DE Wenn sich jedoch mehrere Etiketten nahe beieinander befinden und von einem dieser Leser angesprochen werden, sind Sie möglicherweise nicht sicher, welche Kennzeichnung zuerst vom Leser erkannt wird
"leser leicht" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Alman dilindən İngilis dilinə "leser leicht" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
leser leichtin tərcümələri
Alman dilindəki "leser leicht" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
Alman sözünün leser leicht sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Alman
İngilis
EN On the other hand, if there are several tags close to each other and are approached by one of these readers, you may not be sure which tag will be detected first by the reader
| Alman | İngilis |
|---|---|
| nahe | close |
| erkannt | detected |
| möglicherweise | may |
| etiketten | tags |
| befinden | are |
| nicht | not |
| leser | readers |
| wird | the |
| von | of |
DE Wenn Sie also Genauigkeit benötigen, empfehlen wir kleinere Leser mit einem kleineren Bereich, jedoch mit höherer Genauigkeit, da das Etikett sehr nahe am Leser sein muss
EN So if you need accuracy, we recommend smaller readers, with a smaller range, but with greater accuracy, because the tag needs to be very close to the reader
| Alman | İngilis |
|---|---|
| genauigkeit | accuracy |
| bereich | range |
| höherer | greater |
| etikett | tag |
| nahe | close |
| wir | we |
| mit | with |
| da | because |
| sehr | very |
| sein | be |
| benötigen | you need |
| empfehlen | recommend |
| leser | readers |
| also | to |
| kleinere | smaller |
DE Die von ACS und Identiv produzierten Leser verfügen in der Regel über kostenlose Bibliotheken und eine gute Dokumentation. Für andere Leser wie Orbit ist das SDK gegen Gebühr verfügbar.
EN The readers produced by ACS and Identiv generally have free libraries and good documentation. For other readers, such as Orbit, there is the availability of non-free SDKs.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| acs | acs |
| produzierten | produced |
| kostenlose | free |
| bibliotheken | libraries |
| gute | good |
| dokumentation | documentation |
| leser | readers |
| für | for |
| und | and |
| andere | other |
| verfügbar | is |
DE Kann ich Leser hinzufügen? Nein, Leser pro Sitzung berechneten Preisen sind ein Leistungsmerkmal der Amazon QuickSight Enterprise Edition
EN Can I add readers? No, Readers with Pay-per-Session pricing are a feature of Amazon QuickSight Enterprise Edition
| Alman | İngilis |
|---|---|
| leser | readers |
| hinzufügen | add |
| sitzung | session |
| preisen | pricing |
| amazon | amazon |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| kann | can |
| nein | no |
| ich | i |
| sind | are |
| ein | a |
| der | of |
| pro | per |
DE TF: Wie monetarisieren Sie diese über 100.000 Leser? Sie sind frei für Leser, nicht wahr?
EN TF: How do you monetise these over 100 thousand readers? You are free for readers, right?
| Alman | İngilis |
|---|---|
| monetarisieren | monetise |
| leser | readers |
| frei | free |
| wahr | right |
| wie | how |
| sie | you |
| sind | are |
| für | for |
| diese | these |
DE Wenn sich jedoch mehrere Etiketten nahe beieinander befinden und von einem dieser Leser angesprochen werden, sind Sie möglicherweise nicht sicher, welche Kennzeichnung zuerst vom Leser erkannt wird
EN On the other hand, if there are several tags close to each other and are approached by one of these readers, you may not be sure which tag will be detected first by the reader
| Alman | İngilis |
|---|---|
| nahe | close |
| erkannt | detected |
| möglicherweise | may |
| etiketten | tags |
| befinden | are |
| nicht | not |
| leser | readers |
| wird | the |
| von | of |
DE Wenn Sie also Genauigkeit benötigen, empfehlen wir kleinere Leser mit einem kleineren Bereich, jedoch mit höherer Genauigkeit, da das Etikett sehr nahe am Leser sein muss
EN So if you need accuracy, we recommend smaller readers, with a smaller range, but with greater accuracy, because the tag needs to be very close to the reader
| Alman | İngilis |
|---|---|
| genauigkeit | accuracy |
| bereich | range |
| höherer | greater |
| etikett | tag |
| nahe | close |
| wir | we |
| mit | with |
| da | because |
| sehr | very |
| sein | be |
| benötigen | you need |
| empfehlen | recommend |
| leser | readers |
| also | to |
| kleinere | smaller |
DE Die von ACS und Identiv produzierten Leser verfügen in der Regel über kostenlose Bibliotheken und eine gute Dokumentation. Für andere Leser wie Orbit ist das SDK gegen Gebühr verfügbar.
EN The readers produced by ACS and Identiv generally have free libraries and good documentation. For other readers, such as Orbit, there is the availability of non-free SDKs.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| acs | acs |
| produzierten | produced |
| kostenlose | free |
| bibliotheken | libraries |
| gute | good |
| dokumentation | documentation |
| leser | readers |
| für | for |
| und | and |
| andere | other |
| verfügbar | is |
DE Der ICODE SLIX-Chip ist mit allen Android 4.4+ Smartphones und allen iPhones ab 7 kompatibel. Als Leser, der ein ISO 15693-Chip ist, empfehlen wir den Identiv Multi-ISO NFC-Leser.
EN The ICODE SLIX chip is compatible with all Android 4.4+ smartphones and all iPhones 7 and later. As for the readers, being an ISO 15693 chip, we recommend the Identiv Multi-ISO NFC Reader.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| icode | icode |
| android | android |
| smartphones | smartphones |
| iphones | iphones |
| chip | chip |
| nfc | nfc |
| mit | with |
| iso | iso |
| wir | we |
| als | as |
| leser | readers |
| empfehlen | recommend |
| allen | for |
| den | the |
DE Schließlich möchten wir uns bei Ihnen, unseren Leser*innen, an dieser Stelle noch einmal für die Beteiligung an der im Zuge der vergangenen Ausgabe initiierten Leser*innenbefragung bedanken
EN Lastly, we would like to take this opportunity to express our thanks to you, our readers, for participating in the readers’ survey initiated in the last issue of our magazine
| Alman | İngilis |
|---|---|
| leser | readers |
| im | in the |
| für | for |
| schließlich | of |
| wir | we |
DE Doch wie steht es eigentlich bei euch? Wie sieht der typische ENDURO Leser im Jahr 2021 aus und fahren wir eigentlich bald alle Mullet? Über 21.000 Leser aus aller Welt sind uns Rede und Antwort gestanden
EN But what about you guys? What does the typical ENDURO reader look like in 2021 and will we all soon be riding mullet bikes? Over 21,000 readers from around the world answered our questions
| Alman | İngilis |
|---|---|
| typische | typical |
| enduro | enduro |
| bald | soon |
| antwort | answered |
| welt | world |
| alle | all |
| sieht | what |
| euch | you |
| leser | readers |
| aus | from |
| es | but |
| wir | we |
| im | around |
DE Die Bilder helfen dem Leser, sich eine gute Nachtruhe vorzustellen, während die Biografie des Lehrers dem Kurs Glaubwürdigkeit verleiht und den Leser dazu ermutigt, sich anzumelden.
EN The images help the reader visualise a good night?s rest while the instructor?s bio lends credibility to the course and encourages the reader to sign up.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| bilder | images |
| helfen | help |
| gute | good |
| biografie | bio |
| kurs | course |
| glaubwürdigkeit | credibility |
| verleiht | lends |
| ermutigt | encourages |
| anzumelden | sign up |
| eine | a |
| den | the |
DE Bringt der Inhalt den Leser zum Lachen, Weinen oder Nachdenken bzw. weckt er Gefühle? Kann der Leser zu ihm auf einer tieferen persönlichen Ebene eine Verbindung herstellen?
EN Does the content make the reader laugh, cry, think or feel? Can the reader connect with it on a deeper personal level?
DE Verwende Wörter, die bestimmte Emotionen im Leser hervorrufen. Wenn du Geld für eine Wohltätigkeitsorganisation sammelst oder eine Party veranstaltest, sollte deine Sprache die Leser in die richtige Stimmung versetzen.
EN Use words that trigger certain emotions in the reader. If you’re fundraising for a charity or planning a party, your language should make the reader get in the mood.
DE Die Worte "Werbung" oder "Advertorial" sollen klar und deutlich oben auf der entsprechenden Seite sichtbar sein. Die Angaben müssen an einer Stelle und in einer für den Leser leicht und einfach lesbaren Farbe, Schriftart und Größe erscheinen
EN "Advertisement" or "Advertorial" must appear clearly and prominently at the top of applicable pages. Disclosures must appear in a placement, color, and font size that is easily read by a reader
| Alman | İngilis |
|---|---|
| werbung | advertisement |
| schriftart | font |
| größe | size |
| oder | or |
| stelle | placement |
| in | in |
| erscheinen | appear |
| leicht | easily |
| einer | a |
DE Unsere genauen Transkripte sind leicht durchsuchbar und markierbar. Darüber hinaus können Sie diese Transkripte in Ihre Website einbetten, um die Durchsuchbarkeit und Entdeckung durch Ihre Leser/Hörer zu verbessern.
EN Our accurate transcripts are easily searchable and highlightable. In addition, you can embed these transcripts to your website to improve searchability and discovery by your readers / listeners.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| genauen | accurate |
| transkripte | transcripts |
| leicht | easily |
| durchsuchbar | searchable |
| einbetten | embed |
| entdeckung | discovery |
| hörer | listeners |
| unsere | our |
| website | website |
| sind | are |
| in | in |
| verbessern | improve |
| können | can |
| sie | you |
| leser | readers |
| ihre | your |
| und | and |
| diese | these |
| zu | to |
DE Foursquare ist es gelungen, alle relevanten Informationen in leicht verständlicher Form darzustellen, wobei jede Seite dem Leser die jeweils benötigten Angaben ohne zusätzliches Beiwerk präsentiert.
EN Foursquare has managed to include all relevant details in an easy-to-follow manner, each page guiding readers to the specific information they need with nothing extra.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| leicht | easy |
| seite | page |
| leser | readers |
| zusätzliches | extra |
| form | manner |
| informationen | information |
| benötigten | need |
| in | in |
| relevanten | relevant |
| angaben | details |
| alle | all |
| dem | the |
| ohne | with |
DE Casey Schmidt ist Content Manager bei Canto und interessiert sich dafür, komplexe Themen zu erfassen und für unsere Leser leicht verständlich zu machen.
EN Casey is a content management and branding expert who enjoys taking complex subjects and making them easy to understand for readers.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| manager | management |
| komplexe | complex |
| leicht | easy |
| content | content |
| dafür | for |
| und | taking |
| ist | is |
| zu | to |
| leser | readers |
| erfassen | and |
| themen | subjects |
| unsere | a |
DE Enthält zahlreiche Abbildungen und Illustrationen, die es dem Leser ermöglichen, den Schwerpunkt der einzelnen Abschnitte innerhalb jeder Lektion leicht zu erkennen
EN Contains numerous figures and illustrations, allowing the reader to easily identify the focus of each section within each lesson
| Alman | İngilis |
|---|---|
| enthält | contains |
| zahlreiche | numerous |
| schwerpunkt | focus |
| lektion | lesson |
| leicht | easily |
| illustrationen | illustrations |
| zu | to |
| erkennen | identify |
| und | allowing |
| innerhalb | within |
DE Bildbasierte Barcode-Leser stellen schnell und genau sicher, dass Pakete jeder Form und Größe richtig sortiert, kommissioniert, gelagert oder ausgeliefert werden sowie im Falle eines Produktrückrufs leicht identifiziert und lokalisiert werden können
EN Image-based barcode readers have the speed and accuracy to ensure packages of all shapes and sizes are properly sorted, picked, stored, or shipped and can be easily identified and located in the event of a product recall
| Alman | İngilis |
|---|---|
| pakete | packages |
| größe | sizes |
| sortiert | sorted |
| gelagert | stored |
| ausgeliefert | shipped |
| identifiziert | identified |
| lokalisiert | located |
| barcode | barcode |
| leser | readers |
| form | shapes |
| oder | or |
| im | in the |
| falle | the |
| leicht | easily |
| können | can |
| und | and |
| dass | to |
DE Die Worte "Werbung" oder "Advertorial" sollen klar und deutlich oben auf der entsprechenden Seite sichtbar sein. Die Angaben müssen an einer Stelle und in einer für den Leser leicht und einfach lesbaren Farbe, Schriftart und Größe erscheinen
EN "Advertisement" or "Advertorial" must appear clearly and prominently at the top of applicable pages. Disclosures must appear in a placement, color, and font size that is easily read by a reader
| Alman | İngilis |
|---|---|
| werbung | advertisement |
| schriftart | font |
| größe | size |
| oder | or |
| stelle | placement |
| in | in |
| erscheinen | appear |
| leicht | easily |
| einer | a |
DE Unsere genauen Transkripte sind leicht durchsuchbar und markierbar. Darüber hinaus können Sie diese Transkripte in Ihre Website einbetten, um die Durchsuchbarkeit und Entdeckung durch Ihre Leser/Hörer zu verbessern.
EN Our accurate transcripts are easily searchable and highlightable. In addition, you can embed these transcripts to your website to improve searchability and discovery by your readers / listeners.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| genauen | accurate |
| transkripte | transcripts |
| leicht | easily |
| durchsuchbar | searchable |
| einbetten | embed |
| entdeckung | discovery |
| hörer | listeners |
| unsere | our |
| website | website |
| sind | are |
| in | in |
| verbessern | improve |
| können | can |
| sie | you |
| leser | readers |
| ihre | your |
| und | and |
| diese | these |
| zu | to |
DE Sie sind klein und leicht, so dass sie leicht zu tragen oder mit zu reisen sind. Die Audioqualität ist in der Regel hervorragend, obwohl das meist mit dem Preis (d.h. höherer Preis = bessere Qualität) skaliert.
EN They are small and light, making them easy to carry or travel with. Audio quality is usually excellent, although that tends to scale with price (i.e. higher price = better quality) for the most part.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| klein | small |
| skaliert | scale |
| leicht | easy |
| oder | or |
| preis | price |
| qualität | quality |
| bessere | better |
| höherer | higher |
| sind | are |
| reisen | travel |
| ist | is |
| in der regel | usually |
| zu | to |
| obwohl | although |
| dass | that |
| mit | with |
| meist | most |
| und | and |
DE Die Walzen aus eloxiertem Aluminium werden mit einer ganz leicht aufgerauten Oberfläche realisiert. Die Nudeln werden somit leicht porös, so dass die zubereiteten Soßen viel besser anhaften.
EN The anodised aluminium rollers feature an imperceptibly rough surface. The pasta comes out porous and binds more easily with the condiments used.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| aluminium | aluminium |
| leicht | easily |
| oberfläche | surface |
| mit | with |
| nudeln | pasta |
DE Der Akku ist leicht zugänglich und leicht zu entfernen.
EN Battery is easy to access and remove.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| akku | battery |
| leicht | easy |
| und | and |
| zu | to |
| entfernen | remove |
| ist | is |
DE Das Unternehmen wünscht sich eine neue IT-Infrastruktur – ortsunabhängig, ausfallsicher, leicht zu erweitern und leicht anzupassen.
EN The company is looking for a new IT infrastructure – location-independent, failsafe, easy to expand and easy to adapt.
DE Ein klassischer und schlichter Korpus. Die natürliche Maserung des Holzes macht jede Uhr einzigartig. Eine Uhr, die leicht zu tragen ist - und leicht ins Auge fällt.
EN A classic and sleek corpus, The natural grain of the wood makes every watch unique. A watch easy to wear ? and easy to the eye.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| natürliche | natural |
| leicht | easy |
| tragen | wear |
| auge | eye |
| uhr | watch |
| zu | to |
| und | and |
| macht | makes |
| einzigartig | a |
| des | the |
DE Leicht ablenkbare Erwachsene waren einst leicht ablenkbare Kinder, und Nir betont, wie wichtig es ist, bei Kindern unablenkbare Gewohnheiten zu entwickeln
EN Easily distracted adults were once easily distracted children, and Nir stresses the importance of developing indistractable habits in kids
| Alman | İngilis |
|---|---|
| leicht | easily |
| erwachsene | adults |
| betont | stresses |
| gewohnheiten | habits |
| entwickeln | developing |
| wichtig | importance |
| und | and |
| einst | the |
| kinder | children |
| zu | of |
DE 1. Alle Seiten, die Sie Besuchern zeigen wollen, sollten leicht gefunden werden und müssen daher auch für Crawler leicht zugänglich sein.
EN 1. All of your pages that you want to show your audience should be easily found by your visitors and must therefore also be easily accessible for crawlers.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| besuchern | visitors |
| gefunden | found |
| zeigen | show |
| leicht | easily |
| zugänglich | accessible |
| seiten | pages |
| für | for |
| und | and |
| alle | all |
| daher | therefore |
DE Ein Instagram Folgen Button ist eine einfache, schlanke und leicht zu bedienende Website oder Blog button , die mit einem Klick Zugriff auf Ihr Instagram-Konto ermöglicht, sodass Besucher Sie leicht finden (und Ihnen dann folgen) können
EN An Instagram follow button is a simple, streamlined, and easy-to-use website or blog button that enables one-click access to your Instagram account, so visitors can easily find you (and then follow you)
| Alman | İngilis |
|---|---|
| folgen | follow |
| website | website |
| blog | blog |
| besucher | visitors |
| finden | find |
| konto | account |
| zugriff | access |
| dann | then |
| oder | or |
| klick | click |
| ihr | your |
| sie | you |
| können | enables |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| button | button |
| leicht | easy |
DE Insgesamt gingen die Business Real Estate Umsätze in H1 2021 leicht auf 34,3 Millionen Euro (H1 2020: 34,6 Millionen Euro) zurück, wobei die Umsätze im zweiten Quartal um 2,4 % auf 17,0 Millionen Euro leicht anzogen.
EN Overall, Business Real Estate revenue decreased slightly to EUR 34.3 million in the first half of 2021 (H1 2020: EUR 34.6 million), with a slight increase of 2.4% to EUR 17.0 million in the second quarter.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| insgesamt | overall |
| business | business |
| real | real |
| estate | estate |
| umsätze | revenue |
| millionen | million |
| euro | eur |
| quartal | quarter |
| im | in the |
| in | in |
| leicht | slight |
| wobei | with |
DE Leicht Küchen von Nopper bietet Top-Marken und einen umfassenden Service für die Planung, das Design und die Installation von Küchen mit dem Leicht Möbelsystem.
EN Leicht Cocinas de Nopper provide an end-to-end kitchen planning, design, and installation service with the the Leicht furniture system and other top brands.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| küchen | kitchen |
| marken | brands |
| service | service |
| planung | planning |
| design | design |
| installation | installation |
| top | top |
| bietet | provide |
| mit | with |
| und | and |
DE Equip beeindruckt Einzelhändler auf positive Weise, indem es ihnen eine leicht zugängliche Plattform bietet, über die sie Inhalte leicht finden und herunterladen können.
EN Equip makes a positive impression on retailers by establishing an accessible space for them to easily find and download content.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| equip | equip |
| einzelhändler | retailers |
| positive | positive |
| inhalte | content |
| finden | find |
| herunterladen | download |
| indem | by |
| leicht | easily |
| eine | a |
| und | and |
| zugängliche | accessible |
DE Der flache und leicht abfallende Gipfel des Tafelbergs ragt über Crickhowell hervor. Mit einer Höhe von 451 m (1.480 Fuß) ist die flache Oberseite - in einem leicht beschwipsten Winkel …
EN The flat and slightly sloping summit of Table Mountain looms over Crickhowell. At 1,480 feet (451 m) high, its flat top - at a slightly tipsy-looking angle - is an …
DE Bevor du dein Event promotest, ist es wichtig, dass du einen eingängigen Namen für dein Event hast. Sorge dafür, dass man ihn sich leicht merkt und er leicht zu buchstabieren ist.
EN Before you promote your event, it’s essential that you come up with a catchy event name. Make sure it’s easy to remember and simple to spell.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| event | event |
| wichtig | essential |
| leicht | easy |
| und | and |
| namen | name |
| du | you |
| ihn | your |
| dass | that |
| einen | a |
| zu | to |
DE Einfache und häufig verwendete Passwörter wie Ihr Name oder "passwort123" lassen sich leicht merken, aber sie können auch sehr leicht von Kriminellen erraten werden
EN Simple and commonly used passwords, like your child’s name or password123, are easy to remember, but they’re also easy for cybercriminals to guess
| Alman | İngilis |
|---|---|
| häufig | commonly |
| verwendete | used |
| name | name |
| passwörter | passwords |
| ihr | your |
| oder | or |
| und | and |
| aber | but |
| einfache | simple |
| erraten | guess |
| leicht | easy |
| merken | remember |
DE Wir haben bei jeder Tasche darauf geachtet, dass sie leicht, langlebig und leicht zu reinigen ist.
EN We designed each tote to be lightweight, durable and easy to clean.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| langlebig | durable |
| leicht | easy |
| wir | we |
| reinigen | to clean |
| zu | to |
| darauf | and |
DE Die dicke, leicht gezwirnte Wolle hat ein angenehmes Gewicht und lässt sich leicht verstricken, sie ist perfekt für den ganzjährigen Strickgebrauch.
EN This chunky, gently twisted yarn has a super wearable, easy-to-knit weight which makes it perfect for year-round stitching.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| leicht | easy |
| gewicht | weight |
| perfekt | perfect |
| für | for |
| ein | a |
| den | to |
| hat | has |
DE Aus diesem Grund ist jedes Möbelstück modular aufgebaut; so kann es leicht zu verändern ist, um mehrere Konfigurationen erhalten zu können und leicht transportierbar zu sein.
EN Every piece of furniture we make is modular, can be modified to achieve multiple configurations and be easily transported.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| modular | modular |
| konfigurationen | configurations |
| leicht | easily |
| und | and |
| zu | to |
| kann | can |
| sein | be |
DE Dank der leicht entnehmbaren Wechselgläser von ZEISS® verfügt das Halbrand-Modell über zusätzliche Belüftung und sorgt dafür, dass Sie bei jedem Wetter kristallklare Sicht haben. Nur 30 g leicht und in Small oder Medium erhältlich.
EN With easily removable and interchangeable ZEISS® lenses, the half frame model has added ventilation to ensure your vision is always crystal clear - whatever the weather. Weighing only 30g and available in small or medium with Asian fit optional.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| zusätzliche | added |
| belüftung | ventilation |
| sorgt | ensure |
| wetter | weather |
| kristallklare | crystal clear |
| small | small |
| medium | medium |
| zeiss | zeiss |
| modell | model |
| g | g |
| leicht | easily |
| in | in |
| oder | or |
| und | and |
| erhältlich | is |
| dank | with |
| dass | to |
| nur | only |
DE Die gesamten Beitragseinnahmen über alle Sparten hinweg stiegen leicht um 1,7 % auf 5.253 (5.165) Mio. €; die gebuchten Bruttobeiträge erhöhten sich leicht auf 5.050 (4.995) Mio. €.
EN Overall premium income across all lines rose by 1.7% to €5,253m (5,165m); gross premiums written likewise rose slightly, to €5,050m (4,995m).
DE Das Mollete, das auf den gleichen Zutaten wie jedes andere Brot basiert, ist handgemacht, leicht gebacken und leicht bemehlt
EN The mollete, based on the same ingredients as any other bread, is handmade and is slightly baked and lightly floured
| Alman | İngilis |
|---|---|
| zutaten | ingredients |
| gebacken | baked |
| leicht | lightly |
| brot | bread |
| und | and |
| andere | other |
DE Daten sind das Rückgrat jeder mobilen Marketingkampagne. Um eine optimale Leistung zu erzielen, benötigen Vermarkter leicht verfügbare, leicht verdauliche, granulare Daten, um sich anzupassen, zu
EN Analyze ad spend, revenue and app engagement to uncover your true marketing ROI. Understand your campaign¿s performance through Cohort reporting, Incrementality analytics, cost aggregation dashboards,
| Alman | İngilis |
|---|---|
| leistung | performance |
| anzupassen | your |
| zu | to |
| daten | analytics |
| das | true |
DE Sie sind klein und leicht, so dass sie leicht zu tragen oder mit zu reisen sind. Die Audioqualität ist in der Regel hervorragend, obwohl das meist mit dem Preis (d.h. höherer Preis = bessere Qualität) skaliert.
EN They are small and light, making them easy to carry or travel with. Audio quality is usually excellent, although that tends to scale with price (i.e. higher price = better quality) for the most part.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| klein | small |
| skaliert | scale |
| leicht | easy |
| oder | or |
| preis | price |
| qualität | quality |
| bessere | better |
| höherer | higher |
| sind | are |
| reisen | travel |
| ist | is |
| in der regel | usually |
| zu | to |
| obwohl | although |
| dass | that |
| mit | with |
| meist | most |
| und | and |
DE Leicht Küchen von Nopper bietet Top-Marken und einen umfassenden Service für die Planung, das Design und die Installation von Küchen mit dem Leicht Möbelsystem.
EN Leicht Cocinas de Nopper provide an end-to-end kitchen planning, design, and installation service with the the Leicht furniture system and other top brands.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| küchen | kitchen |
| marken | brands |
| service | service |
| planung | planning |
| design | design |
| installation | installation |
| top | top |
| bietet | provide |
| mit | with |
| und | and |
DE 1. Alle Seiten, die Sie Besuchern zeigen wollen, sollten leicht gefunden werden und müssen daher auch für Crawler leicht zugänglich sein.
EN 1. All of your pages that you want to show your audience should be easily found by your visitors and must therefore also be easily accessible for crawlers.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| besuchern | visitors |
| gefunden | found |
| zeigen | show |
| leicht | easily |
| zugänglich | accessible |
| seiten | pages |
| für | for |
| und | and |
| alle | all |
| daher | therefore |
DE Der Akku ist leicht zugänglich und leicht zu entfernen.
EN Battery is easy to access and remove.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| akku | battery |
| leicht | easy |
| und | and |
| zu | to |
| entfernen | remove |
| ist | is |
DE Das Business Real Estate Geschäft blieb pandemiebedingt leicht rückläufig, während die Umsatzerlöse des Segments Media & Other leicht anstiegen.
EN The Business Real Estate segment again saw a pandemic-related slight decline in revenue, while revenue in the Media & Other segment increased slightly.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| estate | estate |
| umsatzerlöse | revenue |
| media | media |
| amp | amp |
| other | other |
| business | business |
| leicht | slight |
| real | real |
| die | increased |
| des | the |
DE Insgesamt gingen die Business Real Estate Umsätze in H1 2021 leicht auf 34,3 Millionen Euro (H1 2020: 34,6 Millionen Euro) zurück, wobei die Umsätze im zweiten Quartal um 2,4 % auf 17,0 Millionen Euro leicht anzogen.
EN Overall, Business Real Estate revenue decreased slightly to EUR 34.3 million in the first half of 2021 (H1 2020: EUR 34.6 million), with a slight increase of 2.4% to EUR 17.0 million in the second quarter.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| insgesamt | overall |
| business | business |
| real | real |
| estate | estate |
| umsätze | revenue |
| millionen | million |
| euro | eur |
| quartal | quarter |
| im | in the |
| in | in |
| leicht | slight |
| wobei | with |
DE Leicht Küchen von Nopper bietet Top-Marken und einen umfassenden Service für die Planung, das Design und die Installation von Küchen mit dem Leicht Möbelsystem.
EN Leicht Cocinas de Nopper provide an end-to-end kitchen planning, design, and installation service with the the Leicht furniture system and other top brands.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| küchen | kitchen |
| marken | brands |
| service | service |
| planung | planning |
| design | design |
| installation | installation |
| top | top |
| bietet | provide |
| mit | with |
| und | and |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
leser leicht leser direkt leser barcode leser kabelloser nfc leser leser fesseln leser sehen leser bewerten leser erwarten fantasie ihrer leser barcode leser halten leser zu kunden fingerabdruck leser engagement leichter leser leser einfach anzahl der leser leser informieren mobile leser interesse ihrer leser leser senden leser eine vorstellung leser auf ihrer leser die möglichkeit binden sie leser leser mehr über leser anzuziehen kundenerlebnis unserer leser leser zu begeistern leser die jeweils aufmerksamkeit ihrer leser leser unserer website leser etwas glauben leser des condé leser den link leser ihre fotografischen ständiger leser leser nicht enttäuschen leser davon überzeugt leser ihres blogs haufen neuer leser fortgeschrittene leser leser kfz diagnosekabel leser zu erreichen zeitungen sollen leser leser das gleiche leser darauf neugierig leser mehr informationen desto mehr leser leser hinzufügen leser pro sitzung
Fin
Fransız dili
Holland
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Tay
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb