DE 21 kg klares Apfel-Saftkonzentrat aus dem aseptischen Karton ergibt ca. 127 Liter frischen Apfelsaft. Verpackungseinheit: 1 Karton ca. 21 kg
"karton ca" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Alman dilindən İngilis dilinə "karton ca" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
Alman sözünün karton ca sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Alman
İngilis
EN 21 kg of clear apple juice concentrate from the aseptic cardboard box results in approx. 127 litres of fresh apple juice. Packaging unit: 1 box approx. 21 kg
| Alman | İngilis |
|---|---|
| kg | kg |
| klares | clear |
| karton | cardboard |
| liter | litres |
| frischen | fresh |
| apfel | apple |
| ca | approx |
| ergibt | results |
| aus | from |
| dem | the |
DE 20 kg Halal-zert. Zitronen-Saftkonzentrat (klar) aus dem aseptischen Karton ergibt ca. 132 Liter frischen Zitronensaft. Verpackungseinheit: 1 Karton ca. 20 kg
EN 20 kg of halal-cert. lemon juice concentrate (clear) from the aseptic cardboard box results in approx. 132 litres of fresh apple juice.Packaging unit: 1 box approx. 20 kg
| Alman | İngilis |
|---|---|
| kg | kg |
| klar | clear |
| karton | cardboard |
| liter | litres |
| frischen | fresh |
| zitronen | lemon |
| ca | approx |
| ergibt | results |
| aus | from |
| dem | the |
DE 19 kg klares Zitronen-Saftkonzentrat aus dem aseptischen Karton ergibt ca. 95 Liter frischen Zitronensaft. Verpackungseinheit: 1 Karton ca. 19 kg
EN 19 kg of clear lemon juice concentrate from the aseptic cardboard box results in approx. 95 litres of fresh lemon juice.Packaging unit: 1 box approx. 19 kg
| Alman | İngilis |
|---|---|
| kg | kg |
| klares | clear |
| karton | cardboard |
| liter | litres |
| frischen | fresh |
| zitronen | lemon |
| ca | approx |
| ergibt | results |
| aus | from |
| dem | the |
DE 19 kg trübes Limetten-Saftkonzentrat aus dem aseptischen Karton ergibt ca. 115 Liter frischen Limettensaft. Verpackungseinheit: 1 Karton ca. 19 kg
EN 19 kg of cloudy lime juice concentrate from the aseptic cardboard box results in approx. 115 litres of fresh lime juice.Packaging unit: 1 box approx. 19 kg
| Alman | İngilis |
|---|---|
| kg | kg |
| karton | cardboard |
| liter | litres |
| frischen | fresh |
| ca | approx |
| ergibt | results |
| aus | from |
| dem | the |
DE 20 kg klares Mango-Saftkonzentrat aus dem aseptischen Karton ergibt ca. 72 Liter frischen Mangosaft. Verpackungseinheit: 1 Karton ca. 20 kg
EN 20 kg of clear mango juice concentrate from the aseptic cardboard box results in approx. 72 litres of fresh mango juice.Packaging unit: 1 box approx. 20 kg
| Alman | İngilis |
|---|---|
| kg | kg |
| klares | clear |
| karton | cardboard |
| liter | litres |
| frischen | fresh |
| mango | mango |
| ca | approx |
| ergibt | results |
| aus | from |
| dem | the |
DE 20 kg klares Orangen-Saftkonzentrat aus dem aseptischen Karton ergibt ca. 108 Liter frischen Orangensaft. Verpackungseinheit: 1 Karton ca. 20 kg
EN 20 kg of clear orange juice concentrate from the aseptic cardboard box results in approx. 108 litres of fresh orange juice.Packaging unit: 1 box approx. 20 kg
| Alman | İngilis |
|---|---|
| kg | kg |
| klares | clear |
| karton | cardboard |
| liter | litres |
| frischen | fresh |
| orangen | orange |
| ca | approx |
| ergibt | results |
| aus | from |
| dem | the |
DE 20 kg Halal-zert. Orangensaftkonzentrat (trüb) aus dem aseptischen Karton ergibt ca. 103 Liter frischen Orangensaft. Verpackungseinheit: 1 Karton ca. 20 kg
EN 20 kg of halal-cert. orange juice concentrate (cloudy) from the aseptic cardboard box results in approx. 103 litres of fresh orange juice.Packaging unit: 1 box approx. 20 kg
| Alman | İngilis |
|---|---|
| kg | kg |
| karton | cardboard |
| liter | litres |
| frischen | fresh |
| ca | approx |
| ergibt | results |
| aus | from |
| dem | the |
DE 20 kg trübes Orangen-Saftkonzentrat aus dem aseptischen Karton ergibt ca. 91 Liter frischen Orangensaft. Verpackungseinheit: 1 Karton ca. 20 kg
EN 20 kg of cloudy orange juice concentrate from the aseptic cardboard box results in approx. 91 litres of fresh orange juice.Packaging unit: 1 box approx. 20 kg
| Alman | İngilis |
|---|---|
| kg | kg |
| karton | cardboard |
| liter | litres |
| frischen | fresh |
| orangen | orange |
| ca | approx |
| ergibt | results |
| aus | from |
| dem | the |
DE 20 kg klares Pfirsich-Saftkonzentrat aus dem aseptischen Karton ergibt ca. 116 Liter frischen Pfirsichsaft. Verpackungseinheit: 1 Karton ca. 20 kg
EN 20 kg of clear peach juice concentrate from the aseptic cardboard box results in approx. 116 litres of fresh peach juice.Packaging unit: 1 approx. 20 kg
| Alman | İngilis |
|---|---|
| kg | kg |
| klares | clear |
| karton | cardboard |
| liter | litres |
| frischen | fresh |
| pfirsich | peach |
| ca | approx |
| ergibt | results |
| aus | from |
| dem | the |
DE 20 kg trübes Vitamin 12-Fruchtsaftkonzentrat aus dem aseptischen Karton ergibt ca. 85 Liter frischen Vitamin 12-Fruchtsaft. Verpackungseinheit: 1 Karton ca. 20 kg
EN 20 kg of cloudy Vitamin 12 fruit juice concentrate from the aseptic cardboard box results in approx. 85 litres of fresh vit-12 fruit juice.Packaging unit: 1 box approx. 20 kg
| Alman | İngilis |
|---|---|
| kg | kg |
| vitamin | vitamin |
| karton | cardboard |
| liter | litres |
| frischen | fresh |
| fruchtsaft | juice |
| ca | approx |
| ergibt | results |
| aus | from |
| dem | the |
DE Der Einsatz von Handscannern verzögert den Ladeprozess, da der Bediener zusätzliche Zeit aufwenden muss, um den Scanner zu greifen, den Karton zu scannen, den Scanner abzulegen und den Karton auf den Lkw zu laden.
EN This causes unwanted delays as operators need to take extra time to pick up a scanner, scan a box, put the scanner down, and load the box onto the truck.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| bediener | operators |
| zusätzliche | extra |
| lkw | truck |
| scanner | scanner |
| scannen | scan |
| laden | load |
| zeit | time |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE Karton Design für ein aufregendes Auspackerlebnis
EN Box design for an amazing unboxing experience
| Alman | İngilis |
|---|---|
| design | design |
| für | for |
DE Mit einem professionell gestalteten Karton Design macht Auspacken noch mehr Freude.
EN Think outside the box with a professionally designed box design.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| professionell | professionally |
| mit | with |
| design | design |
| freude | the |
DE Professionell bedrucktes Aquarellpapier auf vierlagigem Karton. In Standardgrößen verfügbar. Für deine Wände, deine Regale, deine Welt.
EN Professionally printed on watercolour textured boards. Available in standard sizes. Ready for your walls, shelves, and the world.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| verfügbar | available |
| wände | walls |
| regale | shelves |
| welt | world |
| in | in |
| professionell | professionally |
| für | for |
DE Stabiler Karton (1-3 mm), mit einer Umhüllung aus Kreide-, durchgefärbtem oder Kraftpapier (70-300 g/m²). Fügen Sie ein weißes, schwarzes, kraft- oder individuell bedrucktes Innenleben hinzu.
EN A structure of solid board (1-3 mm) layered with a chalk, mass-dyed or kraft paper-wrap (70-300 gsm) for colour and/or branding. Available with a white, black, kraft or custom-printed internal lining.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| karton | paper |
| mm | mm |
| kreide | chalk |
| oder | or |
| mit | with |
| weiß | white |
DE Während der Karton, der in diesen stabilen Schachteln verwendet wird, aus recyceltem Material besteht und vollständig recycelbar ist, sind viele Veredelungen und Extras weder recycelt, noch recycelbar oder biologisch abbaubar
EN While the cardboard that’s used in rigid boxes is generally made from recycled material and fully recyclable, many finishes and extras are neither recycled, recyclable nor biodegradable
| Alman | İngilis |
|---|---|
| karton | cardboard |
| schachteln | boxes |
| material | material |
| vollständig | fully |
| recycelbar | recyclable |
| extras | extras |
| recycelt | recycled |
| biologisch | biodegradable |
| verwendet | used |
| in | in |
| und | and |
| sind | are |
| viele | many |
| aus | from |
| weder | nor |
| wird | the |
DE Laminierter Karton und PP-Schaumstoffeinlagen verhindern, dass diese Box recycelt werden kann und verlangsamen den biologischen Abbau
EN Laminated cardboard and PP foam inserts hold back this box from being recycled and slow down biodegradation
| Alman | İngilis |
|---|---|
| karton | cardboard |
| box | box |
| recycelt | recycled |
| diese | this |
| und | and |
DE Dieses Unternehmen holt kostenlos Papier und Karton ab und führt sie dem Recycling zu. Ausserdem werden Holzpaletten angenommen. Weitere Infos
EN This firm does not charge for transport to collect your recycling paper and cardboard. You can also give them your wood pallets. Learn more
| Alman | İngilis |
|---|---|
| recycling | recycling |
| unternehmen | firm |
| kostenlos | charge |
| sie | you |
| zu | to |
| ausserdem | also |
| weitere | for |
| dieses | this |
DE ClimatePartner unterstützt Karton- und Papierhersteller jeder Größe
EN ClimatePartner supports cardboard and paper manufacturers of all sizes
| Alman | İngilis |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| jeder | all |
| größe | sizes |
| karton | cardboard |
| und | and |
DE Durch klimaneutrales Papier als Angebotserweiterung bieten wir Karton- und Papierherstellern und Händlern Differenzierungspotenzial, das einfach zu realisieren und gut zu kommunizieren ist.
EN With climate-neutral paper as an extension to our product range, we offer cardboard and paper manufacturers and dealers differentiation potential that is easy to implement and easy to communicate.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| realisieren | implement |
| papier | paper |
| karton | cardboard |
| einfach | easy |
| kommunizieren | communicate |
| und | and |
| bieten | offer |
| zu | to |
| wir | we |
| ist | is |
| als | as |
DE Stabiler Karton (1-3 mm), mit einer Umhüllung aus Kreide-, durchgefärbtem oder Kraftpapier (70-300 g/m²). Fügen Sie ein weißes, schwarzes, kraft- oder individuell bedrucktes Innenleben hinzu.
EN A structure of solid board (1-3 mm) layered with a chalk, mass-dyed or kraft paper-wrap (70-300 gsm) for colour and/or branding. Available with a white, black, kraft or custom-printed internal lining.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| karton | paper |
| mm | mm |
| kreide | chalk |
| oder | or |
| mit | with |
| weiß | white |
DE Während der Karton, der in diesen stabilen Schachteln verwendet wird, aus recyceltem Material besteht und vollständig recycelbar ist, sind viele Veredelungen und Extras weder recycelt, noch recycelbar oder biologisch abbaubar
EN While the cardboard that’s used in rigid boxes is generally made from recycled material and fully recyclable, many finishes and extras are neither recycled, recyclable nor biodegradable
| Alman | İngilis |
|---|---|
| karton | cardboard |
| schachteln | boxes |
| material | material |
| vollständig | fully |
| recycelbar | recyclable |
| extras | extras |
| recycelt | recycled |
| biologisch | biodegradable |
| verwendet | used |
| in | in |
| und | and |
| sind | are |
| viele | many |
| aus | from |
| weder | nor |
| wird | the |
DE Laminierter Karton und PP-Schaumstoffeinlagen verhindern, dass diese Box recycelt werden kann und verlangsamen den biologischen Abbau
EN Laminated cardboard and PP foam inserts hold back this box from being recycled and slow down biodegradation
| Alman | İngilis |
|---|---|
| karton | cardboard |
| box | box |
| recycelt | recycled |
| diese | this |
| und | and |
DE Hinten im Buch finden Sie einige auf Karton gedruckte „Spickzettel“ mit Tastenkürzeln für die Mac- und Windows-Versionen von Affinity Designer
EN Printed on card in the back of the book, these perforated keyboard shortcut cheat sheets can be kept aside for easy reference
| Alman | İngilis |
|---|---|
| gedruckte | printed |
| buch | book |
| sie | be |
| auf | on |
DE Damit Sie noch produktiver arbeiten können, haben wir fünf „Spickzettel“ aus festem Karton hinten im Buch platziert – die Tastenkürzel für die macOS- und die Windows-Version von Affinity Photo
EN To help boost your productivity we’ve also included five keyboard shortcut cheat sheets in the back of the book
| Alman | İngilis |
|---|---|
| fünf | five |
| buch | book |
| sie | your |
| die | of |
DE Die Klinge kann Holzstöcke, Seile und Karton durchschneiden, es hilft aber auch beim Bauen von Baumhäuser und beim Schnitzen von kleinen Holzgegenständen
EN Its blade can trim sticks, cut string and cardboard, make shelters and sculpt small wooden objects
| Alman | İngilis |
|---|---|
| klinge | blade |
| karton | cardboard |
| kleinen | small |
| kann | can |
| und | and |
DE In unserer All-in-One-Lösung sind die spezifischen Anforderungen von Webereien, Folien-, Papier-, Karton-, Zellstoff- und Textil- und Metallindustrie bereits umgesetzt
EN Our all-in-one solution comes preconfigured for the specific requirements of the weaving, film, paper, board, mechanical/chemical pulp, textiles and metal industries
| Alman | İngilis |
|---|---|
| lösung | solution |
| papier | paper |
| zellstoff | pulp |
| textil | textiles |
| anforderungen | requirements |
| in | in |
| und | and |
| spezifischen | the |
DE Resilienz in der Mill-Industrie: Wie Hersteller von Papier, Folien und Karton profitabel produzieren
EN SAP form templates for flexibility and efficiency
| Alman | İngilis |
|---|---|
| und | and |
DE Die einfache Handhabung ist ideal für den Foodservice-Bereich geeignet, denn wir liefern Ihren Sirup in maßgeschneiderten Verpackungslösungen für Ihre Anwendungen: Von Bag-in-Box, über PET bis hin zu Karton-Verpackungen.
EN This simple handling is ideally suited to the food service segment, as we supply your syrup in tailored packaging solutions for your applications – from bag-in-box to PET and cardboard packaging.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| einfache | simple |
| handhabung | handling |
| ideal | ideally |
| geeignet | suited |
| pet | pet |
| anwendungen | applications |
| liefern | supply |
| wir | we |
| ist | is |
| in | in |
| für | for |
| den | the |
| zu | to |
DE Kombination von Aufträgen von zwei verschiedenen Kunden für sämtliche Produktionstechniken (Aufkleber, Papier, Karton, Etiketten, Schachteln usw.)
EN Combining orders from two different customers for all production techniques (stickers, paper, cardboard, labels, boxes, etc.)
| Alman | İngilis |
|---|---|
| kombination | combining |
| kunden | customers |
| schachteln | boxes |
| usw | etc |
| verschiedenen | different |
| etiketten | labels |
| aufkleber | stickers |
| für | for |
| von | from |
| zwei | two |
| sämtliche | all |
DE Es handelt sich um einen weißen Karton mit abgeschrägten Kanten, der zwischen dem Rahmen und dem Foto angebracht wird. Das Passepartout hat eine Doppelfunktion:
EN It is a white cardboard with bevelled edges placed between the frame and the photograph. The mat has a double function:
| Alman | İngilis |
|---|---|
| karton | cardboard |
| kanten | edges |
| rahmen | frame |
| foto | photograph |
| es | it |
| weiß | white |
| mit | with |
| zwischen | between |
| und | and |
| weißen | the |
| hat | has |
DE Robustes Werkzeug mit leistungsstarkem elektrischen Antrieb für die Bearbeitung von dicken Karton- und Ledermaterialien.
EN Powerful tool with high-performance electric motor for processing thick cardboard and leather materials.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| werkzeug | tool |
| elektrischen | electric |
| antrieb | motor |
| bearbeitung | processing |
| karton | cardboard |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
DE Kombinationswerkzeug zum Ritzen und Schneiden von Karton und Lackierplatten bis zu 5 mm Materialdicke.
EN Combination tool for scoring and cutting cardboard and coating blankets of up to 5 mm thick.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| schneiden | cutting |
| karton | cardboard |
| mm | mm |
| und | and |
| zu | to |
| von | of |
DE Banderolen aus lebensmittelechtem Karton
EN sleeves made of food-safe cardboard
| Alman | İngilis |
|---|---|
| aus | of |
| karton | cardboard |
DE Hallenbau für den Betrieb einer brandneuen, hochmodernen Recyclingmaschine für beschichteten Karton.
EN Geothermal energy and concrete core activation for commercial construction at Lake Constance.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| für | for |
| den | and |
| einer | core |
DE Sie ist auf alterungsbeständigem Karton gedruckt und kann für zusätzlichen Schutz ohne Laminiermaschine laminiert werden
EN It is printed on ageing-resistant cardboard and can be laminated without a lamination machine for additional protection
| Alman | İngilis |
|---|---|
| karton | cardboard |
| gedruckt | printed |
| zusätzlichen | additional |
| schutz | protection |
| ist | is |
| kann | can |
| ohne | without |
| und | and |
| auf | on |
| für | for |
| werden | be |
DE Die professionelle Backup-Karte ist auf alterungsbeständigem Karton gedruckt und verwendet eine maschinenlose Laminierung für zusätzlichen Schutz. Perfekt für die Sicherung deiner langfristigen Wallets.
EN The professional Backup Card version is printed on ageing-resistant cardboard and uses no-machine lamination for added protection. Perfect for securing your long-term wallets.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| karton | cardboard |
| gedruckt | printed |
| verwendet | uses |
| perfekt | perfect |
| langfristigen | long-term |
| wallets | wallets |
| karte | card |
| backup | backup |
| professionelle | professional |
| ist | is |
| für | for |
| schutz | protection |
| und | and |
| die | version |
DE Rekonfigurierbarer Kit R3 mit Trennwand aus Karton
EN Reconfigurable Kit R3 with cardboard divider
| Alman | İngilis |
|---|---|
| karton | cardboard |
| kit | kit |
DE Rekonfigurierbarer Kit R2 mit Trennwand aus Karton
EN Reconfigurable Kit R2 with cardboard divider
| Alman | İngilis |
|---|---|
| karton | cardboard |
| kit | kit |
DE After Edgar Degas, Ballet Dancers, 1950er, Ölgemälde auf Karton, 2er Set
EN After Edgar Degas, Ballet Dancers, 1950s, Oil Paintings on Board, Set of 2
| Alman | İngilis |
|---|---|
| edgar | edgar |
| set | set |
| after | after |
| auf | on |
DE Francisco Planas Doria, Großes Stadtbild Gemälde, Barcelona, 1940er, Öl auf Karton, Gerahmt
EN Francisco Planas Doria, Large Cityscape Painting, Barcelona, 1940s, Oil on Board, Framed
| Alman | İngilis |
|---|---|
| francisco | francisco |
| stadtbild | cityscape |
| gemälde | painting |
| barcelona | barcelona |
| auf | on |
DE Impressionistische Waldlandschaft mit Blumen, Spätes 20. Jh., Öl auf Karton, Gerahmt
EN Impressionist Wooded Landscape with Flowers, Late 20th-Century, Oil on Board, Framed
| Alman | İngilis |
|---|---|
| blumen | flowers |
| spätes | late |
| mit | with |
| auf | on |
DE Mädchen und Puppe mit Spielzeugpferd, Mitte 20. Jh., Öl auf Papier oder Karton
EN Girl and Puppet with Toy Horse, Mid-20th Century, Oil on Paper or Card
| Alman | İngilis |
|---|---|
| mädchen | girl |
| mitte | mid |
| oder | or |
| mit | with |
| und | and |
| auf | on |
DE Venedig, 18. Jh., Öl auf Leinwand und Karton, 2er Set, gerahmt
EN Venice, 18th Century, Oil on Canvas and Cardboard, Set of 2, Framed
| Alman | İngilis |
|---|---|
| venedig | venice |
| leinwand | canvas |
| karton | cardboard |
| set | set |
| und | and |
| auf | on |
DE Composition - Original Monotypie auf Karton von Valerio Romagnoli - 20th Century 20th Century
EN Composition - Original Monotype on Cardboard by Valerio Romagnoli - 20th Century 20th Century
| Alman | İngilis |
|---|---|
| original | original |
| karton | cardboard |
| century | century |
| auf | on |
| von | by |
DE PAPER CUPBOARD PATCHWORK - Anrichte aus Karton
EN PAPER CUPBOARD PATCHWORK - Cardboard highboard
| Alman | İngilis |
|---|---|
| paper | paper |
DE PAPER WARDROBE PATCHWORK - Kleiderschrank aus Karton
EN PAPER WARDROBE PATCHWORK - Cardboard wardrobe
| Alman | İngilis |
|---|---|
| kleiderschrank | wardrobe |
| paper | paper |
DE Größere Kugeln befestigen sogar dicken Karton oder große Poster
EN Larger spheres can even hold thick cardboard or large posters
| Alman | İngilis |
|---|---|
| karton | cardboard |
| poster | posters |
| oder | or |
| sogar | even |
| größere | larger |
| große | large |
DE Dieser Scheibenmagnet eignet sich besonders zur Herstellung von eigenen magnetischen Messerbrettern - oder um Karton an Glas-Magnettafeln zu befestigen.
EN This disc magnet is especially suitable for making your own magnetic knife racks - or to hang up cardboard on magnetic glass boards.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| eignet | suitable |
| magnetischen | magnetic |
| karton | cardboard |
| glas | glass |
| besonders | especially |
| oder | or |
| um | for |
| zu | to |
| eigenen | your |
| an | on |
DE Schablonen mit Halloween-Motiven aus Papier oder Karton (für mehrmaliges Verwenden) ausschneiden.
EN Cut out paper or cardboard templates with Halloween motifs (for repeat use).
| Alman | İngilis |
|---|---|
| oder | or |
| halloween | halloween |
| mit | with |
| für | for |
| verwenden | use |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
karton karton versandtaschen vierlagigem karton aseptischen karton ergibt karton zu scannen stabiler karton öl auf karton professionell gestalteten karton laminierter karton ob der karton festem karton hinten während der karton karton kostenlos bieten wir karton dicken karton karton für derbi karton durchschneiden braunem karton darüber kleiderschrank aus karton einige auf karton recyceltem karton anrichte aus karton karton ca pyramide karton papier karton war allgemeiner karton alterungsbeständigem karton gedruckt karton profitabel produzieren folie eingeschweißten karton kg karton verpackungsmaterialien spielen karton kleinen karton karton kaufdatum rechnung
Fin
Fransız dili
Holland
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Tay
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb