"leuten aus verschiedenen" dilini İngilis dilinə tərcümə edin

DE Eine Ad-hoc-Gruppe von Leuten hat Anfang 2004 ihre Anstrengungen gebündelt, um ein Tool zu entwickeln, das es den Leuten ermöglicht, ihre Musikwiedergabelisten mobil zu machen

• Ad-hoc-Gruppe von Leuten
• Anfang ihre Anstrengungen
• Tool zu entwickeln
• Leuten ermöglicht

DE Wir haben uns auf den Markt begeben, wir haben mit Leuten aus verschiedenen Branchen und verschiedenen Branchen gesprochen, um zu verstehen, wie sie diese Daten sehen, welchen Wert sie daraus ziehen könnten oder wie sie daraus entstehen könnten

• Markt begeben
• Leuten aus verschiedenen
• verschiedenen Branchen gesprochen
• verstehen
• sehen
• ziehen könnten
• daraus entstehen könnten

DE Wir haben uns auf den Markt begeben, wir haben mit Leuten aus verschiedenen Branchen und verschiedenen Branchen gesprochen, um zu verstehen, wie sie diese Daten sehen, welchen Wert sie daraus ziehen könnten oder wie sie daraus entstehen könnten

• Markt begeben
• Leuten aus verschiedenen
• verschiedenen Branchen gesprochen
• verstehen
• sehen
• ziehen könnten
• daraus entstehen könnten

DE Ich habe mit 3 verschiedenen Leuten gesprochen, die mir gesagt haben, sie sollten in der Lage sein, die Zahlung für die bestehenden Bestellungen einzustellen, das Guthaben wieder im System freizugeben und von jedem Ort aus erneut versenden zu können

• habe mit verschiedenen
• gesprochen
• Bestellungen einzustellen
• freizugeben

DE Ich habe mit 3 verschiedenen Leuten gesprochen, die mir gesagt haben, sie sollten in der Lage sein, die Zahlung für die bestehenden Bestellungen einzustellen, das Guthaben wieder im System freizugeben und von jedem Ort aus erneut versenden zu können

• habe mit verschiedenen
• gesprochen
• Bestellungen einzustellen
• freizugeben

DE Wenn man in verschiedenen Unternehmen mit mehr und mehr Leuten zusammenarbeitet und interagiert, baut man automatisch berufliche Ängste ab, sodass man in allen arbeitsbezogenen Situationen souverän agiert

• Leuten zusammenarbeitet
• interagiert
• baut man automatisch
• arbeitsbezogenen Situationen souverän

DE Wenn man in verschiedenen Unternehmen mit mehr und mehr Leuten zusammenarbeitet und interagiert, baut man automatisch berufliche Ängste ab, sodass man in allen arbeitsbezogenen Situationen souverän agiert

• Leuten zusammenarbeitet
• interagiert
• baut man automatisch
• arbeitsbezogenen Situationen souverän

DE „Wir sind in mehr als 40 Ländern, in verschiedenen Märkten, verschiedenen Zeitzonen und an verschiedenen Orten tätig, und die Kommunikation ist unsere Lebensader“, so Chua.

• Ländern
• verschiedenen Märkten
• verschiedenen Zeitzonen
• verschiedenen Orten tätig

DE Mehrere Teams an verschiedenen Orten, in verschiedenen Abteilungen oder in verschiedenen Ländern arbeiten zusammen, um die Markenkonsistenz für Ihr Unternehmen sicherzustellen

• Orten
• verschiedenen Abteilungen
• verschiedenen Ländern arbeiten
• Markenkonsistenz für Ihr
• sicherzustellen

DE Du kannst den Leuten die Möglichkeit geben, sich mit jemandem aus deinem Team oder einer künstlichen Intelligenz zu unterhalten

• kannst den Leuten
• Möglichkeit geben
• jemandem aus deinem

DE Pflegefreie junge Frauen lehnen abends in der Innenstadt das Autofenster aus, sie wacht zu den Leuten, hebt ihre Arme in der Luft mit Spannung auf

• Pflegefreie junge Frauen
• hebt ihre Arme
• Luft mit Spannung

DE Wir bringen dich mit einigen Leuten aus der Gemeinde zusammen, wenn du es wünschst

• zusammen
• wünschst

DE Unsere Community besteht aus Leuten verschiedener Art, die alle das Recht haben, sich wohl und sicher zu fühlen, wenn sie Last.fm benutzen

• verschiedener Art
• wohl
• sicher zu fühlen
• benutzen

DE "Früher hatte ich eine Gruppe aus sechs Leuten, die etwa 90 % ihrer Zeit damit verbrachte, Anwendungen zu pflegen. Jetzt kümmert sich nur noch eine Person in Teilzeit darum. Das ist ein Unterschied wie Tag und Nacht."

• sechs Leuten
• etwa
• ihrer Zeit damit
• Anwendungen zu pflegen
• Person in Teilzeit
• Unterschied wie Tag

DE von vielen Leuten außerhalb der Wissenschaft aus den hier genannten Gründen verwendet. Beispielsweise kann man wundervolle kritische Editionen-Texte erzeugen.

• vielen Leuten außerhalb
• genannten Gründen verwendet
• kritische Editionen-Texte

DE Das Team besteht aus 127 tollen Leuten und wir haben es geschafft, ein nachhaltiges Business aufzubauen, und das ohne externe Finanzierung. Derzeit haben wir Büros im Silicon Valley, in der Ukraine (Odessa und Kiew) und Berlin.

• Leuten
• geschafft
• nachhaltiges Business aufzubauen
• externe Finanzierung
• Silicon Valley
• Ukraine
• Odessa
• Kiew

DE Der direkte Draht zu verschiedensten Leuten. Das macht für unsere neue Kollegin Anja Pohl zweifellos den größten Reiz an ihrer Rolle als Key Account Managerin aus. Anja ist seit September......

• Leuten
• Kollegin Anja Pohl
• Rolle als Key
• Anja ist seit

DE Das Weglot-Team besteht nun aus 10 Leuten und wächst weiter.

• Weglot-Team besteht nun
• Leuten
• wächst

DE Du möchtest online arbeiten, deinem Traumjob nachgehen oder vielleicht einfach von zu Hause aus arbeiten? Auch wenn es heutzutage eine große Nachfrage nach Leuten gibt, die online arbeiten, kann der Einstieg schwierig sein

• möchtest online arbeiten
• deinem Traumjob nachgehen
• Hause aus arbeiten
• heutzutage eine große
• arbeiten

DE Möchtest Du in einer progressiven und innovativen Organisation mit tollen Leuten aus der ganzen Welt und mit unseren inspirierenden Mitgliedern zusammenarbeiten?

• progressiven
• Welt
• unseren inspirierenden Mitgliedern

DE Kannst Du Dir vorstellen, dass Branko und Florian das Unternehmen vor genau zwei Jahren zu zweit gestartet haben? Mittlerweile besteht das Team nun schon aus 25 Leuten, die alle den Spirit verfolgen, das Unternehmen groß zu ziehen.

• Kannst Du Dir
• Branko
• Florian das Unternehmen
• genau zwei Jahren
• Spirit verfolgen

DE 1000 Gegenstände des täglichen Lebens wurden von den Leuten aus Leysin zusammengetragen und sind nun ausgestellt

• Gegenstände des täglichen
• Leysin zusammengetragen
• nun ausgestellt

DE Die Live-Website holt Informationen vom Server, um die Seite online anzuzeigen und den Leuten die Seite zu zeigen, die aus dem Code des DO Dokuments entstanden ist.

• Live-Website holt Informationen
• Server
• anzuzeigen
• Leuten die Seite
• zeigen
• Code des DO
• entstanden

DE Der direkte Draht zu verschiedensten Leuten. Das macht für unsere neue Kollegin Anja Pohl zweifellos den größten Reiz an ihrer Rolle als Key Account Managerin aus. Anja ist seit September......

• Leuten
• Kollegin Anja Pohl
• Rolle als Key
• Anja ist seit

DE Wir stehen stets im engen Austausch zu Leuten und Firmen aus der Kinder-App-Branche und gehen im Entstehungsprozess einer neuen App gerne neue Wege

• Austausch zu Leuten
• gehen im Entstehungsprozess
• neuen App gerne
• Wege

DE Das Visum erlaubt jungen Leuten aus beiden Ländern, unkompliziert für eine längere Zeit zu reisen

• Visum erlaubt jungen
• beiden Ländern
• Zeit zu reisen

DE Stell dir vor, was du mit den richtigen Leuten an deiner Seite tun könntest. Schau dir Gruppen in der Gegend von Manchester an und probiere sie aus.

• tun könntest
• Schau dir Gruppen
• Gegend von Manchester

DE Unsere Community besteht aus Leuten verschiedener Art, die alle das Recht haben, sich wohl und sicher zu fühlen, wenn sie Last.fm benutzen

• verschiedener Art
• wohl
• sicher zu fühlen
• benutzen

DE "Früher hatte ich eine Gruppe aus sechs Leuten, die etwa 90 % ihrer Zeit damit verbrachte, Anwendungen zu pflegen. Jetzt kümmert sich nur noch eine Person in Teilzeit darum. Das ist ein Unterschied wie Tag und Nacht."

• sechs Leuten
• etwa
• ihrer Zeit damit
• Anwendungen zu pflegen
• Person in Teilzeit
• Unterschied wie Tag

DE Das Weglot-Team besteht nun aus 10 Leuten und wächst weiter.

• Weglot-Team besteht nun
• Leuten
• wächst

DE Stell dir vor, was du mit den richtigen Leuten an deiner Seite tun könntest. Schau dir Gruppen in der Gegend von Albany an und probiere sie aus.

• tun könntest
• Schau dir Gruppen
• Gegend von Albany

DE Stell dir vor, was du mit den richtigen Leuten an deiner Seite tun könntest. Schau dir Gruppen in der Gegend von Albury-Wodonga an und probiere sie aus.

• tun könntest
• Schau dir Gruppen
• Gegend von Albury-Wodonga

DE Stell dir vor, was du mit den richtigen Leuten an deiner Seite tun könntest. Schau dir Gruppen in der Gegend von Alice Springs an und probiere sie aus.

• tun könntest
• Schau dir Gruppen
• Gegend von Alice

DE Stell dir vor, was du mit den richtigen Leuten an deiner Seite tun könntest. Schau dir Gruppen in der Gegend von Armidale an und probiere sie aus.

• tun könntest
• Schau dir Gruppen
• Gegend von Armidale

DE Stell dir vor, was du mit den richtigen Leuten an deiner Seite tun könntest. Schau dir Gruppen in der Gegend von Ballarat an und probiere sie aus.

• tun könntest
• Schau dir Gruppen
• Gegend von Ballarat

DE Stell dir vor, was du mit den richtigen Leuten an deiner Seite tun könntest. Schau dir Gruppen in der Gegend von Bathurst an und probiere sie aus.

• tun könntest
• Schau dir Gruppen
• Gegend von Bathurst

DE Stell dir vor, was du mit den richtigen Leuten an deiner Seite tun könntest. Schau dir Gruppen in der Gegend von Bendigo an und probiere sie aus.

• tun könntest
• Schau dir Gruppen
• Gegend von Bendigo

DE Stell dir vor, was du mit den richtigen Leuten an deiner Seite tun könntest. Schau dir Gruppen in der Gegend von Bunbury an und probiere sie aus.

• tun könntest
• Schau dir Gruppen
• Gegend von Bunbury

DE Stell dir vor, was du mit den richtigen Leuten an deiner Seite tun könntest. Schau dir Gruppen in der Gegend von Bundaberg an und probiere sie aus.

• tun könntest
• Schau dir Gruppen
• Gegend von Bundaberg

DE Stell dir vor, was du mit den richtigen Leuten an deiner Seite tun könntest. Schau dir Gruppen in der Gegend von Burnie-Devonport an und probiere sie aus.

• tun könntest
• Schau dir Gruppen
• Gegend von Burnie-Devonport

DE Stell dir vor, was du mit den richtigen Leuten an deiner Seite tun könntest. Schau dir Gruppen in der Gegend von Byron Bay an und probiere sie aus.

• tun könntest
• Schau dir Gruppen
• Gegend von Byron

DE Stell dir vor, was du mit den richtigen Leuten an deiner Seite tun könntest. Schau dir Gruppen in der Gegend von Caboolture an und probiere sie aus.

• tun könntest
• Schau dir Gruppen
• Gegend von Caboolture

DE Stell dir vor, was du mit den richtigen Leuten an deiner Seite tun könntest. Schau dir Gruppen in der Gegend von Cairns an und probiere sie aus.

• tun könntest
• Schau dir Gruppen
• Gegend von Cairns

DE Stell dir vor, was du mit den richtigen Leuten an deiner Seite tun könntest. Schau dir Gruppen in der Gegend von Caloundra an und probiere sie aus.

• tun könntest
• Schau dir Gruppen
• Gegend von Caloundra

DE Stell dir vor, was du mit den richtigen Leuten an deiner Seite tun könntest. Schau dir Gruppen in der Gegend von Canberra an und probiere sie aus.

• tun könntest
• Schau dir Gruppen
• Gegend von Canberra

DE Stell dir vor, was du mit den richtigen Leuten an deiner Seite tun könntest. Schau dir Gruppen in der Gegend von Coffs Harbour an und probiere sie aus.

• tun könntest
• Schau dir Gruppen
• Gegend von Coffs

DE Stell dir vor, was du mit den richtigen Leuten an deiner Seite tun könntest. Schau dir Gruppen in der Gegend von Cranbourne an und probiere sie aus.

• tun könntest
• Schau dir Gruppen
• Gegend von Cranbourne

DE Stell dir vor, was du mit den richtigen Leuten an deiner Seite tun könntest. Schau dir Gruppen in der Gegend von Dubbo an und probiere sie aus.

• tun könntest
• Schau dir Gruppen
• Gegend von Dubbo

DE Stell dir vor, was du mit den richtigen Leuten an deiner Seite tun könntest. Schau dir Gruppen in der Gegend von Geelong an und probiere sie aus.

• tun könntest
• Schau dir Gruppen
• Gegend von Geelong

DE Stell dir vor, was du mit den richtigen Leuten an deiner Seite tun könntest. Schau dir Gruppen in der Gegend von Gold Coast an und probiere sie aus.

• tun könntest
• Schau dir Gruppen
• Gegend von Gold