DE Unsere Community fordert die Icons an; wir zeichnen sie täglich. Hey Community, wir lieben euch! Vielleicht wegen eurer Ideen - vielleicht nur wegen eures Geruchs und weil ihr uns zum Lachen bringt.
DE Unsere Community fordert die Icons an; wir zeichnen sie täglich. Hey Community, wir lieben euch! Vielleicht wegen eurer Ideen - vielleicht nur wegen eures Geruchs und weil ihr uns zum Lachen bringt.
EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.
Alman | İngilis |
---|---|
icons | icons |
zeichnen | draw |
lachen | laugh |
community | community |
an | requests |
hey | hey |
wegen | for |
ihr | your |
täglich | daily |
und | and |
unsere | our |
euch | you |
bringt | the |
ideen | ideas |
wir | we |
uns | us |
DE Unsere Community fordert die Icons an; wir zeichnen sie täglich. Hey Community, wir lieben euch! Vielleicht wegen eurer Ideen - vielleicht nur wegen eures Geruchs und weil ihr uns zum Lachen bringt.
EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.
Alman | İngilis |
---|---|
icons | icons |
zeichnen | draw |
lachen | laugh |
community | community |
an | requests |
hey | hey |
wegen | for |
ihr | your |
täglich | daily |
und | and |
unsere | our |
euch | you |
bringt | the |
ideen | ideas |
wir | we |
uns | us |
DE Unsere Community fordert die Icons an; wir zeichnen sie täglich. Hey Community, wir lieben euch! Vielleicht wegen eurer Ideen - vielleicht nur wegen eures Geruchs und weil ihr uns zum Lachen bringt.
EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.
Alman | İngilis |
---|---|
icons | icons |
zeichnen | draw |
lachen | laugh |
community | community |
an | requests |
hey | hey |
wegen | for |
ihr | your |
täglich | daily |
und | and |
unsere | our |
euch | you |
bringt | the |
ideen | ideas |
wir | we |
uns | us |
DE Husten, Fieber, Geruchs- und Geschmacksverlust), die auf eine COVID-19-Infektion hindeuten könnten, haben Sie keinen Zutritt zum Messegelände! Das gleiche gilt, wenn Sie unter behördlich angeordneter Quarantäne stehen.
EN The same applies if you have been put under quarantine by the health authorities.
Alman | İngilis |
---|---|
gilt | applies |
quarantäne | quarantine |
haben | have |
gleiche | the |
wenn | if |
unter | under |
DE Ein Forschungs-Prototyp mit gasempfindlichen Sensoren zeichnet ein Geruchs-Signal auf. Der Prototyp wird im Labor vollständig geprüft und charakterisiert bevor er in realer Testumgebung in einem Fahrzeug eingesetzt wird.
EN A research prototype with gas-sensitive sensors records an odor signal. The prototype is fully tested and characterized in the laboratory before it is used in a real test environment in a vehicle.
Alman | İngilis |
---|---|
sensoren | sensors |
prototyp | prototype |
labor | laboratory |
vollständig | fully |
realer | real |
forschungs | research |
signal | signal |
im | in the |
eingesetzt | used |
und | and |
geprüft | tested |
in | in |
mit | characterized |
ein | a |
DE Unsere Community fordert die Icons an; wir zeichnen sie täglich. Hey Community, wir lieben euch! Vielleicht wegen eurer Ideen - vielleicht nur wegen eures Geruchs und weil ihr uns zum Lachen bringt.
EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.
Alman | İngilis |
---|---|
icons | icons |
zeichnen | draw |
lachen | laugh |
community | community |
an | requests |
hey | hey |
wegen | for |
ihr | your |
täglich | daily |
und | and |
unsere | our |
euch | you |
bringt | the |
ideen | ideas |
wir | we |
uns | us |
DE Unser Neutralalkohol ist geruchs- und geschmacksneutral
EN Our neutral alcohol has a neutral odour and taste
Alman | İngilis |
---|---|
unser | our |
und | and |
ist | a |
DE Als Rohprodukte für den geruchs- und geschmacksneutralen Alkohol dienen heimisches Getreide und Zuckersirupe aus der benachbarten Zuckerfabrik.
EN Local grain and sugar syrups from the neighbouring sugar factory serve as raw products for the odourless and tasteless alcohol.
Alman | İngilis |
---|---|
alkohol | alcohol |
dienen | serve |
getreide | grain |
als | as |
für | for |
und | and |
aus | from |
den | the |
DE Bei Symptomen wie Fieber, Husten, Schnupfen, Halsschmerzen, Verlust des Geruchs- oder Geschmackssinnes oder neuen akuten Magen-Darmproblemen bitten wir vor Aufsuchen der Klinik um Ihre telefonische Anfrage, ob ein Besuch der Klinik möglich ist
EN In case of symptoms such as fever, cough, cold, sore throat, loss of sense of smell or taste or new acute gastrointestinal problems, we ask you to call us before coming to the clinic to find out whether a visit to the clinic is possible
Alman | İngilis |
---|---|
symptomen | symptoms |
fieber | fever |
husten | cough |
verlust | loss |
neuen | new |
akuten | acute |
klinik | clinic |
möglich | possible |
oder | or |
ob | whether |
bitten | ask |
wir | we |
ist | is |
vor | to |
aufsuchen | visit |
ein | a |
DE Das Verbrauchererlebnis wird sich unglaublich verbessern, da der Geschmacks-, Geruchs- und Berührungssinn audiovisuelle Inhalte verbessert
EN Consumer experience will upgrade incredibly as the sense of taste, smell, and touch enhance audio-visual content
Alman | İngilis |
---|---|
unglaublich | incredibly |
inhalte | content |
geschmacks | taste |
und | and |
verbessern | enhance |
wird | the |
DE Ein Forschungs-Prototyp mit gasempfindlichen Sensoren zeichnet ein Geruchs-Signal auf. Der Prototyp wird im Labor vollständig geprüft und charakterisiert bevor er in realer Testumgebung in einem Fahrzeug eingesetzt wird.
EN A research prototype with gas-sensitive sensors records an odor signal. The prototype is fully tested and characterized in the laboratory before it is used in a real test environment in a vehicle.
Alman | İngilis |
---|---|
sensoren | sensors |
prototyp | prototype |
labor | laboratory |
vollständig | fully |
realer | real |
forschungs | research |
signal | signal |
im | in the |
eingesetzt | used |
und | and |
geprüft | tested |
in | in |
mit | characterized |
ein | a |
DE Systematische Kontrolle wie etwa Robinsontests (Geruchs- und Geschmacksübertragung)
EN systematic internal controls, including the "Robinson Test" (Taint and Odour Compliance)
Alman | İngilis |
---|---|
systematische | systematic |
kontrolle | controls |
wie | the |
und | and |
DE Unsere Community fordert die Icons an; wir zeichnen sie täglich. Hey Community, wir lieben euch! Vielleicht wegen eurer Ideen - vielleicht nur wegen eures Geruchs und weil ihr uns zum Lachen bringt.
EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.
Alman | İngilis |
---|---|
icons | icons |
zeichnen | draw |
lachen | laugh |
community | community |
an | requests |
hey | hey |
wegen | for |
ihr | your |
täglich | daily |
und | and |
unsere | our |
euch | you |
bringt | the |
ideen | ideas |
wir | we |
uns | us |
DE Die 2-Liter-Trinkblase aus mPE/EVA ist von Natur aus antimikrobiell, geruchs- und geschmacksneutral und besitzt die Zertifizierung „BPA-frei“
EN Its 2-liter mPE/EVA bag is naturally antimicrobial, anti-odor, tasteless and BPA-free certified
Alman | İngilis |
---|---|
mpe | mpe |
eva | eva |
zertifizierung | certified |
natur | naturally |
ist | is |
und | and |
14 tərcümədən 14 göstərilir