal zu gewohnter quartal definiert quoten von quartal wahrscheinlich von quartal quartal betrug mio quartal kehrt munich quartal ein bereinigtes quartal in schwierigem erhält jedes quartal letztes quartal quartal die ursprünglich quartal gaben capgemini quartal zwischen millionen vierten quartal bestätigt quartal hat munich quartal wird contact vergangenen dritten quartal quartal positiv quartal auf gutem quartal betrug gegenüber erste quartal betrug jedem quartal letzten dritten quartal quartal sehr erfreulich quartal ebenfalls negativ quartal durchführen quartal als führender zweiten quartal abonnenten quartal vor allem vierten quartal ungebrochen quartal für bitcoin dritten quartal erwartet
Fin
Fransız dili
Holland
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Tay
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb