Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"leistungsstarken sportuhr" dilini İngilis dilinə tərcümə edin

Alman dilindən İngilis dilinə "leistungsstarken sportuhr" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

leistungsstarken sportuhrin tərcümələri

Alman dilindəki "leistungsstarken sportuhr" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

leistungsstarken advantage all can create experience features have like make options performance potential power powerful reliable results robust services strong that will you can

Alman sözünün leistungsstarken sportuhr sözünün İngilis dilinə tərcüməsi

Alman
İngilis

DE Keramik und Titan vereinen sich in einer leistungsstarken Sportuhr. Es verfügt über Tracking-Funktionen, die es mit Garmin aufnehmen können, und

EN Ceramic and titanium combine in a powerful sports watch. It's got tracking capabilities to rival Garmin and the style vision to compete with Samsung.

Alman İngilis
keramik ceramic
titan titanium
vereinen combine
leistungsstarken powerful
garmin garmin
tracking tracking
funktionen capabilities
in in
mit with
und and
einer a
über to
die the

DE Keramik und Titan vereinen sich in einer leistungsstarken Sportuhr. Es verfügt über Tracking-Funktionen, die es mit Garmin aufnehmen können, und

EN Ceramic and titanium combine in a powerful sports watch. It's got tracking capabilities to rival Garmin and the style vision to compete with Samsung.

Alman İngilis
keramik ceramic
titan titanium
vereinen combine
leistungsstarken powerful
garmin garmin
tracking tracking
funktionen capabilities
in in
mit with
und and
einer a
über to
die the

DE Ob zur Feierabendrunde oder für ein Wochenende in den Bergen: mit komoot und deiner Suunto-Sportuhr kannst du deine Outdoor-Aktivitäten ganz einfach planen und noch besser erleben – aus dem Handgelenk.

EN Whether you’re heading out on a weekday training run or loading up for a weekend on the trails, komoot, used in sync with your Suunto watch, allows you to easily plan and experience better outdoor activities — all at the flick of your wrist.

DE Polar stellt die Sportuhr Grit X Pro zusammen mit großen Updates der Vantage V2- und Unite-Reihe vor

EN Polar debuts Grit X Pro sports watch alongside big updates to the Vantage V2 and Unite lineup

Alman İngilis
polar polar
x x
updates updates
vantage vantage
reihe lineup
großen big
und and
stellt the
mit alongside
vor to

DE Xiaomi hat Wear OS für seine eigene Version der Smartwatch über Bord geworfen. Nun, Sportuhr - das ist die Hauptfunktion dieses Wearables. Taugt es

EN Xiaomi has ditched Wear OS for its own take on the smartwatch. Well, sportswatch - as that's the primary function of this wearable. Is it any good?

Alman İngilis
xiaomi xiaomi
wear wear
os os
smartwatch smartwatch
es it
für for
ist is
hat has
nun well
dieses this

DE Der erste Ausflug des Unternehmens in das Wear-Betriebssystem von Google führt zu einer intelligenteren Sportuhr. Aber macht es Sinn, mehrere Systeme

EN The company's first foray into Google's Wear OS makes for a more smarts-focused sportswatch. But does its running of multiple systems make sense?

Alman İngilis
sinn sense
betriebssystem os
systeme systems
in into
mehrere multiple
macht makes
erste a
aber but

DE Macht die zusätzliche Herzfrequenzüberwachung diese Casio zu einer Killer-Outdoor-Sportuhr? Wir haben den F21HR getestet, um herauszufinden ...

EN Does the addition of heart-rate monitoring make this Casio a killer outdoor sports watch? We've been testing the F21HR to find out...

Alman İngilis
getestet testing
überwachung monitoring
outdoor outdoor
zu to
herauszufinden find
einer a
den the

DE Die Samsung Smart- und Sportuhr 2018 wird mit Tizen OS geliefert und funktioniert mit Android- und iOS-Geräten. Es hat eine tolle Akkulaufzeit, aber

EN The 2018 Samsung smart and sports watch comes with Tizen OS and works with Android and iOS devices. It's got a great battery life, but not many apps.

Alman İngilis
samsung samsung
os os
tolle great
akkulaufzeit battery life
smart smart
android android
ios ios
geräten devices
wird the
mit with
und and
funktioniert works
eine a
aber but

DE Garmin Fenix 5 Plus Test: Die Champion Smart Sportuhr ist besser als je zuvor

EN Garmin Fenix 5 Plus review: The champion smart sports watch is better than ever

Alman İngilis
garmin garmin
test review
champion champion
smart smart
fenix fenix
besser better
ist is
plus the
je ever

DE Lancierung der ersten Nautilus Sportuhr: Ref. 3700/1 in Stahl.

EN Launch of the first Nautilus sports watch: Ref. 3700/1 in steel.

Alman İngilis
lancierung launch
ref ref
in in
stahl steel
ersten the first

DE Machen Sie sich fit mit einem Rabatt von Garmin - diese erschwingliche Wahl ist eine großartige Sportuhr.

EN Get fit on a discount with Garmin - this affordable choice is a great sports watch.

Alman İngilis
rabatt discount
garmin garmin
erschwingliche affordable
wahl choice
großartige great
fit fit
mit with
diese this
ist is
eine a

DE Ob zur Feierabendrunde oder für ein Wochenende in den Bergen: Mit komoot und deiner Coros-Sportuhr kannst du deine Outdoor-Aktivitäten ganz einfach planen und noch besser erleben – aus dem Handgelenk.

EN Whether you’re heading out on a weekday training run or loading up for a weekend on the trails, komoot, used in sync with your Coros watch, allows you to easily plan and experience better outdoor activities — all at the flick of your wrist.

DE Piaget Polo, eine ikonische Sportuhr, die das Vermächtnis einer ganzen Generation darstellt.

EN Piaget Polo: the story of a legacy, a luxury sports watch that become an icon of its generation.

Alman İngilis
piaget piaget
polo polo
vermächtnis legacy
generation generation
darstellt the
ganzen that

DE Q9 pro Smart-Armband-Sportuhr 1,7 Zoll TFT-Voll-Touchscreen-Körpertemperaturmonitor 45 Tage langer Standby-Gesundheitsmonitor 24-Sport-Modus Kompatibel mit Android iOS

EN Q9 pro Smart Bracelet Sports Watch 1.7'' TFT Full-touch Screen Body Temperature Monitor 45-day Long Standby Health Monitor 24-Sports Mode Compatible with Android iOS

Alman İngilis
tage day
langer long
android android
ios ios
smart smart
armband bracelet
sport sports
tft tft
modus mode
mit with
pro pro

DE Es ist mal wieder so weit. Diesen Herbst kommt die neueste Uhr der Suunto Spartan Reihe auf den Markt. Die Suunto Spartan Trainer Sportuhr (mit Herzfrequenzmesser am Handgelenk) . Der integrierte,...

EN Running watches; there's a lot of them on the market and it can be hard to choose which one is best for you. So if you are new to running or it's just time for an upgrade, we're here to...

Alman İngilis
es it
so so
uhr watches
ist is
mal for
herbst time
neueste new
den the

DE Die universelle und elegante Sportuhr

EN The all-purpose elegant sports watch

Alman İngilis
elegante elegant
die the

DE Machen Sie sich fit mit einem Rabatt von Garmin - diese erschwingliche Wahl ist eine großartige Sportuhr.

EN Get fit on a discount with Garmin - this affordable choice is a great sports watch.

Alman İngilis
rabatt discount
garmin garmin
erschwingliche affordable
wahl choice
großartige great
fit fit
mit with
diese this
ist is
eine a

DE Die Ionic ist in ihrem Design mehr Sportuhr als Sense. Es verfügt über integriertes GPS, 5ATM, NFC und Smartphone-Benachrichtigungen. Es gibt jedoch keine Sprachassistenten.

EN The Ionic is more sportswatch in its design than Sense. It has built-in GPS, 5ATM, NFC and smartphone notifications. There are no voice assistants though.

Alman İngilis
ionic ionic
design design
sense sense
gps gps
nfc nfc
smartphone smartphone
benachrichtigungen notifications
in in
es it
integriertes built
mehr more
keine no
und and

DE Ob zur Feierabendrunde oder für ein Wochenende in den Bergen: mit komoot und deiner Suunto-Sportuhr kannst du deine Outdoor-Aktivitäten ganz einfach planen und noch besser erleben – aus dem Handgelenk.

EN Whether you’re heading out on a weekday training run or loading up for a weekend on the trails, komoot, used in sync with your Suunto watch, allows you to easily plan and experience better outdoor activities — all at the flick of your wrist.

DE Ob zur Feierabendrunde oder für ein Wochenende in den Bergen: Mit komoot und deiner Coros-Sportuhr kannst du deine Outdoor-Aktivitäten ganz einfach planen und noch besser erleben – aus dem Handgelenk.

EN Whether you’re heading out on a weekday training run or loading up for a weekend on the trails, komoot, used in sync with your Coros watch, allows you to easily plan and experience better outdoor activities — all at the flick of your wrist.

DE Ob zur Feierabendrunde oder für ein Wochenende in den Bergen: mit komoot und deiner Suunto-Sportuhr kannst du deine Outdoor-Aktivitäten ganz einfach planen und noch besser erleben – aus dem Handgelenk.

EN Whether you’re heading out on a weekday training run or loading up for a weekend on the trails, komoot, used in sync with your Suunto watch, allows you to easily plan and experience better outdoor activities — all at the flick of your wrist.

DE Ob zur Feierabendrunde oder für ein Wochenende in den Bergen: Mit komoot und deiner Coros-Sportuhr kannst du deine Outdoor-Aktivitäten ganz einfach planen und noch besser erleben – aus dem Handgelenk.

EN Whether you’re heading out on a weekday training run or loading up for a weekend on the trails, komoot, used in sync with your Coros watch, allows you to easily plan and experience better outdoor activities — all at the flick of your wrist.

DE Ob zur Feierabendrunde oder für ein Wochenende in den Bergen: mit komoot und deiner Suunto-Sportuhr kannst du deine Outdoor-Aktivitäten ganz einfach planen und noch besser erleben – aus dem Handgelenk.

EN Whether you’re heading out on a weekday training run or loading up for a weekend on the trails, komoot, used in sync with your Suunto watch, allows you to easily plan and experience better outdoor activities — all at the flick of your wrist.

DE Ob zur Feierabendrunde oder für ein Wochenende in den Bergen: Mit komoot und deiner Coros-Sportuhr kannst du deine Outdoor-Aktivitäten ganz einfach planen und noch besser erleben – aus dem Handgelenk.

EN Whether you’re heading out on a weekday training run or loading up for a weekend on the trails, komoot, used in sync with your Coros watch, allows you to easily plan and experience better outdoor activities — all at the flick of your wrist.

DE Ob zur Feierabendrunde oder für ein Wochenende in den Bergen: mit komoot und deiner Suunto-Sportuhr kannst du deine Outdoor-Aktivitäten ganz einfach planen und noch besser erleben – aus dem Handgelenk.

EN Whether you’re heading out on a weekday training run or loading up for a weekend on the trails, komoot, used in sync with your Suunto watch, allows you to easily plan and experience better outdoor activities — all at the flick of your wrist.

DE Ob zur Feierabendrunde oder für ein Wochenende in den Bergen: Mit komoot und deiner Coros-Sportuhr kannst du deine Outdoor-Aktivitäten ganz einfach planen und noch besser erleben – aus dem Handgelenk.

EN Whether you’re heading out on a weekday training run or loading up for a weekend on the trails, komoot, used in sync with your Coros watch, allows you to easily plan and experience better outdoor activities — all at the flick of your wrist.

DE Ob zur Feierabendrunde oder für ein Wochenende in den Bergen: mit komoot und deiner Suunto-Sportuhr kannst du deine Outdoor-Aktivitäten ganz einfach planen und noch besser erleben – aus dem Handgelenk.

EN Whether you’re heading out on a weekday training run or loading up for a weekend on the trails, komoot, used in sync with your Suunto watch, allows you to easily plan and experience better outdoor activities — all at the flick of your wrist.

DE Ob zur Feierabendrunde oder für ein Wochenende in den Bergen: Mit komoot und deiner Coros-Sportuhr kannst du deine Outdoor-Aktivitäten ganz einfach planen und noch besser erleben – aus dem Handgelenk.

EN Whether you’re heading out on a weekday training run or loading up for a weekend on the trails, komoot, used in sync with your Coros watch, allows you to easily plan and experience better outdoor activities — all at the flick of your wrist.

DE Machen Sie sich fit mit Garmin - diese erschwingliche Wahl ist eine großartige Sportuhr.

EN Get fit on a discount with Garmin - this affordable choice is a great sports watch.

Alman İngilis
fit fit
garmin garmin
erschwingliche affordable
wahl choice
großartige great
mit with
diese this
ist is
eine a

DE Die Pacer Pro bietet einige der besten Funktionen von Polar in einem kompakteren Design. Ist die Pacer Pro eine intelligente Sportuhr, die man kaufen

EN Offering some of Polar’s best features in a more compact design, is the Pacer Pro a smart sports watch to buy?

Alman İngilis
design design
intelligente smart
funktionen features
in in
besten best
einige some
kaufen buy
ist is

DE Garmins Mittelklassemodell der beliebten Forerunner-Reihe verspricht kleine, aber sinnvolle Updates. Ist sie eine empfehlenswerte Sportuhr?

EN Garmin's mid-range option in its popular Forerunner lineup promises small but meaningful updates. Is it a top sports watch to consider?

Alman İngilis
beliebten popular
verspricht promises
kleine small
sinnvolle meaningful
updates updates
reihe lineup
ist is
der to
aber but
eine a
sie it

DE Xiaomi hat Wear OS für seine eigene Version der Smartwatch über Bord geworfen. Nun, Sportuhr - das ist die Hauptfunktion dieses Wearables. Taugt es

EN Xiaomi has ditched Wear OS for its own take on the smartwatch. Well, sportswatch - as that's the primary function of this wearable. Is it any good?

Alman İngilis
xiaomi xiaomi
wear wear
os os
smartwatch smartwatch
es it
für for
ist is
hat has
nun well
dieses this

DE Macht die zusätzliche Herzfrequenzüberwachung diese Casio zu einer Killer-Outdoor-Sportuhr? Wir haben den F21HR getestet, um herauszufinden ...

EN Does the addition of heart-rate monitoring make this Casio a killer outdoor sports watch? We've been testing the F21HR to find out...

Alman İngilis
getestet testing
überwachung monitoring
outdoor outdoor
zu to
herauszufinden find
einer a
den the

DE Lancierung der ersten Nautilus Sportuhr: Ref. 3700/1 in Stahl.

EN Launch of the first Nautilus sports watch: Ref. 3700/1 in steel.

DE Cloudflare Apps bietet Millionen von Website-Inhabern einfachen und leistungsstarken Zugriff auf Tools, die bisher nur IT-Experten zur Verfügung standen.

EN Cloudflare Apps is a simple and powerful way for millions of site owners to get access to tools previously only available to technical experts.

Alman İngilis
cloudflare cloudflare
leistungsstarken powerful
bisher previously
inhabern owners
apps apps
tools tools
experten experts
zugriff access
website site
und and
nur only
einfachen simple
von of
auf to

DE „Dank der leistungsstarken privaten Verbindungen von Cloudflare Network Interconnect können wir den Anforderungen unserer B2-Cloud-Storage-Kunden an die Bereitstellung von Inhalten effektiv und effizient nachkommen.“

EN "Cloudflare Network Interconnect’s high-performance private links enable us to effectively and efficiently serve the content delivery needs of our B2 Cloud Storage customers."

Alman İngilis
inhalten content
bereitstellung delivery
storage storage
kunden customers
cloudflare cloudflare
cloud cloud
network network
verbindungen links
effektiv effectively
effizient efficiently
wir us
der private
und and
anforderungen needs
unserer our
die of

DE Mit dem Aufspüren von APIs und leistungsstarken, mehrschichtigen API-Schutzmaßnahmen sorgt Cloudflare dafür, dass APIs stärker als je zuvor zum Geschäftserfolg beitragen.

EN With API discovery and powerful, layered API defenses, Cloudflare ensures APIs drive business succcess like never before.

Alman İngilis
leistungsstarken powerful
sorgt ensures
cloudflare cloudflare
apis apis
und and
von drive
mit with
api api

DE Elsevier unterstützt Pflegekräfte und Ärzte mit einem leistungsstarken Satz von Online-Produkten, die vertrauenswürdige, zuverlässige Inhalte für alle Stadien der Behnadlung liefern.

EN Standardise, measure and document knowledge with over 1,300 evidence-based skills and robust competency management.

Alman İngilis
leistungsstarken robust
mit with
und and

DE Mit dieser leistungsstarken und kosteneffizienten Lösung kann das, was Sie kommunizieren möchten, nicht übersehen werden.

EN Deliver a communication that cannot be missed with this powerful and cost-effective solution.

Alman İngilis
lösung solution
kommunizieren communication
übersehen missed
und and
mit with
dieser this
leistungsstarken powerful
sie cannot

DE Sie können hier leicht mit einer weniger leistungsstarken Grafikkarte (GPU) auskommen, um ein wenig zu sparen - und Sie können im Laufe der Zeit immer mehr Festplatten hinzufügen, wenn Sie sie benötigen

EN You can easily get away with a less powerful graphics card (GPU) here to save a little ? and you can always add more hard drives over time as you need them

Alman İngilis
leicht easily
grafikkarte graphics
gpu gpu
weniger less
zeit time
immer always
hinzufügen add
hier here
mit with
zu to
sparen save
mehr more
benötigen you need
und and
können can

DE Benachrichtige die richtigen Ansprechpartner zur richtigen Zeit mit leistungsstarken Vorfallswarnungen und Zeitplänen.

EN Notify the right people at the right time with powerful incident alerting and on-call schedules

Alman İngilis
benachrichtige notify
ansprechpartner call
leistungsstarken powerful
zeit time
mit with
richtigen right
und and
zur the

DE Eine vorkonfigurierte Lösung mit unseren erstklassigen Produkten und integrierten Drittanbieterprodukten, die leistungsstarken Softwareteams alles für einen optimalen Start bietet

EN A pre-configured solution of our best-of-breed products and third-party integrations based on what high-performing software teams need to get up and running.

Alman İngilis
lösung solution
softwareteams software teams
und and
start on
die third-party
mit our
erstklassigen best
einen a
alles to

DE Benachrichtige die richtigen Ansprechpartner zur richtigen Zeit mit leistungsstarken Vorfallswarnungen und Bereitschaftsplänen.

EN Notify the right people at the right time with powerful incident alerts and on-call schedules.

Alman İngilis
benachrichtige notify
ansprechpartner call
leistungsstarken powerful
zeit time
mit with
richtigen right
und and
zur the

DE Sourcetree ist nicht einfach eine Git-GUI. Dank der unkomplizierten Oberfläche von Sourcetree sind die leistungsstarken Funktionen von Git immer schnell zu erreichen.

EN Not just a Git GUI. Sourcetree places the power of Git front and center in an easy-to-use interface.

Alman İngilis
sourcetree sourcetree
git git
leistungsstarken power
oberfläche interface
zu to
gui gui
nicht not
einfach easy
funktionen use
eine a

DE effizienter, kreativer und effektiver arbeiten kann. Integriere die leistungsstarken Unternehmenstools, die sich in deinem Team bewährt haben.

EN to be more efficient, creative, and effective. Integrate with the powerful enterprise tools your team knows and loves.  

Alman İngilis
kreativer creative
integriere integrate
team team
effektiver effective
und and
die loves
leistungsstarken powerful
deinem the
effizienter more efficient
kann be

DE Erstelle mit unserer leistungsstarken API eine eigene Statuspage-Integration.

EN Create your own Statuspage integration using our powerful API.

Alman İngilis
erstelle create
leistungsstarken powerful
api api
integration integration
eigene your

DE Nutze die leistungsstarken Funktionen von Shopify, um mit dem Verkauf zu beginnen

EN Use Shopify’s powerful features to start selling

Alman İngilis
leistungsstarken powerful
funktionen features
zu to
verkauf selling
beginnen start

DE Vereinfachen Sie Ihre kreativen Arbeitsabläufe mit zentralisierten Benutzerverwaltungsoptionen, leistungsstarken Admin-Kontrollen und erweitertem Datenschutz. Genießen Sie Top technischen Support für eine reibungslose Tool-Einführung.

EN Simplify your creative workflow with centralized user management options, powerful admin controls and advanced data protection. Enjoy premium tech support for seamless tool adoption.

Alman İngilis
vereinfachen simplify
kreativen creative
arbeitsabläufe workflow
zentralisierten centralized
leistungsstarken powerful
genießen enjoy
technischen tech
support support
reibungslose seamless
admin admin
kontrollen controls
tool tool
ihre your
mit with
und and
für for
datenschutz data protection

DE Mit unserer leistungsstarken All-in-one-Plattform für Ihr Social-Media-Management erschließen Sie sich das volle Potenzial von Social Media, um nicht nur Ihre Marketingstrategie, sondern jeden Bereich Ihres Unternehmens von Grund auf neu zu gestalten.

EN Our powerful, all-in-one social media management platform unlocks the full potential of social to transform not just your marketing strategy—but every area of your organization.

Alman İngilis
leistungsstarken powerful
potenzial potential
marketingstrategie marketing strategy
volle full
unternehmens organization
social social
unserer our
media media
nicht not
sondern but
ihr your
um to

DE Verbessern Sie die Geschwindigkeit und Verfügbarkeit Ihrer Website mit einem leistungsstarken CDN.

EN Enhance the speed and availability of your site with an advanced CDN.

50 tərcümədən 50 göstərilir