Alman dilindəki "kein joint venture" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
DE venture industries logo the venture bros, venturebros, venture bros, die venture brüder, rostiges unterfangen, hank venture, dekan venture, brock samson, venture industrien, venture brothers, cartoons, dr venture, team venture, gehen sie team venture
EN venturebros, venture bros, the venture bros, the venture brothers, rusty venture, hank venture, dean venture, brock samson, venture industries, venture brothers, cartoons, dr venture, team venture, go team venture
| Alman | İngilis |
|---|---|
| venture | venture |
| brüder | brothers |
| cartoons | cartoons |
| dr | dr |
| team | team |
| gehen | go |
| samson | samson |
| industries | industries |
DE Vollständige Übernahme der Anteile am Joint Venture Benteler-SGL sowie schrittweiser Erwerb der Anteile am Joint Venture mit der BMW
EN Full consolidation of the Benteler-SGL Joint Venture and acquisition in stages of the stake in the Joint Venture with BMW
| Alman | İngilis |
|---|---|
| vollständige | full |
| venture | venture |
| erwerb | acquisition |
| bmw | bmw |
| joint | joint |
| mit | with |
DE Kein Lieferant, kein Vertrag. Kein Vertrag, kein Handel. Kein Handel, kein Verkauf. Kein Verkauf, kein Unternehmen. Kein Unternehm...
EN Here's a situation: you're browsing Craigslist looking for a flat or a house. You only see properties that don't suit you, until y...
| Alman | İngilis |
|---|---|
| vertrag | that |
| kein | for |
DE n11.com (Doğuş Planet Joint Company), gegründet im Juni 2012, ist ein Joint Venture zwischen der türkischen Doğuş Group und der koreanischen SK Group, das sich vorrangig auf den E-Commerce-Sektor konzentriert
EN n11.com (Doğuş Planet Joint Company) established in June 2012, is a joint venture between Doğuş Group and Korean SK Group focusing on the eCommerce sector
| Alman | İngilis |
|---|---|
| planet | planet |
| joint | joint |
| gegründet | established |
| juni | june |
| e-commerce | ecommerce |
| sektor | sector |
| venture | venture |
| group | group |
| company | company |
| zwischen | between |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| den | the |
DE Ein Joint Venture ist ein auf Dauer angelegtes Gemeinschaftsunternehmen, wie die Zusammenführung der Mobilitätsdienstleistungen von Daimler und BMW. Joint Ventures müssen
EN A joint venture is a long-term cooperative business relationship, such as the merger of the mobility services of Daimler and BMW. Joint ventures must
| Alman | İngilis |
|---|---|
| joint | joint |
| venture | venture |
| dauer | term |
| bmw | bmw |
| daimler | daimler |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
DE n11.com (Doğuş Planet Joint Company), gegründet im Juni 2012, ist ein Joint Venture zwischen der türkischen Doğuş Group und der koreanischen SK Group, das sich vorrangig auf den E-Commerce-Sektor konzentriert
EN n11.com (Doğuş Planet Joint Company) established in June 2012, is a joint venture between Doğuş Group and Korean SK Group focusing on the eCommerce sector
| Alman | İngilis |
|---|---|
| planet | planet |
| joint | joint |
| gegründet | established |
| juni | june |
| e-commerce | ecommerce |
| sektor | sector |
| venture | venture |
| group | group |
| company | company |
| zwischen | between |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| den | the |
DE Ein Joint Venture ist ein auf Dauer angelegtes Gemeinschaftsunternehmen, wie die Zusammenführung der Mobilitätsdienstleistungen von Daimler und BMW. Joint Ventures müssen
EN A joint venture is a long-term cooperative business relationship, such as the merger of the mobility services of Daimler and BMW. Joint ventures must
| Alman | İngilis |
|---|---|
| joint | joint |
| venture | venture |
| dauer | term |
| bmw | bmw |
| daimler | daimler |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
DE 11.12. Keine Partnerschaft. Auf Basis dieser Bedingungen wird keine Agentur, keine Partnerschaft, kein Joint Venture und keine Beschäftigung geschaffen, und keine der Parteien ist befugt, die andere Partei in irgendeiner Weise zu binden.
EN 11.12. No Partnership. No agency, partnership, joint venture, or employment is created as a result of these Terms, and neither party has any authority of any kind to bind the other party in any respect whatsoever.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| agentur | agency |
| venture | venture |
| beschäftigung | employment |
| geschaffen | created |
| binden | bind |
| partnerschaft | partnership |
| bedingungen | terms |
| joint | joint |
| partei | party |
| in | in |
| zu | to |
| und | whatsoever |
| andere | other |
| wird | the |
DE Zu high, um zu drehen, oder die Kunst nie erlernt? Wirf Deine Blüten in die RAW Joint-Drehmaschine (aus Ökokunststoff gefertigt) und zaubere innerhalb von Sekunden einen perfekt gedrehten Joint herbei.
EN Too high to roll or never learned the art? Throw your flower into the RAW Joint Roller (made from eco plastic) and conjure a perfectly crafted joint in seconds.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| drehen | roll |
| kunst | art |
| erlernt | learned |
| blüten | flower |
| raw | raw |
| perfekt | perfectly |
| joint | joint |
| oder | or |
| in | in |
| zu | to |
| sekunden | seconds |
| high | high |
| und | and |
| aus | from |
| gefertigt | crafted |
DE Joint Base Anacostia-Bolling, Washington DC - Mitglieder des Drill Teams der Zeremoniellen Garde der US-Marine üben am 19. Mai 2016 außerhalb ihrer Anlage auf Joint Base Anacostia-Bolling. Die 1931 gegründete Z... Mehr
EN Joint Base Anacostia-Bolling, Washington DC - Members of the U.S. Navy's Ceremonial Guard Drill Team conduct training outside their facility at Joint Base Anacostia-Bolling on May 19, 2016. Established in 1931,... More
| Alman | İngilis |
|---|---|
| base | base |
| washington | washington |
| dc | dc |
| mitglieder | members |
| drill | drill |
| mai | may |
| anlage | facility |
| gegründete | established |
| joint | joint |
| teams | team |
| mehr | more |
| außerhalb | outside |
DE Im Fokus stehen die Anwendungsfälle Joint Ventures, Joint Projects und Lieferantenintegration
EN The focus is on the use cases Joint Ventures, Joint Projects and Supplier Integration
| Alman | İngilis |
|---|---|
| fokus | focus |
| anwendungsfälle | use cases |
| joint | joint |
| projects | projects |
| stehen | is |
| und | and |
| die | the |
DE Im Fokus stehen die Anwendungsfälle Joint Ventures, Joint Projects und Lieferantenintegration
EN The focus is on the use cases Joint Ventures, Joint Projects and Supplier Integration
| Alman | İngilis |
|---|---|
| fokus | focus |
| anwendungsfälle | use cases |
| joint | joint |
| projects | projects |
| stehen | is |
| und | and |
| die | the |
DE Zu den Affiliates gehören unsere Muttergesellschaft und alle Tochtergesellschaften, Joint-Venture-Partner oder andere Unternehmen, die wir kontrollieren oder die gemeinsam mit uns kontrolliert werden.
EN Affiliates include our parent company and any subsidiaries, joint venture partners or other companies that we control or that are under common control with us.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| oder | or |
| andere | other |
| tochtergesellschaften | subsidiaries |
| partner | partners |
| venture | venture |
| werden | are |
| unsere | our |
| kontrolliert | control |
| wir | we |
| mit | with |
| uns | us |
| und | and |
DE Die Vertragsparteien sind unabhängige Vertragnehmer. Der vorliegende Vertrag begründet weder eine Partnerschaft, ein Franchise, ein Joint Venture, ein Vermittlungs- oder Treuhänder- oder Arbeitsverhältnis zwischen den Vertragsparteien.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| unabhängige | independent |
| franchise | franchise |
| treuhänder | fiduciary |
| partnerschaft | partnership |
| joint | joint |
| venture | venture |
| vertrag | agreement |
| sind | are |
| oder | or |
| zwischen | between |
| ein | a |
| den | the |
DE Besuchen Sie die - Koenig & Bauer Durst - Joint-Venture Seite, um mehr über unsere Single-Pass Wellpappendrucksysteme zu erfahren
EN Visit - Koenig & Bauer Durst - to learn more about our corrugated single-pass printing systems
| Alman | İngilis |
|---|---|
| besuchen | visit |
| amp | amp |
| durst | durst |
| unsere | our |
| erfahren | learn |
| mehr | more |
| zu | to |
DE Nach einer jahrzehntelangen Pattsituation gründen die vier großen US-Telekommunikationsunternehmen ein Joint Venture mit dem Ziel, bis Ende 2020 SMS durch RCS, den Textnachrichtenstandard der nächsten Generation, zu ersetzen.
EN Breaking a decade-long stalemate, the four major US telecoms form a joint venture with the goal of replacing SMS with RCS, the next-generation text-messaging standard, by the end of 2020.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| großen | major |
| venture | venture |
| sms | sms |
| rcs | rcs |
| generation | generation |
| ersetzen | replacing |
| joint | joint |
| ziel | goal |
| vier | four |
| mit | with |
| ende | the end |
| nächsten | next |
DE CSX und CN planen die Einführung eines neuen intermodalen Güterverkehrsdienstes in einem Joint Venture
EN The Goodyear AERO – A Concept Tire for Autonomous, Flying Cars
| Alman | İngilis |
|---|---|
| einem | a |
DE Von 2001 bis 2004 arbeitete er als CEO von Techspan Enterprise, einem deutsch-indisch-amerikanischen Joint Venture mit Schwerpunkt Offshore-Softwareentwicklung
EN From 2001 to 2004, he served as CEO of Techspan Enterprise, a German-Indian-American joint venture focusing on offshore software development
| Alman | İngilis |
|---|---|
| er | he |
| ceo | ceo |
| enterprise | enterprise |
| venture | venture |
| schwerpunkt | focusing |
| joint | joint |
| als | as |
| von | of |
DE Vossloh und Rhomberg Sersa stärken Infrastrukturkompetenz mit Joint Venture
EN Rhomberg Bahntechnik and Swietelsky Bau Joint Venture connects Ulm and Wendlingen
| Alman | İngilis |
|---|---|
| rhomberg | rhomberg |
| venture | venture |
| joint | joint |
| und | and |
DE Neues Joint Venture stellt QIRA vor, ein biobasiertes 1,4-Butandiol (BDO), das im Vergleich zu konventionellem BDO bis zu 93 Prozent der Treibhausgasemissionen einspart.
EN New joint venture unveils QIRA, a bio-based 1,4-butanediol (BDO) that saves up to 93 percent of greenhouse gas emissions compared to the use of conventional BDO
| Alman | İngilis |
|---|---|
| neues | new |
| joint | joint |
| venture | venture |
| prozent | percent |
| treibhausgasemissionen | greenhouse gas emissions |
| zu | to |
| stellt | the |
| ein | a |
DE "Zurzeit gibt es einen bedeutenden Stimmungsumschwung unter Investoren in Richtung digitale Vermögenswerte. Wir glauben dass digitale Vermögenswerte in modernen Portfolios eine Rolle spielen sollten", so Greg Collett, der Präsident des Joint Venture.
EN The actor said the platform “shares [his] commitment to empowering people around the globe with the tools needed to take control of their futures.”
| Alman | İngilis |
|---|---|
| in | to |
DE Die Nutzungsbedingungen begründen keine Rechte zugunsten Dritter oder ein Vertretungsverhältnis, eine Partnerschaft oder ein Joint-Venture
EN The Terms do not create any third party beneficiary rights or any agency, partnership or joint venture
| Alman | İngilis |
|---|---|
| rechte | rights |
| venture | venture |
| nutzungsbedingungen | terms |
| oder | or |
| partnerschaft | partnership |
| dritter | third party |
| die | third |
| keine | not |
| ein | the |
DE Liiva, ein Joint-Venture von Mobiliar und Raiffeisen, will zur ersten ganzheitlichen Plattform im Bereich Wohneigentum…
EN Alpiq has decided to implement Cloud First principle to take advantage of emerging cloud technologies. Zühlke has…
DE Dort war er unter anderem für die Gründung von Numonyx verantwortlich, einem Joint Venture zwischen Intel und STMicroelectronics mit einem Umsatz von 3 Milliarden US-Dollar
EN There he was responsible, among others, for the creation of Numonyx, a joint venture between Intel and STMicroelectronics with revenues of US$ 3 billion
| Alman | İngilis |
|---|---|
| anderem | others |
| verantwortlich | responsible |
| venture | venture |
| umsatz | revenues |
| milliarden | billion |
| intel | intel |
| er | he |
| joint | joint |
| war | was |
| für | for |
| zwischen | between |
| und | and |
| mit | with |
| dort | the |
| von | of |
DE Foxtron, das Joint Venture von Foxconn und Yulon Motor, hat drei Konzept-Elektrofahrzeuge vorgestellt. Hier sind alle Details.
EN This is the way to drive - with voice control and other smart features.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| details | features |
| und | and |
| von | drive |
| alle | to |
DE Gründung Gummiwerk CHRISTENSEN NETZSCH GmbH, Celle, Joint Venture
EN Foundation of Gummiwerk CHRISTENSEN NETZSCH GmbH, Celle, (Joint Venture)
| Alman | İngilis |
|---|---|
| gründung | foundation |
| gmbh | gmbh |
| joint | joint |
| venture | venture |
| christensen | christensen |
| netzsch | netzsch |
DE 1997 Fischer-Döhler bei Sao-Paulo, Brasilien, wird als "Joint Venture" mit einem der weltweit führenden Hersteller von Orangensaftkonzentraten zur Produktion von Grundstoffen und Aromen für den süd- und mittelamerikanischen Markt gegründet
EN 1997 A joint venture is founded with Fischer-Döhler near Sao Paulo, Brazil, one of the world’s leading producers of orange juice concentrates for the production of compounds and flavours for the South and Central American market
| Alman | İngilis |
|---|---|
| brasilien | brazil |
| venture | venture |
| aromen | flavours |
| markt | market |
| gegründet | founded |
| sao | sao |
| paulo | paulo |
| weltweit | worlds |
| joint | joint |
| produktion | production |
| hersteller | producers |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| süd | south |
DE 2006 Joint-Venture INNOVAL-DÖHLER in Mexiko-City als Produktions- und Vertriebszentrum für den mittelamerikanischen Markt.
EN 2006 INNOVAL-DÖHLER joint venture in Mexico City, the production and sales centre for the Central American market.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| markt | market |
| venture | venture |
| mexiko | mexico |
| city | city |
| produktions | production |
| in | in |
| für | for |
| den | the |
| und | and |
DE 2009 Mit dem Joint Venture Döhler-Milne Aseptics in Prosser (Washington) verstärkt die DöhlerGruppe ihre Aktivitäten in Nordamerika.
EN 2009 DöhlerGroup reinforces its activities in North America with the Döhler-Milne Aseptics joint venture in Prosser (Washington).
| Alman | İngilis |
|---|---|
| venture | venture |
| washington | washington |
| verstärkt | reinforces |
| aktivitäten | activities |
| nordamerika | north america |
| joint | joint |
| in | in |
| mit | with |
| dem | the |
DE 2014 Döhler startet ein Joint Venture mit Afriplex. Das Unternehmen ist Hersteller hochwertiger Pflanzenextrakte und der führende Lieferant natürlicher Extrakte in Afrika.
EN 2014 By taking over Beverage House (now Döhler North America) in Cartersville (Georgia), Döhler places a new focus in raw materials processing and the production of high-quality ingredients in the USA.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| natürlicher | raw |
| und | taking |
| in | in |
| unternehmen | production |
| führende | a |
DE Das Projekt sieht vor, bis 2030 etwa 5 bis 6 Millionen Tonnen CO2 pro Jahr aus den Gasterminals des St Fergus-Komplexes im schottischen Peterhead, zu dem auch das Joint-Venture-Gasterminal von ExxonMobil gehört, abzuscheiden und zu speichern.
EN The project plans to capture and store approximately 5-6 million tons of CO2 per year by 2030 from gas terminals at the St Fergus complex at Peterhead, Scotland, which includes ExxonMobil’s joint venture gas terminal.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| millionen | million |
| tonnen | tons |
| st | st |
| speichern | store |
| komplexes | complex |
| venture | venture |
| projekt | project |
| jahr | year |
| und | and |
| aus | from |
| pro | per |
| den | the |
| zu | to |
| von | of |
DE Nichts in diesen Bestimmungen ist so auszulegen, dass ein Arbeitgeber-Arbeitnehmer-Verhältnis, eine Partnerschaft, ein Joint Venture oder ein Stellvertretungsverhältnis zwischen Ava und dem Coach impliziert wird
EN Nothing in these Terms shall be construed to imply a relationship of employer and employee, partnership, joint venture or principal-agent between the Ava and the Coach
| Alman | İngilis |
|---|---|
| bestimmungen | terms |
| venture | venture |
| ava | ava |
| coach | coach |
| partnerschaft | partnership |
| joint | joint |
| arbeitgeber | employer |
| verhältnis | relationship |
| in | in |
| oder | or |
| und | and |
| zwischen | between |
| ist | shall |
| dass | to |
| ein | a |
| wird | the |
DE Das Unternehmen, ein Joint Venture von Swissair und Nestlé, erweitert durch den Kauf von Hotel Le Président in Genf und den Abschluss langfristiger Management-Verträge für weitere Hotels in New York, Bern und Zürich sein ursprüngliches Portfolio.
EN A joint venture by Swissair and Nestlé, the company assembles its initial portfolio of hotels by acquiring Hotel Le Président in Geneva and attaining long-term management contracts for further properties in New York, Bern and Zurich.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| le | le |
| genf | geneva |
| langfristiger | long-term |
| new | new |
| york | york |
| bern | bern |
| zürich | zurich |
| portfolio | portfolio |
| verträge | contracts |
| joint | joint |
| management | management |
| in | in |
| venture | venture |
| hotel | hotel |
| hotels | hotels |
| und | and |
| den | the |
| weitere | for |
| ein | a |
| von | of |
DE Unsere Experten sind weltweit für Sie da, sei es als Joint Venture, verbundenes Unternehmen oder Vertreternetzwerk.
EN Our experts are available worldwide, doesn?t matter if it is a joint venture, associate company or a representative network.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| experten | experts |
| weltweit | worldwide |
| es | it |
| joint | joint |
| unsere | our |
| oder | or |
| venture | venture |
| sind | are |
| sie | doesn |
| sei | is |
| für | a |
DE Expansion in den russischen Markt durch Gründung von Mayak Technocell - ein Joint Venture mit dem russischen Spezialpapierhersteller Mayak in Penza.
EN Expansion into the Russian market by founding Mayak Technocell – a joint venture with the Russian specialty paper manufacturer Mayak in Penza.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| expansion | expansion |
| markt | market |
| gründung | founding |
| joint | joint |
| venture | venture |
| in | in |
| mit | with |
| russischen | russian |
| den | the |
| durch | by |
| ein | a |
DE Expansion in den chinesischen Markt durch Gründung von Winbon Schoeller New Materials – ein Joint Venture mit dem chinesischen Zellstoffhandelsunternehmen und Spezialpapierhersteller Welbon Group.
EN Expansion into the Chinese market by founding Winbon Schoeller New Materials – a joint venture with the Chinese pulp trading company and specialty paper manufacturer Welbon Group.
DE „Auch in unserem Joint-Venture in China sehen wir erste Anzeichen einer Erholung des Marktes
EN "We are also seeing the first signs of a market recovery in our joint venture in China
| Alman | İngilis |
|---|---|
| auch | also |
| sehen | seeing |
| anzeichen | signs |
| marktes | market |
| erholung | recovery |
| venture | venture |
| china | china |
| wir | we |
| einer | a |
| in | in |
| unserem | our |
| erste | first |
| des | of |
DE Der Erwerb der Mehrheitsanteile an Winbon Technocell über das chinesische Joint Venture ist ein weiterer, wesentlicher Baustein in der Internationalisierungsstrategie der Felix Schoeller Group, Spezialpapierhersteller mit Sitz in Osnabrück, Deutschland
EN The acquisition of a majority stake in Winbon Technocell through the Chinese joint venture is another important step in the internationalization strategy of the Felix Schoeller Group, a specialty paper manufacturer based in Osnabrück, Germany
| Alman | İngilis |
|---|---|
| erwerb | acquisition |
| wesentlicher | important |
| deutschland | germany |
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| joint | joint |
| venture | venture |
| in | in |
| group | group |
| ist | is |
| ein | a |
DE 1993: Im tschechischen Moravany/Brünn wird das Motorenwerk JULI im Joint-Venture mit Linde gegründet.
EN 1993: In July, in a joint venture with Linde, Jungheinrich sets up an engine plant in Moravany/Brunn, Czech Republic.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| juli | july |
| venture | venture |
| mit | with |
| tschechischen | czech |
DE 2004: In Finnland und China nehmen neue Auslandsfilialen ihren Betrieb auf. Es kommt zum Joint-Venture mit Ningbo Ruyi (V.R. China) zum Bezug mit unseren Handgabelhubwagen.
EN 2004: New international subsidiaries go into service in Finland and China. A joint venture with Ningbo Ruyi (PR China) is formed for sourcing our pedestrian pallet trucks.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| finnland | finland |
| china | china |
| neue | new |
| venture | venture |
| in | in |
| und | and |
| r | a |
| zum | for |
| mit | with |
DE Gründung von TLT-Babcock Inc., USA – Joint Venture mit Turbo-Lufttechnik GmbH
EN Foundation of TLT-Babcock Inc., USA – joint venture with Turbo-Lufttechnik GmbH
DE Gründung von TLT-Engineering India als Joint Venture
EN Foundation of TLT-Engineering India as joint venture
| Alman | İngilis |
|---|---|
| gründung | foundation |
| india | india |
| joint | joint |
| venture | venture |
| von | of |
| als | as |
DE Gründung von Chengdu KK&K Power Fans (CKPF) als Joint Venture mit Chengdu Power Machinery Works (CPMW, jetzt: PowerChina Turbine Technologies (PCTT))
EN Foundation of Chengdu KK&K Power Fans (CKPF) as a joint venture with Chengdu Power Machinery Works (CPMW, now: PowerChina Turbine Technologies (PCTT))
| Alman | İngilis |
|---|---|
| gründung | foundation |
| amp | amp |
| k | k |
| power | power |
| fans | fans |
| venture | venture |
| works | works |
| jetzt | now |
| turbine | turbine |
| technologies | technologies |
| joint | joint |
| als | as |
| mit | with |
| von | of |
DE SIX erwirbt 50%-Anteil an REGIS-TR von Joint Venture Partner Clearstream
EN SIX to acquire 50% stake in REGIS-TR from Joint Venture Partner Clearstream
| Alman | İngilis |
|---|---|
| six | six |
| venture | venture |
| anteil | stake |
| joint | joint |
| partner | partner |
DE SIX und SBI Digital Asset Holdings geben Pläne für ein Joint Exchange Venture mit Sitz in Singapur bekannt, das die Liquidität für institutionelle digitale Vermögenswerte steigern wird
EN SIX and SBI Digital Asset Holdings Announce Plans for Singapore-Based Joint Exchange Venture to Drive Institutional Digital Asset Liquidity
| Alman | İngilis |
|---|---|
| holdings | holdings |
| pläne | plans |
| exchange | exchange |
| venture | venture |
| singapur | singapore |
| liquidität | liquidity |
| institutionelle | institutional |
| steigern | drive |
| six | six |
| joint | joint |
| asset | asset |
| für | for |
| und | and |
| digital | digital |
DE Das Joint Venture wird der wichtigste Liquiditäts-Hub für institutionelle digitale Vermögenswerte in Singapur im Rahmen des globalen Liquiditätsnetzes sein.
EN Joint venture set to build the pre-eminent regional liquidity hub for institutional digital assets in Singapore as part of global liquidity network.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| joint | joint |
| venture | venture |
| institutionelle | institutional |
| digitale | digital |
| vermögenswerte | assets |
| singapur | singapore |
| globalen | global |
| hub | hub |
| in | in |
| für | for |
| wird | the |
DE SIX beteiligt sich an Custodigit, dem Joint Venture von Swisscom und Sygnum, um einen institutionellen Gateway für digitale Vermögenswerte aufzubauen
EN SIX joins forces with Swisscom & Sygnum joint-venture Custodigit to build Institutional Digital Asset Gateway
| Alman | İngilis |
|---|---|
| joint | joint |
| venture | venture |
| swisscom | swisscom |
| institutionellen | institutional |
| gateway | gateway |
| digitale | digital |
| vermögenswerte | asset |
| six | six |
| aufzubauen | to build |
DE Die Schweizer Börse gab heute eine Beteiligung an Custodigit bekannt, dem 2018 von Swisscom und Sygnum gegründeten Joint Venture.
EN The Swiss Stock Exchange today announced an investment in Custodigit, the joint venture created by Swisscom and Sygnum in 2018.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| joint | joint |
| venture | venture |
| gab | the |
| börse | stock exchange |
| heute | today |
| und | and |
| an | an |
| schweizer | swiss |
DE Mit saudischen Partnern gründet HELM ein Joint Venture zur Produktion von Essigsäure und Vinyl Acetat Monomer.
EN With Saudi partners HELM founds a joint venture in order to produce acetic acid and vinyl acetate monomer.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| partnern | partners |
| helm | helm |
| venture | venture |
| vinyl | vinyl |
| acetat | acetate |
| joint | joint |
| und | and |
| ein | a |
| mit | with |
| von | to |
DE Über das Marketing-Joint Venture MIDER-HELM METHANOL Vertriebs-GmbH werden Kunden mit Methanol aus der TOTAL-Raffinerie in Leuna, Deutschland, beliefert.
EN Via the marketing joint venture MIDER-HELM METHANOL Vertriebs-GmbH, customers are supplied with methanol from the TOTAL refinery in Leuna, Germany.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| venture | venture |
| kunden | customers |
| deutschland | germany |
| marketing | marketing |
| werden | are |
| in | in |
| aus | from |
| mit | with |
| der | the |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Fin
Fransız dili
Holland
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Tay
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb